FR3044528B1 - FLEXIBLE SKIRT OF A ROTATING COSMETIC CASE - Google Patents

FLEXIBLE SKIRT OF A ROTATING COSMETIC CASE Download PDF

Info

Publication number
FR3044528B1
FR3044528B1 FR1561920A FR1561920A FR3044528B1 FR 3044528 B1 FR3044528 B1 FR 3044528B1 FR 1561920 A FR1561920 A FR 1561920A FR 1561920 A FR1561920 A FR 1561920A FR 3044528 B1 FR3044528 B1 FR 3044528B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
flexible skirt
slide
cosmetic case
slider
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1561920A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3044528A1 (en
Inventor
Michel Domy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reboul SAS
Original Assignee
Reboul SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reboul SAS filed Critical Reboul SAS
Priority to FR1561920A priority Critical patent/FR3044528B1/en
Publication of FR3044528A1 publication Critical patent/FR3044528A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3044528B1 publication Critical patent/FR3044528B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement

Abstract

Etui cosmétique tournant, comprenant une gaine (1) à glissière(s) (2), dans laquelle est montée coulissant un curseur, destiné à recevoir un produit cosmétique, tel qu'un bâton de rouge à lèvres ou de crème labiale, ledit curseur est équipé d'au moins un ergot engagé dans ladite glissière (2) et se prolongeant dans une rainure hélicoïdale d'une enveloppe spiralée, cette dernière est emmanchée sur ladite gaine (1), caractérisé en ce que cette dernière comprend une jupe souple (7), formée par une nervure périphérique, s'étendant jusqu'à la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée, la jupe souple (7) étant agencée en dessous de l'extrémité inférieure d'au moins une glissière (2).Cosmetic case rotating, comprising a sheath (1) with slide (s) (2), in which is slidably mounted a slider, intended to receive a cosmetic product, such as a stick of lipstick or lip cream, said slider is equipped with at least one lug engaged in said slide (2) and extending in a helical groove of a spiral envelope, the latter is fitted on said sheath (1), characterized in that the latter comprises a flexible skirt ( 7), formed by a peripheral rib, extending to the inner wall of the spiral envelope, the flexible skirt (7) being arranged below the lower end of at least one slide (2).

Description

JUPE SOUPLE D'UN ETUI COSMETIQUE TOURN ANTFLEXIBLE SKIRT OF A COSMETIC CASE TOURN ANT

La présente invention concerne la modification de pièces constitutives d'un mécanisme d'un étui cosmétique tournant, du type de ceux utilisés pour contenir des produits cosmétiques, tels qu'un bâton de rouge à lèvres ou de crèmes labiales, tout en gardant un confort d'utilisation de ce dernier.The present invention relates to the modification of parts constituting a mechanism of a rotating cosmetic case, of the type used to contain cosmetic products, such as a stick of lipstick or lip cream, while maintaining comfort of use of the latter.

Usuellement un étui cosmétique tournant est composé d'une gaine à glissières, à l'intérieur de laquelle est montée mobile, en déplacement, une cupule, destinée à recevoir un produit cosmétique. Une enveloppe spiralée, communément appelée spirale, comprenant deux rainures hélicoïdales dans sa paroi intérieure, est emmanchée sur la gaine à glissières. La cupule comprend en outre deux ergots qui viennent traverser les glissières de la gaine et s'insérer dans les rainures de la spirale. La partie inférieure de la gaine à glissières est enchâssée et maintenue solidaire dans une couronne. La rotation du couple formées par la gaine à glissières et la couronne, entraîne la cupule dans un mouvement de vrille vers l'extrémité de la spirale. La spirale est en outre généralement emmanchée par une chemise métallique, communément appelée corps métal. Ce dernier étant enchâssé dans un capot de fermeture, venant se positionner de manière amovible directement à l'extrémité libre de l'étui, et vient en position fermée se positionner autour de ce corps métal ou autour d'une nervure annulaire, pour fermer complètement l'étui tournant de manière hermétique. La couronne, localisée à l'extrémité inférieure de l'étui est emmanchée dans une embase, ayant un dimensionnement extérieur correspondant à celui du capot de fermeture, afin de former, de manière générale, un. tube cylindrique.Usually a rotating cosmetic case is composed of a sliding sleeve, inside which is mounted movably, in displacement, a cup, intended to receive a cosmetic product. A spiral envelope, commonly called spiral, comprising two helical grooves in its inner wall, is fitted on the slide sheath. The cup further comprises two lugs that come through the slideways of the sheath and fit into the grooves of the spiral. The lower part of the sheath is embedded and secured in a crown. The rotation of the torque formed by the sliding sheath and the crown, drives the cup in a twisting motion towards the end of the spiral. The spiral is further generally fitted by a metal jacket, commonly called metal body. The latter being encased in a closure cap, being positioned removably directly to the free end of the case, and comes in the closed position to position around this metal body or around an annular rib, to close completely the case rotates hermetically. The crown, located at the lower end of the case is fitted in a base, having an external dimension corresponding to that of the closure cap, in order to form, in general, a. cylindrical tube.

En outre, afin d'apporter du confort au maniement du mécanisme de rotation entre la spirale et la gaine à glissières, et ainsi obtenir un couple constant, régulier et onctueux, la couronne est communément équipée d'ailettes maintenant un contact entre ces dernières et la partie intérieure de la spirale.In addition, in order to provide comfort in the handling of the rotation mechanism between the spiral and the slide sheath, and thus obtain a constant, smooth and unchanging torque, the crown is commonly equipped with fins maintaining a contact between the latter and the inner part of the spiral.

Ces mécanismes apportent entière satisfaction à leurs utilisateurs, cependant ces étuis comprennent de nombreuses pièces et sont donc onéreux à produire. L'assemblage d'un étui cosmétique nécessite de nombreuses étapes réalisées en séries par des lignes de robots industriels.These mechanisms bring full satisfaction to their users, however these cases include many parts and are therefore expensive to produce. The assembly of a cosmetic case requires many steps performed in series by lines of industrial robots.

La suppression d'une pièce constitutive d'un étui, donc la suppression d'au minimum une étape d'assemblage, ramenée au nombre d'étuis produits sur une ligne de montage, correspond à une économie considérable.The removal of a constituent part of a case, so the removal of at least one assembly step, reduced to the number of cases produced on a assembly line, corresponds to a considerable saving.

La présente invention propose ainsi de réduire le nombre de pièces constitutives d'un étui cosmétique tournant et ainsi d'en réduire son coût de revient.The present invention thus proposes to reduce the number of components of a rotating cosmetic case and thus reduce its cost.

Ainsi, un étui cosmétique tournant, selon l'invention, comprend une gaine à glissière(s), dans laquelle est montée coulissant un curseur, destiné à recevoir un produit cosmétique, tel qu'un bâton de rouge à lèvres ou de crème labiale, le curseur est équipé d'au moins un ergot engagé dans la glissière et se prolongeant dans une rainure hélicoïdale d'une enveloppe spiralée, cette dernière est emmanchée sur la gaine, tandis que cette dernière comprend une jupe souple, formée par une nervure périphérique, s'étendant jusqu'à la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée, la jupe souple étant agencée en dessous de l'extrémité inférieure d'au moins une glissière.Thus, a rotating cosmetic case, according to the invention, comprises a sheath (s), in which is slidably mounted a slider, for receiving a cosmetic product, such as a lipstick stick or lip cream, the slider is equipped with at least one lug engaged in the slide and extending in a helical groove of a spiral envelope, the latter is fitted on the sheath, while the latter comprises a flexible skirt, formed by a peripheral rib, extending to the inner wall of the spiral envelope, the flexible skirt being arranged below the lower end of at least one slide.

Selon un mode de réalisation, la jupe souple est continue sur toute la périphérie de la gaine à glissière(s).According to one embodiment, the flexible skirt is continuous over the entire periphery of the sheath (s).

Selon un autre mode de réalisation, la jupe souple est constituée d'une succession, de nervures périphériques, alignées sur une même section transversale de la gaine à glissière(s), et avantageusement réparties de manière régulière sur toute la périphérie de cette dernière.According to another embodiment, the flexible skirt consists of a succession of peripheral ribs aligned on the same cross section of the sheath (s), and advantageously evenly distributed over the entire periphery of the latter.

Ajoutons que la partie inférieure de la gaine à glissière(s), en dessous de la jupe souple à une section plus importante que le corps de pièce de la gaine et se présente sous une forme d'une couronne.Let us add that the lower part of the sheath (s), below the flexible skirt to a larger section than the body part of the sheath and is in the form of a crown.

Notons que la différence de diamètres entre l'extrémité extérieure de la jupe souple et la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée, est comprise entre 0,05 et 0,3 millimètre, le diamètre extérieur de la jupe souple étant supérieur à celui de la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée.Note that the difference in diameters between the outer end of the flexible skirt and the inner wall of the spiral envelope, is between 0.05 and 0.3 millimeters, the outer diameter of the flexible skirt being greater than that of the inner wall of the spiral envelope.

Précisons que la différence de diamètres entre l'extrémité extérieure de la jupe souple et la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée, est préférentiellement comprise entre 0,01 et 0,2 millimètre.It should be noted that the difference in diameters between the outer end of the flexible skirt and the inner wall of the spiral envelope is preferably between 0.01 and 0.2 millimeters.

Selon un mode de réalisation, la jupe souple est dirigée vers la partie inférieure de la gaine à glissière(s), à savoir l'extrémité extérieure de la nervure périphérique correspondante est localisée en dessous de la base de cette dernière.According to one embodiment, the flexible skirt is directed towards the lower part of the sheath (s), namely the outer end of the corresponding peripheral rib is located below the base of the latter.

Selon un autre mode de réalisation, la jupe souple est dirigée vers la partie supérieure de la gaine à glissière(s), à savoir l'extrémité extérieure de la nervure périphérique correspondante est localisée au-dessus de la base de cette dernière.According to another embodiment, the flexible skirt is directed towards the upper part of the sheath (s), namely the outer end of the corresponding peripheral rib is located above the base of the latter.

Selon une caractéristique complémentaire, la jupe souple est bordée de part et d'autre, en position inférieure et supérieure, par deux dégagements périphériques agencés parallèlement à cette dernière.According to a complementary feature, the flexible skirt is lined on either side, in the lower and upper position, by two peripheral recesses arranged parallel to the latter.

Selon une caractéristique supplémentaire, la gaine à glissière(s) comprend une nervure périphérique supérieure agencée à l'extrémité supérieure de cette dernière, et une nervure périphérique inférieure agencée entre l'extrémité inférieure d'au moins une glissière et la jupe souple, tandis que l'enveloppe spiralée est composée de deux parties cylindriques, de deux sections différentes, la première partie cylindrique a la section la plus faible, et sa face interne est agencée en correspondance de la face externe de la gaine à glissière(s), l'extrémité supérieure de 1a. première partie cylindrique vient en butée contre la nervure périphérique supérieure de la gaine à glissière(s), tandis que son extrémité inférieure, agencée à l'intérieur de la seconde partie cylindrique, vient en correspondance de la nervure périphérique inférieure, la seconde partie cylindrique a la section la plus importante, tandis que la périphérie extérieure de la jupe souple s'étend jusqu'à la paroi interne de la seconde partie cylindrique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.According to an additional feature, the slide sheath (s) comprises an upper peripheral rib arranged at the upper end thereof, and a lower peripheral rib arranged between the lower end of at least one slide and the flexible skirt, while that the spiral envelope is composed of two cylindrical parts, of two different sections, the first cylindrical portion has the smallest section, and its inner face is arranged in correspondence of the outer face of the slide sheath (s), upper end of 1a. first cylindrical portion abuts against the upper peripheral rib of the slide sheath (s), while its lower end, arranged inside the second cylindrical portion, comes in correspondence of the lower peripheral rib, the second cylindrical portion; at the largest section, while the outer periphery of the flexible skirt extends to the inner wall of the second cylindrical portion. Other features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows with reference to the accompanying drawings which are given by way of non-limiting examples.

La figure 1 est une vue de face d'une gaine à glissière(s) selon un mode de réalisation de l'invention.Figure 1 is a front view of a sheath (s) according to one embodiment of the invention.

La figure 2 est une vue en perspective de la figure 1Figure 2 is a perspective view of Figure 1

La figure 3 est une vue en coupe longitudinale, d'un étui cosmétique tournant selon un mode de réalisation de l'invention.Figure 3 is a longitudinal sectional view of a cosmetic case rotating according to one embodiment of the invention.

La figure 4 est un grossissement de la figure 3.Figure 4 is a magnification of Figure 3.

Ainsi, un étui cosmétique tournant, selon l'invention, ne comprend pas de couronne en tant que telle.Thus, a rotating cosmetic case according to the invention does not include a crown as such.

Ajoutons qu'un étui cosmétique tournant, selon l'invention, comprend une gaine (1) à glissière(s) (2) dont l'extrémité inférieure a un diamètre plus important que celui du corps de pièce. Cette extrémité forme une couronne (8), qui fait partie intégrante de la gaine (1) à glxssière(s) (2). Cette partie inférieure ne comprend également pas d'ailette, communément appelée lamelle flexible, s'étendant depuis la base de la partie supérieure de la couronne (8) vers la périphérie extérieure de la gaine (1) à glissière(s) (2) au contact de la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6).It should be added that a rotating cosmetic case, according to the invention, comprises a sheath (1) with a slide (s) (2) whose lower end has a greater diameter than that of the workpiece body. This end forms a ring (8), which is an integral part of the sheath (1) glxssière (s) (2). This lower part also does not include a fin, commonly called flexible blade, extending from the base of the upper part of the ring (8) to the outer periphery of the sheath (1) slider (s) (2) in contact with the inner wall of the spiral envelope (6).

Notons qu'une gaine (1) à glissière(s) (2) comprend une jupe souple (7) dans sa partie inférieure, qui se présente sous la forme d'une nervure périphérique s'étendant vers l'extérieur. C'est cette dernière qui assure un contact continue avec l'enveloppe spiralée (6) et maintien un certain couple de mécanisme, assurant un confort de maniement.Note that a sheath (1) with slide (s) (2) comprises a flexible skirt (7) in its lower part, which is in the form of an outwardly extending peripheral rib. It is the latter which ensures continuous contact with the spiral envelope (6) and maintains a certain torque of mechanism, ensuring comfort of handling.

Précisons qu'un étui cosmétique tournant, tel qu'illustré à la figure 3, comprend avantageusement une chemise (12) avantageusement métallique, emmanchée et maintenue solidaire sur une enveloppe spiralée (6), qui est elle-même emmanchée sur une gaine (1) à glissière(s) (2), Un curseur (3) destiné à recevoir un bâton de rouge à lèvres ou de crème labiale, est équipé d'au moins un ergot (4), avantageusement deux ergots (4) agencés de manière diamétralement opposée. Ce curseur (3) est enchâssé dans la gaine (1) à glissière(s) (2), tandis qu'au moins un ergot (4) traverse successivement au moins une glissière (2) de la gaine (1) et au moins une rainure hélicoïdale (5) de l'enveloppe spiralée (6).It should be noted that a rotating cosmetic case, as illustrated in FIG. 3, advantageously comprises a liner (12) advantageously metallic, fitted and held fast on a spiral envelope (6), which is itself fitted onto a sheath (1). ) slider (s) (2), A slider (3) for receiving a stick of lipstick or lip cream, is equipped with at least one lug (4), preferably two lugs (4) arranged so diametrically opposite. This slider (3) is encased in the sheath (1) with slide (s) (2), while at least one lug (4) passes successively through at least one slide (2) of the sheath (1) and at least a helical groove (5) of the spiral envelope (6).

Ajoutons que la gaine (1) à glissière(s) (2), permet d'entraîner le curseur (3) en translation axiale, lors de la rotation axiale de cette dernière. La rotation axiale de la gaine (1) à glissière(s) (2) entraîne le curseur (3) dans un mouvement de vrille. Ce mouvement se décompose en une rotation et une translation, toutes deux simultanées et axiales par rapport à l'ensemble formé par l'enveloppe spiralée (6) et la chemise (12).Add that the sheath (1) slider (s) (2) allows to drive the slider (3) in axial translation, during the axial rotation of the latter. The axial rotation of the sheath (1) slider (s) (2) causes the slider (3) in a twisting motion. This movement is decomposed into a rotation and a translation, both simultaneous and axial with respect to the assembly formed by the spiral envelope (6) and the jacket (12).

Tel qu'illustré à la figure 1, une gaine (1) à glissière(s) (2) comprend au moins une rainure longitudinale (2) débouchant vers la partie supérieure de cette dernière et avantageusement une seconde rainure longitudinale (2), fermée à ses deux extrémités, agencée de manière diamétralement opposée. Au moins une rainure longitudinale (2) est ménagée dans au moins une portion de la paroi cylindrique du corps de pièce de la gaine (1). La partie inférieure de la gaine (1) à glissière(s) (2), telle que précédemment introduit, est prolongée par une partie d'une section plus importante à celle de la circonférence du corps de pièce comprenant au moins une rainure longitudinale (2). Cette partie de plus grande section formant une couronne (8) est avantageusement striée, à savoir comprend des évidements longitudinaux répartis de manière régulière sur toute sa périphérie extérieure. La jonction de ces deux dernières sections forme un épaulement (13). Au-dessus de cet épaulement (13) et en dessous de la partie inférieure d'au moins une rainure longitudinale (2), est agencée une jupe souple (7).As illustrated in Figure 1, a sheath (1) with slide (s) (2) comprises at least one longitudinal groove (2) opening towards the upper part thereof and preferably a second longitudinal groove (2), closed at both ends, arranged diametrically opposite. At least one longitudinal groove (2) is formed in at least a portion of the cylindrical wall of the body part of the sheath (1). The lower part of the sheath (1) with slide (s) (2), as previously introduced, is extended by a portion of a larger section than that of the circumference of the workpiece comprising at least one longitudinal groove ( 2). This portion of larger section forming a ring (8) is advantageously striated, namely comprises longitudinal recesses regularly distributed over its entire outer periphery. The junction of these two last sections forms a shoulder (13). Above this shoulder (13) and below the lower part of at least one longitudinal groove (2) is arranged a flexible skirt (7).

Précisons que la gaine (1) à glissière(s) (2) comprend également une nervure périphérique supérieure (10) ouverte au niveau de la rainure longitudinale (2) débouchant vers l'extérieure, ainsi qu'une nervure inférieure (11) agencée entre la jupe souple (7) et la partie inférieure d'au moins une rainure longitudinale (2). Ces nervures périphériques annulaires supérieure (10) et inférieure (11) servent à maintenir en position l'enveloppe spiralée (6). L'enveloppe spiralée (6) comporte donc dans sa paroi intérieure, au moins une rainure hélicoïdale (5), fermée au moins à son extrémité supérieure, de préférence deux rainures hélicoïdales (5), diamétralement opposées.Note that the sheath (1) with slide (s) (2) also comprises an upper peripheral rib (10) open at the longitudinal groove (2) opening outwardly, and a lower rib (11) arranged between the flexible skirt (7) and the lower part of at least one longitudinal groove (2). These upper (10) and lower (11) annular peripheral ribs serve to hold the spiral envelope (6) in position. The spiral envelope (6) therefore has in its inner wall, at least one helical groove (5), closed at least at its upper end, preferably two helical grooves (5), diametrically opposed.

Précisons que l'enveloppe spiralée (6) est avantageusement composée de deux parties cylindriques (6a, 6b), de deux sections différentes, La première partie cylindrique (6a), qui comprend au moins une rainure hélicoïdale (5) dans sa paroi, débouchant vers l'intérieur, a la section la plus faible, et sa face interne est agencée en correspondance de la face externe de la gaine (1) à glissière(s) (2). L'extrémité supérieure de la première partie (6a) vient en butée contre la nervure périphérique supérieure (10) de la gaine (1) à glissière(s) (2), tandis que son extrémité inférieure, agencée à l'intérieur de la seconde partie cylindrique (6b), vient en correspondance de la nervure périphérique inférieure (11) de la gaine (1) à glissière(s) (2). La seconde partie cylindrique (6b) a la section plus importante, et son extrémité supérieure externe vient s'assembler avec l'extrémité inférieure de la chemise (12).Note that the spiral envelope (6) is advantageously composed of two cylindrical portions (6a, 6b), of two different sections, the first cylindrical portion (6a), which comprises at least one helical groove (5) in its wall, opening inwards, at the weakest section, and its inner face is arranged in correspondence of the outer face of the sheath (1) slider (s) (2). The upper end of the first portion (6a) abuts against the upper peripheral rib (10) of the sheath (1) with slide (s) (2), while its lower end, arranged inside the second cylindrical portion (6b), is in correspondence of the lower peripheral rib (11) of the sheath (1) slider (s) (2). The second cylindrical portion (6b) has the larger section, and its outer upper end comes to assemble with the lower end of the liner (12).

Notons que la face interne de la seconde partie cylindrique (6b) de l'enveloppe spiralée (6) est en contact avec la périphérie extérieure de la jupe souple (7), en d'autre terme 1a. jupe souple (7) s'entend jusqu'à la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6).Note that the inner face of the second cylindrical portion (6b) of the spiral envelope (6) is in contact with the outer periphery of the flexible skirt (7), in other words 1a. flexible skirt (7) extends as far as the inner wall of the spiral envelope (6).

Précisons que la jupe souple (7) a un dimensionnement supérieur à celui de la nervure périphérique inférieure (11).Note that the flexible skirt (7) has a dimensioning greater than that of the lower peripheral rib (11).

Ajoutons que le dimensionnement de la jupe souple (7), à savoir le diamètre extérieur de la nervure périphérique est supérieur à celui du diamètre intérieur de l'enveloppe spiralée (6), plus précisément supérieur au diamètre intérieur de la seconde partie cylindrique (6b).Add that the dimensioning of the flexible skirt (7), namely the outer diameter of the peripheral rib is greater than that of the inner diameter of the spiral envelope (6), more precisely greater than the internal diameter of the second cylindrical portion (6b ).

La différence de diamètres entre l'extrémité extérieure de la jupe souple (7) et la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6), préférentiellement la paroi intérieure de la seconde partie cylindrique (6b), est comprise entre 0,05 et 0,3 millimètre, préférentiellement comprise entre 0,01 et 0,2 millimètre, le diamètre de la jupe souple (7) étant supérieur à celui de la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6).The difference in diameters between the outer end of the flexible skirt (7) and the inner wall of the spiral envelope (6), preferably the inner wall of the second cylindrical portion (6b), is between 0.05 and 0 , 3 millimeters, preferably between 0.01 and 0.2 millimeters, the diameter of the flexible skirt (7) being greater than that of the inner wall of the spiral envelope (6).

Selon un mode de réalisation, la nervure périphérique formant la jupe souple (7) est continue sur toute la périphérie de la gaine (1) à glissière(s) (2).According to one embodiment, the peripheral rib forming the flexible skirt (7) is continuous over the entire periphery of the sheath (1) slider (s) (2).

Selon un autre mode de réalisation, la jupe souple (7) est constituée d'une succession de nervures périphériques, alignées sur une même section transversale de la gaine (1) à glissière(s) (2), et avantageusement réparties de manière régulière sur toute la périphérie.According to another embodiment, the flexible skirt (7) consists of a succession of peripheral ribs, aligned on the same cross section of the sheath (1) with slide (s) (2), and advantageously distributed in a regular manner on the whole periphery.

Selon un mode d'exécution, la jupe souple (7) est dirigée vers la partie inférieure de la gaine (1) à glissière(s) (2), à savoir l'extrémité extérieure de la nervure périphérique correspondante est localisée en dessous d'un plan médian traversant l'extrémité supérieure de cette dernière, ce plan médian correspondant à une coupe transversale de la gaine (1) à glissière(s) (2) au niveau de la base supérieure de la jupe souple (7).According to one embodiment, the flexible skirt (7) is directed towards the lower part of the sheath (1) slider (s) (2), namely the outer end of the corresponding peripheral rib is located below a median plane passing through the upper end thereof, this median plane corresponding to a cross section of the sheath (1) slider (s) (2) at the upper base of the flexible skirt (7).

Selon un autre mode d'exécution, la jupe souple (7) est dirigée vers la partie supérieure de la gaine (1) à glissière(s) (2), à savoir l'extrémité extérieure de la nervure périphérique correspondante est localisée au-dessus d'un plan médian traversant l'extrémité inférieure de cette dernière.According to another embodiment, the flexible skirt (7) is directed towards the upper part of the sheath (1) slider (s) (2), namely the outer end of the corresponding peripheral rib is located at- above a median plane crossing the lower end of the latter.

Selon un autre mode d'exécution, la jupe souple (7) est strictement perpendiculaire à i'axe général longitudinal de la gaine (1) à glissière(s) (2).According to another embodiment, the flexible skirt (7) is strictly perpendicular to the longitudinal general axis of the sheath (1) slider (s) (2).

Selon, une caractéristique supplémentaire, la jupe souple (7) est bordée de part et d'autre par deux dégagements périphériques (9) agencés parallèlement à cette dernière. Ces dégagements périphériques (9) réduisent l'épaisseur de la paroi cylindrique de la gaine (1) à glissière(s) (2) au niveau de la jupe souple (7), permettant d'augmenter la souplesse de cette dernière au contact de la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6).According to an additional feature, the flexible skirt (7) is bordered on both sides by two peripheral recesses (9) arranged parallel to the latter. These peripheral recesses (9) reduce the thickness of the cylindrical wall of the sheath (1) to slide (s) (2) at the level of the flexible skirt (7), to increase the flexibility of the latter in contact with the inner wall of the spiral envelope (6).

Un mécanisme d'un étui cosmétique tournant selon l'invention est donc constitué de quatre pièces de fonctionnement à savoir, une gaine (1) à glissière(s) (2), une enveloppe spiralée (6), une chemise (12) et un curseur (3).A mechanism of a rotating cosmetic case according to the invention therefore consists of four operating parts, namely a sheath (1) with slide (s) (2), a spiral envelope (6), a jacket (12) and a cursor (3).

Cette configuration permet donc de réduire les coûts de production par rapport aux étuis existants.This configuration therefore reduces production costs compared to existing cases.

La géométrie de la partie inférieure de la gaine (1) à glissière(s) (2) faisant office de couronne (8) a une géométrie extérieure standard, afin d'être intégrée dans un étui cosmétique tournant, sans avoir à modifier les autres pièces constitutives de ce dernier.The geometry of the lower part of the sheath (1) with zipper (s) (2) acting as a crown (8) has a standard external geometry, in order to be integrated in a rotating cosmetic case, without having to modify the others. constituent parts of the latter.

Le contrôle du couple du mécanisme d'un étui cosmétique tournant, selon l'invention, est donc réalisé uniquement par la présence d'une gaine (1) à glissière(s) (2) ayant des caractéristiques spécifiques, permettant de conserver un couple constant, régulier et onctueux, La valeur du couple est ainsi maîtrisée dans une faible plage de variation, tout en ne ressentant pas de phénomène de collage au démarrage de la rotation. Ces performances sont garanties par un contact maîtrisé entre la gaine (1) à glissière(s) (2) et l'enveloppe spiralée (6), de manière à ce que la répartition de l'effort créant le couple soit homogène.The torque control of the mechanism of a rotating cosmetic case, according to the invention, is therefore achieved solely by the presence of a sheath (1) with slide (s) (2) having specific characteristics, to maintain a couple constant, smooth and unctuous, the torque value is thus controlled in a small range of variation, while not feeling any sticking phenomenon at the start of the rotation. These performances are guaranteed by a controlled contact between the sheath (1) with slide (s) (2) and the spiral envelope (6), so that the distribution of the force creating the torque is homogeneous.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Etui cosmétique tournant, comprenant une gaine (1) à glissière(s) (2), dans laquelle est montée coulissant un curseur (3), destiné à recevoir un produit cosmétique, tel qu'un bâton de rouge à lèvres ou de crème labiale, ledit curseur (3) est équipé d'au moins un ergot (4) engagé dans ladite glissière (2) et se prolongeant dans une rainure hélicoïdale (5) d'une enveloppe spiralée (6), cette dernière est emmanchée sur ladite gaine (1), caractérisé en ce que cette dernière comprend une jupe souple (7), formée par une nervure périphérique, s'étendant jusqu'à la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6), la jupe souple (7) étant agencée en dessous de l'extrémité inférieure d'au moins une glissière (2), caractérisé en ce que la jupe souple (7) est bordée de part et d'autre, en position inférieure et supérieure, par deux dégagements périphériques (9) localisés dans la gaine (1) et agencés parallèlement à ladite jupe souple (7).1. A rotating cosmetic case, comprising a sheath (1) with slide (s) (2), in which is slidably mounted a slider (3), intended to receive a cosmetic product, such as a stick of lipstick or lip cream, said slider (3) is equipped with at least one lug (4) engaged in said slide (2) and extending in a helical groove (5) of a spiral envelope (6), the latter is fitted on said sheath (1), characterized in that the latter comprises a flexible skirt (7), formed by a peripheral rib, extending as far as the inner wall of the spiral envelope (6), the flexible skirt (7) being arranged below the lower end of at least one slide (2), characterized in that the flexible skirt (7) is bordered on both sides, in the lower and upper position, by two peripheral openings (9 ) located in the sheath (1) and arranged parallel to said flexible skirt (7). 2. Etui cosmétique tournant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jupe souple (7) est continue sur toute la périphérie de la gaine (1) à glissière(s) (2).2. Cosmetic case rotating according to claim 1, characterized in that the flexible skirt (7) is continuous over the entire periphery of the sheath (1) slider (s) (2). 3. Etui cosmétique tournant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jupe souple (7) est constituée d'une succession de nervures périphériques, alignées sur une même section transversale de la gaine (1) à glissière(s) (2), et avantageusement réparties de manière régulière sur toute la périphérie de cette dernière.3. Cosmetic case rotating according to claim 1, characterized in that the flexible skirt (7) consists of a succession of peripheral ribs, aligned on the same cross section of the sheath (1) slide (s) (2) , and advantageously evenly distributed over the entire periphery of the latter. 4. Etui cosmétique tournant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie inférieure de la gaine (1) à glissière(s) (2), en dessous de la jupe souple (7) à une section plus importante que le corps de pièce de la gaine (1) et se présente sous une forme d'une couronne (8).4. Cosmetic case rotating according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower part of the sheath (1) slider (s) (2), below the flexible skirt (7) to a larger section that the body part of the sheath (1) and is in the form of a crown (8). 5. Etui cosmétique tournant selon Tune quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la différence de diamètres entre l'extrémité extérieure de la jupe souple (7) et la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6), est comprise entre 0,05 et 0,3 millimètre, le diamètre extérieur de la jupe souple (7) étant supérieur à celui de la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6)·5. Cosmetic case according to any one of the preceding claims, characterized in that the difference in diameters between the outer end of the flexible skirt (7) and the inner wall of the spiral envelope (6) is between 0, 05 and 0.3 mm, the outer diameter of the flexible skirt (7) being greater than that of the inner wall of the spiral envelope (6) · 6. Etui cosmétique tournant selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la différence de diamètres entre l'extrémité extérieure de la jupe souple (7) et la paroi intérieure de l'enveloppe spiralée (6), est comprise entre 0,01 et 0,2 millimètre.6. Cosmetic case rotating according to the preceding claim, characterized in that the difference in diameters between the outer end of the flexible skirt (7) and the inner wall of the spiral envelope (6) is between 0.01 and 0.2 millimeters. 7. Etui cosmétique tournant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la jupe souple (7) est dirigée vers la partie inférieure de la gaine (1) à glissière(s) (2), à savoir l'extrémité extérieure de la nervure périphérique correspondante est localisée en dessous de la base de cette dernière.7. Cosmetic case rotating according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible skirt (7) is directed towards the lower part of the sheath (1) slide (s) (2), namely the end outer of the corresponding peripheral rib is located below the base of the latter. 8. Etui cosmétique tournant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la jupe souple (7) est dirigée vers la partie supérieure de la gaine (1) à glissière(s) (2), à savoir l'extrémité extérieure de la nervure périphérique correspondante est localisée au-dessus de la base de cette dernière.8. Cosmetic case rotating according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the flexible skirt (7) is directed towards the upper part of the sheath (1) slide (s) (2), namely the outer end of the corresponding peripheral rib is located above the base of the latter. 9. Etui cosmétique tournant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (1) à glissière(s) (2) comprend une nervure périphérique supérieure (10) agencée à l'extrémité supérieure de cette dernière, et une nervure périphérique inférieure (11) agencée entre l'extrémité inférieure d'au moins une glissière (2) et la jupe souple (7), tandis que l'enveloppe spiralée (6) est composée de deux parties cylindriques (6a, 6b), de deux sections différentes, la première partie cylindrique (6a) a la section la plus faible, et sa face interne est agencée en correspondance de la face externe de la gaine (1) à glissière(s) (2), l'extrémité supérieure de la première partie cylindrique (6a) vient en butée contre la nervure périphérique supérieure (10) de la gaine (1) à glissière(s) (2), tandis que son extrémité inférieure, agencée à l'intérieur de la seconde partie cylindrique (6b), vient en correspondance de la nervure périphérique inférieure (11), la seconde partie cylindrique (6b) a la section la plus importante, tandis que la périphérie extérieure de la jupe souple (7) s'étend jusqu'à la paroi interne de la seconde partie cylindrique (6b).9. A rotating cosmetic case according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (1) with slide (s) (2) comprises an upper peripheral rib (10) arranged at the upper end of the latter, and a lower peripheral rib (11) arranged between the lower end of at least one slide (2) and the flexible skirt (7), while the spiral envelope (6) is composed of two cylindrical portions (6a, 6b) , of two different sections, the first cylindrical portion (6a) has the smallest section, and its inner face is arranged in correspondence of the outer face of the sheath (1) slider (s) (2), the end upper portion of the first cylindrical portion (6a) abuts against the upper peripheral rib (10) of the sheath (1) with slide (s) (2), while its lower end, arranged inside the second part cylindrical (6b), comes in correspondence of the rib e lower peripheral (11), the second cylindrical portion (6b) has the largest section, while the outer periphery of the flexible skirt (7) extends to the inner wall of the second cylindrical portion (6b) .
FR1561920A 2015-12-07 2015-12-07 FLEXIBLE SKIRT OF A ROTATING COSMETIC CASE Active FR3044528B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1561920A FR3044528B1 (en) 2015-12-07 2015-12-07 FLEXIBLE SKIRT OF A ROTATING COSMETIC CASE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1561920A FR3044528B1 (en) 2015-12-07 2015-12-07 FLEXIBLE SKIRT OF A ROTATING COSMETIC CASE
FR1561920 2015-12-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3044528A1 FR3044528A1 (en) 2017-06-09
FR3044528B1 true FR3044528B1 (en) 2019-06-07

Family

ID=55346029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1561920A Active FR3044528B1 (en) 2015-12-07 2015-12-07 FLEXIBLE SKIRT OF A ROTATING COSMETIC CASE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3044528B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2670656B1 (en) * 1990-12-19 1993-11-05 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PASTY PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT SUCH AS LIPSTICK, AND TUBULAR ELEMENT FOR SUCH A DEVICE.
DE202005014418U1 (en) * 2005-09-12 2005-11-10 Shya Hsin Plastic Works Co., Ltd. Turning case for lipstick has elastic disks along periphery of lower end of shell to stabilize rotation of shell about rotation axis by providing constant frictional resistance
FR3019013B1 (en) * 2014-03-28 2017-08-11 Axilone Plastique CASE FOR A STICK OF MATERIAL, SUCH AS A RED LIP RAISIN, COMPRISING A FLEXIBLE LIP AND COSMETIC PRODUCT COMPRISING SUCH A STICK OF MATERIAL CONTAINED IN SUCH A CASE.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3044528A1 (en) 2017-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3527104B1 (en) Mechanism for a case for applying a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and case comprising such a mechanism
EP0491579A1 (en) Device for applying a pasty product, particularly a cosmetic product such as a lipstick, and tubular element for such a device
FR3023740A3 (en) ATTACHMENT FOR DRILL AND DRY ASSEMBLY
EP0943262B1 (en) Lipstickcase
EP3515241B1 (en) Means for locking a cosmetic case
EP3478473B1 (en) Method and associated tooling for the manufacture of a sleeve by injection moulding
WO2016185137A1 (en) Cap of a rotating cosmetic casing
FR3044528B1 (en) FLEXIBLE SKIRT OF A ROTATING COSMETIC CASE
EP3297492B1 (en) Mechanical retaining means of a cosmetics case
FR3067914A1 (en) TELESCOPIC LIP RED BOX
FR3052345A1 (en) MECHANISM OF A COSMETIC CASE
EP3095348B1 (en) Glue supply of a cosmetics case
FR3050626B1 (en) ROTATING MECHANISM OF A COSMETIC CASE
FR3036266A1 (en) SLIDE SLEEVE (S) OF A ROTATING COSMETIC CASE
FR3093280A1 (en) BASE OF A COSMETIC CASE
EP4005430B1 (en) Mechanism for a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and container comprising such a mechanism
EP3654800B1 (en) Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
CA2559199A1 (en) Piston for a cosmetic dispenser, cosmetic product dispenser and method for assembling said dispenser
FR3071389A1 (en) ROTATING MECHANISM OF A COSMETIC CASE
FR3005558A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT
FR3036264A1 (en) MEANS FOR ATTACHING A GRAPE OF A COSMETIC CASE
EP3082498B1 (en) Container for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product
FR2733487A1 (en) CLOSING DEVICE FOR A SIDE OPENING OF AN AXIALLY RETRACTABLE DISTRIBUTION, CONTAINER AND METHOD
FR2924908A1 (en) Lipstick raisin cane applying case, has collar inducing opening of diaphragm such that collar is arranged on body by exerting tightening force that is sufficient for assuring reversible association of cap in capped position
EP2062495A1 (en) System for applying a doughy liquid product by twisting a flexible packaging bag

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170609

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9