FR3048051A1 - Dispositif de raccordement, procede et outil pour la mise en place d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de raccordement, procede et outil pour la mise en place d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
FR3048051A1
FR3048051A1 FR1754539A FR1754539A FR3048051A1 FR 3048051 A1 FR3048051 A1 FR 3048051A1 FR 1754539 A FR1754539 A FR 1754539A FR 1754539 A FR1754539 A FR 1754539A FR 3048051 A1 FR3048051 A1 FR 3048051A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
ring
strapping
end portion
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1754539A
Other languages
English (en)
Inventor
Quere Philippe Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parker Hannifin EMEA SARL
Original Assignee
Parker Hannifin Manufacturing France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parker Hannifin Manufacturing France SAS filed Critical Parker Hannifin Manufacturing France SAS
Priority to FR1754539A priority Critical patent/FR3048051A1/fr
Publication of FR3048051A1 publication Critical patent/FR3048051A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0925—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with rings which bite into the wall of the pipe
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/10—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting fittings into hoses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0926—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with an inner support sleeve arranged within the pipe
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0927—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector the wedge element being axially displaceable for releasing the coupling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/10—Indicators for correct coupling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/30—Detecting leaks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/60—Identification or marking
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/80—Dust covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

l'invention concerne un dispositif de raccordement d'un tube comprenant un corps tubulaire délimitant un canal ayant un orifice d'entrée débouchant sur une extrémité du corps tubulaire, des moyens de retenue pour assujettir de manière étanche une portion d'extrémité du tube dans le canal, et une bague de cerclage destinée à être montée sur le tube. L'extrémité du corps tubulaire comporte un témoin d'enfoncement élastique de la portion d'extrémité du tube dans le canal. La bague de cerclage est destinée à être montée sur le tube en retrait de la portion d'extrémité du tube d'une distance telle que le témoin d'enfoncement élastique coopère avec la bague de cerclage que lorsque le tube est suffisamment engagé dans le canal pour que la portion d'extrémité du tube coopère avec les moyens de retenue.

Description

La présente invention concerne le domaine des circuits de transport de fluide et plus particulièrement un dispositif de raccordement d'un tube, notamment bien que non exclusivement, d'un tube d'un circuit dé freinage d'un véhicule. L'invention concerne également un outil pour la mise en placé d'un tel dispositif.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION
Il est connu de raccorder un tube à un autre élément (autre tube, distributeur, actionneur, vanne...) d'un circuit de transport de fluide sous pression au moyen d'un dispositif de raccordement comprenant un corps délimitant un canal ayant un premier tronçon relié à l'autre élément et un deuxième tronçon agencé pour recevoir une portion d'extrémité du tube et pourvu intérieurement de moyens pour y assujettir de manière étanche la portion d'extrémité de tube. Ces: moyens comprennent classiquement un élément d'accrochage tel qu'une pince ou une rondelle intérieurement dentée, et un élément d'étanchéité tel qu'un joint annulaire destiné à être comprimé entre une surface extérieure du tube et une surface intérieure· du. tronçon.·.
Une fuite· du. dispositif de raccordement entraine irrémédiablement. Une diminution, de la pression du fluide dans. le circuit.. Dans certaines applications'·:,' une telle diminution de pression peut être dramatique.. Tel .est le·, cas par exemple 'dans; 'Un circuit d'un système de freinage'· de véhicule où la. sécurité du conducteur et. des· passagers': est remise en cause puisque la diminution de; pression·, dans, le circuit risque de .rendre inopérant· ,1e· ..système; de: freinage.
Il '.est .reconnu que· la présence d'une·;, fuite, .dans.· un, circuit, est souvent due à un mauvais assemblage, du tube avec le dispositif de: raccordement·,. Il· est en effet courant '.que le tube '.tt:e soit .pas emmanché dans le corps du, dispositif de raccordement, .suffisamment, 'pour être engagé·· dans l'élément d'étanchéité. Un mauvais emmanchement arrive généralement parce qu'il, ri7 est pas facile de .distinguer·, lors de l'éitaanchemefit, l'insertion du tube dans l'élément d'accrochage-, l'insertion du tube -dans l'élément d'étanchéité, et enfin l'arrivée du. tube en butée à supposer qu'il y en ait une. Ceci est d'autant plus difficile: qu'il existé de nombreux types de raccords qui mettent en jeu des efforts différents et procurent à l'opérateur des sensations différentes..
Il est donc avantageux d'avoir un témoin de fin de connexion du tube afin d'être sûr que le tube est suffisamment emmanché dans le raccord pour garantir 1'étanchéité du dispositif de raccordement.
Une solution consiste à réaliser sur la surface extérieure du tube une marque qui est masquée par le corps du raccord lorsque le tube est suffisamment emmanché dans le raccord. Cette solution a pour inconvénient. qu'il est dans ce cas impossible de raccourcir le tube pour adapter sa longueur au système sans perdre le marquage visuel.
On cannait du document W02006/037962 un dispositif de raccordement dans lequel une douille supportant' lé: tube se déplace axialement dans le corps du raccord pour émettre un signal audible lorsque le tube est suffisamment emmanché. Cependant, le signal audible émis par le dispositif de ce document n'est; pas directement. lié à l'emmanchement du tube. Le risque de fuite dû à un emraanchement insuf f isant n' esL donc pas totalement .élimi n é.
OBJET DE L'INVENTION .1/invention a donc pour but de proposer un dispositif de raccordement permettant d'obvier au moins en partie aux problèmes précités.
PRESENTATION DE L'INVENTION A cet effet, l'invention propose un dispositif de raccordement d'un tube comprenant un corps tubulaire délimitant un canal ayant un orifice d'entrée débouchant sur une extrémité du corps tubulaire, des moyens de retenue pour assujettir: de manière étanche une portion d'extrémité du tube dans le canal, et une bague de cerclage destinée à être montée sur le tube.
Selon 1'intention, 1'extrémité du corps tubulaire comporte un témoin d'enfoncement de la portion d'extrémité du tube dans 1 e canal. La bague de cerclage est destinée à être montée sur le tube en retrait de la portion d'extrémité du tube d'une distance telle que le témoin d'enfoncement ne coopère avec la bague de cerclage que lorsque le tube est suffisamment engagé dans le canal pour que la portion d'extrémité du tube coopère avec les moyens de retenue.
La bague de cerclage fait ainsi office de témoin Visuél garantissant que le tube est suffisamment emmanché pour être assujetti de manière étanche: dans le corps tubulaire du dispositif,
Selon un mode, de réalisation préféré de l'invention, le témoin d'enfoncement est agencé pour émettre un signal audible lors de sa coopération avec la bague de cerclage.
La bague de cerclage fait, .alors office de témoin, visuel mais aussi sonore' pour .garantir le bon .emmanchement du tube dans le corps. tubulaire du dispositif.
Selon une caractéristique particulière:,, le témoin d'enfoncement comprend au moins une. lame éiastiqueittent déformable ayant une extrémité solidaire. du d.d.fps tubulaire.
Avantageusement, la lame est. délimitée dans: le·· corps tubulaire par deux rainures axiales débouchantes.
De manière particulière^ un. joint axiticontamination est monté·' dans: le corps tubulaire pour empêcher l'intrusion de. contaminants à 1/' intérieur du corps tubulaire et pour se. déplacer le long" dû tubè· d'une position enfoncée à une position en retrait sous· une pression de fluide résultant d'un .défaut d'étanchéité· du raccordement. Dans sa position en retrait, le joint .anticontamination découvre·.· au moins: "une partie des rainures axiales pour permettre aü: fluide de s'échapper.
De la sorte, lorsque le fluide circulant dans le raccordement est mis sous pression., une simple vérification visuelle du raccordement permet de détecter tout défaut d'étanchéité du dispositif, notamment dans le cas: Où le fluide est un liquide*
De la même manière, lorsqu'une baisse de pression du fluide d'un circuit est jugée anormale, la recherche d'un ou de raccordements défectueux est simplifiée.
Selon un. mode de réalisation préféré de l'invention, les rainures axiales sont calibrées pour provoquer un signal audible lorsqu'elles sont traversées par le fluide sous-: pression*
La vérification de 1' étanchéité d'un raccordement est alors doublement facilitée puisque, lorsque le fluide est sous pression, tout défaut d'étanchéité entraîne l'émission d'un signal sonopé domine un sifflement.
Selon une caractéristique particulière, la 'bague de cerclage- comporte: sur sa surface intérieure au. moins une aspérité d'accrochage agencée, pour '.mordre: la surface extérieure du tube et former: un :m.dÿ:èh· de liaison, axiale de la bagu-e- de cerclage au tube.
De manière particulière·.,· la·, bague de cerclage est conformée pour être amovible.
De la sorte, Si la bague de- cerclage a été mise en place par erreur sur' un. tube ou. si elle a été mal positionnée-·,· la bague· de cerclage pourra être: retirée du tube ou. repositionnée·:.,· Voir réutilisée sur un antre tube. .Avantageüseffl'ëïït, la· bague de cerclage· comporte: un état ouvert dans lequel la bague de cerclage est libre de coulisser le long du tube, et un état fermé dans lequel la surface intérieure de la bague de cerclage mord la surface extérieure du tube pour immobiliser axialement la bague de cerclage sur le tube.
Selon une caractéristique particulière, la bague de cerclage est fendue, les extrémités de la bague de cerclage étant conformées pour s'accrocher mutuellement lorsque la bague est en état fermé.
De manière particulière, les extrémités de la bague comportent au moins une denture.
Avantageusement, la bague de cerclage est visible depuis l'extérieur du dispositif en service.
De la sorte, la bague de cerclage peut notamment servir de repère visuel pour identifier le branchement des raccordements: d'un circuit, par exemple en produisant des bagues dé: .cerclage de plusieurs couleurs.
De manière particulière, la bague de cerclage est agencée· au., niveau de l'orifice d'entrée du dispositif en. service. i/'.invention concerne également... an outil pour la mise en. place d'une bague .de cerclage sur une. portion d'extrémité d'un tube.
Selon l'inventi.oh, l'outil, comprend un .corps:· tubulaire délimitant un canal pour recevoir une. portion, .d'.extrémité du tube, le corps comportant une. butée à l'enfoncement de la portion d'extrémité: du tube dans le canal et à l'opposé une extrémité 'pourvue d'un orifice d'entrée·, du tube: dans le· canal. •L'outil. comprend également une·· collerette s'étendant ,en saillie axiale, de l'extrémité·, coaxrâlement à l'orifice d'entrée. La .collerette::· présente une fente axiale formant deux extrémités pourvues Chacune· d'une oreille· et·, est élastiqüement déformable entre· un, état ouvert dans- lequel la collerette est conformée: pour recevoir la bague de cerclage en état ouvert et un état fermé dans légué! les oreilles sont: .rapprochées l'une de 1'".autre pour amener la bague dé cerclage: dans son état fermé:.
De la: sorte, le positionnement de la bague de cerclage sur la portion d'extrémité du tube est aisément réalisable et. .répétable.
Avantageusement, le corps tubulaire comporte des zones de visualisations pour visualiser le contact de la portion d'extrémité du tube avec la butée à 1'enfoncement.
Il est ainsi possible de s'assurer visuellement que le tube est suffisamment emmanché dans le canal avant d'exercer un effort de pincement sur la collerette via les oreilles pour faire passer la bague de cerclage de l'état ouvert à l'état fermé.
De manière particulière, les zones de visualisations·. çqn.t des ouvertures. 1/ invention, concerne· également un 'procédé d.e raccordement d'un "tube·., comprenant les étapes· suivantes: - 'mise: en. place·: de la .'bague de cerclage sur· le tube.:, dé: Sorte, que la bague de cerclage soit en retrait d:'une· distance., prédéfinie.·· .de la portion d'extrémité du tube, introduction, de la portion d'extrémité du tube·· dans le. canal jusqu'à ce le témoin.. d.:'.enfoncement· •coopère, avec, la bague dé cerclage...
De manière .particulière, le procédé comprend également les étapes .suivantes : enfilage de la bague de cerclage en état ouvert sur- le: tube de: sorte que la bague de cerclage, soit en retrait de la distance prédéfinie de la· portion, d'extrémité du· tube, passage d.e·. .la. bague de. .cerclage·: de l'état ouvert à 1' état 'fermé...
De manière particulière, un joint anticontamination de la même couleur que la bague de cerclage est monté dans le corps tubulaire au niveau de l'Orifice d/ entrée.,...
DESCRIPTION '.'DES FIGURES L'invention Sera mieux comprise à' la lumière de la description qui suit, laquelle· est purement illustrative et; non limitative, et doit être, lue en regard des figures, annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de raccordement selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de raccordement illustré à la figure 1, - la figure 3 est une vue partielle en coupe axiale du dispositif de raccordement illustré à la figure 1, en service·:, - la figure.. ,4, est une vue analogue à la- figure 2 du. .dispositif de raccordement en service, - là figure·· 5 est une vue analogue, .'à la figure 3 du dispositif en. service, dans lequel le joint d'étanchéité est absent, - la figure.·.· .6 est une vue; en coupe axiale d'un, dispositif de raccordement selon un deuxième mode .de· réalisation, de l'invention, - la figure.·· 7 est une vue·· de détail en. coupe par· un plan transversal de la bague de cerclage illustrée à la figure 1 en état ouvert, - ,1a figure:· ·8 est une vue de. détail analogue à ,1a figure 7 dans laquelle la bague· "de· cerclage est en, ..état fermé, - la figure 9 est une vue en perspective d'un mode de réalisation particulier d'un outil pour la mise', en place· de la bague de cerclage· illustrée à lâ figure 7 sur un tube. -- la figure 10 est une vue. analogue à la figure S· de. l'outil en 'Service polir la mise en place de la bagué·, de. cerclage^ - la. figure 11. est une· vue de côté, de 1* outil illustré à la figure .91·
DESCRIPTION: .'DETAILLEE: DE 1/INVENTION .En référence aux .figures 1 et 2, et selon le premier mode de réalisation de· l'invention., le dispositif de raccordement est généralement désigné en 1 et destiné à être implanté dans, un circuit de fluide pour assurer le raccordement dTUn tube· 2 au reste du circuit dé fluide. Le dispositif de·, raccordement 1 comporte un corps 3, de forme tubulaire et ici réalisé en une seule pièce.·., délimitant un. canal 4. .Le corps 3 comprend, des t.ronÇ0:n.s: 3a, 3b, 3c coaxiaux les· uns· aux· autres.
Le premier tronçon 3a, comporte un, 'embout, .rigide·· comprenant au moins:·, μη relief' extérieur 5, par. exemple des dents dé sapin, permettant au tronçon 3a d'être engagé et ancré dans un alésage d'un composant non représenté·· du circuit de fluide dans lequel le dispositif de raccordement est destiné à être implanté. Le premier tronçon 3a délimite également un alésage 6 formant une portion du canal 4,
Le deuxième tronçon 3b du corps 3 délimite un alésage 7 qui forme une portion du canal 4 et qui a un diamètre supérieur à l'alésage 6 du premier tronçon 3a. L'alésage 7 est conformé pour recevoir une portion d'extrémité 8 du tube 2. La longueur du deuxième tronçon 3b est sensiblement égale â la moitié de celle de premier tronçon 3a.
Le troisième tronçon 3c délimite un alésage 9 qui forme une portion du canal 4 et qui a un diamètre supérieur à l'alésage 7 du deuxième tronçon 3b, L'alésage 9 est conformé pour recevoir un joint d'étanchéité 10 et dès mô'ÿêhs de retenue 11 permettant .d:'".assujettïr de manière .étanche la portion d'extrémité 8 du. tube 2 dans le canal 4. La longueur du troisième tronçon 3c est sensiblement: égale à; trois fois celle du deuxième tronçon 3b.
Le "troisième tronçon 3c comporte également un orifice d'entrée du banal 4 et, adjacentes a. celui-ci.., deux rainures axiales· 12 débouchantes délimitant une lame 13 élastlquernëht déformable ayant une extrémité solidaire du reste· du troisième, tronçon 3c et une extrémité opposée pourvue au niveau de l'orifice d'entrée du canal 4 d'un bourrelet 14 formant un témoin d'enfoncement comme on le verra pins loin. Les rainures axiales 12 s'étendent sensiblement sur un tiers de la longueur du troisième tronçon 3c, soit sur une longueur sensiblement égale à celle· du deuxième tronçon 3b..
Un joint d'étanchéité 10 est logé au fond de l'alésage. 9 du troisième tronçon 3c et est bloqué axialement par les moyens de retenue: Il. Les moyens de retenue 11 comportent une pince lia mobile axialement dont une portion d'extrémité la plus à l'intérieur du corps est: 'pourvue 'de.· ..rainures axiales délimitant 'entre elles·: des· bras .élastlquement déformables:.·.. Une extrémité .libre·· 'des·'· bras êlastiquement déformables' a· une surface intérieure pourvue d'ttne aspérité 11b destinée à mordre une surface extérieure· 8a de la portion d's.xt.rêmi.t.ë 8. du tube 2. La· pince: lia a,· du côté de l'extrémité: libre: des: bras· êlastiquement:: déformables, une surface .extérieure: Ho de: forme.;, troiiconique pour coopérer avec: une- .surface intérieure lld· d'une douille lie fixée dans: le:· troisième·, tronçon 3c du corps 3:·. L'agencement de la. douille lie et de la pince 1.1a est. tel qu'un déplacement axial de la pincé lia vers l'orifice d'entrée du troisième tronçon 3c engendre un déplacement radial des aspérités 11b de la pince lia vers l'axe central du corps 3. Les aspérités 11b sont conformées pour ne pas s'opposer à 1' emmanchement de la portion d'extrémité 8 du. tube 2 dans le .canal 4 mais, aussi pour s'opposer .au·. retrait du tube 2 lorsqu' il est. suffisamment, emmanche pour coopérer avec; les moyens de retenue 11,.,
Le·. .dispositif: de ra.oc or demerit. 1 comporte également un manchon 15 monté à l'intérieur du corps 3. Une extrémité.·' du. manchon .1,5 est. Solidaire du. corps· 3 eu niveau de la·, jonction du premier· et du deuxième tronçon 3a, 3b. 1)0:': manchon 1,5' s'étend axialemerit. dans les deuxième et .troisième tronçons·. 3b, 3c du corps .'3'· et est destiné à être engagé dans la portion d'extrémité 8 du •tube 2 de telle manière que la surface: extérieure .16 du manchon 15 vienne, sensiblement au contact, d'une Surface intérieure 8b de la portion d'extrémité·. 8 du tube 2. Le diamètre extérieur du manchon 15 est: .ainsi sensiblement égal au diamètre intérieur de la portion d'extrémité 8 du tube 2, lui-même étant sensiblement égal au diamètre de 1'alésage·: ·6 du premier tronçon 3a. Le manchon 15 comporte un épauleiïiëïït 17 s'étendant sensiblement entre le premier tronçon 3 a et le deuxième tronçon 3b pour former une butée â l'emmanchement de la portion d'extrémité 8 du tube 2.
Un joint anticontamination 18, dit aussi joint anti-poussière, est monté mobile dans l'alésage 9 du troisième tronçon 3c dans le prolongement du joint d'étanchéité 10 et des moyens de retenue 11. Le joint anticbntamination 18 est de section sensiblement carrée, le diamètre intérieur du joint âhticontamination 18 étant sensiblement égal au diamètre extérieur de la portion d'extrémité 8 du tube 2.
Le joint anticontamination 18 a une surface extérieure autour et en saillie radiale de laquelle s'étend une première aspérité 18a. La première aspérité 18a est en contact avec la paroi de l'alésage 9 du troisième tronçon 3c du corps 3. Symétriquement, le joint anticontamination 18 a une surface intérieure autour et en saillie radiale de laquelle s'étend une deuxième aspérité 18b de dimension sensiblement identique à la première aspérité 18a. La deuxième aspérité 18b est destinée à être en contacL avec la surface extérieure 8a de la portion d'extrémité 8 du tube 2 et en retrait des rainures axiales 12, de sorte qu'aucun contaminant solide ne peut rentrer à 1'intérieur du dispositif de raccordement 1 lorsque la portion d'extrémité du tube 8 du tube 2 est suffisamment emmanchée dans le canal 4 du corps 3.
Le joint anticontamination 18 peut se déplacer axialement entre une position enfoncée dans laquelle le joint anticontamination 18 est en contact avec les moyens de retenue 11, et une position maximale de: retrait dans laquelle le joint anticontamination 18 est en contact avec le bourrelet 14 de la lame 13. Ce déplacement n'est possible qu'en présence d'un effort axial supérieur aux coefficients de frottement entre la première: aspérité 18a du 'joint adticontamination 18 et l'alésage 9 du troisième trpftçon 3c du corps 3 d'une part·,, et. entre la·· deuxième aspérité 18:b du joint anticontamination 18 et la surface'· extérieure· 8 a de la portion .d'extrémité 8 du tube 2 d'autre part.
Le,· dispositif de· raccordement 1 comporte; également une bague.· de Cerclage 19 destinée· à être: solidarisée à la portion· d7·extrémité 8 du tube 2,·.. Comme·, illustré; .à la figure.. 7·,,.. la bague de cerclage "19 est. .fendue de: sorte·, qu'elle··, comporte, une, première extrémité·: 19a et une deuxième extrémité: .19b. et est déformable· élastiquement entre: un état, ouvert dans lequel les extrémités 19a et 19b sont, .écartées l'une de l'autre et un état, fermé dans lequel les extrémités 19a et 19b sont •au contact l'une de l'autre... Les première et deuxième extrémités 19a, 19b sont conformées pour coopérer entre elles et comportent ainsi respectivement une première et une.· deuxième déntutè 20a, 20b, l'une S'étendant globalement vers I.'1 intérieur de la bague de cerclage et 1.''autre vers l'extérieur, de manière à pouvoir s·.'accrocher- mutuellement et assurer un. maintien de la. bague de cerclage dans un état fermé.
La bague de cerclage 19 comporte un premier évidement 21a et un second évidement 21b agencés à l'intérieur de la bague de cerclage. Les premier et second évidements 21a, 21b s'étendent sur toute la largeur (mesurée parallèlement à l'axe central) de la bague de cerclage 19 de sorte que l'épaisseur (mesurée parallèlement à un diamètre) de la bague de cerclage 19 est localement diminuée de moitié. Les évidements 21a, 21b sont ainsi agencés pour faciliter la déformation de la bague de cerclage 19c.
La bague de cerclage 19 a une surface intérieure ayant des bords le long de chacun desquels s'étend une première, aspérité d'accrochage :22a et une deuxième aspérité d:'âOCrochage 22b: en saillie radiale de la surface: intérieure (figure- 1) . Les première et deuxième aspérités d'accrochage 22a, 2:2b sont agencées pour mordre la surface extérieure 8a du tübe 2 lorsque la bague de cerclage est refermée sût le tube 2 et former ainsi des moyens de liaison axiale de la portion d'extrémité 8 du tube 2 à la bague de cerclage 13,
La bague de cerclage 19 a une sur J: ace extérieure autour et en saillie radiale de laquelle s'étend une troisième aspérité 23. La troisième aspérité 23 a un diamètre sensiblement égal à celui de l'alésage 9 de sorte qu'elle soit en contact avec: la paroi de l'alésage 9 du troisième tronçon 3c du corps 3 quand la portion d'extrémité du tube 2 est reçue dans le corps 3. La hauteur de la troisième aspérité 23 est quant à elle sensiblement égale â la hauteur du bourrelet 14 de la lame 13.
Dans son état ouvert (figue 7), la bague de cerclage 19 a un diamètre intérieur supérieur au diamètre extérieur de la portion d'extrémité 0 du tube 2, En état ouvert, la bague de cerclage 19 est ainsi libre de coulisser le long de lâ portion d'extrémité 8 du tube 2.
Dans son état fermé (figure 8), la bague de cerclage 19 a un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur de la portion d'extrémité 8 du tube 2 de telle manière que les première et deuxième aspérités 22a, 22b mordent la surface extérieure 8a de la portion d'extrémité 8 du tube 2 pour immobiliser axialement la bague de cerclage 19 sur la portion d'extrémité 8 du tube 2.,
Moyennant des efforts de pincement suffisants pour faire coopérer les dentures 20a, 20b par clipage, la bague de cerclage 19 peut passer de l'état ouvert à l'état fermé. La coopération des dentures 20a, 20b est facilitée via la présence des premier -et deuxième évidements 21a, 21b qui créent des: .zones préférentielles dé déformat.lon 'élastique.
De la même manière, la bague de cerclage 19 peut passer de l'état fermé à l'état ouvert .moyennant par exemple des: efforts de "pincement adéquats ou .bien un déplacement relatif sensiblement radial de. la deuxième-extrémité 19b .par rapport à la première extrémité 19a pour· des engager les dentures 20a, 2Ob l'une de l'autre,
La .bague de cerclage 1.9 est donc amoviblé·:, e':est-à.-.dire.··, que: la bague de cerclage 19 est démontable, repositionnable, voire, même réutilisable.
Le fonctionnement, du. dispositif de .raccordement 1 va. maintenant être détaillé en. regard des figures. 3 -et. 4.
Conformément à. la figure 3, la bague· de cerclage 19 est montée sur le tube 2 en retrait· de la portion .d'extrémité'; .$ du "tube: 2 d'une distance; .D prédéfinie correspondant à la longueur de la portion d'extrémité 8 du tube 2 devant être engagée dans le dispositif pour assurer un raccordement correct.
Le tube 2 muni de la bague de cerclage 19 est emmanché sur le manchon 15 pour introduire la portion d'extrémité 8 du tube 2 dans le canal 4.
Dans un premier temps, la portion d'extrémité 8 du tube 2 munie de la bague de cerclage 19 est emmanchée sur le manchon 15 jusqu'à ce que la troisième aspérité 23 de la bague de cerclage 19 soit en contact avec le bourrelet 14 de la lame 13. La longueur d'emmanchement est alors: sensiblement égale à la longueur du troisième tronçon 3c du corps 3.
En poursuivant l'emmanchement du tube 2 dans le deuxième tronçon 3b du corps 3, la troisième aspérité 23 do la bague de cerclage 19 tend à déformer la lame 13 en soulevant le bourrelet 14.
Lorsque 1 ' etfimanc,bernent est suf fisant pour que la troisième aspérité dépasse le bourrelet 14,. la lamé· 13 retrouve êl.astiquement son état initial d:e repos en émettant un. signal audible assimilable -à. un. "bruit d'encliquetage lorsque, son. extrémité: arrive, au. contact du tube 2. :b.â:. portion, d'extrémité 8 du tube .2 a alors parcouru sensiblement les quatre cinquièmes de l'alésage 7 du deuxième tronçon 3b du corps 3 et a traversé la pince lia et le joint 10, de sorte que l'emmanchement du tube 2 dans le canal 4 est suffisant pour que la portion d'extrémité 8 du tube 2 soit assujettie de manière étanche dans.· .le canal. 4 du .corps 3.
La longueur d'emmanchement. est en effet supérieure à la longueur de l'alésage· 9. du troisième tronçon 3c dans lequel sont montés le joint d'étanchéité 10 et les moyens de retenue 11. La longueur d'emmanchement est également inférieure à la distance d"' emmanchement possible .sur le manchon 1,5 pour permettre· le clipage de la bague de cerclage 19 par la lame 13 avant que la portion d'extrémité 8 du tube 2 soit en butée contre 1'épaulement 17 du manchon 15.
Toute force de libération exercée sur le tube; 2 entraîne un déplacement axial de la pince lia, dont les aspérités 11b Sent en contact avec la surface extérieure 8a de la portion d' extrémité 8 du tube: 2. La force du serrage exercée· par les aspérités 11b: augmente -en cas do recul du tube ,2:,.
Il est. possible de continuer 1' emmanchement du tube 2 sur le manchon 15 j;usquf à ce que 'la., portion d'extrémité 8 du tube 2 soit en butée contre 1'épaulement 17 du manchon 1.5· sans toutefois améliorer 1:'étanchéité du dispositif de raccordement 1 ni la retenue du tube 2 dans le canal 4.
Le signal audible émis lors du clipage de la bague de cerclage 19 par la lame 13 permet donc a l'opérateur de s'assurer qu'il a suffisamment emmanché la portion d'extrémité 8 du tube 2 dans 1 e canal 4 sans avoir besoin de mettre sous pression le tube 2.
Le signal audible est produit lorsque, la lame 13 revenant élastiquement vers son état initial, la surface plane de la lame 13 jouxtant la surface intérieure 14' vient frapper la surface périphérique externe de la bague de cerclage 19 et/ou la surface plane du bourrelet 14 vient frapper le tube 2 derrière la bague de cerclage 19. La puissance du signal audible dépend grandement de la vitesse avec laquelle la lame 13 passe de son état déformé à son état initial. La puissance du signal audible est ainsi notamment liée à l·' inclinaison de· la surface· intérieure 14' du bourrelet 14 et la vitesse d'emmanchement du tube 2 dans: le canal 4. D'ans l'idéal, la surface 'intérieure 14·' du, bourrelet 14· est sensiblement, radiale..,, autrement, dit présente un angle, d'inclinaison, par rapport à l'â.x.e central du corps;. tubulaire sensiblement égal à· 90 degrés.. Poux des raisons de coût ét dé .facilité de. démoulage du corps 3, l'inclinaison· de' la surface intérieure 14 ' du bourrelet 14.· est ici de'· 45: degrés·,·: ce gui est compatible avec une· vitesse d'emmanchement: standard, du tube 2 dans le canal 4 pour l'émission d'un signal .audible: lorsque la lame 13 retrouve élastlquement son état: initial.
En service, la. bague d:e. cerclage·. 19 est agencée •au niveau de l'orifice d'entrée du canal 4 et est •parfaitement, visible depuis l'extérieur du dispositif de .raccordement 1. Il est. donc possible à tout .moment, dé contrôler visuellement que là· bague· de cerclage 19 est·, bien dans la position attendue·, c'est-à-dlrê à. l'intérieur du canal 4, derrière le· bourrelet 14 de la lame 13.. Il est également possible de se servir de la bague· de·· cerclage 1,9 pour identifier des circuits, utilisant le dispositif de raccordement 1, en réalisant par exemple des bagues de cerclage de couleurs différentes appariées soit à la couleur du corps du raccord, soit à la couleur du joint anticontamination .18, soit à un marquage apposé au voisinage du dispositif de raccordement.
En cas de défaillance ou d'absence du joint d'étanchéité 10, un fluide 24 circulant sous pression â l'intérieur du tube 2 tend à traverser les moyens de retenue 11 pour exercer une pression axiale sur le joint anticontamination 18. Dans le cas où la pression du fluide 24 est supérieure aux forcés de frottement dues au contact des première et deuxième aspérités 18a, 18b avec l'alésage 9 du troisième tronçon 3c et la surface extérieure 8;a de la portion d'extrémité 8 du tube 2, le joint anticontamination 18 pâS.se de la position, enfoncée à une position, en retrait· dans laquelle le joint anti contamination 18 est en contact avec la: bague de· cerclage 19 (figure 5) .
Le joint antieontamination 18 découvre alors une partie des rainures axiales 12 créant ainsi un chemin de fuite 25 pour permettre au fluide 24 de s'échapper.
Dans le cas d'un circuit de freinage d'un camion, le fluide 2 4 est. de l'air sous pression. La longueur et la largeur des rainures axiales 12 sont telles que le passage du f1u i de 24 à travers le chemin de fuite 25 provoque un signal audible tel qu'un sifflement.
De cette manière, tout défaut d'étanchéité du dispositif de raccordement 1 est détectable sans inspecter visuellement ce dernier. De même, la recherche d'un raccordement défectueux dans un circuit est simplifiée puisque le signal audible permet de repérer facilement l'emplacement du ou des raccordements défectueux.
La figure 6 illustre un deuxième mode de réalisation dé: l'invention concernant plus particulièrement un dispositif de raccordement 101 de type cartouche destiné à être implanté, comme précédemment,, dans un circuit de fluide pour assurer le racCDrdeffièht. d'un tube:· 102 au reste du circuit de fluide,
Le dispositif de .raccordement 101 comporte un corps 1Ό·3 tubulaire ici réalisé en deux pièces l;03a, 103b· et délimitant un canal 104·.., La première pièce 10,3a et la deuxième:· 'pièce 103b ont une: .surface extérieure autour et eh, saillie radiale de laquelle s'étendent des épauleitients .destinés, à· retenir des joints d'étanchéité 116, 11:7.
De panière similaire au premier .mode de féalisatidh de l'invention·.,, la première pièce: 103a, du corps 1,03 comporte à un orifice d'entrée du canal 1,04 une ..lame 11,3 Plastiquement déformable comportant un, bourrelet .114 formant un: témoin d'erifchceftient.
La deuxième pièce 1.03a est conformée pour· •recevoir un joint d'étanchéité 110 et une: pince· .111 permettant d'·'assujettir de: ".manière étanche une portion d'extrémité 108 du tube 102 dans le canal 104. La pince 111 est montée mobile axialement et comprend sur une surface intérieure des aspérités destinés à mordre une surface extérieure 108a de la portion d'extrémité 108 du tube 102.
Un joint anticontamination 118 de fonte similaire à 'Celui du premier· mode, de réalisation est monté mobile dans· la· première' pièce.·, :1.03a du, .corps 1.03. et peut ,së déplacer; axial.êïtiérit entre une position enfoncée .dans laquelle:· ,:le. .joint· anticont ami nation. 118: est en. contact .a'vec, une extrémité· de la deuxième pièce 103b,· et une .position· maximale;, de. retrait dans .laquelle·· le joint .antlGontamination 1,18 est en contact .avec le bourrelet 1.14. de la lame H3:.
Un manchon 115 est fixé coaxi alemcnt à une extrémité de la deuxième pièce 103b formant un premier orifice d'entrée; du corps 103 et s'étend à l'intérieur du corps 103 jusqu'à une extrémité de la première pièce 103a formant un deuxième orifice d'entrée du corps 103.
Le manchon 115 et le corps 103 forment une cartouche destinée à être emmanchée de manière étanche dans un premier alésage 131 d'un élément 130 comportant un second alésage 132 coaxial au premier alésage 131 et prolongeant le canal 104.
Une bague de Cerclage 119 est montée sur le tube 102 en retrait de la portion d'extrémité 108 du tube 102 d'une distance D' prédéfinie...
Le fonctionnement du dispositif de raccordement 101 est identique à celui du dispositif de raccordement 1. Le tube 102 muni de. 1a. bague de cerclage 119 est. •emmanché, sur le manchon 115 pour introduire la portion d'extrémité 108 du tube 10:2·' dans le. canal 104 jusqu'au clipage sonore de là bègue·, de cerclage. 119 par la .lame 113. La portion d'extrémité 1.08· du 'tube 102 a alors 'traversé· la pince 101 et. le joint .110, de sorte que l'emmanchement du tube 102 dans, le canal 104 est suffisant, pour que la. portion d'extrémité 108 du tube 102 soit assujettie, dé 'manière étanché·· dans le canal .104 du corps 103"..
En .cas de .défaillance' ou d'absence du joint d'étanchéité 110'., un fluide circulant sous pression à 1' intérieur" du tube·. 1.02 tend à ..déplacer le joint anticontâffiihation 1.1.:8 qui passe alors: de sa position enfoncée à une position· de .retrait, découvrant une partie des rainures axiales formant: la lame 1X3 et formant un chemin de fuite duquel s'échappe le. fluide.
Au regard: des:, figures' 1 et 6, 1/étanchéité'· du dispositif dépend: grandement· de la distance .0/ D' prédéfinie à laquelle est montée en, .retrait, la bagué de cerclage 18, 118 pur la portion d'extrémité 8, 108 du tube·· 2, 102,
Afin que la distance D, D' prédéfinie soit facilement réalisable et répétable, un outil 200 pour la mise en place de la bague de cerclage 19, 119 sur la portion d'extrémité 8, 108 du tube 2, 102 est illustré aux figures 9 et 10. 1/ oui. il 200 comporte un corps tubulaire 201 délimitant un canal 202 destiné à recevoir la portion d'extrémité 8, 108 du tube 2, 102. Le corps tubulaire 201 comporte une extrémité 203 pourvue d'un orifice d'entrée du tube 2, 102 dans le canal 202 et à l'opposé une extrémité 204 fermée formant une butée à l'enfoncement de la portion d'extrémité 8, 108 du tube 2, 102. Le diamètre intérieur du corps tubulaire 201 est sensiblement égal au diamètre extérieur de la portion d'extrémité 8, 108 du tube 2, 102.
Le corps tubulaire 201 comprend également des ouvertures 206 identiques de forme rectangulaire et symétriquement réparties autour de l'axe du corps tubulaire 201. Les ouvertures 206 sont agencées au voisinage· de 1'extrémité 204 fermée du corps tubulaire 201 de. .sorte qu' il est possible de visualiser le·, contact entre· la portion d'extrémité 8, 108 du tube 2·, 1Q"2 et là butée à l'enfoncement formée par l'extrémité .204 fermée·.... L'outil 2ΌΌ comporte également une collerette:: .207' S'étendant en saillie axiale de l'extrémité 2.03 du. .corps· tubulaire '201 et cOaxialement à 1/orifice d'entrée· du tube 2, 102 dans le canal. 202. La collerette 207 comporte·, une entaille 205 s:'"étendant à proximité de· l'extrémité·.. 203 du corps tubulaire 201 dans un plan, perpendiculaire· à·, l'axe de la- collerette et, Uïie. fente axiale s'étendant du •milieu de l'entaille :205 à. une extrémité: de la collerette. ..opposée à l'extrémité:; ,2:;.03· du corps 2Ό1 pour .former deux, .extrémités pourvues chacune d'une oreille. 2:0 8. Les oreilles 2:08 sont identiques et comprennent sur une surface extérieure des bossages 209 parallèles· à l/'.axe- ;du corps tubulaire 201 et .destinées. à améliorer la préhension, de l'outil par les oreilles 2.0;8.
La collerette 207 est élastiqüemërit déformable entre un état ouvert dans lequel la collerette 207 est conformée pour recevoir entièrement la bague de cerclage 19, 119 en état ouvert et un état fermé dans lequel les oreilles 208 sont suffisamment rapprochées l'une de l'autre pour amener la bague de cerclage 19, 119 dans son état fermé. A cet effet, la collerette est munie d'un épâulement 210 ménageant une face 211 destinée à servir d'appui à la bague de cerclage 19, 119 et faisant passer le diamètre intérieur de la collerette 207 d'un diamètre sensiblement égal au diamètre extérieur de la bague de cerclage 9, 119 en état ouvert à un diamètre sensiblement égal au diamètre extérieur du corps tubulaire 201. La distance séparant la face 211 de l'extrémité 204 fermée du corps tubulaire 201 est sensiblement égale à la distance prédéfinie E), D' .
One première étape d'utilisation de l'outil consiste à loger la bague de cerclage 19, 119 en état ouvert· à l'intérieur 'de la·, collerette 207. Il convient ensuite d'enfiler un tube 2, 102 à travers la bague de cerclage 1:9, 119 jusqu'à ce que la portion d'extrémité 8, 108 du tube 2, 102 soit en contact avec la butée d'enfoncement formée par l'extrémité 204 fermée du corps tubulaire .201, les ouvertures 207 permettant à l'opérateur de s'assurer que c'est bien le cas,,
Un effort do pincement exercé sur les oreilles 208 tend à déformer é1a st i quement la collerette 207 qui voit son diamètre intérieur diminuer. Cette diminution de diamètre entraîne alors à son tour un effort de pincement sur la bague de cerclage 9, 119 qui, s'il est suffisant, amène la bague de cerclage S, 119 dans son état fermé. La bague: de cerclage 9, 119 est ainsi montée sur le tube 2, 10:2 en retrait de la portion: d'extrémité 8, 108: du tube 2, 102 de la distance D, D' prédéfinie. L'opérateur peut alors cesser le pincement des·, oreilles 208 de la collerette 207 qui retrouve alors. élastiqüement son état ouvert, puis retirer le tube: 2, 102 muni rie la bague de cerclage 9, 11.9. pat' une simple translation axi:a.l;é·. L'outil .2:00: est:· très simple d'utilisation et il est également facile et peu coûteux à réaliser...
Bien, entendu.,. 1' invention n/est pas limitée au mode.· de réalisation décrit mais englobe toute: variante·, entrant dans le champ, de 1'· invention telle pue· définie par .les: revendications.
La bague: de cerclage 19:, 119 peut être de forme différente de celle décrite du moment qu'elle tend à déformer élastiqüement la lame 13, 113.
Bien qu'ici ne soit illustrée qu'une seule lame 13, 113 le nombre de lame 13, 113 peut être égal ou supérieur à deux.
La forme et le nombre de denture 20a, 20b de la bague de cerclage 19, 119 peuvent être différents de ceux illustrés à la figure 7.
Les moyens de retenue pour assujettir de manière étanche la portion d'extrémité 8, 108 du tube 2, 102 dans le dispositif de raccordement peuvent comporter des éléments différents de la pince 11, 111 illustrée dans les figures 1 et 6, comme par exemple une rondelle d'accrochage; dû un jonc fendu. le nombre·., la forme et la répartition, des· ouvertures·: 206 peuvent être différents de ceux illustrés· à la figure 9. .'les oreilles .208; tendant à déformer la collerette 207 de l'outil 200 peuvent être de forme différente de belles illustrées à la figure 9. L7extrémité 204 fétmée du corps tubulaire 201 de l'outil 200' peut être· partiellement ouverte tant qu'elle for.iti;é une butée à l'enfoncement du tube ;2:, 102. dans l'outil 200.
Bien gu'ici la butée à l'enfoncement du tube 2, 1.0.2 dans l'Oütil 200 soit agencée à l'extrémité du corps tabulaire 201, elle peut être décalée vers: 1' intérieur du canal 20·2.

Claims (14)

  1. REVENDICATIONS
    1.,. Dispositif de .raccordement d'un tube comprenant un ..corps tubulaire.· .délimitant, un. canal ayant un orifice d'entrés débouchant .sur. une extrémité du corps tubulaire, des: moyens de retenue pour assujettir dé manière étanche une portion d'extrémité du tube dans le canal,: et une 'bague de cerclage destinée à être montée sur lé tube, caractérisé en ce que l'extrémité du corps tubulaire comporte un témoin d'enfoncement de la portion d'extrémité du tube dans: le canal, 1 a bague de cerclage étant destinée à être montée sur le tube en retrait de la portion d'extrémité du tube d'une distance telle que le. témoin d'enfoncement ne coopère avec la bague de cerclage que lorsque le tube est suffisamment engagé dans le canal pour que la portion l'extrémité du tube coopère: avec les moyens de retenue, .2. Dispositif de raccordement selon la revendication 1, dans lequel le témoin d'enfoncement est agencé pour émettre un signal audible lots: de sa coopération avec la bague de cerclage.
  2. 3. Dispositif de raccordement selon. l'une quelconque·. ;de.s; revendications précédentes, dans; lequel le témoin d'enfoncement comprend au moins une lame élastiquemêhf déformable ayant une extrémité solidaire du corps· tubulaire. 4:.·.,. Dispositif de raccordement selon là revendication 3, dans lequel la lame est délimitée, dans, lé; Coip.S "tubulaire par deux rainures 'axiales·· débouchantes:,, 5',. Dispositif de raccordement selon la revendication 4, comprenant un joint anticontaminâtion monté dans le corps tubulaire pour empêcher l'intrusion de contaminant à l'intérieur du corps tubulaire et pour se déplacer le long du tube d'une position enfoncée à une position en retrait sous une pression de fluide résultant d:'un .défaut d'étanchéité du .raccordement, le joint anticontamination dans sa position en retrait découvrant au, moins une partie des rainures axiales pour permettre· au flüide de s'échapper, '6. Dispositif de raccordement selon la. revendication ·5·, dans lequel les rainures- axiales sont: calibrées pouf provoquer un signal audible· lorsqu' elies sont.· traversées·· par le fluide sous pression.
  3. 7- Dispositif de raccordement selon .l'une quelconque des; revendications précédentes., dans·, lequel la .bague de. cerclage; comporte sur sa surface intérieure au moins une aspérité df accrochage· agencée: pour mordre, la surface extérieure du tube et .former un moyen, de liaison .axiale, de la bague de Cerclage·, au tube·.. 8:. Dispositif de raccordement selon l'une queicottquë des: revendications précédentes, dans lequel la bague de cerclage est conformée pour être amovible.
  4. 9, Dispositif de raccordement selon la revendication 8, dans lequel la bague de cerclage comporte un état ouvert dans lequel la bague de cerclage est libre de coulisser le long du tube, et un état fermé dans lequel la surface intérieure de la bague de cerclage mord la surface extérieure du tube pour immobiliser axiâlêment la bague de cerclage sur le tube.
  5. 10, Dispositif de raccordement selon la revendication 9, dans lequel la bague de cerclage est fendue, les extrémités de la bague de cerclage étant conformées pour s'accrocher mutuellement lorsque la bague est en état fermé.
  6. 11, Dispositif de raccordement selon là revendication 10, dans lequel les extrémités de la bague comportent au '.moins une·, denture.
  7. 12, Dispositif dé raccordement selon l'une·. quelconque des·:· revendications précédentes, baris· lequel la bague de cerclage est visible depuis l'extérieur du dispositif en service.
  8. 13. Dispositif de raccordement selon la revendication 12, dans lequel là bague de cerclage est agencée au niveau dé l'orifice d'entrée du dispositif en service;.
  9. 14. Outil pour la mise en place d'une bague de cerclage sur une portion d'extrémité d'un tube, la bague de cerclage comportant un état ouvert dans lequel la bague de cerclage est libre de coulisser le long du tube et un état fermé dans lequel la surface intérieure de la bague mord la surface extérieure du tube pour immobiliser axialement la bague de cerclage sur le tube, 1'outil comprenant : - un corps tubulaire délimitant un canal pour recevoir une portion d'extrémité: du tube, le corps comportant une butée à l'enfoncement de la portion d'extrémité du tube dans le canal et à l'opposé une extrémité pourvue d'un orifice: d:' entrée du tube dans le canal, “ une collerette s'étendant en saillie axiale de l'extrémité ddaxialement à l'orifice d'entrée, la colleretté présentant une fente axiale formant deux: extrémités pourvues chacune d'une oreille et étant élastiquement déformable entre un état ouvert dans lequel la. collerette est conformée pour recevoir la bague de cètclage en, état ouvert et, un état fermé· dans lequel les oreilles sont rapprochées l'une de l'autre pour amener la bague de cerclage dans son état fermé.
  10. 15. Outil selon la revendication, ,14, dans lequel le corps tubulaire comporte·· des zones de visualisations: pour visualiser le contact de la portion d'extrémité du tube avec la, butée à 1 ' enfoncément.
  11. 16. Outil selon la·, revendication 15, dans lequel les zones de· visualisations sent des ouvertures·,'.;
  12. 17. Procédé de raccordement d'un tube au moyen d'un dispositif comprenant un corps tubulaire délimitant un canal ayant un orifice d'entrée débouchant sur une extrémité du corps tubulaire; qui comporte u;n témoin d'enfoncement d'une portion d'extrémité du tube dans le canal.,: le procédé;. comprenant les étapes suivantes * - misé en place d'une bagué de cerclage sur le tube de sorte que la bagué de cerclage soit en retrait d'une distance prédéfinie de la portion d:'extrémité .du tube, introduction de la portion d'extrémité: du tube dâïis le canal jusqu.'à Cé lé témoin d'enfoncement coopère." avec la. bague·:' de cerclage·*
  13. 18. Procédé selon; la revendication 17, "dans lequel la bague dë; cerclage 'Comporte un état ouvert dans lequel l"â; bague de cerclage", est, 1 i bre de coulisser' le long du tube et un état fermé dans- lequel la bagué de. cerclage est liMbbilisée axialement sur le tube, le procédé comprenant lés étapes suivantes : enfilage de la bague de Cerclage en état ouvert sur le tube de sorte que la bague de cerclage soit en retrait de la distance prédéfinie de la portion d'extrémité du tube, - pâssage de la bague de cerclage de l'état ouvert à l'état fermé.
  14. 19. Procédé selon la revendication 11, dans lequel un joint anticontamination de la même couleur que la bague de cerclage est monté dans .1 e corps tubulaire au niveau de l'orifice d'entrée.
FR1754539A 2017-05-22 2017-05-22 Dispositif de raccordement, procede et outil pour la mise en place d'un tel dispositif Pending FR3048051A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754539A FR3048051A1 (fr) 2017-05-22 2017-05-22 Dispositif de raccordement, procede et outil pour la mise en place d'un tel dispositif

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754539A FR3048051A1 (fr) 2017-05-22 2017-05-22 Dispositif de raccordement, procede et outil pour la mise en place d'un tel dispositif

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3048051A1 true FR3048051A1 (fr) 2017-08-25

Family

ID=59409521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1754539A Pending FR3048051A1 (fr) 2017-05-22 2017-05-22 Dispositif de raccordement, procede et outil pour la mise en place d'un tel dispositif

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3048051A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020167115A1 (fr) * 2019-02-14 2020-08-20 K.Z. Meet- En Regelapparatuur B.V. Connecteur de tube à détection de fuite

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0546405A1 (fr) * 1991-12-10 1993-06-16 WIRA FAHRZEUG- UND MASCHINENTEILE GmbH Raccord de tuyaux
WO2006037962A1 (fr) * 2004-10-01 2006-04-13 Norgren Limited Accouplement de tube
DE102008014255B3 (de) * 2008-03-13 2009-01-15 A. Raymond Et Cie Kupplung für eine Fluidleitung
DE102009038995A1 (de) * 2008-08-28 2010-03-04 TI Group Automotive Systems, L.L.C., Warren Schnellkupplung mit seitlicher Stabilisierung
GB2468412A (en) * 2009-03-05 2010-09-08 Paul Andrew Wrenn Pipe identification systems
FR3001023A1 (fr) * 2013-01-11 2014-07-18 Huot Raccord avec dispositif de marquage de butee

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0546405A1 (fr) * 1991-12-10 1993-06-16 WIRA FAHRZEUG- UND MASCHINENTEILE GmbH Raccord de tuyaux
WO2006037962A1 (fr) * 2004-10-01 2006-04-13 Norgren Limited Accouplement de tube
DE102008014255B3 (de) * 2008-03-13 2009-01-15 A. Raymond Et Cie Kupplung für eine Fluidleitung
DE102009038995A1 (de) * 2008-08-28 2010-03-04 TI Group Automotive Systems, L.L.C., Warren Schnellkupplung mit seitlicher Stabilisierung
GB2468412A (en) * 2009-03-05 2010-09-08 Paul Andrew Wrenn Pipe identification systems
FR3001023A1 (fr) * 2013-01-11 2014-07-18 Huot Raccord avec dispositif de marquage de butee

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020167115A1 (fr) * 2019-02-14 2020-08-20 K.Z. Meet- En Regelapparatuur B.V. Connecteur de tube à détection de fuite
NL2022580B1 (en) * 2019-02-14 2020-08-27 K Z Meet En Regelapparatuur B V Tube connector with leak detection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018224588A1 (fr) Dispositif de raccordement
EP2878873B1 (fr) Dispositif de raccordement rapide de type cartouche
EP1780427B1 (fr) Rondelle d'ancrage non agressive
WO2009092917A2 (fr) Dispositif de raccordement rapide d'un tube avec bague de securite
FR2942650A1 (fr) Dispositif de couplage de connexion rapide
FR2930904A1 (fr) Assemblage de raccord rapide et outil de degagement
WO2011128390A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tube a un element de circuit, procede de montage d'une rondelle d'ancrage sur un corps d'un tel dispositif de raccordement et procede de demontage d'un tel dispositif
FR2851634A1 (fr) Pince de raccord et structure de raccordement de raccord destinees a verifier le raccordement complet entre un raccord et un tuyau
FR2830071A1 (fr) Dispositif de raccordement instantane
EP4094003B1 (fr) Dispositif de raccordement d'un élément tubulaire
FR2673699A1 (fr) Accouplement emboitable pour relier un flexible a un tube muni d'une nervure peripherique de retenue.
FR2704296A1 (fr) Dispositif de jonction étanche entre un conduit souple et un embout tubulaire rigide et installation de montage de ce dispositif.
FR3048051A1 (fr) Dispositif de raccordement, procede et outil pour la mise en place d'un tel dispositif
WO2003025443A2 (fr) Dispositif de raccordement a montage securise
FR2787549A1 (fr) Element tubulaire de conduite comportant une partie longitudinale rigide et une partie longitudinale souple en une seule piece
FR3048052A1 (fr) Dispositif de raccordement, procede et outil pour la mise en place d'un tel dispositif
FR2917150A1 (fr) Systeme de reccordement comprenant des moyens de fixation de securite
CA3135534A1 (fr) Dispositif de raccordement avec une position intermediaire de deverrouillage
FR3088405A1 (fr) Dispositif de raccordement à témoin de connexion
WO2016162432A1 (fr) Dispositif de raccordement a joint mobile pour tube chanfreine
EP4090871B1 (fr) Dispositif de raccordement à fourrure mobile
EP1826419A2 (fr) Procédé de contrôle d'étanchéité entre un tuyau de transport de fluide hydraulique et un piquage de réception appartenant à un dispositif hydraulique
EP1008796A2 (fr) Dispositif de raccordement démontable pour le raccordement d'un tube sur une interface au moyen d'une douille coaxiale
WO2004027307A1 (fr) Connecteur rapide a securite accrue
FR3087517A1 (fr) Dispositif de raccordement pour realiser le piquage d'un tube sur une paroi de canalisation

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180302

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

TP Transmission of property

Owner name: PARKER HANNIFIN EMEA SARL, CH

Effective date: 20191029

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8