FR3040598A1 - DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT - Google Patents

DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
FR3040598A1
FR3040598A1 FR1558238A FR1558238A FR3040598A1 FR 3040598 A1 FR3040598 A1 FR 3040598A1 FR 1558238 A FR1558238 A FR 1558238A FR 1558238 A FR1558238 A FR 1558238A FR 3040598 A1 FR3040598 A1 FR 3040598A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
diffuser
product
outlet
skirt
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1558238A
Other languages
French (fr)
Inventor
Cecile Eurippini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1558238A priority Critical patent/FR3040598A1/en
Priority to PCT/EP2016/070784 priority patent/WO2017037269A1/en
Priority to ES16759812T priority patent/ES2800067T3/en
Priority to JP2018510438A priority patent/JP6779281B2/en
Priority to KR1020187006215A priority patent/KR102165622B1/en
Priority to EP16759812.7A priority patent/EP3344397B1/en
Priority to US15/753,098 priority patent/US10493471B2/en
Priority to CN201680049442.2A priority patent/CN107921448B/en
Publication of FR3040598A1 publication Critical patent/FR3040598A1/en
Priority to US16/653,525 priority patent/US10888882B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057Spray nozzles; Generating atomised liquid

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de pulvérisation d'un produit, notamment un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, comportant : - un récipient contenant le produit, et - une tête de distribution (3) comportant un corps (5), présentant un canal d'amenée du produit provenant du récipient, et une pièce d'extrémité, notamment un diffuseur (7), rapportée sur le corps, le corps et la pièce d'extrémité définissant lorsqu'assemblés plusieurs orifices de sortie autour d'un axe longitudinal (Y) de la pièce d'extrémité, notamment dans au moins deux directions différentes, lesquelles sont notamment diamétralement opposées.The present invention relates to a device for spraying a product, in particular a cosmetic, makeup or care product, comprising: - a container containing the product, and - a dispensing head (3) comprising a body (5), presenting a product supply channel from the container, and an end piece, in particular a diffuser (7), attached to the body, the body and the end piece defining when assembling a plurality of outlet orifices around a longitudinal axis (Y) of the end piece, in particular in at least two different directions, which are in particular diametrically opposite.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de pulvérisation d’un produit. Il peut s’agir d’un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, par exemple un produit pour les cheveux ou pour le cuir chevelu, tel qu’une laque, un produit volumateur ou de coiffage (« styling » en anglais). Le produit peut être un fluide ou un gaz. Il peut être sec, étant par exemple une poudre, un gel ou une mousse. Il peut s’agir d’un shampoing ou d’une composition alcoolique. Le produit peut également être un produit pour le soin des fosses nasales par exemple. Le produit peut encore être un produit alimentaire ou domestique. De préférence, le produit est cosmétique. L’invention concerne plus particulièrement l’application d’un produit dans un espace confiné, par exemple près du cuir chevelu dans la masse de cheveux, ou dans les fosses nasales, ou encore pour une application alimentaire à l’intérieur d’un mets.The present invention relates to devices for spraying a product. It may be a cosmetic product, makeup or care, for example a product for the hair or for the scalp, such as a lacquer, a volumizing product or styling ("styling" in English). The product can be a fluid or a gas. It can be dry, being for example a powder, a gel or a foam. It can be a shampoo or an alcoholic composition. The product can also be a product for the care of nasal passages for example. The product can still be a food or household product. Preferably, the product is cosmetic. The invention relates more particularly to the application of a product in a confined space, for example near the scalp in the mass of hair, or in the nasal cavity, or for a food application inside a dish. .

On connaît par la demande US 2002/0017575 un dispositif de pulvérisation comportant une ou plusieurs tiges de pulvérisation percée(s) par des orifices permettant la diffusion d’un produit dans les cheveux.Application US 2002/0017575 discloses a spray device comprising one or more spray rods pierced by orifices permitting the diffusion of a product into the hair.

On connaît également par le brevet US 4 239 407 un dispositif de pulvérisation de cire comportant une buse de distribution en forme de cône ayant des orifices répartis sur la paroi conique de la buse.US Pat. No. 4,239,407 also discloses a wax spraying device comprising a cone-shaped distribution nozzle having orifices distributed on the conical wall of the nozzle.

Les brevets US 7 234 651 et US 6 158 675 portent sur des dispositifs de distribution d’eau d’irrigation à une végétation environnante, dans lesquels l’eau peut sortir en plusieurs points de la périphérie de la buse.US Pat. Nos. 7,234,651 and 6,155,675 relate to devices for distributing irrigation water to surrounding vegetation, in which water can exit at several points from the periphery of the nozzle.

Le brevet US 7 497 635 porte sur un dispositif de pulvérisation d’un produit cosmétique, comportant une tête de massage de forme sensiblement sphérique.US Pat. No. 7,497,635 relates to a device for spraying a cosmetic product, comprising a massage head of substantially spherical shape.

La demande FR 2 827 528 porte sur une tête de distribution comportant deux buses de sortie qui sont convergentes. L’invention a pour objet, selon un premier de ses aspects, un dispositif de pulvérisation d’un produit, notamment un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, comportant : - un récipient contenant le produit, et - une tête de distribution comportant un corps, présentant un canal d’amenée du produit provenant du récipient, et une pièce d’extrémité, notamment un diffuseur, rapportée sur le corps, le corps et la pièce d’extrémité définissant lorsqu’assemblés plusieurs orifices de sortie autour d’un axe longitudinal Y de la pièce d’extrémité, notamment dans au moins deux directions différentes, lesquelles sont notamment diamétralement opposées.The application FR 2 827 528 relates to a dispensing head having two outlet nozzles which are convergent. The subject of the invention is, in a first aspect, a device for spraying a product, in particular a cosmetic, make-up or care product, comprising: a container containing the product, and a dispensing head comprising a body, having a supply channel of the product from the container, and an end piece, in particular a diffuser, attached to the body, the body and the end piece defining when assembled several outlet orifices around a longitudinal axis Y of the end piece, in particular in at least two different directions, which are in particular diametrically opposite.

Par l’emploi de l’expression « pièce d’extrémité », on n’exclut pas que la pièce d’extrémité puisse comporter un élément rapporté définissant l’extrémité de la tête de distribution.By the use of the term "end piece", it is not excluded that the end piece may include an insert defining the end of the dispensing head.

La tête de distribution peut comporter au moins une première chambre au moins partiellement annulaire, notamment cylindrique, traversée par le flux de produit avant sa sortie par les orifices de sortie. La première chambre au moins partiellement annulaire peut s’étendre selon l’axe longitudinal Y et être inclinée par rapport à un axe longitudinal X du dispositif d’un angle γ non nul.The dispensing head may comprise at least a first at least partially annular chamber, in particular cylindrical, traversed by the flow of product before its exit through the outlet orifices. The at least partially annular first chamber may extend along the longitudinal axis Y and be inclined relative to a longitudinal axis X of the device of a non-zero angle γ.

Le flux de produit sortant de la tête de distribution peut avoir subi notamment au moins un changement de direction du flux, voire au moins deux changements de direction du flux.The product flow leaving the dispensing head may have undergone at least one flow direction change, or even at least two flow direction changes.

Par « changement de direction », il faut comprendre que le flux de produit passe d’une première direction à une deuxième direction, les deux directions faisant entre elles un angle de préférence supérieur à 60°, voire supérieur à 90°, mieux supérieur à 120°, voire supérieur à 150°. Dans un exemple de réalisation, le flux de produit subit au moins un changement de direction supérieur à 120°, voire supérieur à 150°, mieux de l’ordre de 180°.By "change of direction", it is to be understood that the flow of product passes from a first direction to a second direction, the two directions forming between them an angle of preference of greater than 60 °, or even greater than 90 °, better than 120 °, or even greater than 150 °. In an exemplary embodiment, the product flow undergoes at least one change of direction greater than 120 °, or even greater than 150 °, better of the order of 180 °.

La tête de distribution peut comporter deux pièces uniquement, à savoir le corps et la pièce d’extrémité, notamment le diffuseur, mentionnés ci-dessus. La tête de distribution peut être dépourvue d’une troisième pièce distincte de celles-ci. L’invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de pulvérisation d’un produit, comportant : - un récipient contenant le produit, et - une tête de distribution coiffant le récipient, la tête de distribution comportant un corps disposé sur le récipient et coopérant avec un diffuseur, le corps et le diffuseur étant configurés pour permettre une pulvérisation du produit par des orifices de sortie dans au moins deux directions différentes, lesquelles sont notamment diamétralement opposées, la tête de distribution comportant au moins des première et deuxième chambres, notamment concentriques, traversées successivement par le flux de produit avant sa sortie par les orifices de sortie, au moins une ouverture entre les première et deuxième chambres concentriques pouvant être décalée angulairement par rapport à au moins l'un des orifices de sortie. Ce décalage angulaire doit être compris comme étant un décalage autour de l'axe des chambres concentriques ou de Taxe du dispositif, par exemple.The dispensing head may comprise two parts only, namely the body and the end piece, including the diffuser, mentioned above. The dispensing head may be devoid of a third separate part thereof. The invention further relates, in another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, to a device for spraying a product, comprising: a container containing the product, and a dispensing head covering the container, the dispensing head comprising a body disposed on the container and cooperating with a diffuser, the body and the diffuser being configured to allow the product to be sprayed through outlet openings in at least two different directions, which are in particular diametrically opposite, the dispensing head comprising at least first and second chambers, in particular concentric, traversed successively by the flow of product before it exits through the outlet orifices, at least one opening between the first and second concentric chambers being angularly shifted with respect to at least one of the outlets. This angular offset must be understood as being an offset around the axis of the concentric chambers or the device's Tax, for example.

Ainsi, le flux de produit sortant du diffuseur a notamment subi au moins deux changements de direction du flux dans le diffuseur, voire au moins trois changements de direction.Thus, the product flow leaving the diffuser has in particular undergone at least two changes in direction of the flow in the diffuser, or at least three changes of direction.

Le dispositif de pulvérisation selon l’invention permet une diffusion ciblée, par exemple sur les racines des cheveux et permet une bonne pulvérisation à la base des cheveux. La pulvérisation du produit dans au moins deux directions différentes permet d’atteindre des zones situées autour de la tête de distribution et d’élargir la diffusion.The spraying device according to the invention allows a targeted diffusion, for example on the roots of the hair and allows a good spray at the base of the hair. Spraying the product in at least two different directions makes it possible to reach areas around the dispensing head and to expand the diffusion.

Les changements de direction du flux de produit dans le diffuseur permettent de créer des turbulences dans le flux de produit, et ainsi de contribuer à diminuer la taille des gouttelettes ou amas de produit. On peut obtenir un jet plus doux et créer une perte de charge favorisant le confort de l’application.Changes in the direction of the product flow in the diffuser can create turbulence in the product stream, and thus contribute to reducing the size of the droplets or clusters of product. We can obtain a softer jet and create a pressure drop favoring the comfort of the application.

Le dispositif selon l’invention est particulièrement adapté à la diffusion de poudres contenant des particules fines et permet d’éviter le bouchage des orifices de distribution. L’invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, une tête de distribution d’un produit comportant un corps destiné à être disposée sur un récipient selon un axe longitudinal X et présentant un canal d’amenée du produit, la tête de distribution étant configurée pour permettre une pulvérisation du produit par des orifices de sortie dans au moins une direction transversale à un axe longitudinal Y, notamment dans au moins deux directions différentes, lesquelles sont notamment diamétralement opposées, l’axe longitudinal Y étant incliné par rapport à l’axe longitudinal X d’un angle non nul. L’invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, une tête de distribution d’un produit comportant un corps, d’axe longitudinal X, la tête de distribution étant configurée pour permettre une pulvérisation du produit par des orifices de sortie dans au moins deux directions différentes, voire dans au moins trois directions différentes, lesquelles sont notamment diamétralement opposées, les orifices de sortie étant coplanaires et disposés dans un plan incliné par rapport à l’axe longitudinal X, la tête de distribution comportant notamment au moins trois orifices de sortie coplanaires, les directions de pulvérisation étant notamment disposées à au moins 30°, voire au moins 60°, voire au moins 90° l’une de l’autre.The device according to the invention is particularly suitable for the diffusion of powders containing fine particles and avoids clogging of the dispensing orifices. The invention further relates, in another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, to a dispensing head of a product comprising a body intended to be arranged on a container along a longitudinal axis X and having a product delivery channel, the dispensing head being configured to allow the product to be sprayed through outlet openings in at least one direction transverse to a longitudinal axis Y, in particular in at least two different directions, which are in particular diametrically opposite, the longitudinal axis Y being inclined with respect to the longitudinal axis X of a non-zero angle. The invention further relates, in another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, a dispensing head of a product comprising a body, of longitudinal axis X, the dispensing head being configured to allow spraying the product through outlets in at least two different directions, or in at least three different directions, which are in particular diametrically opposed, the outlet orifices being coplanar and arranged in a plane inclined relative to the longitudinal axis X , the dispensing head including in particular at least three coplanar outlet orifices, the directions of spraying being in particular arranged at least 30 °, or even at least 60 °, or even at least 90 ° to one another.

Les chambres concentriques peuvent être au moins partiellement annulaires, voire annulaires. La tête de distribution peut notamment comporter une première chambre intérieure et une deuxième chambre extérieure. Les chambres intérieure et extérieure peuvent être séparées par une jupe de séparation. Cette jupe peut permettre d’assurer une étanchéité pour les chambres.The concentric chambers may be at least partially annular or even annular. The dispensing head may include a first inner chamber and a second outer chamber. The inner and outer chambers can be separated by a separating skirt. This skirt can provide a seal for the rooms.

Cette jupe de séparation peut être percée d’au moins une ouverture, voire d’au moins deux ouvertures, permettant le passage du flux de produit. Ainsi, le flux de produit peut être séparé en au moins deux courants distincts. Les ouvertures dans la jupe de séparation peuvent être équiréparties sur le pourtour de la jupe de séparation. Elles peuvent être par exemple diamétralement opposées lorsqu’elles sont au nombre de deux. Leur nombre peut être pair, étant notamment compris entre 2 et 10, étant par exemple de 2, 4, 6 ou 8. Les ouvertures peuvent s’étendre sur toute la hauteur de la jupe de séparation ou sur une partie seulement de cette dernière. La hauteur de la jupe de séparation peut être comprise entre 0.2 et 6 mm, voire entre 1 et 5 mm, étant par exemple de l’ordre de 1,9 ou 4 mm.This separation skirt may be pierced with at least one opening, or even at least two openings, allowing the flow of product to pass. Thus, the product stream can be separated into at least two separate streams. The openings in the separating skirt may be evenly distributed around the periphery of the separating skirt. They can be for example diametrically opposed when there are two of them. Their number may be even, being in particular between 2 and 10, for example being 2, 4, 6 or 8. The openings may extend over the entire height of the separating skirt or only part of it. The height of the separation skirt may be between 0.2 and 6 mm, or even between 1 and 5 mm, being for example of the order of 1.9 or 4 mm.

La deuxième chambre peut être entourée par une jupe périphérique coopérant avec le corps de manière à assurer la fermeture de la deuxième chambre. Les orifices de sortie peuvent être équirépartis sur le pourtour de la jupe périphérique. Ils sont par exemple diamétralement opposés lorsqu’ils sont au nombre de deux. Leur nombre peut être pair, étant notamment compris entre 2 et 10, étant par exemple de 2, 4, 6 ou 8. Ils peuvent être diamétralement opposés deux à deux. Une telle disposition des orifices de sortie peut permettre de bien soulever les cheveux et de favoriser une répartition du produit sur tout le cuir chevelu.The second chamber may be surrounded by a peripheral skirt cooperating with the body so as to ensure the closure of the second chamber. The outlets may be evenly distributed around the perimeter of the peripheral skirt. For example, they are diametrically opposed when they are two in number. Their number can be even, being in particular between 2 and 10, being for example 2, 4, 6 or 8. They can be diametrically opposed two by two. Such an arrangement of the outlets may allow to lift the hair well and promote a distribution of the product all over the scalp.

Les orifices de sortie peuvent s’étendre sur toute la hauteur de la jupe périphérique ou sur une partie seulement de cette dernière. Cette hauteur de la jupe périphérique peut être comprise entre 0.2 et 8 mm, voire entre 1 et 6 mm, étant par exemple de l’ordre de 1,9 ou 5 mm.The outlets may extend the full height of the peripheral skirt or only a portion thereof. This height of the peripheral skirt may be between 0.2 and 8 mm, or even between 1 and 6 mm, being for example of the order of 1.9 or 5 mm.

Les orifices de sortie peuvent être décalés angulairement par rapport à la ou aux ouvertures de la jupe de séparation chacun d’un angle compris entre 0 et 180°, mieux entre 20 et 90°, mieux entre 30 et 80 °, par exemple de l’ordre de 45°.The outlet orifices may be offset angularly with respect to the opening or openings of the separation skirt, each at an angle of between 0 and 180 °, more preferably between 20 and 90 °, more preferably between 30 and 80 °, for example order of 45 °.

Le corps peut comporter une gorge annulaire destinée à recevoir la jupe périphérique du diffuseur. La gorge annulaire peut permettre d’obtenir un flux continu et une bonne alimentation des orifices. Cette gorge annulaire peut être délimitée par deux nervures concentriques symétriques de révolution autour de l’axe longitudinal Y du corps et configurées pour s’engager de part et d’autre de la jupe périphérique. Les nervures peuvent venir en appui contre des épaulements présents respectivement sur les jupes de séparation et périphérique. Les nervures présentent par exemple chacune une épaisseur ej et &2 comprise entre 0,2 et 2 mm, voire entre 0,5 et 1,5 mm, mieux entre 0,6 et 1 mm L’axe longitudinal Y du diffuseur peut constituer un axe de symétrie du diffuseur.The body may include an annular groove for receiving the peripheral skirt of the diffuser. The annular groove can provide a continuous flow and a good supply of orifices. This annular groove may be delimited by two symmetrical concentric ribs of revolution about the longitudinal axis Y of the body and configured to engage on both sides of the peripheral skirt. The ribs may abut against shoulders present respectively on the separation and peripheral skirts. The ribs for example each have a thickness ej and λ2 of between 0.2 and 2 mm, or even between 0.5 and 1.5 mm, better still between 0.6 and 1 mm. The longitudinal axis Y of the diffuser may constitute an axis of symmetry of the diffuser.

Le diffuseur est de préférence assemblé avec le corps par le dessus de celui-ci.The diffuser is preferably assembled with the body from above.

Le diffuseur peut définir l’extrémité axiale supérieure de la tête de distribution.The diffuser may define the upper axial end of the dispensing head.

Le diffuseur peut comporter une face supérieure de forme générale bombée convexe vers l'extérieur. Le rayon de courbure de cette face peut être généralement compris entre 2 et 10 mm, voire entre 3 et 9 mm, étant par exemple de l’ordre de 6 mmThe diffuser may comprise an upper face of convex convex general shape towards the outside. The radius of curvature of this face may be generally between 2 and 10 mm, or even between 3 and 9 mm, being for example of the order of 6 mm

La face supérieure du diffuseur peut comporter des repères qui renseignent sur la direction de sortie des jets. Ces repères sont par exemple des reliefs de forme générale triangulaire, dont la pointe est orientée vers le bord de la face supérieure et vers la jupe périphérique.The upper face of the diffuser may include markers that provide information on the direction of exit of the jets. These landmarks are for example reliefs of generally triangular shape, the tip is oriented towards the edge of the upper face and to the peripheral skirt.

La face supérieure du diffuseur peut présenter une dépression centrale, de contour circulaire. Cette dépression centrale peut permettre de loger une carotte d’injection, de façon à éviter de blesser la peau.The upper face of the diffuser may have a central depression, circular contour. This central depression can accommodate a carrot injection, so as to avoid harming the skin.

Le corps et le diffuseur peuvent être assemblés ensemble notamment par soudure, par exemple par ultrasons. Ils peuvent encore être assemblés autrement, par exemple par collage. Ils sont dans ce cas moulés séparément avant leur assemblage. En variante, ils sont moulés d’un seul tenant, étant reliés entre eux par exemple par une charnière film lors du moulage.The body and the diffuser may be assembled together in particular by welding, for example by ultrasound. They can still be assembled otherwise, for example by gluing. They are in this case molded separately before assembly. Alternatively, they are molded in one piece, being interconnected for example by a film hinge during molding.

Le corps peut comporter un canal central destiné à permettre le passage du flux de produit depuis le récipient jusqu’au diffuseur. Le corps peut définir une canule parcourue par ledit canal, cette canule étant d’axe longitudinal incliné par rapport à l’axe longitudinal X du récipient.The body may include a central channel for allowing the flow of product to flow from the container to the diffuser. The body can define a cannula traversed by said channel, this cannula being of longitudinal axis inclined with respect to the longitudinal axis X of the container.

Le canal central du corps peut comporter une portion verticale, s’étendant dans l’axe longitudinal X du dispositif au-dessus du récipient, et une portion oblique, inclinée d’un angle γ par rapport à la portion verticale. L’angle γ peut être compris entre 0 et 90°, mieux entre 5 et 40°, voire entre 10° et 30°, étant par exemple de l’ordre de 15°. La portion oblique du canal central peut recevoir le diffuseur. La gorge annulaire et les nervures susmentionnées du corps sont disposées à une extrémité du corps, opposée à une partie de fixation du corps sur le récipient.The central channel of the body may comprise a vertical portion, extending in the longitudinal axis X of the device above the container, and an oblique portion, inclined at an angle γ relative to the vertical portion. The angle γ can be between 0 and 90 °, better between 5 and 40 °, or between 10 ° and 30 °, being for example of the order of 15 °. The oblique portion of the central channel may receive the diffuser. The annular groove and the aforementioned ribs of the body are disposed at one end of the body opposite an attachment portion of the body on the container.

La portion verticale du canal central est destinée à recevoir la tige de la valve de distribution du récipient.The vertical portion of the central channel is intended to receive the stem of the dispensing valve of the container.

Le diffuseur peut être plein au niveau de son axe longitudinal. Il peut comporter une tige permettant sa fixation sur le corps, notamment en étant insérée dans le canal central du corps. La fixation peut se faire par insertion à force avec ou sans au moins un relief de fixation, par exemple un harpon, et/ou par encliquetage. La tige peut comporter à cet effet un relief de fixation destiné à coopérer avec un relief correspondant du corps. La tige peut dans un exemple de réalisation comporter deux crans partiellement annulaires, diamétralement opposés en tant que reliefs de fixation Le corps peut comporter une gorge annulaire permettant de recevoir un bourrelet annulaire de fixation formant saillie sur la tige. La tige du diffuseur peut présenter une forme de harpon.The diffuser can be full at its longitudinal axis. It may comprise a rod for attachment to the body, in particular by being inserted into the central channel of the body. The attachment may be by force insertion with or without at least one attachment relief, for example a harpoon, and / or snap. The rod may comprise for this purpose a fixing relief intended to cooperate with a corresponding relief of the body. The rod may in an exemplary embodiment have two partially annular notches, diametrically opposed as fixing reliefs The body may comprise an annular groove for receiving an annular fixing bead protruding on the rod. The diffuser rod may have a harpoon shape.

La tige du diffuseur peut constituer l’unique moyen de fixation du diffuseur sur le corps. La tige peut se raccorder supérieurement à une paroi en forme de dôme qui définit la face supérieure de forme générale bombée mentionnée ci-dessus.The diffuser rod may be the sole means of fixing the diffuser on the body. The rod can be connected superiorly to a dome-shaped wall which defines the upper surface of generally convex shape mentioned above.

La tige du diffuseur peut comporter au moins une gorge définissant un passage de produit du canal vers le diffuseur, mieux deux gorges diamétralement opposées définissant chacune un passage de produit du canal vers le diffuseur. Lesdites gorges peuvent être de contour en portion de cercle en section transversale. Les gorges peuvent s’étendre entre lesdits crans mentionnés ci-dessus. Ce ou ces gorges sont formées par un renfoncement s'étendant le long de la tige du diffuseur. Leur nombre peut être pair, étant notamment compris entre 2 et 10, étant par exemple de 2, 4, 6 ou 8.The diffuser rod may comprise at least one groove defining a product passage from the channel to the diffuser, better two diametrically opposed grooves each defining a product passage from the channel to the diffuser. Said grooves may be of outline in a portion of a circle in cross section. The grooves may extend between said notches mentioned above. This or these grooves are formed by a recess extending along the diffuser rod. Their number may be even, being in particular between 2 and 10, for example being 2, 4, 6 or 8.

En variante, la tête de distribution peut être dépourvue d’une telle tige.Alternatively, the dispensing head may be devoid of such a rod.

Dans une variante, le dispositif comporte au moins un orifice permettant le passage du produit du corps vers le diffuseur. Le dispositif peut comporter au moins deux orifices, lesquels sont par exemple au nombre de deux et diamétralement opposés.In a variant, the device comprises at least one orifice allowing the product to pass from the body to the diffuser. The device may comprise at least two orifices, which for example are two in number and diametrically opposed.

Pour permettre le montage de façon repérée du diffuseur sur le corps, on peut utiliser un détrompeur.To allow the fitting of the diffuser on the body, a keying device can be used.

Le dispositif peut être dépourvu de buse à canaux tourbillonnaires, ce qui simplifie sa réalisation. Les orifices de distribution peuvent être de préférence à sortie directe, sans buse rapportée. On entend par buse rapportée une pièce ayant au moins un orifice de sortie et comportant une paroi plane dans laquelle est ménagé l’orifice de sortie, ainsi qu’une jupe de montage, pouvant être montée sur un center-post.The device may be devoid of vortex channel nozzle, which simplifies its implementation. The dispensing orifices may preferably be direct outlet, without added nozzle. The term "insert nozzle" means a part having at least one outlet orifice and comprising a flat wall in which the outlet orifice is formed, as well as a mounting skirt, which can be mounted on a center-post.

Le récipient peut être pressurisé. Le récipient peut notamment être un système aérosol qui délivrent des gouttelettes d’un produit propulsé par un gaz propulseur, liquéfié ou non, comportant une solution alcoolique ou aqueuse, ainsi que par exemple des résines polymériques, formant au séchage de fines liaisons entre les cheveux. Le produit peut être mélangé au gaz propulseur ou être contenu dans une poche souple entourée du gaz propulseur.The container can be pressurized. The container may in particular be an aerosol system that delivers droplets of a product propelled by a propellant gas, liquefied or not, comprising an alcoholic or aqueous solution, as well as, for example, polymeric resins, forming the drying of fine bonds between the hair . The product may be mixed with the propellant or contained in a flexible bag surrounded by the propellant.

Le récipient peut être rechargeable ou non.The container can be rechargeable or not.

Le dispositif peut comporter un capot de fermeture destiné à recouvrir le corps et le diffuseur.The device may comprise a closure cap intended to cover the body and the diffuser.

La tête de distribution peut être agencée pour permettre le montage du capot de protection et comporter, le cas échéant, un système on/off permettant d’interdire l’actionnement du dispositif pour une certaine position de la tête de distribution par rapport au récipient ou pour une certaine position d’un élément de verrouillage de la tête de distribution relativement à celle-ci.The dispensing head may be arranged to allow the mounting of the protective cover and include, where appropriate, an on / off system to prohibit the actuation of the device for a certain position of the dispensing head relative to the container or for a certain position of a locking element of the dispensing head relative thereto.

Chaque jet sortant du diffuseur peut être orienté généralement selon un axe non parallèle à un axe longitudinal X du dispositif, notamment obliquement, étant par exemple incliné par rapport à l’axe longitudinal du dispositif d’un angle supérieur à 10°, mieux supérieur à 20°, encore mieux supérieur à 30°. On peut se servir du souffle du produit sortant d'un orifice pour soulever les cheveux, ce qui favorise l’application du produit sur le cuir chevelu par d'autres orifices de sortie.Each jet leaving the diffuser can be oriented generally along an axis not parallel to a longitudinal axis X of the device, in particular obliquely, being for example inclined with respect to the longitudinal axis of the device by an angle greater than 10 °, better than 20 °, still better than 30 °. The breath of the product exiting an orifice can be used to lift the hair, which favors the application of the product on the scalp by other outlets.

Le flux sortant de chaque orifice de sortie peut être orienté perpendiculairement à l’axe Y du diffuseur, les orifices de sortie étant par exemple coplanaires et d'axes orientés perpendiculairement à l’axe Y du diffuseur.The outflow of each outlet orifice may be oriented perpendicular to the Y axis of the diffuser, the outlet orifices being for example coplanar and axes oriented perpendicularly to the Y axis of the diffuser.

En variante, le jet sortant de chaque orifice de sortie peut faire un angle avec la normale à cet axe Y, de manière à ce que tous les jets produisent un spray résultant de forme sensiblement conique. Cet angle peut être non nul, compris entre 5 et 180°, mieux entre 10 et 90°, voire entre 20 et 80°, mieux entre 25 et 70°, étant par exemple de l’ordre de 35°.Alternatively, the outflow of each exit port may be at an angle to the normal Y axis, so that all jets produce a resulting spray of substantially conical shape. This angle may be non-zero, between 5 and 180 °, better between 10 and 90 °, or between 20 and 80 °, better between 25 and 70 °, being for example of the order of 35 °.

Le dispositif peut comporter au moins trois orifices de sortie, lesquels sont de préférence non alignés. La distance entre les orifices de sortie les plus écartés peut être inférieure à 25 mm, mieux inférieure à 20 mm, voire inférieure à 15 mm, étant par exemple de l’ordre de 10 mm. L’enclenchement de la distribution du produit peut se faire par basculement du corps par rapport au récipient. Le corps peut à cet effet comporter une surface d’appui pour le doigt de l’utilisateur, définie par une paroi qui est par exemple reliée par une charnière à la partie de fixation sur le récipient. L’invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique, comportant les étapes suivantes : fournir un dispositif tel que décrit ci-dessus, disposer au moins une partie de la tête de distribution, notamment le diffuseur, sous les cheveux. L’invention a encore pour objet l’utilisation du dispositif tel que décrit ci-dessus pour pulvériser un produit à 360°. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d’un exemple de réalisation non limitatif de celle-ci, et à l’examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue de côté d’un dispositif de pulvérisation conforme à l’invention, - la figure 2 est une coupe longitudinale de la tête de distribution du dispositif de la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective du capuchon de fermeture du dispositif des figures 1 et 2, - la figure 4 est une coupe longitudinale de la figure 3, selon IV-IV, - les figures 5 et 6 sont des vues en perspective du corps du dispositif des figures 1 et 2, - la figure 7 est une coupe longitudinale du corps des figures 5 et 6, - les figures 8 et 9 sont des vues en perspective, schématiques et partielles, du diffuseur des figures 1 et 2, - la figure 10 est une vue de dessous selon la flèche X des figures 8 et 9, et - la figure 11 est une coupe longitudinale selon XI-XI des figures 8 à 10.The device may comprise at least three outlet ports, which are preferably non-aligned. The distance between the farthest outlets may be less than 25 mm, more preferably less than 20 mm, or even less than 15 mm, being for example of the order of 10 mm. The engagement of the dispensing of the product can be done by tilting the body relative to the container. The body may for this purpose comprise a bearing surface for the finger of the user, defined by a wall which is for example connected by a hinge to the fixing portion on the container. The invention also relates to a cosmetic treatment method, comprising the following steps: providing a device as described above, arranging at least a portion of the dispensing head, in particular the diffuser, under the hair. The invention also relates to the use of the device as described above for spraying a product at 360 °. The invention will be better understood on reading the following detailed description of a nonlimiting exemplary embodiment thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. 1 is a view of 2 is a longitudinal section of the dispensing head of the device of FIG. 1; FIG. 3 is a perspective view of the closing cap of the device of FIGS. 1 and 2, - Figure 4 is a longitudinal section of Figure 3, according to IV-IV, - Figures 5 and 6 are perspective views of the body of the device of Figures 1 and 2, - Figure 7 is a sectional view. longitudinal view of the body of FIGS. 5 and 6, FIGS. 8 and 9 are diagrammatic and partial perspective views of the diffuser of FIGS. 1 and 2; FIG. 10 is a view from below according to the arrow X of FIGS. 9, and - Figure 11 is a longitudinal section along XI-XI of Figures 8 to 1 0.

On a représenté aux figures 1 à 11 un dispositif 1 de pulvérisation d’un produit comportant un récipient 2 contenant le produit à pulvériser, et une tête de distribution 3 coiffant le récipient 2. La pression initiale dans le récipient est par exemple comprise entre 1 et 12 bars à 20°C.FIGS. 1 to 11 show a device 1 for spraying a product comprising a container 2 containing the product to be sprayed, and a dispensing head 3 covering the container 2. The initial pressure in the container is for example between 1 and 12 bars at 20 ° C.

Le récipient 2 peut comporter une coupelle porte-valve non représentée, sertie sur un corps du récipient ou réalisée autrement.The container 2 may comprise a valve holder cup not shown, crimped on a body of the container or made otherwise.

La tête de distribution 3 comporte un corps 5 disposé sur le récipient 2 et coopérant avec un diffuseur 7. Un capot de fermeture 9, visible sur les figures 3 et 4, est destiné à recouvrir le corps 5 et le diffuseur 7 en l'absence d'utilisation. Le capot 9 comporte par exemple un relief annulaire 10 pour permettre son maintien sur le récipient 2 par encliquetage.The dispensing head 3 comprises a body 5 disposed on the container 2 and cooperating with a diffuser 7. A closure cap 9, visible in FIGS. 3 and 4, is intended to cover the body 5 and the diffuser 7 in the absence use. The cover 9 comprises for example an annular relief 10 to allow its holding on the container 2 by snapping.

Le corps 5 et le diffuseur 7 sont configurés pour permettre une pulvérisation du produit dans au moins deux directions différentes, lesquelles sont dans l’exemple décrit au nombre de quatre, équiréparties autour de l'axe Y du diffuseur. A cet effet, le diffuseur 7 comporte quatre orifices de sortie 12, visibles sur les figures 8 à 10, qui seront détaillés plus loin.The body 5 and the diffuser 7 are configured to allow spraying of the product in at least two different directions, which are in the example described in number of four, equidistributed around the Y axis of the diffuser. For this purpose, the diffuser 7 has four outlets 12, visible in Figures 8 to 10, which will be detailed later.

Lors de la pulvérisation du produit, le flux de produit provenant du récipient circule tout d’abord dans un canal central 25 du corps 5, destiné à permettre le passage du produit depuis le récipient 2 jusqu’au diffuseur 7. Ce canal central 25 comporte une portion droite 25a, s’étendant dans l’axe longitudinal X du dispositif au-dessus du récipient, et une portion oblique 25b, s’étendant selon l'axe Y du diffuseur 7, et qui est inclinée d’un angle γ par rapport à la portion droite 25a. L’angle γ est par exemple de l’ordre de 20 à 30 °.During the spraying of the product, the flow of product from the container first circulates in a central channel 25 of the body 5, intended to allow the passage of the product from the container 2 to the diffuser 7. This central channel 25 comprises a straight portion 25a, extending in the longitudinal axis X of the device above the container, and an oblique portion 25b, extending along the Y axis of the diffuser 7, and which is inclined at an angle γ by relative to the right portion 25a. The angle γ is for example of the order of 20 to 30 °.

Le diffuseur 7 comporte une tige centrale 28 permettant sa fixation sur le corps 5, dans la portion oblique 25b. La fixation se fait par insertion à force et encliquetage. La tige centrale 28 comporte à cet effet un relief de fixation 30 tel qu'un bourrelet annulaire destiné à s'encliqueter derrière un relief correspondant du corps 5.The diffuser 7 has a central rod 28 for attachment to the body 5 in the oblique portion 25b. Fixing is done by insertion force and snap. The central rod 28 has for this purpose a fixing relief 30 such as an annular bead intended to snap behind a corresponding relief of the body 5.

La tige centrale 28 présente un épaulement 34 afin de garantir l’étanchéité.The central rod 28 has a shoulder 34 to ensure sealing.

Deux gorges longitudinales 32 formées sur la tige centrale 28 permettent le passage du produit du corps 5 vers le diffuseur 7. Ils sont dans l’exemple décrit diamétralement opposés. Ces gorges 32 sont orientées le long de l’axe Y du diffuseur. Ils peuvent être de section transversale partiellement circulaire.Two longitudinal grooves 32 formed on the central rod 28 allow the product to pass from the body 5 to the diffuser 7. They are in the example described diametrically opposed. These grooves 32 are oriented along the Y axis of the diffuser. They may be of partially circular cross section.

Dans le diffuseur 7, le flux de produit circule dans une première chambre intérieure 15 et une deuxième chambre périphérique 16 concentrique à la première.In the diffuser 7, the flow of product flows in a first inner chamber 15 and a second peripheral chamber 16 concentric with the first.

Le diffuseur 7 comporte une jupe de séparation 18 entre les première et deuxième chambres 15 et 16. Cette jupe de séparation 18 est percée de deux ouvertures 20 permettant le passage du flux de produit. Ainsi, ce dernier est séparé en quatre courants distincts, dont deux courants opposés quittant chacune des ouvertures 20. Ces dernières sont équiréparties sur le pourtour de la jupe de séparation 18, étant diamétralement opposées. Chaque ouverture 20 s’étend de préférence sur toute la hauteur hi de la jupe de séparation 18, comme illustré sur la figure 11. La hauteur hi de la jupe de séparation 18 est par exemple de l’ordre de 2,5 ou de 4 mm.The diffuser 7 has a separation skirt 18 between the first and second chambers 15 and 16. This separation skirt 18 is pierced with two openings 20 allowing the flow of product to pass. Thus, the latter is separated into four distinct currents, two opposing currents leaving each of the openings 20. The latter are evenly distributed around the periphery of the separation skirt 18, being diametrically opposed. Each opening 20 preferably extends over the entire height hi of the separation skirt 18, as illustrated in FIG. 11. The height hi of the separation skirt 18 is, for example, of the order of 2.5 or 4 mm.

La deuxième chambre 16 est entourée par une jupe périphérique 22 du diffuseur 7, coopérant avec le corps 5, de manière à assurer la fermeture de la deuxième chambre 16. La jupe périphérique 22 comporte les quatre orifices de sortie 12 précités pour assurer la sortie du produit vers l’extérieur. Ces orifices de sortie 12 sont équirépartis autour de l’axe Y du diffuseur 7. Ils peuvent s’étendre chacun sur toute la hauteur /22 de la jupe périphérique ou sur une partie seulement de cette dernière. Cette hauteur /22 peut être de l’ordre de 1,9 ou de 5 mm.The second chamber 16 is surrounded by a peripheral skirt 22 of the diffuser 7, cooperating with the body 5, so as to ensure the closure of the second chamber 16. The peripheral skirt 22 comprises the four outlet orifices 12 to ensure the exit of the produced to the outside. These outlet ports 12 are evenly distributed around the Y axis of the diffuser 7. They may each extend over the entire height / 22 of the peripheral skirt or only a part thereof. This height / 22 may be of the order of 1.9 or 5 mm.

Les chambres 15 et 16 ont de préférence des largeurs respectives /; et I2 de l’ordre de 1,2 mm.The chambers 15 and 16 preferably have respective widths; and I2 of the order of 1.2 mm.

Les orifices de sortie 12 peuvent comporter une portion basse sous forme de fente de largeur constante ménagée dans le bas de la jupe 22, et une portion haute de section transversale semi-circulaire, ménagée dans le haut de la jupe 22, s’étendant à partie de l’épaulement 22a. Le produit sort du dispositif par la portion haute des orifices de sortie 12, la portion basse étant masquée et obturée par le corps 7.The outlet orifices 12 may comprise a lower portion in the form of a slot of constant width formed in the bottom of the skirt 22, and an upper portion of semicircular cross section, formed in the top of the skirt 22, extending to part of the shoulder 22a. The product leaves the device through the upper portion of the outlet orifices 12, the lower portion being masked and closed by the body 7.

Les orifices de sorties peuvent avoir chacun une section comprise entre 0,05 et 5 mm2, mieux entre 0,1 et 2 mm2, par exemple de l’ordre de 1 mm2.The outlet orifices may each have a cross section of between 0.05 and 5 mm 2, better still between 0.1 and 2 mm 2, for example of the order of 1 mm 2.

Les orifices de sortie peuvent avoir toute forme géométrique appropriée. Dans un mode de réalisation, ils peuvent être de section transversale circulaire.The outlets may have any suitable geometric shape. In one embodiment, they may be of circular cross section.

Les orifices de sortie 12 sont décalés angulairement par rapport aux ouvertures 20 de la jupe de séparation 18. Ils sont par exemple chacun décalé d’un angle a de l’ordre de 45°, comme illustré sur la figure 10.The outlet orifices 12 are offset angularly with respect to the openings 20 of the separating skirt 18. They are, for example, each offset by an angle α of the order of 45 °, as illustrated in FIG.

Les ouvertures 20 sont décalées par rapport aux gorges longitudinales 32. Elles sont par exemple décalées d’un angle β de l’ordre de 90°, comme illustré également sur la figure 10.The openings 20 are offset with respect to the longitudinal grooves 32. They are for example offset by an angle β of the order of 90 °, as also illustrated in FIG.

Le corps 5 comporte une gorge annulaire 23 destinée à recevoir la jupe périphérique 22 du diffuseur 7. Cette gorge annulaire 23 est délimitée par deux nervures 24a et 24b concentriques, configurées pour s’engager de part et d’autre de la jupe périphérique 22. Les deux nervures 24a et 24b sont continues. Elles peuvent venir en appui contre des épaulements 22a et 18a présents respectivement sur les jupes de séparation 18 et périphérique 22, lorsque le corps et le diffuseur sont assemblés. Elles sont de préférence des épaisseurs respectives ei et β2 de l’ordre de 0.7 mm. Elles font entre elles un écart d de l’ordre de 1,25 mm. La nervure 24b obture la portion basse des orifices de sortie 12.The body 5 comprises an annular groove 23 intended to receive the peripheral skirt 22 of the diffuser 7. This annular groove 23 is delimited by two concentric ribs 24a and 24b, configured to engage on both sides of the peripheral skirt 22. The two ribs 24a and 24b are continuous. They can bear against shoulders 22a and 18a present respectively on the separation skirts 18 and peripheral 22, when the body and the diffuser are assembled. They are preferably respective thicknesses ei and β2 of the order of 0.7 mm. They are between them a difference d of the order of 1.25 mm. The rib 24b closes the lower portion of the outlet orifices 12.

La gorge annulaire 23 et les nervures 24a et 24b sont disposées à une extrémité du corps, opposée à une jupe de montage 27 du corps 5 sur le récipient 2. Le reste du corps, et notamment le canal central 25 du corps, est relié par une charnière 27a à la jupe de montage 27. La jupe de montage est de préférence fixée par encliquetage au récipient, mais peut encore être fixée autrement à ce dernier.The annular groove 23 and the ribs 24a and 24b are disposed at one end of the body, opposite a mounting skirt 27 of the body 5 on the container 2. The rest of the body, and in particular the central channel 25 of the body, is connected by a hinge 27a to the mounting skirt 27. The mounting skirt is preferably snap-fastened to the container, but may still be otherwise attached thereto.

Le diffuseur 7 présente une face supérieure 35 de forme générale bombée, dont le rayon de courbure est par exemple compris entre 0 et 20 mm, voire entre 2 et 10 mm, mieux entre 3 et 9 mm, étant par exemple de l’ordre de 6 mm.The diffuser 7 has an upper face 35 of generally convex shape, the radius of curvature of which is for example between 0 and 20 mm, or even between 2 and 10 mm, better still between 3 and 9 mm, being for example of the order of 6 mm.

La face supérieure 35 du diffuseur 7 présente des repères sous forme de reliefs 36, de forme générale triangulaire, dont la pointe est orientée vers le bord de la face supérieure 35 et vers la jupe périphérique 22 dans l’alignement des orifices de sortie 12. L’extrémité supérieure 35 du diffuseur 7 présente également une dépression centrale 37, de contour circulaire, qui loge la carotte d’injection.The upper face 35 of the diffuser 7 has markings in the form of reliefs 36, of generally triangular shape, the point of which is oriented towards the edge of the upper face 35 and towards the peripheral skirt 22 in the alignment of the outlet orifices 12. The upper end 35 of the diffuser 7 also has a central depression 37, circular contour, which houses the injection core.

Le flux de produit subit au moins deux changements de direction dans le diffuseur 7. Le flux de produit passe ainsi, comme illustré sur la figure 9, d’une première direction A dans les gorges 32 à une deuxième direction B dans la première chambre 15, les deux directions A et B faisant entre elles un angle de 90°. Le flux de produit passe ensuite de la direction B à une direction C dans la deuxième chambre 16, avec un changement de direction de l’ordre de 180°, puis prend une direction D qui correspond à la sortie du produit par un orifice de sortie 12. L’invention n’est pas limitée à l’exemple qui vient d’être décrit.The flow of product undergoes at least two changes of direction in the diffuser 7. The flow of product thus passes, as illustrated in FIG. 9, from a first direction A in the grooves 32 to a second direction B in the first chamber 15. , the two directions A and B forming an angle of 90 ° between them. The product flow then passes from the direction B to a direction C in the second chamber 16, with a change of direction of the order of 180 °, then takes a direction D which corresponds to the outlet of the product through an outlet orifice 12. The invention is not limited to the example just described.

Par exemple, la valve du récipient peut être à déclenchement par enfoncement et non par basculement.For example, the valve of the container may be triggered by depression and not by tilting.

Le nombre d’orifices de sortie peut être modifié, ainsi que leur orientation.The number of outlets can be changed, as well as their orientation.

Les axes des orifices de sortie, selon lesquels les sprays sont émis, peuvent être coplanaires ou non, ou contenus dans un même cône d’axe Y ou non.The axes of the outlets, according to which the sprays are emitted, can be coplanar or not, or contained in the same cone of axis Y or not.

On peut modifier la forme du corps, ainsi que la façon dont celui-ci est fixé au récipient. Le corps peut ne pas être coudé, l’axe Y du diffuseur étant alors confondu avec l’axe longitudinal X du récipient.The shape of the body and how it is attached to the container can be changed. The body may not be bent, the Y axis of the diffuser being then coincident with the longitudinal axis X of the container.

Dans l’exemple décrit, le montage du diffuseur 7 sur le corps 5 se fait sans détrompage. Dans une variante, on utilise un détrompage. Le diffuseur peut comporter à cet effet tout moyen, par exemple relief ou marque, permettant d’assurer le bon positionnement des orifices de sortie par rapport à le corps, notamment par rapport à la surface d'appui utilisée pour déclencher la pulvérisation.In the example described, the mounting of the diffuser 7 on the body 5 is without coding. In a variant, a keying is used. The diffuser may comprise for this purpose any means, for example relief or mark, to ensure the proper positioning of the outlet ports relative to the body, particularly with respect to the bearing surface used to trigger the spray.

Le diffuseur peut présenter, lorsqu’observé de face, un contour autre que circulaire.The diffuser may have, when viewed from the front, an outline other than circular.

Le produit à pulvériser peut être un déodorant, notamment un déodorant contenant un alcool, un anti-transpirant, un soin coiffant, une mousse à raser, entre autres possibilités. L’expression « comportant un(e) » doit être comprise comme étant synonyme « comprenant au moins un(e) ».The product to be sprayed can be a deodorant, in particular an alcohol-containing deodorant, an antiperspirant, a styling treatment, a shaving foam, among other possibilities. The phrase "with one" must be understood as synonymous "with at least one".

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) de pulvérisation d’un produit, notamment un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, comportant : - un récipient (2) contenant le produit, et - une tête de distribution (3) comportant un corps (5), présentant un canal d’amenée du produit provenant du récipient (2), et une pièce d’extrémité, notamment un diffuseur (7), rapportée sur le corps, le corps et la pièce d’extrémité définissant lorsqu’assemblés plusieurs orifices de sortie (12) autour d’un axe longitudinal (Y) de la pièce d’extrémité, notamment dans au moins deux directions différentes, lesquelles sont notamment diamétralement opposées.1. Device (1) for spraying a product, in particular a cosmetic, makeup or care product, comprising: - a container (2) containing the product, and - a dispensing head (3) comprising a body (5) ), having a supply channel of the product from the container (2), and an end piece, in particular a diffuser (7), attached to the body, the body and the end piece defining when assembled several orifices outlet (12) around a longitudinal axis (Y) of the end piece, in particular in at least two different directions, which are in particular diametrically opposite. 2. Dispositif selon la revendication précédente, la tête de distribution (3) comportant au moins une première (15) chambre au moins partiellement annulaire, notamment cylindrique, traversée par le flux de produit avant sa sortie par les orifices de sortie.2. Device according to the preceding claim, the dispensing head (3) having at least a first (15) at least partially annular chamber, in particular cylindrical, traversed by the product flow before its exit through the outlet orifices. 3. Dispositif selon la revendication précédente, la première (15) chambre au moins partiellement annulaire s’étendant selon l’axe longitudinal (Y) et étant inclinée par rapport à un axe longitudinal (X) du dispositif d’un angle (γ) non nul.3. Device according to the preceding claim, the first (15) at least partially annular chamber extending along the longitudinal axis (Y) and being inclined relative to a longitudinal axis (X) of the device of an angle (γ) not bad. 4. Dispositif selon l’une des deux revendications précédentes, la tête de distribution (3) comportant au moins des première (15) et deuxième (16) chambres, notamment concentriques, traversées successivement par le flux de produit avant sa sortie par les orifices de sortie, au moins une ouverture (20) entre les première (15) et deuxième (16) chambres étant décalée angulairement par rapport à au moins un orifice de sortie (12).4. Device according to one of the two preceding claims, the dispensing head (3) having at least first (15) and second (16) chambers, including concentric, traversed successively by the product flow before its exit through the orifices. outlet, at least one opening (20) between the first (15) and second (16) chambers being angularly offset relative to at least one outlet (12). 5. Dispositif selon la revendication précédente, le diffuseur (7) comportant une jupe de séparation (18) séparant les première (15) et deuxième (16) chambres, cette jupe de séparation (18) étant percée d’au moins deux ouvertures (20) permettant le passage du flux de produit.5. Device according to the preceding claim, the diffuser (7) having a separating skirt (18) separating the first (15) and second (16) chambers, this separating skirt (18) being pierced with at least two openings ( 20) allowing the passage of the product stream. 6. Dispositif selon l’une des deux revendications précédentes, dans lequel la deuxième chambre (16) est entourée par une jupe périphérique (22) coopérant avec le corps (5) de manière à assurer la fermeture de la deuxième chambre (16).6. Device according to one of the two preceding claims, wherein the second chamber (16) is surrounded by a peripheral skirt (22) cooperating with the body (5) so as to ensure the closure of the second chamber (16). 7. Dispositif selon la revendication précédente, la jupe périphérique (16) comportant au moins deux orifices de sortie (12) pour assurer la sortie du produit vers l’extérieur, lesquels sont notamment décalés par rapport aux ouvertures (20) de la jupe de séparation (18).7. Device according to the preceding claim, the peripheral skirt (16) having at least two outlet ports (12) to ensure the exit of the product to the outside, which are in particular offset from the openings (20) of the skirt of separation (18). 8. Dispositif selon l’une quelconque des deux revendications précédentes, dans lequel le corps (5) comporte une gorge annulaire (23) destinée à recevoir la jupe périphérique (22) du diffuseur (7).8. Device according to any one of the two preceding claims, wherein the body (5) comprises an annular groove (23) for receiving the peripheral skirt (22) of the diffuser (7). 9. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (5) comporte un canal central (25) destiné à permettre le passage du flux de produit depuis le récipient (2) jusqu’au diffuseur (7).9. Device according to any one of the preceding claims, wherein the body (5) comprises a central channel (25) for allowing the flow of product to flow from the container (2) to the diffuser (7). 10. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le diffuseur (7) comporte une tige (28) permettant sa fixation sur le corps, notamment dans le canal central (25) du corps définie à la revendication 7.10. Device according to any one of the preceding claims, wherein the diffuser (7) comprises a rod (28) for attachment to the body, in particular in the central channel (25) of the body defined in claim 7. 11. Dispositif selon la revendication précédente, la tige (28) du diffuseur présentant une forme de harpon.11. Device according to the preceding claim, the rod (28) of the diffuser having a harpoon shape. 12. Dispositif selon l’une des deux revendications précédentes, la tige (28) du diffuseur comportant au moins une gorge longitudinal (32) permettant le passage du produit du corps vers le diffuseur.12. Device according to one of the two preceding claims, the rod (28) of the diffuser having at least one longitudinal groove (32) allowing the product to pass from the body to the diffuser. 13. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le flux sortant d'un orifice de sortie du diffuseur (7) étant orienté non parallèlement à l'axe longitudinal (X) du dispositif.13. Device according to any one of the preceding claims, the flow out of an outlet of the diffuser (7) being oriented non-parallel to the longitudinal axis (X) of the device. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le corps présentant deux nervures annulaires concentriques (24a, 24b) continues, entre lesquelles peut notamment s'engager une jupe périphérique (22) du diffuseur (7), dans laquelle peuvent être formés les orifices de sortie (12).14. Device according to any one of the preceding claims, the body having two concentric annular ribs (24a, 24b) continuous, between which may in particular be engaged a peripheral skirt (22) of the diffuser (7), in which can be formed. the outlet ports (12). 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, les orifices de sortie étant d'axes coplanaires, notamment perpendiculaires à un axe (Y) du diffuseur.15. Device according to any one of the preceding claims, the outlet orifices being of coplanar axes, in particular perpendicular to an axis (Y) of the diffuser.
FR1558238A 2015-09-04 2015-09-04 DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT Pending FR3040598A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558238A FR3040598A1 (en) 2015-09-04 2015-09-04 DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT
PCT/EP2016/070784 WO2017037269A1 (en) 2015-09-04 2016-09-02 Spraying device for a product
ES16759812T ES2800067T3 (en) 2015-09-04 2016-09-02 Spray device for a product
JP2018510438A JP6779281B2 (en) 2015-09-04 2016-09-02 Device for spraying products
KR1020187006215A KR102165622B1 (en) 2015-09-04 2016-09-02 Spraying device for a product
EP16759812.7A EP3344397B1 (en) 2015-09-04 2016-09-02 Spraying device for a product
US15/753,098 US10493471B2 (en) 2015-09-04 2016-09-02 Spraying device for a product
CN201680049442.2A CN107921448B (en) 2015-09-04 2016-09-02 Device for spraying a product
US16/653,525 US10888882B2 (en) 2015-09-04 2019-10-15 Device for spraying a product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558238A FR3040598A1 (en) 2015-09-04 2015-09-04 DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3040598A1 true FR3040598A1 (en) 2017-03-10

Family

ID=54291544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1558238A Pending FR3040598A1 (en) 2015-09-04 2015-09-04 DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3040598A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109693884A (en) * 2019-01-29 2019-04-30 中山市美捷时包装制品有限公司 A kind of annular aerosol actuator

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2913749A (en) * 1958-03-19 1959-11-24 John M Wittke Applicator for pressurized package
JPS6091270U (en) * 1983-11-25 1985-06-22 北林 誠一 Injector shower button
GB2271301A (en) * 1992-09-29 1994-04-13 Dmw Tech Ltd Atomising nozzle and filter
WO2002007894A1 (en) * 2000-07-26 2002-01-31 Giorgio Mezzoli Nozzle for administrations and lavages of nasal cavities and similar
EP1688368A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-09 Seaquist Perfect Dispensing SAS Dispensing head for a fluid product
US20090218418A1 (en) * 2005-08-04 2009-09-03 Incro Limited Atomising Nozzle and an Aerosol Canister Comprising an Atomising Nozzle
WO2013102865A1 (en) * 2012-01-03 2013-07-11 L'oreal Hollow dispensing head

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2913749A (en) * 1958-03-19 1959-11-24 John M Wittke Applicator for pressurized package
JPS6091270U (en) * 1983-11-25 1985-06-22 北林 誠一 Injector shower button
GB2271301A (en) * 1992-09-29 1994-04-13 Dmw Tech Ltd Atomising nozzle and filter
WO2002007894A1 (en) * 2000-07-26 2002-01-31 Giorgio Mezzoli Nozzle for administrations and lavages of nasal cavities and similar
EP1688368A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-09 Seaquist Perfect Dispensing SAS Dispensing head for a fluid product
US20090218418A1 (en) * 2005-08-04 2009-09-03 Incro Limited Atomising Nozzle and an Aerosol Canister Comprising an Atomising Nozzle
WO2013102865A1 (en) * 2012-01-03 2013-07-11 L'oreal Hollow dispensing head

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109693884A (en) * 2019-01-29 2019-04-30 中山市美捷时包装制品有限公司 A kind of annular aerosol actuator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3344397B1 (en) Spraying device for a product
US9700902B2 (en) Dispensing head
ES2655426T3 (en) Container with hollow dispensing head
FR2982177A1 (en) SPRAY HEAD AND CONTAINER THUS EQUIPPED
FR2980125A1 (en) Distribution head for use with e.g. pressurized container of conditioning and distribution device to spray lacquer, has restriction unit placed near junction between axial pipe and supply pipe to reduce passage section of axial pipe
FR3050125A1 (en) SPRAY NOZZLE, IN PARTICULAR FOR A SYSTEM FOR DISTRIBUTING A PRESSED PRODUCT WITH A PUSH BUTTON, AND A DISTRIBUTION SYSTEM COMPRISING SUCH A NOZZLE
CA2360883C (en) Spraying device having at least two exhaust ports for carrier gas
EP1302246B1 (en) Device for spraying at least one product on a substrate, especially on a keratinous substrate such as skin
FR3040598A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT
EP2119508B1 (en) Push button for convergent distribution channels
FR3040601A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT
FR3040600A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING DEVICE
FR3040597A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
FR3040599A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT
FR3008002A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION
FR2760227A1 (en) DISTRIBUTION HEAD AND DISPENSER EQUIPPED WITH SUCH A HEAD
FR2927551A1 (en) Fluid product e.g. perfume, spraying nozzle for dispenser, has supply conduit defined by internal and external edges in plane perpendicular to rotational axis, where external edge is not tangential to lateral surface of outlet channel
WO2014202899A1 (en) Two-piece spray head
FR3097781A1 (en) Push button for distribution system, with fluid path crossings
JP3210937U (en) Pressurized container with hollow head and additional gas inlet valve
FR2933883A1 (en) Fluid product spraying device for use in e.g. perfumery field, has distribution wall comprising inner surface that is curved so as to define curvature direction, and spraying hole defining inner orifice extending in direction
FR3037047A1 (en) DISTRIBUTION HEAD WITH SIDE ACTUATION SURFACES
FR2947740A1 (en) Product i.e. cosmetic product, conditioning and distributing device, has introduction units for introducing gas inside container in communication with actuation unit to ventilate product during solicitation of actuation unit
FR2947741A1 (en) Cosmetic product conditioning and applying device e.g. flat brush, has conduit having throat placed upstream of opening and adapted to create depression to aspire product and to distribute aspired product via opening

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170310

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3