FR3048360A1 - COSMETIC COMPOSITION BASED ON BOSWELLIA SERRATA AND CAMELLIA - Google Patents

COSMETIC COMPOSITION BASED ON BOSWELLIA SERRATA AND CAMELLIA Download PDF

Info

Publication number
FR3048360A1
FR3048360A1 FR1651776A FR1651776A FR3048360A1 FR 3048360 A1 FR3048360 A1 FR 3048360A1 FR 1651776 A FR1651776 A FR 1651776A FR 1651776 A FR1651776 A FR 1651776A FR 3048360 A1 FR3048360 A1 FR 3048360A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cells
camellia
composition according
boswellia serrata
dedifferentiated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1651776A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3048360B1 (en
Inventor
Rachid Ennamany
Huaiqing Sun
Juan Liu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guangdong Marubi Biological Technology Co Ltd
Original Assignee
Guangdong Marubi Biological Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guangdong Marubi Biological Technology Co Ltd filed Critical Guangdong Marubi Biological Technology Co Ltd
Priority to FR1651776A priority Critical patent/FR3048360B1/en
Publication of FR3048360A1 publication Critical patent/FR3048360A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3048360B1 publication Critical patent/FR3048360B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Composition cosmétique contenant au moins (a) des cellules dédifférenciées et élicitées de Camellia ou un broyat de telles cellules, (b) un extrait de Boswellia serrata, et (c) un support pour application cosmétique.Cosmetic composition containing at least (a) dedifferentiated and eluted cells of Camellia or a crushed material of such cells, (b) an extract of Boswellia serrata, and (c) a carrier for cosmetic application.

Description

Composition cosmétique à base de Boswellia serrata et de CamelliaCosmetic composition based on Boswellia serrata and Camellia

La présente invention a pour objet une composition cosmétique à base de Boswellia serrata et de cellules de thé (Camellia).The present invention relates to a cosmetic composition based on Boswellia serrata and tea cells (Camellia).

De nombreuses compositions cosmétiques à base d’extraits de plantes ont déjà été proposées pour assurer un effet anti - âge ou un effet anti - rides.Many cosmetic compositions based on plant extracts have already been proposed to provide an anti-aging effect or an anti-wrinkle effect.

Ces compositions ont certes un certain succès commercial, mais ne permettent pas d’assurer une inhibition de la libération de facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGF ou Vascular Endothélial Growth Factor), en particulier lorsque la peau est soumise à un rayonnement ultraviolet B (UVB ou UV-B) de plus de lOOmJ/cm^, en particulier tout en induisant un effet inhibiteur de la libération d’oxyde d’azote (NO) lorsque la peau est soumise à un rayonnement ultraviolet B de plus de 100mJ/cm^.Although these compositions have a certain commercial success, they do not make it possible to ensure an inhibition of the release of vascular endothelial growth factor (VEGF or Vascular Endothelial Growth Factor), in particular when the skin is subjected to ultraviolet radiation. B (UVB or UV-B) of more than 100mJ / cm 2, in particular while inducing an inhibitory effect of the release of nitrogen oxide (NO) when the skin is subjected to ultraviolet B radiation of more than 100mJ / cc.

La présente invention vise une composition cosmétique permettant une telle inhibition de la libération du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire, qui trouve une application directe pour le soin du visage, en particulier pour réduire, voire éliminer des cernes autour des yeux.The present invention provides a cosmetic composition for such inhibition of the release of vascular endothelial growth factor, which finds a direct application for facial care, in particular for reducing or even eliminating dark circles around the eyes.

La composition cosmétique selon l’invention est ainsi une composition cosmétique contenant au moins (a) des cellules de camélia ou Camellia ou un broyât de telles cellules, (b) un extrait de Boswellia serrata, et (c) un support pour application cosmétique. Les cellules de camélias ou Camellia sont des cellules de plantes appartenant à la famille Theaceae, genre Camellia. Dans le présent mémoire Camellia ou camélia réfère aux plantes appartenant au genre Camellia de la famille Theacea, en particulier à des cellules des ces plantes camélia ou broyât de cellules de camélia.The cosmetic composition according to the invention is thus a cosmetic composition containing at least (a) camellia or camellia cells or a crushed of such cells, (b) an extract of Boswellia serrata, and (c) a support for cosmetic application. Camellia or Camellia cells are plant cells belonging to the family Theaceae, genus Camellia. In this specification Camellia or camellia refers to plants belonging to the Camellia genus of the Theacea family, in particular to cells of these camellia plants or camellia cell crushed.

Avantageusement, la composition selon l’invention contient au moins (a) des cellules de Camellia, espèce sinensis ou un broyât de telles cellules, (b) un extrait de Boswellia serrata, et (c) un support pour application cosmétique.Advantageously, the composition according to the invention contains at least (a) Camellia cells, sinensis species or a grind of such cells, (b) an extract of Boswellia serrata, and (c) a support for cosmetic application.

La composition selon l’invention présente avantageusement une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, de préférence une pluralité de caractéristiques suivantes : - la composition contient au moins (a) des cellules dédifférenciées et élicitées de Camellia (camélia), avantageusement espèce sinensis, et/ou un broyât de cellules dédififérenciées et élicitées de Camellia, avantageusement espèce sinensis. - la composition contient au moins un broyât de cellules dédifférenciées et élicitées de Camellia sinensis. - la composition contient en outre de la triméthyl-glycine ou un sel de celui-ci acceptable pour utilisation cosmétique. - la composition comprend au moins un solvant, en particulier du type alcool ou mélange eau - alcool pour solubiliser au moins partiellement l’extrait de Boswellia serrata. - la composition contient de 0,01 % en poids sec à 20% en poids sec, avantageusement de 0,1 à 10% en poids sec de cellules de Camellia, en particulier de l’espèce sinensis ou de broyât de telles cellules, (b) de 0,01 % en poids à 20% en poids sec, avantageusement de 0,1 à 10% en poids sec d’extrait de Boswellia serrata. - la composition contient une quantité efficace (a) de cellules de Caméllia, avantageusement de l’espèce sinensis, et (b) d’extrait de Boswellia serrata, pour son utilisation anti cernes et/ou pour son utilisation anti poche. - la composition contient un broyât de cellules dédifférenciées et élicitées de cellules de Camellia, avantageusement espèce sinensis, présentant une taille moyenne en poids de moins de lOpm, en particulier de moins de 5pm, de préférence de moins de Ipm. - la composition est adaptée pour son utilisation de soin du visage, des joues, des pommettes, des pattes d’oie, du creux orbital, des vallées des larmes, en particulier des contours des yeux. - la composition se présente sous la forme de poudre, de crèmes, de pâtes, de gels, de suspensions, de compositions fluides ou liquides, compositions solides ou semi-solides, stick, bâtons, crayon, gel solide ou semi-solide à libération. - la composition contient une quantité efficace d’au moins (a) de cellules, avantageusement dédifférenciées et élicitées, de Camellia (camélia) ou un broyât de telles cellules, et (b) d’extrait de Boswellia serrata, pour son utilisation pour induire un effet inhibiteur de la libération de Facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGF ou Vascular Endothélial Growth Factor), en particulier lorsque la peau est soumise à un rayonnement ultraviolet B de plus de lOOmJ/cm^, et/ou pour son utilisation pour induire un effet inhibiteur de la libération d’oxyde d’azote (NO) lorsque la peau est soumise à un rayonnement ultraviolet B de plus de lOOmJ/cm^, et/ou pour son utilisation pour induire un effet anti - âge, en particulier pour limiter le creusement de parties du visage et/ou ralentir le creusement de parties du visage, et/ou pour son utilisation pour induire un effet hydratant de la peau, et/ou pour son utilisation pour induire un effet anti-oxydant au niveau de la peau, et/ou pour son utilisation pour assurer un effet d'homéostasie, et/ou pour son utilisation pour assurer une cohésion cellulaire des kératinocytes, et/ou pour son utilisation pour assurer un effet de renouvellement cellulaire par prolifération et différenciation des cellules cutanées, et/ou pour son utilisation pour induire un effet protecteur aux rayonnements UV, en particulier au moins aux rayonnements UVB et/ou UVA.The composition according to the invention advantageously has one or more of the following characteristics, preferably a plurality of following characteristics: the composition contains at least (a) dedifferentiated and elicited cells of Camellia (camellia), advantageously species sinensis, and / or a pulverized cell of dedififerentiated and elicited Camellia, preferably species sinensis. the composition contains at least one pulp of dedifferentiated and elicited cells of Camellia sinensis. the composition additionally contains trimethylglycine or a salt thereof which is acceptable for cosmetic use. the composition comprises at least one solvent, in particular of the alcohol or water-alcohol mixture type, for at least partially solubilizing the Boswellia serrata extract. the composition contains from 0.01% by dry weight to 20% by dry weight, advantageously from 0.1 to 10% by dry weight of Camellia cells, in particular of the species sinensis or of ground material of such cells, b) from 0.01% by weight to 20% by dry weight, advantageously from 0.1 to 10% by dry weight of Boswellia serrata extract. the composition contains an effective amount (a) of Camellia cells, advantageously of the sinensis species, and (b) of Boswellia serrata extract, for its anti-ring use and / or for its anti-pocket use. the composition contains a pulp of dedifferentiated and eluted cells of Camellia cells, advantageously species sinensis, having a weight average size of less than 10 μm, in particular less than 5 μm, preferably less than 1 μm. - The composition is suitable for its use of facial care, cheeks, cheekbones, crow's feet, orbital hollow, valleys of tears, especially the contours of the eyes. the composition is in the form of powder, creams, pastes, gels, suspensions, fluid or liquid compositions, solid or semi-solid compositions, sticks, sticks, pencils, solid or semi-solid gel with release . the composition contains an effective amount of at least (a) cells, advantageously dedifferentiated and elicited, Camellia (camellia) or a crushed material of such cells, and (b) Boswellia serrata extract, for its use to induce an inhibitory effect of the release of vascular endothelial growth factor (VEGF or Vascular Endothelial Growth Factor), in particular when the skin is subjected to ultraviolet B radiation of more than 100 mJ / cm 2, and / or for its use to induce an inhibitory effect of the release of nitrogen oxide (NO) when the skin is subjected to ultraviolet B radiation of more than 100 mJ / cm 2, and / or for its use to induce an anti-aging effect, particularly for limiting the digging of parts of the face and / or slowing the digging of parts of the face, and / or for its use to induce a moisturizing effect of the skin, and / or for its use to induce an antioxidant effect on the skin. water of the skin, and / or for its use to ensure a homeostatic effect, and / or for its use to ensure a cellular cohesion of keratinocytes, and / or for its use to ensure a cell renewal effect by proliferation and differentiation cutaneous cells, and / or for its use to induce a protective effect to UV radiation, in particular at least UVB and / or UVA radiation.

Le procédé de fabrication de cellules dédifférenciées et élicitées de Camellia (camélia) est avantageusement un procédé du type décrit dans W003/077881.The process for manufacturing dedifferentiated and eluted cells of Camellia (camellia) is advantageously a process of the type described in W003 / 077881.

Dans le présent mémoire, par cellules végétales dédifférenciées, on entend toute cellule végétale ne présentant aucun des caractères d'une spécialisation particulière et capable de vivre par elle-même et non en dépendance avec d'autres cellules.In the present specification, dedifferentiated plant cells means any plant cell having none of the characters of a particular specialization and capable of living on its own and not dependent on other cells.

Les cellules végétales dédifférenciées de Camellia (camélia, avantageusement de l’espèce sinensis) peuvent être obtenues à partir de matériel végétal issu de plante entière ou de partie de plante comme les feuilles, les tiges, les fleurs, les pétales, les racines, les fruits, leur peau, l’enveloppe les protégeant, les graines, les anthères, la sève, les épines, les bourgeons, l’écorce, les baies, et des mélanges de ceux-ci.The dedifferentiated plant cells of Camellia (camellia, preferably of the sinensis species) can be obtained from plant material derived from whole plant or part of plant such as leaves, stems, flowers, petals, roots, plants fruits, their skin, the protective covering, seeds, anthers, sap, thorns, buds, bark, berries, and mixtures thereof.

Préférentiellement, les cellules végétales dédifférenciées de Camellia sont obtenues à partir d’écorce, de feuilles, de bourgeons et de la peau des fruits.Preferentially, the dedifferentiated plant cells of Camellia are obtained from bark, leaves, buds and fruit skin.

Les cellules végétales dédifférenciées de Camellia peuvent être obtenues à partir de végétaux obtenus par culture in vivo ou issu de culture in vitro.The dedifferentiated plant cells of Camellia can be obtained from plants obtained by culture in vivo or from culture in vitro.

Par culture in vivo on entend toute culture de type classique c'est à dire en sol à l'air libre ou en serre ou encore hors sol ou en milieu hydroponique.In vivo culture is understood to mean any culture of conventional type, ie in soil in the open air or in a greenhouse, or above ground or in a hydroponic medium.

Par culture in vitro, on entend l'ensemble des techniques connues de l'homme du métier qui permet de manière artificielle l'obtention d'un végétal ou d'une partie d'un végétal. La pression de sélection imposée par les conditions physicochimiques lors de la croissance des cellules végétales Camellia in vitro permet d'obtenir un matériel végétal standardisé, exempt de contaminations et disponible tout au long de l'année contrairement aux plantes cultivées in vivo.By in vitro culture is meant all the techniques known to those skilled in the art which artificially allows the production of a plant or part of a plant. The selection pressure imposed by the physicochemical conditions during the growth of Camellia plant cells in vitro makes it possible to obtain a standardized plant material, free from contamination and available throughout the year, unlike plants grown in vivo.

Préférentiellement selon l'invention on utilise des cellules végétales dédifférenciées issues de culture in vitro. L'élicitation des cellules de Camellia est de préférence opérée avec les cellules dans un milieu de culture.Preferably, according to the invention, dedifferentiated plant cells originating from in vitro culture are used. The elicitation of Camellia cells is preferably operated with the cells in a culture medium.

Les cellules végétales dédifférenciées de Camellia (camélia) peuvent être obtenues par toute méthode connue de l'art antérieur. A cet égard on peut citer les méthodes décrites par E.F. George et P.D. Sherrington dans Plant Propagation by tissue culture, handbook and directory of commercial laboratories (Exegetics Ltd 1984).The dedifferentiated plant cells of Camellia (camellia) can be obtained by any known method of the prior art. In this regard, the methods described by E. F. George and P. D. Sherrington can be cited in Plant Propagation by Tissue Culture, Handbook and Directory of Commercial Laboratories (Exegetics Ltd 1984).

Les milieux de culture utilisables selon l'invention sont ceux généralement connus de l'homme du métier. On peut citer à titre d'exemples les milieux de Gamborg, Murashige et Skoog, Heller, White etc.... On trouvera dans "Plant Culture Média : formulations and uses" de E.F. George, DJM Puttock et H.J George (Exegetics Ltd 1987, tome 1 & 2) des descriptions complètes de ces milieux.The culture media that can be used according to the invention are those generally known to those skilled in the art. Examples of such are Gamborg, Murashige and Skoog, Heller, White, etc ... Media can be found in EF George's Plant Culture Media: Formulations and Uses, DJM Puttock and HJ George (Exegetics Ltd 1987). , volume 1 & 2) complete descriptions of these media.

Préférentiellement selon l'invention on prépare les cellules végétales dédifférenciées de camélia cultivées sur milieu de Murashige et Skoog.Preferably, the dedifferentiated plant cells of camellia grown on Murashige and Skoog medium are prepared according to the invention.

Des particularités et détails de compositions suivant l'invention ressortiront de la description suivante d'exemples de réalisation donnés à titre d'exemple uniquement.Features and details of compositions according to the invention will emerge from the following description of exemplary embodiments given by way of example only.

Des tests démontrant l’efficacité des compositions cosmétiques selon l'invention seront décrits ci-après.Tests demonstrating the effectiveness of the cosmetic compositions according to the invention will be described below.

Dans ces tests, on a utilisé les produits suivants provenant de cellules végétales : 1. Cellules de camélia ou Brovat de cellules de camélia (Theaceae. genre Camellia. espèce sinensis)In these tests, the following products from plant cells were used: 1. Camellia cells or Brovat from camellia cells (Theaceae, Camellia genus, sinensis species)

Ces cellules de camélia ou le broyât de cellules ont été préparé de la manière suivante :These camellia cells or the cell crushed were prepared in the following manner:

Etape 1 : Préparation de cellules dédifférenciées de camélia et cultivés dans un milieu de culture in vitroStep 1: Preparation of dedifferentiated camellia cells and cultured in an in vitro culture medium

Cette étape de préparation de cellules dédifférenciées de Camellia, espèce sinensis a été réalisée de manière classique, avec des étapes de repiquage successif, à partir de tiges.This step of preparation of Camellia dedifferentiated cells, sinensis species was carried out in a conventional manner, with successive subculturing steps, from stems.

Le milieu de culture utilisé est un milieu Gamborg B5 complet (G5893) commercialisé par Sigma-Aldrich (Allemagne). D'autres milieux de culture sont possibles.The culture medium used is a complete Gamborg B5 medium (G5893) marketed by Sigma-Aldrich (Germany). Other culture media are possible.

Etape 2 : repiquage des cellules dédifférenciées de camélia de l'étape 1 dans un milieu de culture in vitro pour le développement et félicitation des cellules de camélia.Step 2: transplanting the dedifferentiated camellia cells from step 1 into an in vitro culture medium for the development and congratulation of the camellia cells.

Le développement avec élicitation des cellules de camélia de l'étape 1 a été opéré dans un milieu in vitro (par exemple Gamborg B5) sous une atmosphère gazeuse contenant de l’oxygène et du CO2 (air enrichi en CO2 pour que sa teneur est de 2 à 5% en volume) selon un cycle comprenant 100 périodes de faible luminosité avec une luminosité de moins de 10 lux ( de 1 à 5 lux) pendant 1 heure sous une atmosphère constitué d'air humide (humidité relative de 75%) enrichi de CO2 (pour que la teneur en CO2 soit de 5%) et présentant une température de 30°C, ces périodes de développement/élicitation sous faible (voire sans) luminosité étant séparées l’une de l’autre par une période de luminosité de plus de 100000 lux pendant 1 heure sous une atmosphère constituée d'air humide (humidité relative de 75%) enrichi de CO2 (pour que la teneur en CO2 de l'atmosphère soit de 5%) et présentant une température de 45°C. Le passage d'un état d'obscurité à un état éclairé est réalisé par le déplacement d'une paroi opaque. Cette culture est opérée en chambre blanche.The elicitation development of the camellia cells of step 1 was performed in an in vitro medium (eg Gamborg B5) under a gaseous atmosphere containing oxygen and CO2 (CO2 enriched air so that its content is 2 to 5% by volume) according to a cycle comprising 100 periods of low light with a brightness of less than 10 lux (1 to 5 lux) for 1 hour under an atmosphere consisting of moist air (relative humidity of 75%) enriched of CO2 (so that the CO2 content is 5%) and having a temperature of 30 ° C, these periods of development / elicitation under low (or without) brightness being separated from each other by a period of brightness more than 100000 lux for 1 hour under an atmosphere consisting of moist air (relative humidity of 75%) enriched with CO2 (so that the CO2 content of the atmosphere is 5%) and having a temperature of 45 ° C . The transition from a dark state to an illuminated state is achieved by moving an opaque wall. This culture is operated in a white room.

Etape 3 : Extraction des cellules de camélia dédifférenciées et élicitées en milieu de culture in vitro, par exemple par filtration du milieu de culture suivi d’une ou de plusieurs étapes de lavage, en particulier opérées pour ne pas détruire la structure des membranes des cellules de camélia.Step 3: Extraction of the dedifferentiated and elicited camellia cells in an in vitro culture medium, for example by filtration of the culture medium followed by one or more washing steps, in particular carried out so as not to destroy the structure of the membranes of the cells of camellia.

Etape 4 : Séchage ou lyophilisation des cellules de camélia dédifférenciées et élicitées en milieu de culture in vitro, cette opération de séchage étant avantageusement opérée pour ne pas détruire la structure des membranes des cellules de camélia.Step 4: Drying or lyophilization of dedifferentiated and elicited camellia cells in an in vitro culture medium, this drying operation being advantageously carried out so as not to destroy the membrane structure of the camellia cells.

Les cellules de camélia dédifférenciées et élicitées, séchées ou partiellement séchées peuvent être utilisées en tant que telles dans les compositions selon l’invention.Dedifferentiated and elicited, dried or partially dried camellia cells can be used as such in the compositions according to the invention.

Cette étape de séchage est avantageusement opérée à une température inférieure à 60° C, par exemple entre -60° C et 50°C.This drying step is advantageously carried out at a temperature below 60 ° C, for example between -60 ° C and 50 ° C.

Etape 5 : broyage éventuel des cellules de camélia dédifférenciées et élicitées, avantageusement séchées. Le broyage est opéré pour que la taille des particules soit inférieure à 50pm. Il est intéressant d’effectuer l’opération de broyage des cellules dédifférenciées et élicitées de camélia en présence d’un ou de plusieurs agents ou excipients de la composition cosmétique de manière à assurer la libération des phytoalexines et autres composés provenant des cellules de camélia dans au moins certains agents de la composition cosmétique. Le broyage a été opéré de manière à obtenir une taille moyenne en poids des particules de moins de 3pm (comprise entre 1 et 2pm). 2. Extrait de Boswellia Serrata sous forme de résineStep 5: optional grinding of the dedifferentiated and elicited camellia cells, advantageously dried. The grinding is done so that the particle size is less than 50pm. It is advantageous to carry out the operation of grinding the dedifferentiated and eluted cells of camellia in the presence of one or more agents or excipients of the cosmetic composition so as to ensure the release of phytoalexins and other compounds from camellia cells in at least some agents of the cosmetic composition. The grinding was carried out so as to obtain a mean particle size of less than 3 μm (between 1 and 2 μm). 2. Boswellia Serrata extract as a resin

Cet extrait (qui est commercialisé à des fins cosmétiques) se présente sous forme d’une poudre (de couleur blanche, voire blanc crème) de granulométrie inférieure à 50μιη, en particulier de granulométrie inférieure à 3pm. Cette poudre présente une densité apparente de moins de 500g par litre, est sensiblement insoluble dans l’eau, mais soluble dans l’alcool (éthanol). 3, Bétaine ou triméthvl glycineThis extract (which is marketed for cosmetic purposes) is in the form of a powder (white or even creamy white) of particle size less than 50μιη, in particular of particle size less than 3 μm. This powder has a bulk density of less than 500g per liter, is substantially insoluble in water, but soluble in alcohol (ethanol). 3, Betaine or trimethyl glycine

Ce composé de formule C5H11NO2 se présente sous la forme d’une poudre très soluble dans l’eau.This compound of formula C 5 H 11 NO 2 is in the form of a powder that is very soluble in water.

Des compositions (avantageusement aqueuses) selon l’invention comprennent un ou plusieurs excipients pour application cosmétique. Les compositions peuvent ainsi comprendre un ou des adjuvants cosmétiques classiques notamment choisis parmi les corps gras, les solvants organiques, les épaississants ioniques ou non ioniques, hydrophiles ou lipophiles, les adoucissants, les humectants, les opacifiants, les stabilisants, les émollients, les silicones, les agents anti-mousse, les parfums, les conservateurs, les tensioactifs anioniques, cationiques, non-ioniques, zwitterioniques ou amphotéres, des actifs, les charges, les polymères, les propulseurs, les agents alcalinisants ou acidifiants ou tout autre ingrédient habituellement utilisé dans le domaine cosmétique et/ou dermatologique.Compositions (advantageously aqueous) according to the invention comprise one or more excipients for cosmetic application. The compositions may thus comprise one or more conventional cosmetic adjuvants chosen in particular from fatty substances, organic solvents, ionic or nonionic, hydrophilic or lipophilic thickeners, softeners, humectants, opacifiers, stabilizers, emollients and silicones. , defoamers, perfumes, preservatives, anionic, cationic, nonionic, zwitterionic or amphoteric surfactants, actives, fillers, polymers, propellants, alkalizing or acidifying agents or any other ingredient normally used in the cosmetic and / or dermatological field.

Les corps gras peuvent être constitués par une huile ou une cire autre que les cires apolaires telles que définies précédemment ou leurs mélanges. Par huile, on entend un composé liquide à température ambiante. Par cire, on entend un composé solide ou substantiellement solide à température ambiante, et dont le point de fusion est généralement supérieur à 35°C.The fatty substances may consist of an oil or a wax other than the apolar waxes as defined above or mixtures thereof. By oil is meant a liquid compound at room temperature. By wax is meant a compound that is solid or substantially solid at room temperature and whose melting point is generally greater than 35 ° C.

Comme huiles, on peut citer les huiles minérales (paraffine); végétales (huile d'amande douce, de macadamia, de pépin de cassis, de jojoba) ; synthétiques comme le perhydrosqualène, les alcools, les amides grasses (comme l'isopropyl lauroyl sarcosinate), les acides ou les esters gras comme le benzoate d'alcools comprenant de 12 à 15 atomes de carbone, le Benzoate de 2-éthylphenyle, le palmitate d'octyle, le lanolate d'isopropyle, les triglycérides dont ceux des acides caprique/caprylique, le dicaprylyl carbonate, les esters et éthers gras oxyéthylénés ou oxypropylénés; les huiles siliconées (cyclométhicone, polydiméthysiloxanes) ou fluorées, les polyalkylénes, les trimellitates de trialkyle comme le trimellitate de tridécyle.As oils, mention may be made of mineral oils (paraffin); vegetable (sweet almond oil, macadamia oil, blackcurrant seed oil, jojoba oil); synthetic such as perhydrosqualene, alcohols, fatty amides (such as isopropyl lauroyl sarcosinate), fatty acids or esters such as benzoate of alcohols comprising from 12 to 15 carbon atoms, 2-ethylphenyl benzoate, palmitate octyl, isopropyl lanolate, triglycerides including those of capric / caprylic acids, dicaprylyl carbonate, oxyethylenated or oxypropylene esters and fatty ethers; silicone oils (cyclomethicone, polydimethylsiloxane) or fluorinated oils, polyalkylenes, trialkyl trimellitates such as tridecyl trimellitate.

Comme composés cireux, on peut citer la cire de camauba, la cire d'abeille, l'huile de ricin hydrogénée, les cires de polyéthylène et les cires de polyméthylène.Waxy compounds that may be mentioned include camauba wax, beeswax, hydrogenated castor oil, polyethylene waxes and polymethylene waxes.

Parmi les solvants organiques, on peut citer les alcools et polyols inférieurs.Among the organic solvents, mention may be made of lower alcohols and polyols.

Ces derniers peuvent être choisis parmi les glycols et les éthers de glycol comme l'éthyléne glycol, le propyléne glycol, le butylène glycol, le dipropylène glycol ou le diéthylène glycol.These can be selected from glycols and glycol ethers such as ethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol, dipropylene glycol or diethylene glycol.

Comme épaississants hydrophiles, on peut citer les polymères carboxyvinyliques tels que les Carbopols ® (Carbomères) et les Pemulen ® de The Lubrizol Corporation (Copolymère acrylate/ acrylate d’alkyle avec 10 à 30 atomes de carbone) ; les polyacrylamides ; les polymères et copolymères d'acide 2-acrylamido 2-méthylpropane sulfonique, éventuellement réticulés et/ou neutralisés ; les copolymères d'acide 2-acrylamido 2-méthylpropane sulfonique et d'hydroxyethyl acrylate; les dérivés cellulosiques tels que l'hydroxyéthylcellulose ; les polysaccharides et notamment les gommes telles que la gomme de Xanthane ; et leurs mélanges.As hydrophilic thickeners, mention may be made of carboxyvinyl polymers such as Carbopols® (Carbomers) and Pemulen® from The Lubrizol Corporation (acrylate / alkyl acrylate copolymer with 10 to 30 carbon atoms); polyacrylamides; polymers and copolymers of 2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid, optionally crosslinked and / or neutralized; copolymers of 2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid and of hydroxyethyl acrylate; cellulosic derivatives such as hydroxyethylcellulose; polysaccharides and especially gums such as Xanthan gum; and their mixtures.

Comme épaississants lipophiles, on peut citer les polymères synthétiques tels que les poly alkyl (avec de 10 à 30 atomes de carbone) acrylates ou encore les argiles modifiées telles que l'hectorite et ses dérivés.As lipophilic thickeners, mention may be made of synthetic polymers such as polyalkyl (with 10 to 30 carbon atoms) acrylates or modified clays such as hectorite and its derivatives.

Les compositions selon l'invention peuvent être préparées selon les techniques bien connues de l'homme de l'art. Elles peuvent se présenter en particulier sous forme d'émulsion, simple ou complexe (H pour huile et E pour Eau : H/E, E/H, H/E/H ou E/H/E) telle qu'une crème, un lait ou d'un gel crème ; sous la forme d'un gel aqueux ; sous la forme d'une lotion. Elles peuvent éventuellement être conditionnées en aérosol et se présenter le cas échéant sous forme de mousse ou de spray.The compositions according to the invention can be prepared according to the techniques well known to those skilled in the art. They may be in particular in the form of an emulsion, simple or complex (H for oil and E for water: O / W, W / O, O / W / H or W / O / W), such as a cream, a milk or cream gel; in the form of an aqueous gel; in the form of a lotion. They may optionally be packaged in an aerosol and may be present in the form of foam or spray.

De préférence, les compositions selon l'invention se présentent sous la forme d'une émulsion / suspension huile-dans-eau ou eau-dans huile, avec ou sans présence d’un alcool, avec une bonne dispersion des cellules de camélia (en particulier camélia sinensis) ou du broyât de cellules de camélia, en particulier de Camellia sinensis.Preferably, the compositions according to the invention are in the form of an oil-in-water or water-in-oil emulsion / suspension, with or without the presence of an alcohol, with a good dispersion of the camellia cells (in particular particular camellia sinensis) or crushed camellia cells, especially Camellia sinensis.

Les émulsions contiennent généralement au moins un émulsionnant choisi parmi les émulsionnants amphotères, anioniques, cationiques ou non ioniques, utilisés seuls ou en mélange. Les émulsionnants sont choisis de manière appropriée suivant l'émulsion à obtenir (E/H ou H/E). Les émulsions peuvent contenir également d'autres types de stabilisants comme par exemple des charges, des polymères gélifiants ou épaississants.The emulsions generally contain at least one emulsifier chosen from amphoteric, anionic, cationic or nonionic emulsifiers, used alone or as a mixture. The emulsifiers are suitably selected according to the emulsion to be obtained (W / O or O / W). The emulsions may also contain other types of stabilizers, for example fillers, gelling or thickening polymers.

Comme tensioactifs émulsionnants utilisables pour la préparation des émulsions Eau/Huile, on peut citer par exemple les alkyl esters ou éthers de sorbitane, de glycérol ou de sucres ; les tensioactifs siliconés comme les diméthicone copolyols tels que le mélange de cyclométhicone et de diméthicone copolyol, et les alkyl-dimethicone copolyols tels que le Laurylmethicone copolyol; le Cetyl diméthicone copolyol et le mélange de cétyl diméthicone copolyol, d'isostéarate de polyglycérole et de laurate d'hexyle. On peut y ajouter aussi un ou plusieurs coémulsionnants, qui, de manière avantageuse, peuvent être choisis dans le groupe comprenant les esters alkylés de polyol.As emulsifying surfactants that may be used for the preparation of water / oil emulsions, mention may be made, for example, of alkyl esters or ethers of sorbitan, of glycerol or of sugars; silicone surfactants such as dimethicone copolyols such as the mixture of cyclomethicone and dimethicone copolyol, and alkyl-dimethicone copolyols such as Laurylmethicone copolyol; cetyl dimethicone copolyol and the mixture of cetyl dimethicone copolyol, polyglycerol isostearate and hexyl laurate. It is also possible to add one or more coemulsifiers, which advantageously may be chosen from the group comprising the alkylated polyol esters.

Comme esters alkylés de polyol, on peut citer notamment les esters de polyéthylèneglycol. Comme esters de glycérol et/ou de sorbitan, on peut citer par exemple l'isostéarate de polyglycérol; l'isostéarate de sorbitan; l'isostéarate de sorbitan et le glycérol, et leurs mélanges.As alkylated esters of polyol, mention may be made in particular of polyethylene glycol esters. Examples of glycerol and / or sorbitan esters that may be mentioned are polyglycerol isostearate; sorbitan isostearate; sorbitan isostearate and glycerol, and mixtures thereof.

Pour les émulsions H/E, on peut citer par exemple comme émulsionnants, les émulsionnants non ioniques tels que les esters d'acides gras et de glycérol oxyalkylénés (plus particulièrement polyoxyéthylénés) ; les esters d'acides gras et de sorbitan oxyalkylénés ; les esters d'acides gras oxyalkylénés (oxyéthylénés et/ou oxypropylénés) comme le mélange PEG-100 Stéarate/ Glyceryl Stéarate; les éthers d'alcools gras oxyalkylénés (oxyéthylénés et/ou oxypropylénés) ; les esters de sucres comme le stéarate de sucrose ; les éthers d'alcool gras et de sucre, notamment les alkylpolyglucosides (APG) tels que le décylglucoside et le laurylglucoside, le cétostéarylglucoside éventuellement en mélange avec l'alcool cétostéarylique, ainsi que l'arachidyl glucoside, par exemple sous la forme du mélange d'alcools arachidique et béhénique et d'arachidylglucoside.For O / W emulsions, mention may be made, for example, as emulsifiers, of nonionic emulsifiers such as oxyalkylenated (more particularly polyoxyethylenated) fatty acid esters of glycerol; oxyalkylenated fatty acid and sorbitan esters; oxyalkylenated (oxyethylenated and / or oxypropylenated) fatty acid esters such as PEG-100 Stearate / Glyceryl Stearate; oxyalkylenated fatty alcohol ethers (oxyethylenated and / or oxypropylenated); sugar esters such as sucrose stearate; fatty alcohol and sugar ethers, in particular alkylpolyglucosides (APG) such as decylglucoside and laurylglucoside, cetostearylglucoside, optionally mixed with cetostearyl alcohol, and arachidyl glucoside, for example in the form of a mixture of arachidic and behenic alcohols and arachidylglucoside.

Parmi les autres stabilisants d'émulsion ou de suspension, on utilisera plus particulièrement les polymères d'acide isophtalique ou d'acide sulfoisophtalique, et en particulier les copolymères de phtalate / sulfoisophtalate / glycol par exemple le copolymère de Dièthylèneglycol / Phtalate / Isophtalate / 1,4-cyclohexane-dimèthanol (nom INCI : Polyester-5).Among the other emulsion or suspension stabilizers, the polymers of isophthalic acid or sulfoisophthalic acid, and in particular the phthalate / sulphoisophthalate / glycol copolymers, for example the diethylene glycol / phthalate / isophthalate / 1 copolymer, will be used more particularly. 4-cyclohexane dimethanol (INCI name: Polyester-5).

Lorsqu'il s'agit d'une émulsion / suspension, la phase aqueuse de celle-ci peut comprendre une dispersion vésiculaire non ionique préparée selon des procédés connus (FR 2 315 991 et FR 2 416 008).In the case of an emulsion / suspension, the aqueous phase thereof may comprise a nonionic vesicular dispersion prepared according to known methods (FR 2 315 991 and FR 2 416 008).

Exemples de composition selon FinventionExamples of composition according to the invention

On donnera ci-après quelques exemples, non limitatifs, de compositions cosmétiques à usage topiqueSome examples, not limiting, of cosmetic compositions for topical use will be given hereinafter.

Exemple 1 : Dispersion de cellules de camélia (Theaceae Camellia. espèce sinensisl (avantageusement sous forme de broyât) avec l'extrait de Boswellia serrata et avantageusement en outre avec de la triméthyl glycine dans une base cosmétiqueEXAMPLE 1 Dispersion of Camellia Cells (Theaceae Camellia sinensisl species (advantageously in the form of mash) with Boswellia serrata extract and advantageously also with trimethyl glycine in a cosmetic base

Les cellules de camélia dédifférenciées et élicitées ou le broyât de cellules de camélia dédifférenciées et élicitées sont dispersés dans la base suivante, avec ajout d’extrait de Boswellia serrata : - Eau déionisée 85,41 %The dedifferentiated and elicited camellia cells or the dedifferentiated and elicited camellia cell broth are dispersed in the following base, with addition of Boswellia serrata extract: - Deionized water 85.41%

Huile minérale 8, 00 %Mineral oil 8, 00%

Triméthyl glycine 1, 00 %Trimethyl glycine 1.00%

Alcool cétylique 3, 00 % ceteareth - 20 0, 75 % cellules de camélia ou broyât 0, 20 % - Extrait (Boswellia serrata) 0,20 % fragrance 0, 15 % carbomer 0, 10 % méthylchloroisothiazoline et méthylisothiazoline [kathon CG] 0, 065 % hydroxyde de sodium ( 45 % ) 0, 06 % - hydroxyanisole butylée 0,06 % TOTAL 100,00 %Cetyl alcohol 3, 00% ceteareth - 20 0, 75% camellia cells or crushed 0, 20% - Extract (Boswellia serrata) 0.20% fragrance 0, 15% carbomer 0, 10% methylchloroisothiazoline and methylisothiazoline [kathon CG] 0 , 065% sodium hydroxide (45%) 0, 06% - butylated hydroxyanisole 0,06% TOTAL 100,00%

La composition obtenue montre une dispersion homogène des cellules de camélia ou du broyât de cellules de camélia dans la crème et une granulométrie très fine. L’étude de propriété a montré l’absence de germes et champignons ainsi qu’une remarquable stabilité de la composition.The composition obtained shows a homogeneous dispersion of camellia cells or camellia cell crushed in the cream and a very fine particle size. The property study showed the absence of germs and fungi as well as a remarkable stability of the composition.

Exemple 2 : Dispersion de cellules de camélia ou d’un broyât de cellules de camélia dans une base cosmétiqueEXAMPLE 2 Dispersion of Camellia Cells or Crushed Camellia Cells in a Cosmetic Base

Les cellules de camélia dédifférenciées et élicitées et/ou le broyât de cellules de camélia dédifférenciées et élicitées sont dispersés dans la base suivante, avec ajout d’extrait de Boswellia serrata (en poudre) : - eau 45,59 % - laureth sulfate de sodium ( 25% ) 36, 40 % - triméthyl glycine 1,00% - PEG-7 glyceryl cocoate 2, 00 % laureth-2 1, 50 % laureth-11 carboxylate de sodium 4, 00 % - cocamidopropyl bétaine & acide benzoique 3, 48 % - chlorure de sodium 1, 60 % - propylène glycol 1, 00 % - parfum 0, 13 % - PEG-40 huile hydrogénée de castor & propylène glycol & eau 0, 50 % - oleth-10 0,50% phosphate de sodium 0, 30 % phosphate dissodique 0, 08 % acide citrique ( 50 % ) 0, 52 % - benzoate de sodium 0, 50 % cellules de camélia* et extrait de Boswellia serrata 0, 50 % acide salicylique 0, 20 % phénoxyéthanol 0, 20 % TOTAL 100,00 % * cellules dédifférenciées et élicitées de camélia (sinensis) séchées, éventuellement sous forme de broyât.The dedifferentiated and elicited camellia cells and / or the dedifferentiated and elicited camellia cell broth are dispersed in the following base, with the addition of Boswellia serrata extract (in powder form): - water 45.59% - sodium laureth sulfate (25%) 36, 40% - trimethyl glycine 1.00% - PEG-7 glyceryl cocoate 2.00% laureth-2 1, 50% laureth-11 sodium carboxylate 4.00% - cocamidopropyl betaine & benzoic acid 3, 48% - sodium chloride 1, 60% - propylene glycol 1, 00% - perfume 0, 13% - PEG-40 hydrogenated beaver oil & propylene glycol & water 0, 50% - oleth-10 0.50% sodium phosphate 0, 30% dissodic phosphate 0, 08% citric acid (50%) 0, 52% - sodium benzoate 0, 50% camellia cells * and extract of Boswellia serrata 0, 50% salicylic acid 0, 20% phenoxyethanol 0, 20% TOTAL 100.00% * Dedifferentiated and elicited cells of dried camellia (sinensis), optionally in the form of crushed material.

La composition obtenue montre une dispersion homogène des cellules de camélia (avantageusement broyées) et de Textrait(s) dans la crème, et une granulométrie très fine. L’étude de propriété a montré l’absence de germes et champignons ainsi qu’une remarquable stabilité de la composition.The composition obtained shows a homogeneous dispersion of the camellia cells (advantageously milled) and Textrait (s) in the cream, and a very fine granulometry. The property study showed the absence of germs and fungi as well as a remarkable stability of the composition.

Exemple 3 : Crèmes -phase aqueuse A : eau déminéralisée associée à un produit hydratant -phase huileuse B : émulsionnant + émollient ou matière émolliante + huile -phase C : conservateur, parfum -phase D : produit actif : cellules de camélia dédifférenciées et élicitées et/ou broyât de cellules de camélia dédifférenciées et élicitées, avec un extrait de Boswellia serrata sous forme d’une suspension visqueuse ou d’un gel ou d’une poudre sensiblement sèche.EXAMPLE 3 Creams Aqueous Phase A: Demineralized Water Associated with a Moisturizing Product Oily Phase B: Emulsifier + Emollient or Emollient Material + Oil Phase C: Preservative, Perfume-Phase D: Active Product: Dedifferentiated and Elicited Camellia Cells and / or crushing dedifferentiated and elicited camellia cells with an extract of Boswellia serrata in the form of a viscous suspension or a gel or a substantially dry powder.

Exemple 4 : LotionsExample 4: Lotions

Lotions contenant seulement une phase aqueuse A : eau déminéralisée, propylène glycol, conservateur, parfum ; et produit actif : cellules de camélia ou broyât et extrait(s) de Boswellia serrata,, sous forme d’une suspension visqueuse ou d’un gel ou d’une poudre sensiblement sèche.Lotions containing only an aqueous phase A: demineralized water, propylene glycol, preservative, perfume; and active product: camellia cells or broccoli and extract (s) of Boswellia serrata, in the form of a viscous suspension or a gel or a substantially dry powder.

Exemple 5 : ShampooingsExample 5 Shampoos

Shampoings contenant seulement une phase aqueuse A à base d’eau déminéralisée, détergents, moussants, épaississants, parfum et produit actif : cellules de camélia ou broyât et extrait(s) de Boswellia serrata, sous forme d’une suspension visqueuse ou d’un gel ou d’une poudre sensiblement sèche.Shampoos containing only a demineralized aqueous water phase A, detergents, foaming agents, thickeners, perfume and active product: camellia cells or broccoli and extract (s) of Boswellia serrata, in the form of a viscous suspension or a gel or a substantially dry powder.

Exemple 6 : Gels -On considère les hydrogels et les oléogels, obtenus par adjonction à la phase aqueuse A ou à la phase huileuse B d’agents de type émulsifiant et épaississant, -phase C : parfum, conservateur -phase D : cellules de camélia ou broyât et extrait(s) de Boswellia serrata,, sous forme d’une suspension visqueuse ou d’un gel ou d’une poudre sensiblement sèche.EXAMPLE 6 Gels Hydrogels and oleogels, obtained by adding to the aqueous phase A or to the oily phase B agents of the emulsifying and thickening type, P-phase C: perfume, preservative D-phase: camellia cells or crushed and extracted from Boswellia serrata, in the form of a viscous suspension or a gel or a substantially dry powder.

Exemple 7 : SolutionsExample 7: Solutions

Solutions contenant seulement une phase aqueuse A essentiellement à base d’eau déminéralisée, parfum, conservateur et produit actif : cellules de camélia ou broyât et extrait(s) de Boswellia serrata, sous forme d’une suspension visqueuse ou d’un gel ou d’une poudre sensiblement sèche.Solutions containing only an aqueous phase A essentially based on demineralized water, perfume, preservative and active product: camellia cells or broccoli and extract (s) of Boswellia serrata, in the form of a viscous suspension or a gel or d a substantially dry powder.

Exemple 8 : Laits -phase aqueuse A : essentiellement à base d’eau déionisée -phase huileuse B : huile + émulsionnant + émollient -phase C : conservateur + produit hydratant -phase D : produit actif : cellules de camélia ou broyât et extrait(s) de Boswellia serrata, sous forme d’une suspension visqueuse ou d’un gel ou d’une poudre sensiblement sèche.EXAMPLE 8 Milks-Aqueous Phase A: Essentially Deionized Water-Oily Phase B: Oil + Emulsifier + Emollient-Phase C: Preservative + Moisturizing Product -Phase D: Active Product: Camellia Cells or Ground Mash and Extract (s) ) Boswellia serrata, in the form of a viscous suspension or a gel or a substantially dry powder.

Dans les exemples donnés ci-dessus, concernant les crèmes, gels ou laits, les différentes phases A, B, C et D, dans des proportions qui peuvent varier entre elles en fonction des applications souhaitées, sont mélangées de manière habituelle, comme le réalise habituellement l’Homme de l’art dans ce domaine.In the examples given above, concerning the creams, gels or milks, the different phases A, B, C and D, in proportions that may vary from one another according to the desired applications, are mixed in the usual way, as is realized by usually the skilled person in this field.

Concernant les lotions, solutions et shampooings, la composition à usage topique contient les différents constituants, dont on peut varier les teneurs en fonction des applications, mélangés dans la seule phase aqueuse, comme le réalise habituellement l’Homme de l’art dans ce domaine.As regards lotions, solutions and shampoos, the composition for topical use contains the various constituents, the content of which can be varied according to the applications, mixed in the single aqueous phase, as is usually carried out by one skilled in the art in this field. .

La proportion de cellules de camélia ou broyât et extrait(s) de Boswellia serrata, est fonction de la nature de la composition à usage topique et de l’application souhaitée.The proportion of camellia cells or milled and extracted from Boswellia serrata, is a function of the nature of the composition for topical use and the desired application.

Evidemment, l’invention n’est pas limitée aux exemples de réalisation donnés ci-dessus et il est possible de réaliser la composition à usage topique sous d’autres formes, telles que huile, onguent, laques, fards (fond de teint, poudre, rouge à lèvres, crayon, mascara ou produit cosmétique permettant de surligner les yeux en colorant les cils et/ou leur donnant plus de longueur ou d'épaisseur apparente, ombre à paupières) qui entrent aussi dans le cadre de l’invention.Obviously, the invention is not limited to the embodiments given above and it is possible to produce the composition for topical use in other forms, such as oil, ointment, lakes, make-up (foundation, powder , lipstick, pencil, mascara or cosmetic product for highlighting the eyes by dyeing the eyelashes and / or giving them more length or apparent thickness, eye shadow) which also fall within the scope of the invention.

Tests d’efficacité de compositions selon l’inventionEfficiency tests of compositions according to the invention

Pour ces tests, on a préparé une base cosmétique liquide (contenant de l’alcool éthylique et de T eau) pour préparer d’une part une composition de contrôle («témoin»), et d’autre part, une composition selon l’invention («Invention») comprenant 1% en poids de triméthyl glycine, 0,5% en poids de broyât sec de cellules de Camellia sinensis, et 0,5 % en poids d’extrait sec de Boswellia serrata .For these tests, a liquid cosmetic base (containing ethyl alcohol and water) was prepared to prepare on the one hand a control composition ("control"), and on the other hand, a composition according to the invention. invention ("Invention") comprising 1% by weight of trimethyl glycine, 0.5% by weight of dry mulch of Camellia sinensis cells, and 0.5% by weight of Boswellia serrata solids.

Pour ces tests, on a utilisé un épiderme humain reconstitué in vitro (SkinEthic ® commercialisé par Episkin, 4, rue Alexandre Fleming, F-69366 - LYON, France). Sur le site de cette société, toute information utile quant à cet épiderme reconstitué est donnée. Les cellules de kératinocyte humain ont été cultivées pendant 14 jours à l’interface air/liquide avec un milieu de culture pour SkinEthic ® (milieu « modified MCDB 153 Medium» commercialisé par ID Labs, Inc., Ontario, Canada, numéro de catalogue IS 1141 ; www.idlabs.com ), milieu qui a été renouvelé tous les deux jours.For these tests, an in vitro reconstituted human epidermis (SkinEthic ® sold by Episkin, 4, rue Alexandre Fleming, F-69366-LYON, France) was used. On the website of this company, all useful information about this reconstituted epidermis is given. Human keratinocyte cells were cultured for 14 days at the air / liquid interface with culture medium for SkinEthic ® (Modified MCDB 153 Medium medium marketed by ID Labs, Inc., Ontario, Canada, catalog number IS 1141, www.idlabs.com), a medium that has been renewed every other day.

Après 14 jours de culture, les épidermes reconstitués étaient prêts pour les tests. A Test de toxicitéAfter 14 days of culture, reconstituted epidermis was ready for testing. A Toxicity test

La composition « témoin » et la composition « Invention » (à raison de ΙΟμΙ par cm^ d’épiderme reconstitué ont été mises en contact avec de l’épiderme reconstitué. Ces épidermes reconstitués traités ont été comparés avec l’épiderme reconstitué non traité.The "control" composition and the "Invention" composition (at a rate of ΙΟμΙ per cm 2 of reconstituted epidermis were brought into contact with the reconstituted epidermis These treated reconstituted epidermis were compared with the untreated reconstituted epidermis.

Après un contact pendant 24 heures, les différents épidermes ont été fixés au moyen d’une solution à 10% de formaldéhyde. Des sections verticales des épidermes de 4pm d’épaisseur ont été colorées au moyen d’hématoxyline et d’éosine pour examen optique des cellules aux différents niveaux de la couche de l’épiderme. L’épiderme traité avec la composition «témoin» et l’épiderme traité avec la composition « Invention » avaient une structure similaire à celle de l’épiderme non traité, confirmant ainsi la viabilité cellulaire pour les épidermes traités, et dès lors l’absence de toxicité de la composition « Invention »..After contact for 24 hours, the different epidermids were fixed with a 10% solution of formaldehyde. Vertical sections of epidermis 4 μm thick were stained with hematoxylin and eosin for optical examination of cells at different levels of the epidermal layer. The epidermis treated with the "control" composition and the epidermis treated with the "Invention" composition had a structure similar to that of the untreated epidermis, thus confirming the cell viability for the treated epidermis, and therefore the absence of toxicity of the composition "Invention" ..

B Test pour évaluer l’effet sur la synthèse du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGF ou Vascular Endothélial Growth FactorIB Test to evaluate the effect on the synthesis of vascular endothelial growth factor (VEGF or Vascular Endothelial Growth FactorI

Ce test a été répété trois fois pour valider au mieux les résultats.This test was repeated three times to validate the results.

Les différents lots testés sont :The different lots tested are:

Lot 1 : épiderme non traitéLot 1: untreated epidermis

Lot 2 : épiderme non traité, soumis à un rayonnement UV - B présentant une intensité de ISOmJ/cm^ pendant 24 heuresLot 2: untreated epidermis, subjected to UV-B radiation with an intensity of ISOmJ / cm ^ for 24 hours

Lot 3 : épiderme traité avec la composition « témoin » pendant 24 heuresLot 3: epidermis treated with the "control" composition for 24 hours

Lot 4 : épiderme traité avec la composition « témoin » et soumis à un rayonnement UV - B présentant une intensité de ISOmJ/cm^ pendant 24 heuresLot 4: epidermis treated with the "control" composition and subjected to UV-B radiation having an intensity of ISO mJ / cm 2 for 24 hours

Lot 5 : épiderme traité avec la composition « Invention » pendant 24 heuresLot 5: epidermis treated with the composition "Invention" for 24 hours

Lot 6 : épiderme traité avec la composition « Invention » et soumis à un rayonnement UV - B présentant une intensité de 150mJ/cm^ pendant 24 heuresLot 6: epidermis treated with the "Invention" composition and subjected to UV-B radiation having an intensity of 150 mJ / cm 2 for 24 hours

La production du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire a été quantifiée dans le milieu de culture surnageant de l’épiderme au moyen d’un kit Quantikine ® Elisa commercialisé par R&D Systems, Inc., 614 McKinley Place NE, Minneapolis, MN 55413, USA.The production of vascular endothelial growth factor was quantified in the epidermal supernatant medium using a Quantikine® Elisa kit marketed by R & D Systems, Inc., 614 McKinley Place NE, Minneapolis, MN 55413, USA.

Entre le lot 2 et le lot 1, ainsi qu’entre le lot 4 et le lot 3, on remarque que l’application d’un rayonnement UV-B accroît la production du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire de plus de 80% en poids.Between Lot 2 and Lot 1, and between Lot 4 and Lot 3, it is noted that the application of UV-B radiation increases the production of vascular endothelial growth factor of more than 80%. % in weight.

Entre le lot 5 et les lots 1 et 3, on remarque que l’application de la composition “Invention” permet de réduire de plus d’environ 20% en poids la production du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire.Between batch 5 and batches 1 and 3, it is noted that the application of the "Invention" composition makes it possible to reduce the production of the vascular endothelium growth factor by more than about 20% by weight.

Entre le lot 6 et les lots 2 et 4, on remarque que l’application de la composition “Invention” permet de réduire de plus de 26% en poids la production du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire. C Test pour évaluer l’effet sur la synthèse de NO (oxyde nitrique)Between batch 6 and batches 2 and 4, it is noted that the application of the "Invention" composition makes it possible to reduce by more than 26% by weight the production of the vascular endothelial growth factor. C Test to evaluate the effect on the synthesis of NO (nitric oxide)

La production de NO a été quantifiée dans le milieu de culture surnageant de l’épiderme au moyen d’une analyse de colorimétrie. Un but de ce test est de déterminer si le rayonnement UVB induit une production de NO.NO production was quantified in the supernatant culture medium of the epidermis by means of colorimetric analysis. One purpose of this test is to determine whether UVB radiation induces NO production.

Pour ce test on a prélevé 75μ1 de milieu de culture de chacun des lots, avant de mélanger chacun des milieux de culture prélevés à 75μ1 de réactif de Griess (par exemple commercialisé par Promega Corporation, 2800 Woods Hollow Road, Madison, WI 53711 USA, sous la référence : Griess Reagent System.For this test, 75 μl of culture medium were taken from each of the batches before mixing each of the culture media sampled with 75 μl of Griess reagent (for example marketed by Promega Corporation, 2800 Woods Hollow Road, Madison, WI 53711 USA, under the reference: Griess Reagent System.

Les différents mélanges milieu de culture/réactif de Griess ont été incubés pendant 10 minutes à température ambiante avant de déterminer la production de NO par colorimétrie à 450nm.The different culture medium / Griess reagent mixtures were incubated for 10 minutes at room temperature before determining the NO production by colorimetry at 450 nm.

Les milieux des lots 1,3 et 5 non soumis à un rayonnement UV-B présentent une même teneur en NO.The media of lots 1,3 and 5 not subjected to UV-B radiation have the same NO content.

Les milieux des lots 2 et 4 soumis à un rayonnement UV-B montrent un accroissement de plus de 30% de la quantité (en poids) de NO produit par rapport à la teneur en poids de NO déterminée pour les lots 1, 3 et 5.The media in lots 2 and 4 subjected to UV-B radiation show an increase of more than 30% of the amount (by weight) of NO produced compared to the content by weight of NO determined for lots 1, 3 and 5 .

Le milieu du lot 6 montre une réduction de plus de 20% en poids de la production de NO par rapport à celle des lots 2 et 4, la teneur en NO du milieu du lot 6 étant sensiblement égale, voire légèrement inférieure à celle des lots 1,3,5 non soumis aux rayonnements UV-B.The middle of batch 6 shows a reduction of more than 20% by weight of the NO production compared with that of lots 2 and 4, the NO content of the middle of batch 6 being substantially equal to, or even slightly lower than that of the batches 1,3,5 not subject to UV-B radiation.

La composition selon l’invention induit dès lors une inhibition de la production du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire, ainsi qu’une inhibition (avantageusement au moins sensiblement totale) de la production de NO au niveau de la peauThe composition according to the invention therefore induces an inhibition of the production of the vascular endothelial growth factor, as well as an inhibition (advantageously at least substantially completely) of the production of NO at the level of the skin

Claims (11)

Revendicationsclaims 1. Composition cosmétique contenant au moins (a) des cellules de camélia ( famille Theaceae, genre Camellia, avantageusement de l’espèce sinensis) ou un broyât de telles cellules, (b) un extrait de Boswellia serrata, et (c) un support pour application cosmétique.1. Cosmetic composition containing at least (a) camellia cells (Theaceae family, Camellia genus, advantageously of the species sinensis) or a crushed such cells, (b) an extract of Boswellia serrata, and (c) a support for cosmetic application. 2. Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient au moins (a) des cellules dédifférenciées et élicitées de Camellia sinensis ou un broyât de telles cellules, (b) un extrait de Boswellia serrata, et (c) un support pour application cosmétique.2. Composition according to claim 1, characterized in that it contains at least (a) dedifferentiated and elicited cells of Camellia sinensis or a crushed material of such cells, (b) an extract of Boswellia serrata, and (c) a support for cosmetic application. 3. Composition suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle contient au moins (a) un broyât de cellules dédifférenciées et élicitées de Camellia sinensis.3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it contains at least (a) a pulp dedifferentiated cells and elicit Camellia sinensis. 4. Composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient en outre de la triméthyl-glycine ou un sel de celui-ci acceptable pour utilisation cosmétique.4. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it further contains trimethyl glycine or a salt thereof acceptable for cosmetic use. 5. Composition suivant l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un solvant, en particulier du type alcool ou mélange eau - alcool pour solubiliser au moins partiellement l’extrait de Boswellia serrata.5. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one solvent, in particular of the alcohol or water-alcohol mixture type, for at least partially solubilizing the Boswellia serrata extract. 6. Composition suivant l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle contient de 0,01 % en poids sec à 20% en poids sec, avantageusement de 0,1 à 10% en poids sec de cellules de Camellia, en particulier de Camellia sinensis ou de broyât de telles cellules, (b) de 0,01 % en poids à 20% en poids sec, avantageusement de 0,1 à 10% en poids sec d’extrait de Boswellia serrata.6. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains from 0.01% by dry weight to 20% by dry weight, advantageously from 0.1 to 10% by dry weight of Camellia cells, in particular Camellia sinensis or crushed such cells, (b) from 0.01% by weight to 20% by dry weight, advantageously from 0.1 to 10% by dry weight of Boswellia serrata extract. 7. Composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient une quantité efficace (a) de cellules Camellia, en particulier de Camellia sinensis, ou un broyât de telles cellules, et (b) d’extrait de Boswellia serrata, pour son utilisation anti cernes et/ou pour son utilisation anti poche.7. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains an effective amount (a) of Camellia cells, in particular of Camellia sinensis, or a crushed material of such cells, and (b) extract of Boswellia serrata, for its use against dark circles and / or for its anti-pocket use. 8. Composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient un broyât de cellules dédifférenciées et élicitées de Camellia, en particulier de Camellia sinensis présentant une taille moyenne en poids de moins de lOpm, en particulier de moins de 5pm, de préférence de moins de Ipm.8. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains a pulp of dedifferentiated and elicited Camellia cells, in particular Camellia sinensis having a weight average size of less than 10 μm, in particular less than 10 μm. 5pm, preferably less than 1pm. 9. Composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation de soin du visage, des joues, des pommettes, des pattes d’oie, du creux orbital, des vallées des larmes, en particulier des contours des yeux.9. Composition according to any one of the preceding claims, for its use of facial care, cheeks, cheekbones, crow's feet, orbital hollow, valleys of tears, in particular eye contours. 10. Composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme de poudre, de crèmes, de pâtes, de gels, de suspensions, de compositions fluides ou liquides, compositions solides ou semi-solides, stick, bâtons, crayon, gel solide ou semi-solide à libération10. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it is in the form of powder, creams, pastes, gels, suspensions, fluid or liquid compositions, solid or semi-solid compositions. , stick, sticks, pencil, solid gel or semi-solid release 11. Composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient une quantité efficace d’au moins (a) de cellules dédifférenciées et élicitées de Camellia, en particulier Camellia sinensis, ou un broyât de telles cellules, et (b) d’extrait de Boswellia serrata, pour son utilisation pour induire un effet inhibiteur de la libération de Facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGF ou Vascular Endothélial Growth Factor), en particulier lorsque la peau est soumise à un rayonnement ultraviolet B de plus de lOOmJ/cm^, et/ou pour son utilisation pour induire un effet inhibiteur de la libération d’oxyde d’azote (NO) lorsque la peau est soumise à un rayonnement ultraviolet B de plus de lOOmJ/cm^, et/ou pour son utilisation pour induire un effet anti - âge, en particulier pour limiter le creusement de parties du visage et/ou ralentir le creusement de parties du visage, et/ou pour son utilisation pour induire un effet hydratant de la peau, et/ou pour son utilisation pour induire un effet anti-oxydant au niveau de la peau, et/ou pour son utilisation pour assurer un effet d'homéostasie, et/ou pour son utilisation pour assurer une cohésion cellulaire des kératinocytes, et/ou pour son utilisation pour assurer un effet de renouvellement cellulaire par prolifération et différenciation des cellules cutanées, et/ou pour son utilisation pour induire un effet protecteur aux rayonnements UV, en particulier au moins aux rayonnements UVB et/ou UVA.11. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains an effective amount of at least (a) dedifferentiated and elicited cells of Camellia, in particular Camellia sinensis, or a crushed such cells, and (b) Boswellia serrata extract for use in inducing an inhibitory effect of vascular endothelial growth factor (VEGF or Vascular Endothelial Growth Factor) release, particularly when the skin is subjected to ultraviolet radiation B of greater than 100 mJ / cm 2, and / or for its use to induce an inhibitory effect of the release of nitrogen oxide (NO) when the skin is subjected to ultraviolet B radiation of more than 100 mJ / cm 2, and / or for its use to induce an anti-aging effect, in particular to limit the digging of parts of the face and / or to slow down the digging of parts of the face, and / or for its use to induce an eff. and moisturizing the skin, and / or for its use to induce an antioxidant effect on the skin, and / or for its use to ensure a homeostatic effect, and / or for its use to ensure cellular cohesion keratinocytes, and / or for its use to ensure a cell renewal effect by proliferation and differentiation of cutaneous cells, and / or for its use to induce a protective effect to UV radiation, in particular at least UVB and / or UVA radiation .
FR1651776A 2016-03-02 2016-03-02 COSMETIC COMPOSITION BASED ON BOSWELLIA SERRATA AND CAMELLIA Active FR3048360B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651776A FR3048360B1 (en) 2016-03-02 2016-03-02 COSMETIC COMPOSITION BASED ON BOSWELLIA SERRATA AND CAMELLIA

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651776A FR3048360B1 (en) 2016-03-02 2016-03-02 COSMETIC COMPOSITION BASED ON BOSWELLIA SERRATA AND CAMELLIA
FR1651776 2016-03-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3048360A1 true FR3048360A1 (en) 2017-09-08
FR3048360B1 FR3048360B1 (en) 2018-03-02

Family

ID=55953259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1651776A Active FR3048360B1 (en) 2016-03-02 2016-03-02 COSMETIC COMPOSITION BASED ON BOSWELLIA SERRATA AND CAMELLIA

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3048360B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1029955B1 (en) * 2022-05-16 2023-06-16 Dyna S A R L Composition comprising at least one boswellic acid and/or at least one plant extract comprising at least one boswellic acid for topical use in the treatment of skin aging

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006061627A2 (en) * 2004-12-07 2006-06-15 Oxonica Ltd Antiaging composition
US20070036742A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 Access Business Group International Llc Methods and compositions for modulating hair growth or regrowth
KR20110031801A (en) * 2009-09-21 2011-03-29 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic composition containing camellia sinensis-stem cell extract for antioxidant and anti-aging
CN102178827A (en) * 2011-01-14 2011-09-14 丁盘武 Medicine used for treating breast sore
CN102670850A (en) * 2012-05-02 2012-09-19 潘玉龙 Medicinal liquor for treating traumatic injury and preparation method thereof
DE102011089558A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Henkel Ag & Co. Kgaa Use of a cosmetic topical composition comprising trimethylglycine (betaine) and a urea derivative in a carrier for increasing mechanical stability of the epidermis and/or for improving the barrier properties of the epidermis
US20140186315A1 (en) * 2011-08-24 2014-07-03 Amorepacific Corporation Cosmetic composition containing green tea component

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006061627A2 (en) * 2004-12-07 2006-06-15 Oxonica Ltd Antiaging composition
US20070036742A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 Access Business Group International Llc Methods and compositions for modulating hair growth or regrowth
KR20110031801A (en) * 2009-09-21 2011-03-29 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic composition containing camellia sinensis-stem cell extract for antioxidant and anti-aging
CN102178827A (en) * 2011-01-14 2011-09-14 丁盘武 Medicine used for treating breast sore
US20140186315A1 (en) * 2011-08-24 2014-07-03 Amorepacific Corporation Cosmetic composition containing green tea component
DE102011089558A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Henkel Ag & Co. Kgaa Use of a cosmetic topical composition comprising trimethylglycine (betaine) and a urea derivative in a carrier for increasing mechanical stability of the epidermis and/or for improving the barrier properties of the epidermis
CN102670850A (en) * 2012-05-02 2012-09-19 潘玉龙 Medicinal liquor for treating traumatic injury and preparation method thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1029955B1 (en) * 2022-05-16 2023-06-16 Dyna S A R L Composition comprising at least one boswellic acid and/or at least one plant extract comprising at least one boswellic acid for topical use in the treatment of skin aging

Also Published As

Publication number Publication date
FR3048360B1 (en) 2018-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3768391B1 (en) Cosmetic composition comprising an essential oil of everlasting and an extract of everlasting's spent grains
JP7174736B2 (en) Fermented extract of the aerial part of bitter orange
EP1244464A1 (en) Genus leontopodium plant extract and compositions containing same
FR3083450A1 (en) OIL COMPOSITION CONTAINING MIMOSA TENUIFLORA EXTRACT AND USES THEREOF
FR2928090A1 (en) USE OF AN EXTRACT OF ORCHID VANDA COERULEA AS A MOISTURIZING AGENT FOR THE SKIN
EP3801778B1 (en) Use of a bixa orellana extract
EP3980123B1 (en) Moringa peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, process for obtaining same and use thereof in cosmetic compositions
FR3048360A1 (en) COSMETIC COMPOSITION BASED ON BOSWELLIA SERRATA AND CAMELLIA
FR3091162A1 (en) Cosmetic and / or nutraceutical use of a bark extract of Eperua falcata
EP1282394B1 (en) Use of n,n'-dibenzyl ethylene diamine n,n'-diacetic acid derivatives as anti-pollution agent
FR3067939A1 (en) EXTRACT FROM WITHANIA WILL SOMETHING TO FIGHT THE HARMFUL EFFECTS OF VISIBLE RADIATION ON THE SKIN
EP4072514A1 (en) Cosmetic composition comprising extracts of pomegranate and peony
FR3113236A1 (en) Purified fraction of fucoidans for the preparation of anti-aging cosmetic and/or dermatological compositions.
FR3111543A1 (en) NEW USES OF A ROSEWOOD EXTRACT
FR3036962A1 (en) COSMETIC COMPOSITION BASED ON CENTELLA ASIATICA
FR3096582A1 (en) Aqueous extract of grape marc from Château d'Yquem and uses
FR3051365A1 (en) COSMETIC COMPOSITION BASED ON MORUS ALBA ENRICHED WITH PEPTIDES
WO2019077268A1 (en) Cosmetic composition for active prevention of the signs of ageing
FR3076461A1 (en) Cosmetic composition of active prevention signs of age.
FR2960438A1 (en) COSMETIC - DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ESSENTIAL OIL AND THEIR USE
WO2024126779A1 (en) Alcoholic extract of stems of jasmine jasminum grandiflorum l., method for obtaining same, and cosmetic composition containing same
FR3059549B1 (en) COSMETIC USE OF AN EXTRACT FROM ULEX EUROPAEUS.
FR2974511A1 (en) Cosmetic composition, useful e.g. for the prevention of skin aging or for treating effects of skin aging at dermal-epidermal junction and for facial and/or body care, comprises a lavender essential oil
FR3097765A1 (en) Rose extract
EP4035653A1 (en) Oily extract from gardenia jasminoides flowers and cosmetic compositions comprising same

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170908

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9