FR3049819A1 - HORSE IRON COMPRISING AN ABRASION AND SHOCK-RESISTANT COATING - Google Patents
HORSE IRON COMPRISING AN ABRASION AND SHOCK-RESISTANT COATING Download PDFInfo
- Publication number
- FR3049819A1 FR3049819A1 FR1653081A FR1653081A FR3049819A1 FR 3049819 A1 FR3049819 A1 FR 3049819A1 FR 1653081 A FR1653081 A FR 1653081A FR 1653081 A FR1653081 A FR 1653081A FR 3049819 A1 FR3049819 A1 FR 3049819A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- coating layer
- horseshoe
- nickel
- alloy
- projection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01L—SHOEING OF ANIMALS
- A01L1/00—Shoes for horses or other solipeds fastened with nails
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01L—SHOEING OF ANIMALS
- A01L3/00—Horseshoes fastened by means other than nails, with or without additional fastening by nailing
Abstract
L'invention porte sur un fer à cheval dont la surface du substrat métallique destinée à venir en contact avec le sol est revêtue d'une couche de revêtement résistant à l'abrasion, caractérisé par le fait que la couche de revêtement comporte du nickel (a) sous forme d'un alliage avec au moins un élément choisi parmi le cobalt, le chrome, l'aluminium et l'yttrium ; ou (b) contenant des inclusions d'au moins une matière céramique ; ou (c) sous forme d'un alliage avec au moins un élément choisi parmi le cobalt, le chrome, l'aluminium et l'yttrium, ledit alliage contenant des inclusions d'au moins une matière céramique.The invention relates to a horseshoe whose surface of the metal substrate intended to come into contact with the ground is coated with an abrasion resistant coating layer, characterized in that the coating layer comprises nickel ( a) in the form of an alloy with at least one element selected from cobalt, chromium, aluminum and yttrium; or (b) containing inclusions of at least one ceramic material; or (c) in the form of an alloy with at least one element selected from cobalt, chromium, aluminum and yttrium, said alloy containing inclusions of at least one ceramic material.
Description
FER A CHEVAL COMPORTANT UN REVETEMENT RESISTANT A L'ABRASION ET AU CHOCHORSE IRON COMPRISING AN ABRASION AND SHOCK-RESISTANT COATING
La présente invention concerne un fer à cheval comportant un revêtement résistant à l'abrasion, notamment à l'usure par abrasion, et également résistant au choc.The present invention relates to a horseshoe comprising a coating resistant to abrasion, in particular to abrasive wear, and also resistant to impact.
Par le brevet japonais JP10127219, on connaît un procédé de renforcement d'un fer à cheval en aluminium vis-à-vis de l'usure provoquée par le sol par l'application par un procédé électrochimique d'une couche superficielle d'alumine dont la dureté est supérieure à celle de 1'aluminium. JP2002/186395 décrit également un procédé d'électrochimie en voie liquide pour déposer à la surface d'un fer à cheval en aluminium des couches destinées à en améliorer la résistance à l'usure. WO8808866 décrit un procédé capable de renforcer la résistance à l'usure de fers à cheval en métaux légers par fixation de particules céramiques de grande dureté, comme des carbures, sur les zones du fer à cheval soumises à de fortes contraintes par fusion assistée par laser. CN2211701 décrit également l'augmentation de la durée de vie de fers à cheval par application en surface de particules de dureté élevée, telles que des particules de carbure de tungstène, de nitrure de bore, de diamant.Japanese patent JP10127219 discloses a method of reinforcing an aluminum horseshoe with respect to the wear caused by the soil by the electrochemical application of a surface layer of alumina of which the hardness is greater than that of aluminum. JP2002 / 186395 also describes a liquid electrochemistry process for depositing on the surface of an aluminum horseshoe layers designed to improve the wear resistance thereof. WO8808866 discloses a method capable of enhancing the wear resistance of light-weight horseshoes by fixing ceramic particles of high hardness, such as carbides, on the horseshoe areas subjected to high stresses by laser-assisted fusion. . CN2211701 also describes the increase in the life of horseshoes by surface application of high hardness particles, such as tungsten carbide particles, boron nitride, diamond.
Les demandeurs ont recherché à obtenir des fers à cheval présentant une bonne résistance à l'usure associée à une bonne résistance au choc, en vue notamment d'un usage sous forte contrainte (compétition, entraînement,...)·The applicants have sought to obtain horseshoes having a good wear resistance associated with good impact resistance, in particular for use under heavy stress (competition, training, ...) ·
Leurs recherches leur ont permis de parvenir à des compositions de revêtement particulièrement efficaces à cet effet, la durée de vie des fers à cheval selon l'invention étant prolongée de façon très importante, avec comme conséquences, d'une part, la réduction de la fréquence du changement de ferrure, améliorant ainsi le bien-être du cheval et réduisant la pénibilité du travail du maréchal-ferrant, et, d'autre part, la possibilité d'utiliser des fers à cheval d'épaisseur plus faible, donc plus légers, généralement moins coûteux, du fait de la réduction de matière. L'invention a donc d'abord pour objet un fer à cheval dont la surface du substrat métallique destinée à venir en contact avec le sol est revêtue d'une couche de revêtement résistant à l'abrasion, caractérisé par le fait que la couche de revêtement comporte ou est constituée par du nickel (a) sous forme d'un alliage avec au moins un élément choisi parmi le cobalt, le chrome, l'aluminium et l'yttrium ; ou (b) contenant des inclusions d'au moins une matière céramique ; ou (c) sous forme d'un alliage avec au moins un élément choisi parmi le cobalt, le chrome, l'aluminium et l'yttrium, ledit alliage contenant des inclusions d'au moins une matière céramique.Their research has allowed them to achieve particularly effective coating compositions for this purpose, the lifetime of horseshoes according to the invention being extended very significantly, with consequences, on the one hand, the reduction of the Frequency of change of fitting, thus improving the well-being of the horse and reducing the arduous work of the farrier, and, on the other hand, the possibility of using saddles of lower thickness, therefore lighter , generally less expensive, because of the reduction of material. The invention therefore firstly relates to a horseshoe whose surface of the metal substrate intended to come into contact with the ground is coated with an abrasion resistant coating layer, characterized in that the layer of coating comprises or consists of nickel (a) in the form of an alloy with at least one element selected from cobalt, chromium, aluminum and yttrium; or (b) containing inclusions of at least one ceramic material; or (c) in the form of an alloy with at least one element selected from cobalt, chromium, aluminum and yttrium, said alloy containing inclusions of at least one ceramic material.
Le fer à cheval selon l'invention peut être de n'importe quel type, ouvert ou fermé.The horseshoe according to the invention can be of any type, open or closed.
On peut choisir le substrat métallique parmi les substrats en aluminium, se présentant notamment sous la forme d'alliages d'aluminium avec au moins un élément choisi notamment parmi le cuivre et le magnésium, et les substrats en acier ou en acier inoxydable, tels que les aciers 304 et 316 (normes américaines).The metal substrate can be chosen from among the aluminum substrates, in particular in the form of aluminum alloys with at least one element chosen in particular from copper and magnesium, and the substrates made of steel or stainless steel, such as steels 304 and 316 (American standards).
La matière céramique est notamment choisie parmi WC ; Tic ; B4C ; Cr3C2 ; AI2O3 ; les mélanges d'Al203 avec ZrÛ2 et/ou Ti02 ainsi que leurs eutectiques ; Zr02 non dopé ou dopé avec au moins l'un parmi CaO, MgO, Ce02 et Y2O3.The ceramic material is in particular chosen from WC; Tic; B4C; Cr3C2; AI2O3; mixtures of Al 2 O 3 with ZrO 2 and / or TiO 2 as well as their eutectics; Zr02 undoped or doped with at least one of CaO, MgO, CeO 2 and Y 2 O 3.
Le nickel ou l'alliage de nickel représente avantageusement au moins 50 % en masse de ladite couche de revêtement.The nickel or nickel alloy advantageously represents at least 50% by weight of said coating layer.
Conformément à un premier mode de réalisation particulier du fer à cheval selon la présente invention, la couche de revêtement est une couche de nickel ou dudit alliage de nickel contenant des inclusions de ladite ou desdites matières céramiques, lesquelles ont notamment une dimension correspondant au diamètre de la sphère équivalente qui est comprise entre 1 et 20 pm, en particulier entre 5 et 10 pm.According to a first particular embodiment of the horseshoe according to the present invention, the coating layer is a layer of nickel or said nickel alloy containing inclusions of said ceramic material or materials, which in particular have a dimension corresponding to the diameter of the equivalent sphere which is between 1 and 20 μm, in particular between 5 and 10 μm.
Conformément à un second mode de réalisation particulier du fer à cheval selon la présente invention la couche de revêtement est une couche à base d'agglomérats fusionnés entre eux de grains du nickel ou dudit alliage de nickel et d'inclusions de ladite ou desdites matières céramiques, lesdits agglomérats ayant une dimension correspondant au diamètre de la sphère équivalente qui est comprise entre 10 et 200 pm, en particulier entre 20 et 60 pm.According to a second particular embodiment of the horseshoe according to the present invention the coating layer is a layer based on agglomerates fused together with grains of nickel or said nickel alloy and inclusions of said ceramic material or materials. said agglomerates having a size corresponding to the diameter of the equivalent sphere which is between 10 and 200 μm, in particular between 20 and 60 μm.
Par ailleurs, la couche de revêtement peut aussi être un alliage de nickel ayant la formulation suivante :Moreover, the coating layer may also be a nickel alloy having the following formulation:
NiaCObCrcAldYe où a = 50 - complément à 100 ; - b=0-50; c = 0 - 50 ; d = 0 - 50 ; et e = 0 - 50, à la condition qu'au moins l'un parmi b, c, d et e soit différent de 0 ; a, b, c, d et e représentant les pourcentages massiques, étant en particulier Ni73Cr22, sAlo,6Y3,6 ·NiaCObCrcAldYe where a = 50 - complement to 100; b = 0-50; c = 0-50; d = 0 - 50; and e = 0-50, with the proviso that at least one of b, c, d and e is other than 0; a, b, c, d and e representing the mass percentages, being in particular Ni73Cr22, sAlo, 6Y3.6 ·
On peut noter que, dans cette formulation, le nickel peut aller jusqu'à être totalement remplacé par le cobalt.It can be noted that, in this formulation, the nickel can be completely replaced by cobalt.
Conformément à une caractéristique particulière du fer à cheval selon l'invention, la surface du substrat sur laquelle est appliquée la couche de revêtement présente une rugosité moyenne de 1 à 30 pm, en particulier de 8 à 25 pm, telle que mesurée par la méthode de profilométrie par contact.According to a particular characteristic of the horseshoe according to the invention, the surface of the substrate on which the coating layer is applied has an average roughness of 1 to 30 μm, in particular 8 to 25 μm, as measured by the method. contact profilometry.
La couche de revêtement a notamment une épaisseur comprise entre 10 et 1000 pm, en particulier entre 50 et 500 pm.The coating layer has a thickness in particular of between 10 and 1000 μm, in particular between 50 and 500 μm.
La face extérieure de la couche de revêtement peut présenter une rugosité moyenne comprise entre 5 et 30 pm, telle que mesurée par la méthode de profilométrie par contact. Cette rugosité, grâce à laquelle le cheval présente le moindre risque de glisser, provient du procédé d'élaboration.The outer face of the coating layer may have an average roughness of between 5 and 30 μm, as measured by the contact profilometry method. This roughness, thanks to which the horse presents the slightest risk of slipping, comes from the process of elaboration.
Le fer à cheval selon la présente invention peut présenter un indice Taber exprimé en mg.lOOOtr inférieur à 700, en particulier de 30 à 230. Il peut présenter une dureté de 150 à 2500 HV, en particulier de 600 à 1200 HV. L'invention porte également sur un procédé de fabrication d'un fer à cheval tel que défini ci-dessus, caractérisé par le fait que, sur un fer à cheval dont la dimension est ou a été adaptée au sabot du cheval à ferrer, on forme, sur la face destinée à venir en contact avec le sol, la couche de revêtement par projection thermique de particules de matière fondue ou semi-fondue d'une composition correspondant à celle du revêtement à former, ladite projection sur le substrat étant réalisée en au moins une passe jusqu'à obtention de l'épaisseur de couche de revêtement désirée, notamment de 10 à 1000 pm, en particulier de 50 à 500 pm.The horseshoe according to the present invention may have a Taber index expressed in mg.lOOOtr less than 700, in particular from 30 to 230. It may have a hardness of 150 to 2500 HV, in particular from 600 to 1200 HV. The invention also relates to a method of manufacturing a horseshoe as defined above, characterized in that, on a horseshoe whose size is or has been adapted to the horse shoe to shoe, forming, on the surface intended to come into contact with the ground, the thermal spray coating layer of melt or semi-melted particles of a composition corresponding to that of the coating to be formed, said projection on the substrate being carried out in at least one pass until the desired coating layer thickness, in particular from 10 to 1000 μm, in particular from 50 to 500 μm, is obtained.
La projection thermique se réfère aux techniques de déposition consistant à projeter le matériau d'apport dans un état fondu ou semi-fondu à forte vitesse (> 100 m.s sur le substrat, en particulier aux techniques suivantes : - la projection par flamme, par exemple flamme-fil ou cordon, flamme-poudre, la flamme étant une flamme produite par un mélange acétylène-oxygène ou propane-oxygène ; - la projection par flamme à haute vitesse et à haute pression (HVOF « high velocity oxy fuel »), la flamme étant notamment produite par un mélange sous pression kérosène/oxygène ; - la projection dynamique à froid (« cold spray ») ; - la projection par un plasma produit par dissociation et ionisation d'un gaz introduit dans un arc électrique en court-circuit ; - la projection par arc-fil à partir d'un arc électrique établi entre deux fils ; - la projection par canon à détonation produite par un mélange carburant - comburant et de poudre que l'on fait exploser ; et - la projection du matériau sur un substrat en acier suivie d'un chauffage à haute température pour diffusion du matériau dans le substrat.Thermal spraying refers to deposition techniques consisting in spraying the filler material in a molten or semi-melted state at high speed (> 100 ms on the substrate, in particular the following techniques: flame projection, for example flame-wire or cord, flame-powder, the flame being a flame produced by an acetylene-oxygen or propane-oxygen mixture, high velocity flame projection (HVOF "high velocity oxy fuel"), the flame being in particular produced by a kerosene / oxygen pressure mixture; cold spray; and plasma projection produced by dissociation and ionization of a gas introduced into a short-circuit electric arc. - the arc-wire projection from an electric arc established between two wires - the detonation gun projection produced by a fuel-oxidant mixture and detonated powder, and - the projecting the material onto a steel substrate followed by heating at a high temperature for diffusion of the material into the substrate.
On peut mentionner à titre d'exemple qu'une passe peut permettre de former une épaisseur de 5 à 10 pm.By way of example, it can be mentioned that a pass can make it possible to form a thickness of 5 to 10 μm.
Avant la formation de la couche de revêtement, on peut avantageusement rendre rugueuse la face du fer à cheval destinée à recevoir ladite couche de revêtement, notamment par sablage, par exemple avec du corindon, ou par ponçage à l'aide d'un support abrasif, jusqu'à obtention de la rugosité moyenne désirée, notamment de 5 à 30 pm, telle que mesurée par profilométrie par contact.Before the formation of the coating layer, it is advantageous to roughen the face of the horseshoe for receiving said coating layer, in particular by sandblasting, for example with corundum, or by sanding with an abrasive medium , until the desired average roughness, in particular 5 to 30 μm, as measured by contact profilometry is obtained.
La surface du substrat du fer à cheval à l'issue du sablage doit être exempte de poussières ou de composés organiques.The surface of the horseshoe substrate after sanding must be free of dust or organic compounds.
Conformément à un premier mode de réalisation du procédé selon la présente invention, on réalise la projection de particules de matière fondue ou semi-fondue à partir d'une poudre par projection par flamme supersonique (HVOF) avec : - une vitesse des particules de 400 à 800 m.s^^ ; et - une température de particules de 600 à 2000°C.According to a first embodiment of the process according to the present invention, particles of molten or semi-melted material are sprayed from a powder by supersonic flame projection (HVOF) with: a particle speed of 400 at 800 ms ^^; and a particle temperature of 600 to 2000 ° C.
La distance de projection est généralement de l'ordre de 0,1-0,3 m.The projection distance is generally of the order of 0.1-0.3 m.
Conformément à un second mode de réalisation du procédé selon la présente invention, on réalise la projection de particules de matière fondue ou semi-fondue à partir de deux fils entre lesquels on établit un arc électrique en court-circuit continu (Arc-Fil), avec - une vitesse des particules de 150 à 400 m.s”^ ; et - une température de particules de 1500 à 2500°C.According to a second embodiment of the process according to the present invention, particles of molten or semi-melted material are sprayed from two wires between which a continuous short-circuit electric arc (Arc-Fil) is established, with a particle velocity of 150 to 400 ms -1; and a particle temperature of 1500 to 2500 ° C.
Les Exemples suivants illustrent la présente invention sans toutefois en limiter la portée. Les Figures 1 et 2 du dessin annexé représentent chacune une photographie au microscope électronique à balayage d'une coupe du revêtement des Exemples respectivement 1 et 2.The following Examples illustrate the present invention without however limiting its scope. Figures 1 and 2 of the accompanying drawing each represent a scanning electron micrograph of a section of the coating of Examples 1 and 2, respectively.
Dans ces Exemples, les méthodes employées pour la caractérisation des couches de revêtement des fers à cheval étaient les suivantes :In these Examples, the methods used for the characterization of the coating layers of horseshoes were as follows:
RugositéRoughness
La face extérieure d'une couche de revêtement doit présenter une rugosité suffisante pour que le cheval ne glisse pas.The outer face of a coating layer must have sufficient roughness so that the horse does not slip.
La rugosité a été directement mesurée grâce à un rugosimètre de marque MITUTOYO.Roughness was measured directly using a MITUTOYO brand roughness meter.
DuretéHardness
La dureté d'une couche de revêtement permet d'exprimer les caractéristiques mécaniques, représentatives de la résistance au choc et à l'usure du fer à cheval comportant une telle couche de revêtement.The hardness of a coating layer makes it possible to express the mechanical characteristics, representative of the impact and wear resistance of the horseshoe comprising such a coating layer.
Dans les Exemples, la dureté mesurée était la dureté HV (Vickers), déterminée à l'aide d'un microduromètre de marque PRESI, avec une charge de 100 g appliquée pendant 15 secondes (HV 0,l-15s) sur la coupe transversale de la couche de revêtement.In the Examples, the hardness measured was HV hardness (Vickers), determined using a PRESI microdurometer, with a load of 100 g applied for 15 seconds (HV 0, l-15s) on the cross-section. of the coating layer.
Usure L'usure a été caractérisée de deux façons : par l'abrasion Taber (1) et par des tests avec des chevaux ferrés, en conditions d'utilisation (2). (1) Abrasion TaberWear Wear has been characterized in two ways: by Taber abrasion (1) and by tests with iron horses, in conditions of use (2). (1) Abrasion Taber
Le matériel utilisé était un abrasimètre circulaire Taber. Le protocole utilisé lors des essais est indiqué dans le Tableau 1 ci-après.The material used was a Taber circular abraser. The protocol used in the tests is shown in Table 1 below.
Tableau 1Table 1
Les résultats d'abrasion d'une couche de revêtement, exprimés en indices Taber (mg.lOOOtr), ont été comparés avec l'abrasion d'une surface extérieure du fer à cheval non revêtu de la couche de revêtement selon 1 ' invention. ( 2) Tests sur chevauxThe abrasion results of a coating layer, expressed as Taber indices (mg.lOOOtr), were compared with the abrasion of an outer surface of the horseshoe uncoated with the coating layer according to the invention. (2) Horse tests
On a pesé le fer à cheval doté de sa couche de revêtement avant de ferrer le cheval pour la première fois avec ce fer (Masse initiale).We weighed the horseshoe with its coating layer before shoeing the horse for the first time with this iron (initial mass).
Le cheval ainsi ferré a suivi un programme d'exercices hebdomadaire défini comme suit : - 25 km de trot, le cheval étant attelé à un sulky ; et — 3 h de marcheur par semaine.The horse thus shod followed a weekly exercise program defined as follows: - 25 km of trotting, the horse being hitched to a sulky; and - 3 hours of walker per week.
Au bout de deux mois, on a retiré le fer à cheval et on l'a pesé (Masse 2 mois) et on a fait de même au bout de 6 mois (Masse 6 mois). L'usure du fer à cheval est exprimée par la différence entre ces masses et la masse initiale.After two months, the horseshoe was removed and weighed (Mass 2 months) and the same was done after 6 months (Mass 6 months). The wear of the horseshoe is expressed by the difference between these masses and the initial mass.
Exemple 1 (a) Préparation du fer à chevalExample 1 (a) Preparation of the horseshoe
On a adapté au sabot d'un cheval à ferrer un fer à cheval en alliage d'aluminium AU4G (nouvelle désignation 2017A) : aluminium 95 % en masse, 4% en masse de cuivre, 1% en masse de magnésium.A horseshoe made of aluminum alloy AU4G (new designation 2017A) has been adapted to the shoe of a horse shoe: aluminum 95% by mass, 4% by mass of copper, 1% by mass of magnesium.
On a réalisé un sablage du fer à cheval sur l'une de ses faces. Pour cela, on a pris en main le fer à cheval et effectué le sablage de cette face au pistolet à 0,4 MPa (4 bars) avec du corindon blanc dont 99,9% présentaient une granulométrie de 0,600 à 0,425 mm, jusqu'à obtenir une rugosité moyenne de 25 pm (telle que mesurée par le rugosimètre), permettant une bonne accroche de la couche de revêtement sur cette face du fer à cheval. (b) Revêtement du fer à chevalSandblasting of the horseshoe was done on one of its faces. For this, we took in hand the horseshoe and sandblasted this face to the gun at 0.4 MPa (4 bar) with white corundum 99.9% of which had a particle size of 0.600 to 0.425 mm, until to obtain an average roughness of 25 μm (as measured by the rugosimeter), allowing good adhesion of the coating layer on this face of the horseshoe. (b) Coating of the horseshoe
Dans la buse d'un appareil de projection par flamme supersonique (HVOF) de marque WORKAJET, on a introduit une poudre agglomérée de WC-Ni de granulométrie comprise entre 20 et 60 pm, directement achetée à la Société OERLIKON et ayant la composition suivante, pour 100 % en masse : - 85 % en masse de Ni d'une granulométrie de l'ordre de 5 pm ; et - 15 % en masse de WC d'une granulométrie de l'ordre de 5 pm.In the nozzle of a WORKAJET brand supersonic flame projection apparatus (HVOF), an agglomerated powder of WC-Ni with a particle size of between 20 and 60 μm, directly purchased from the company OERLIKON and having the following composition, was introduced. for 100% by weight: 85% by weight of Ni with a particle size of about 5 μm; and - 15% by weight of WC with a particle size of the order of 5 μm.
On a choisi les paramètres suivants pour l'HVOF : - vitesse des particules de 600 m.s^^ ; et - température des particules de 1800°C.The following parameters were chosen for the HVOF: particle velocity of 600 m.sup.-2; and - particle temperature of 1800 ° C.
On a pesé le fer à cheval à revêtir avant d'effectuer le dépôt de la couche de WC-Ni. Ensuite, on a placé le fer à cheval verticalement, sa face rendue rugueuse par le sablage étant disposée en face du pistolet de projection et à 0,2 métré de celui-ci. On a projeté de façon uniforme une quantité de WC-Ni en un nombre de passes suffisant pour obtenir un dépôt d'une épaisseur de 100 pm. On a attendu le refroidissement complet du fer à cheval ainsi revêtu, puis on a pesé celui-ci afin de déduire la masse du dépôt et, connaissant cette dernière, la masse volumique du dépôt et la surface de la face du fer à revêtir (surface totale de la face du fer moins la surface des trous ou rainures de passage des vis), il a été possible de confirmer que l'épaisseur du dépôt était de 100 pm.The horseshoe was weighed to be coated prior to depositing the WC-Ni layer. Then, the horseshoe was placed vertically, its roughened face by sandblasting being disposed in front of the spray gun and 0.2 meter of it. A quantity of WC-Ni was uniformly sprayed in a sufficient number of passes to obtain a deposit of a thickness of 100 μm. We waited for the complete cooling of the horseshoe thus coated, then we weighed it to deduce the mass of the deposit and, knowing the latter, the density of the deposit and the surface of the face of the iron to be coated (surface total of the iron face minus the surface of the screw holes or grooves), it was possible to confirm that the thickness of the deposit was 100 μm.
Sur la Figure 1 du dessin annexé, on peut voir que le substrat d'alliage d'aluminium est revêtu de la couche de WC-Ni avec la résine d'enrobage nécessaire à la visualisation au microscope. Les annotations Pai à Pas sont indicatives de l'épaisseur de la couche de revêtement. (c) Evaluation du fer à cheval revêtuIn Figure 1 of the accompanying drawing, it can be seen that the aluminum alloy substrate is coated with the WC-Ni layer with the coating resin required for microscope viewing. The Pai to Pas annotations are indicative of the thickness of the coating layer. (c) Evaluation of the coated horseshoe
On a ensuite évalué les caractéristiques du fer à cheval doté de sa couche de revêtement de WC-Ni : - Rugosité moyenne : 8 pmThe characteristics of the horseshoe with its WC-Ni coating layer were then evaluated: - Average roughness: 8 pm
Il a été constaté que le cheval ferré ne glissait pas. - Dureté : 1200 HV. - Usure : (1) Abrasion Taber : comme indiqué dans le Tableau 2 ci-aprês.It was found that the iron horse did not slip. - Hardness: 1200 HV. - Wear: (1) Abrasion Taber: as shown in Table 2 below.
Tableau 2Table 2
On peut constater que l'indice Taber est nettement amélioré pour la couche de WC-Ni. (2) Test sur chevalIt can be seen that the Taber index is significantly improved for the WC-Ni layer. (2) Horse test
Masse initiale : 94, 4 gInitial mass: 94.4 g
Masse 2 mois : 91,9 gMass 2 months: 91.9 g
Masse 6 mois : 85,4 gMass 6 months: 85.4 g
Ces résultats montrent que la couche de revêtement est remarquablement adaptée à l'application car il n'a pas été nécessaire de changer de fer à cheval même après 6 mois, par comparaison avec les quatre à six semaines dans le cas des fers à cheval actuellement utilisés.These results show that the coating layer is remarkably adapted to the application because it was not necessary to change the horseshoe even after 6 months, compared to the four to six weeks in the case of horseshoes currently used.
Exemple 2 (a) Préparation du fer à chevalExample 2 (a) Preparation of the horseshoe
On a adapté un fer à cheval en acier inoxydable 316L (norme américaine) ou 1.4404 (norme européenne) au sabot du cheval à ferrer.We have adapted a horseshoe in 316L stainless steel (American standard) or 1.4404 (European standard) to the horse shoe.
On a réalisé un sablage du fer à cheval de la même façon qu'à l'Exemple 1, excepté que l'on a utilisé du corindon blanc dont 99,9 % présentaient une granulométrie de 1,000 à 1,410 mm, jusqu'à obtenir une rugosité moyenne de 25 pm (telle que mesurée par le rugosimètre) permettant une bonne accroche de la couche de revêtement sur cette face du fer à cheval. (b) Revêtement du fer à chevalSandblasting of the horseshoe was carried out in the same manner as in Example 1, except that white corundum was used, 99.9% of which had a particle size of 1,000 to 1,410 mm, until a average roughness of 25 μm (as measured by the roughness meter) allowing good adhesion of the coating layer on this face of the horseshoe. (b) Coating of the horseshoe
Un fil de Ni73Cr22, sAlo, 6Y3,6 acheté à la Société OERLIKON a été utilisé pour la projection Arc-Fil de marque TAFA 9000 afin d'être fondu.A Ni73Cr22, sAlo, 6Y3,6 wire purchased from OERLIKON was used for the TAFA 9000 brand Arc-Fil projection to be melted.
On a choisi les paramètres suivants pour l'Arc-The following parameters were chosen for the Arc-
Fil : - vitesse des particules de 250 m.s^^ ; et - température de fusion de 1800°C.Thread: - particle velocity of 250 m.s ^^; and melting temperature of 1800 ° C.
On a pesé le fer à cheval à revêtir avant d'effectuer le dépôt de la couche de Ni73Cr22,sAlo,6Y3,6 · Ensuite, on a projeté de façon uniforme, sur la face du fer à cheval rendue rugueuse par le sablage, une quantité de Ni73Cr22, sAlo, 6Y3,6 en un nombre de passes suffisant pour obtenir un dépôt d'une épaisseur de 350 pm. On a attendu le refroidissement complet du fer à cheval ainsi revêtu, puis on a pesé celui-ci afin de confirmer l'épaisseur du revêtement comme on l'a fait pour l'Exemple 1.The horseshoe to be coated was weighed prior to depositing the layer of Ni73Cr22, SalI, 6Y3.6. Then, the surface of the horseshoe roughened by sandblasting was uniformly sprayed. amount of Ni73Cr22, sAlo, 6Y3,6 in a sufficient number of passes to obtain a deposit of a thickness of 350 .mu.m. Complete cooling of the horseshoe thus coated was then expected and then weighed to confirm the thickness of the coating as in Example 1.
Sur la Figure 2, on peut voir que le substrat d'acier inoxydable est revêtu de la couche deIn Figure 2, it can be seen that the stainless steel substrate is coated with the
Ni73Cr22, sAIq, 6Y3,6 (présence de lamelles), avec la résine d'enrobage nécessaire à la visualisation au microscope. Les annotations Pa2 a Pas sont indicatives de l'épaisseur (la mesure Pai n'a pas été retenue car non significative). (c) Evaluation du fer à chevalNi73Cr22, sAIq, 6Y3,6 (presence of lamellae), with the coating resin necessary for visualization under the microscope. Annotations Pa2 a Pas are indicative of the thickness (the measure Pai was not retained because not significant). (c) Evaluation of the horseshoe
On a ensuite évalué les caractéristiques du fer à cheval doté de sa couche de revêtement de Ni73Cr22,8Alo,6Y3,6 : — Rugosité moyenne : 25 pmThe characteristics of the horseshoe with its Ni73Cr22,8Alo, 6Y3,6 coating layer were then evaluated: - Average roughness: 25 pm
Il a été constaté que le cheval ferré ne glissait pas. — Dureté : 600 HV. — Usure : (1) Abrasion Taber : comme indiqué dans le Tableau 3 ci-après.It was found that the iron horse did not slip. - Hardness: 600 HV. - Wear: (1) Abrasion Taber: as shown in Table 3 below.
Tableau 3Table 3
On peut constater que l'indice Taber est amélioré, l'usure étant divisée par trois. ( 2) Test sur chevalIt can be seen that the Taber index is improved, the wear being divided by three. (2) Horse test
Masse initiale : 94,4 g Masse 2 mois : 88,8 gInitial mass: 94.4 g Mass 2 months: 88.8 g
Claims (12)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1653081A FR3049819B1 (en) | 2016-04-07 | 2016-04-07 | HORSE IRON COMPRISING AN ABRASION AND SHOCK-RESISTANT COATING |
PCT/FR2017/050681 WO2017174892A1 (en) | 2016-04-07 | 2017-03-23 | Horseshoe comprising an abrasion-resistant and impact-resistant coating |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1653081A FR3049819B1 (en) | 2016-04-07 | 2016-04-07 | HORSE IRON COMPRISING AN ABRASION AND SHOCK-RESISTANT COATING |
FR1653081 | 2016-04-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3049819A1 true FR3049819A1 (en) | 2017-10-13 |
FR3049819B1 FR3049819B1 (en) | 2018-04-06 |
Family
ID=56119596
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1653081A Active FR3049819B1 (en) | 2016-04-07 | 2016-04-07 | HORSE IRON COMPRISING AN ABRASION AND SHOCK-RESISTANT COATING |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3049819B1 (en) |
WO (1) | WO2017174892A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112359310A (en) * | 2020-09-23 | 2021-02-12 | 襄阳振本传动设备有限公司 | Method for coating surface of roll shaft |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2397253A1 (en) * | 1977-07-13 | 1979-02-09 | Castolin Sa | PROCESS FOR PREPARING A PULVERULENT MATERIAL ALLOWING TO FORM A PROTECTIVE COATING ON A SUBSTRATE BY SPRAYING AT HIGH TEMPERATURE OF THIS MATERIAL ON THE SURFACE OF THIS SUBSTRATE |
WO1988008666A1 (en) * | 1987-05-13 | 1988-11-17 | Johan Lennart Olofsson | Horse shoe |
CA2071090A1 (en) * | 1992-06-11 | 1993-12-12 | Pierre Cinq-Mars | Horseshoe made of composites having a sandwich-type aluminium matrix |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1205998B (en) | 1987-05-12 | 1989-04-05 | Interchimica Spa | METHOD OF PREPARATION OF A MODIFYER FOR BITUMEN, AND PRODUCT OBTAINED |
CN2211701Y (en) | 1995-01-27 | 1995-11-08 | 黄新农 | Composite layer wear resistance shoe |
JPH10127219A (en) | 1996-10-29 | 1998-05-19 | Hayato Saito | Horseshoe |
JP2002186395A (en) | 2000-12-21 | 2002-07-02 | Kobe Steel Ltd | HORSESHOE MADE OF Al ALLOY EXCELLENT IN DURABILITY AND METHOD OF PRODUCING THE SAME |
-
2016
- 2016-04-07 FR FR1653081A patent/FR3049819B1/en active Active
-
2017
- 2017-03-23 WO PCT/FR2017/050681 patent/WO2017174892A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2397253A1 (en) * | 1977-07-13 | 1979-02-09 | Castolin Sa | PROCESS FOR PREPARING A PULVERULENT MATERIAL ALLOWING TO FORM A PROTECTIVE COATING ON A SUBSTRATE BY SPRAYING AT HIGH TEMPERATURE OF THIS MATERIAL ON THE SURFACE OF THIS SUBSTRATE |
WO1988008666A1 (en) * | 1987-05-13 | 1988-11-17 | Johan Lennart Olofsson | Horse shoe |
CA2071090A1 (en) * | 1992-06-11 | 1993-12-12 | Pierre Cinq-Mars | Horseshoe made of composites having a sandwich-type aluminium matrix |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3049819B1 (en) | 2018-04-06 |
WO2017174892A1 (en) | 2017-10-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0986653B1 (en) | Sintered mechanical part with abrasionproof surface and method for producing same | |
US7862911B2 (en) | Thermal spray coating and thermal spray powder | |
CN104838183B (en) | Piston ring sprayed coating, piston ring, and method for producing piston ring sprayed coating | |
CN105209178B (en) | Ternary ceramics hot spray powder and painting method | |
EP3359325B1 (en) | Surfacing process, surfaced or resurfaced metal part | |
JP4359442B2 (en) | Thermal spray powder and method for forming thermal spray coating using the same | |
CN104918733A (en) | Thermal spray powder for sliding systems which are subject to heavy loads | |
CN102337983A (en) | Piston ring | |
FR2891553A1 (en) | PARTICLE DISPERSION COPPER ALLOY AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME | |
JP5769255B2 (en) | Cermet film and spray particles for forming the same, cermet film forming method, film forming product | |
US20060134343A1 (en) | Thermal spraying powder, thermal spraying method, and method for forming thermal spray coating | |
US20060105191A1 (en) | Composite material slide layer and process for manufacture thereof | |
FR3049819A1 (en) | HORSE IRON COMPRISING AN ABRASION AND SHOCK-RESISTANT COATING | |
FR2516550A1 (en) | FLAME THERMAL SPRAY MATERIAL | |
TW202020190A (en) | Method for forming thermal spray coating | |
JP2014181348A (en) | Composite powder material for forming spray coating film and method for producing the same and composite spray coating film | |
JP5930187B2 (en) | Surface coated cutting tool with excellent fracture resistance and wear resistance | |
JP2018178187A (en) | Powder for spray coating, and film deposition method of sprayed coating using the same | |
EP2183403A2 (en) | Method for the anti-corrosion processing of a part by deposition of a zirconium and/or zirconium alloy layer | |
JP2012112012A (en) | Powder for hvaf thermal spraying, and method for forming thermal-sprayed film | |
JP6457420B2 (en) | Powder for thermal spraying and film forming method of abradable thermal spray coating using the same | |
EP2791389B1 (en) | Method of surface coating by spraying particles using a cryogenic carrier fluid | |
EP3834959A1 (en) | Laser recharging powder, associated manufacturing method and mould | |
WO2023213927A1 (en) | Flexible cord for supplying a thermal spray torch and thermal spray device | |
EP3834960A1 (en) | Laser recharging powder, associated manufacturing method and mould |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20171013 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
CL | Concession to grant licences |
Name of requester: FERLIM, FR Effective date: 20180222 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |