FR3039380A1

FR3039380A1 - HINGE OF COSMETIC PRODUCT HOUSING, COSMETIC HOUSING COMPRISING SAID HINGE AND RECEPTACLE FOR RECEIVING A BASE OF SUCH HOUSING.

Info

Publication number: FR3039380A1
Application number: FR1557146A
Authority: FR
Inventors: Victor Ramos; Franck Seguin
Original assignee: Albea Services SAS
Current assignee: Albea Services SAS
Priority date: 2015-07-27
Filing date: 2015-07-27
Publication date: 2017-02-03
Anticipated expiration: 2035-07-27
Also published as: FR3039380B1

Abstract

L'invention concerne une charnière (30) configurée pour relier mécaniquement deux éléments (10, 20) d'un ensemble comprenant une base (20) et un couvercle (10) d'un boitier de produit cosmétique (1), la charnière (30) comprenant un moyen de fixation permanent (32) à l'un des deux éléments (10, 20) de l'ensemble et un moyen de fixation amovible (33) à l'autre des deux éléments (10, 20) de l'ensemble. L'invention concerne aussi un tel boitier (1) cosmétique comprenant ladite charnière (30) et un réceptacle destiné à recevoir une base (10) dudit boitier (1).The invention relates to a hinge (30) configured to mechanically connect two elements (10, 20) of an assembly comprising a base (20) and a lid (10) of a cosmetic product case (1), the hinge ( 30) comprising a permanent fixing means (32) to one of the two elements (10, 20) of the assembly and a removable fixing means (33) to the other of the two elements (10, 20) of the 'together. The invention also relates to such a case (1) comprising said cosmetic hinge (30) and a receptacle for receiving a base (10) of said housing (1).

Description

Charnière de boîtier de produit cosmétique, boitier cosmétique comprenant ladite charnière et réceptacle destiné à recevoir une base dudit boîtier. L’invention concerne une charnière de boitier de produit cosmétique, un boitier cosmétique comprenant ladite charnière et un réceptacle destiné à recevoir une base dudit boitier.Cosmetic product case hinge, cosmetic case comprising said hinge and receptacle for receiving a base of said case. The invention relates to a hinge of a cosmetic product case, a cosmetic case comprising said hinge and a receptacle for receiving a base of said case.

Dans ce domaine, il est connu des boîtiers comprenant une base et un couvercle reliés entre eux par une charnière de sorte que le couvercle est rotatif par rapport à la base. Dans ce type de boitier, le couvercle et la base sont montés de manière permanente avec la charnière de sorte que l’ensemble comprenant le couvercle, la charnière et la base sont indissociables entre eux.In this field, it is known enclosures comprising a base and a lid interconnected by a hinge so that the lid is rotatable relative to the base. In this type of housing, the cover and the base are permanently mounted with the hinge so that the assembly comprising the lid, the hinge and the base are inseparable from each other.

Ainsi, lorsque l’utilisateur du boitier de produit cosmétique souhaite changer de produit cosmétique ou lorsque celui-ci est terminé, il est dans l’obligation d’utiliser un autre boitier dans son ensemble sans pouvoir réutiliser uniquement des pièces individuelles constituant le boitier. L’invention vise à améliorer la situation. Elle concerne à cet effet une charnière configurée pour relier mécaniquement deux éléments d’un ensemble comprenant une base et un couvercle d’un boitier de produit cosmétique, caractérisé par le fait que la charnière comprend un moyen de fixation permanent à l’un des deux éléments de l’ensemble et un moyen de fixation amovible à l’autre des deux éléments de l’ensemble.Thus, when the user of the cosmetic product box wishes to change cosmetic product or when it is finished, it is obliged to use another box as a whole without being able to reuse only individual pieces constituting the case. The invention aims to improve the situation. It relates for this purpose a hinge configured to mechanically connect two elements of an assembly comprising a base and a lid of a cosmetic product housing, characterized in that the hinge comprises a permanent fixing means to one of the two elements of the assembly and a removable fastening means to the other of the two elements of the assembly.

Ainsi, grâce à l’invention et en particulier au moyen de fixation amovible, l’utilisateur peut changer uniquement la base comprenant le produit cosmétique lorsque cela est nécessaire, tout en gardant le même couvercle.Thus, thanks to the invention and in particular to the removable attachment means, the user can change only the base comprising the cosmetic product when necessary, while keeping the same lid.

Selon différents modes de réalisation de l’invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément : - la charnière est configurée pour autoriser la rotation, autour d’un axe de rotation, du moyen de fixation amovible par rapport au moyen de fixation permanent ; - le moyen de fixation permanent comprend des goupilles ; - le moyen de fixation amovible comprend un moyen d’encliquetage ; - le moyen de fixation amovible comprend un bouton poussoir configuré pour décliqueter le moyen de fixation amovible ; et - le moyen de fixation amovible comprend une liaison glissière. L’invention concerne aussi un ensemble d’une base de boîtier de produit cosmétique et d’une charnière telle que décrite précédemment, ladite charnière étant fixée à la base par l’intermédiaire dudit moyen de fixation permanent. L’invention concerne en outre un dispositif comprenant un couvercle de boîtier de produit cosmétique et une charnière telle que décrite précédemment, ladite charnière étant fixée au couvercle par l’intermédiaire dudit moyen de fixation permanent. L’invention concerne également une base de boîtier de produit cosmétique comprenant un moyen de solidarisation amovible à une charnière telle que décrite précédemment.According to various embodiments of the invention, which may be taken together or separately: the hinge is configured to allow rotation, about an axis of rotation, of the removable fastening means relative to the permanent fixing means; the permanent fixing means comprises pins; the removable fixing means comprises a latching means; - The removable attachment means comprises a push button configured to unclip the removable fastening means; and the detachable fastening means comprises a slide connection. The invention also relates to an assembly of a cosmetic product base and a hinge as described above, said hinge being fixed to the base via said permanent fixing means. The invention further relates to a device comprising a cosmetic product casing cover and a hinge as described above, said hinge being fixed to the cover by means of said permanent fixing means. The invention also relates to a cosmetic product casing base comprising a means of removable attachment to a hinge as described above.

Avantageusement, la base comprend un godet destiné à recevoir un produit cosmétique et un porte godet contenant ledit godet et comprenant ledit moyen de solidarisation amovible.Advantageously, the base comprises a bucket for receiving a cosmetic product and a bucket holder containing said bucket and comprising said removable fastening means.

Ainsi, le porte godet et le godet peuvent être faits de matériaux différents pour s’adapter au mieux à leurs fonctions, notamment des fonctions de rigidité et de fixation pour le porte godet et une fonction de support en contact avec le produit cosmétique pour le godet.Thus, the bucket holder and the bucket can be made of different materials to best adapt to their functions, including rigidity and attachment functions for the bucket holder and a support function in contact with the cosmetic product for the bucket. .

De manière avantageuse, la base comprend un moyen d’attache amovible à un réceptacle.Advantageously, the base comprises a removable attachment means to a receptacle.

Ainsi, grâce à l’invention, on obtient une standardisation des bases qui peuvent être utilisées seule avec un couvercle de manière à former une unité cosmétique simple ou en pluralité dans un même réceptacle de manière à former une unité cosmétique multiple. L’invention concerne encore un couvercle de boîtier de produit cosmétique comprenant un moyen d’accroche amovible à une charnière telle que décrite précédemment. L’invention concerne de plus un réceptacle pour produit cosmétique comprenant un socle et un couvercle, ledit réceptacle étant configuré pour recevoir de manière amovible une pluralité d’ensembles tels que décrits précédemment et/ou de bases telle que décrites précédemment.Thus, thanks to the invention, we obtain a standardization of the bases that can be used alone with a lid so as to form a single or plurality of cosmetic unit in the same receptacle so as to form a multiple cosmetic unit. The invention also relates to a cosmetic product casing lid comprising a removable attachment means to a hinge as described above. The invention further relates to a receptacle for a cosmetic product comprising a base and a cover, said receptacle being configured to removably receive a plurality of sets as described above and / or bases as described above.

Avantageusement, le socle comprend un tiroir destiné à recevoir de manière amovible ladite pluralité d’ensembles tels que décrits précédemment et/ou de bases telles que décrites précédemment. L’invention concerne en outre un boîtier pour produit cosmétique comprenant une charnière telle que décrite précédemment, ladite base et ledit couvercle reliés entre eux par ladite charnière. L’invention sera mieux comprise, et d’autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l’invention donné à titre d’exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.Advantageously, the base comprises a drawer for removably receiving said plurality of sets as described above and / or bases as described above. The invention further relates to a housing for a cosmetic product comprising a hinge as described above, said base and said cover interconnected by said hinge. The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will appear more clearly in the following detailed explanatory description of at least one embodiment of the invention given to As a purely illustrative and non-limiting example, with reference to the accompanying schematic drawings.

Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d’un exemple de réalisation d’un boîtier de produit cosmétique conforme à l’invention ; - la figure 2 est une vue en perspective d’un ensemble du boîtier de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective du boîtier de la figure 1 une fois assemblé ; - la figure 4 est une vue similaire à la figure 1 représentant un boîtier selon une variante de réalisation de l’invention ; - la figure 5 est une vue en perspective représentant un dispositif et une base du boîtier de la figure 4 ; - la figure 6 est une vue en perspective du boîtier de la figure 4 une fois assemblé ; - la figure 7 est une vue détaillée d’une zone du boîtier de la figure 6 ; - la figure 8 est une vue similaire à la figure 7 représentant une variante de réalisation ; - la figure 9 est une vue en perspective d’un réceptacle conforme à l’invention ; - la figure 10 est une vue en perspective du réceptacle de la figure 9 illustrant un tiroir du réceptacle en position ouverte ; et - la figure 11 est une vue en perspective du tiroir de la figure 10 et de bases désolidarisées du tiroir.In these drawings: FIG. 1 is an exploded perspective view of an exemplary embodiment of a cosmetic product case according to the invention; Figure 2 is a perspective view of an assembly of the housing of Figure 1; - Figure 3 is a perspective view of the housing of Figure 1 once assembled; - Figure 4 is a view similar to Figure 1 showing a housing according to an alternative embodiment of the invention; Figure 5 is a perspective view showing a device and a base of the housing of Figure 4; - Figure 6 is a perspective view of the housing of Figure 4 once assembled; FIG. 7 is a detailed view of an area of the housing of FIG. 6; - Figure 8 is a view similar to Figure 7 showing an alternative embodiment; FIG. 9 is a perspective view of a receptacle according to the invention; - Figure 10 is a perspective view of the receptacle of Figure 9 illustrating a drawer of the receptacle in the open position; and FIG. 11 is a perspective view of the drawer of FIG. 10 and of bases disengaged from the drawer.

Comme illustré sur les figures 1 et 4, l’invention concerne un boîtier 1 pour produit cosmétique. Un tel boîtier 1 comprend un couvercle 10, une base 20 et une charnière 30.As illustrated in FIGS. 1 and 4, the invention relates to a case 1 for a cosmetic product. Such a housing 1 comprises a cover 10, a base 20 and a hinge 30.

On entend par base 20, une pièce qui est apte à servir de porte-godet, d’une part, et une pièce qui est apte à servir de base au boîtier 1 lorsqu’il est posé sur une surface du milieu extérieur, d’autre part. Autrement dit, la base 20 est un réceptacle, ici destiné à recevoir un godet métallique 21, lui-même destiné à recevoir un produit cosmétique. Selon l’invention, ledit godet métallique 21 est amovible de la base 20, notamment par clipsage / déclipsage, ladite base 20 participant à donner la forme extérieure audit boîtier 1. Ladite base 20 est aussi l’élément auquel le couvercle 10 est destiné à être fixé. Encore autrement dit, ladite base 20 est un porte-godet, notamment en plastique, qui est destiné à remplir une double fonction : - celle de réceptacle pour un godet supplémentaire : ici le godet métallique 21 ; et - celle d’élément constitutif du boîtier 1.By base 20 is meant a part which is able to serve as a bucket holder, on the one hand, and a part which is able to serve as a base for the housing 1 when it is placed on a surface of the external environment, somewhere else. In other words, the base 20 is a receptacle, here intended to receive a metal cup 21, itself intended to receive a cosmetic product. According to the invention, said metal cup 21 is removable from the base 20, in particular by clipping / unclipping, said base 20 participating in giving the outer shape to said housing 1. Said base 20 is also the element to which the cover 10 is intended to to be fixed. In other words, said base 20 is a bucket holder, in particular plastic, which is intended to fulfill a dual function: - that of a receptacle for an additional bucket: here the metal bucket 21; and that of constituent element of the casing 1.

La charnière 30 est configurée pour relier mécaniquement la base 20 et le couvercle 10. La charnière 30 comprend un corps 31 allongée, un moyen de fixation permanent 32 à la base 20 (figure 1) ou au couvercle 10 (figure 4) et un moyen de fixation amovible 33 au couvercle 10 (figure 1) ou à la base 20 (figure 4).The hinge 30 is configured to mechanically connect the base 20 and the cover 10. The hinge 30 comprises an elongated body 31, a permanent fixing means 32 at the base 20 (FIG. 1) or the cover 10 (FIG. 4) and means detachable fastener 33 to the lid 10 (Figure 1) or the base 20 (Figure 4).

La charnière 30 est configurée pour autoriser la rotation, autour d’un axe de rotation Z, du moyen de fixation amovible 33 par rapport au moyen de fixation permanent 32. Le moyen de fixation permanent 32 comprend pour cela des goupilles 34 configurées pour être fixées dans des ouvertures 35 prévues dans le corps 31 de la charnière 30.The hinge 30 is configured to allow rotation, about an axis of rotation Z, of the detachable fastening means 33 relative to the permanent fixing means 32. The permanent fixing means 32 comprises for that pins 34 configured to be fixed in openings 35 provided in the body 31 of the hinge 30.

La fonction de fixation du couvercle 10 à la base 20 est ainsi assurée par le moyen de fixation amovible 33 alors que la fonction de rotation du couvercle 10 par rapport à la base 20 est assurée par le moyen de fixation permanent 32.The function of fixing the lid 10 to the base 20 is thus ensured by the removable fixing means 33 while the function of rotation of the lid 10 with respect to the base 20 is provided by the permanent fixing means 32.

La dissociation de ces deux fonctions (rotation et fixation) permet d’améliorer la qualité de chacune des fonctions de manière indépendante, sans risquer que l’amélioration d’une des fonctions entraîne la dégradation de l’autre des fonctions.The dissociation of these two functions (rotation and fixation) makes it possible to improve the quality of each of the functions independently, without the risk that the improvement of one of the functions causes the degradation of the other of the functions.

Sur l’exemple de réalisation de l’invention illustré sur les figures 1 à 3, le moyen de fixation permanent 32 est configuré pour être fixé à la base 20 et le moyen de fixation amovible 33 est configuré pour est fixé au couvercle 10.In the exemplary embodiment of the invention illustrated in FIGS. 1 to 3, the permanent fixing means 32 is configured to be fixed to the base 20 and the removable fixing means 33 is configured to be fixed to the cover 10.

Dans ce mode de réalisation, ce sont les goupilles 34 qui sont fixées de manière permanente à la base 20 de manière à former un ensemble 60 tel qu’illustré à la figure 2.In this embodiment, it is the pins 34 which are fixed permanently to the base 20 so as to form a set 60 as illustrated in FIG.

Le moyen de fixation amovible 33 comprend ici une liaison glissière 36. Le couvercle 10 comprend alors un moyen d’accroche amovible 11 destiné à coopérer avec le moyen de fixation amovible 33. Ce moyen d’accroche amovible 11 est, par exemple, une nervure. Il est notamment agencé pour s’introduire dans la liaison glissière 36 par translation jusqu’à fixation du couvercle 10 à la base 20 comme illustré à la figure 3. L’utilisateur peut ainsi changer d’ensemble 60 tout en gardant le même couvercle 10 en désolidarisant le moyen d’accroche amovible 11 du moyen de fixation amovible 33.The removable fastening means 33 here comprises a slide connection 36. The cover 10 then comprises a removable attachment means 11 intended to cooperate with the removable fastening means 33. This removable attachment means 11 is, for example, a rib . It is in particular arranged to be introduced into the sliding connection 36 by translation until fixing the cover 10 to the base 20 as shown in FIG. 3. The user can thus change the assembly 60 while keeping the same cover 10 by separating the removable hooking means 11 from the removable fastening means 33.

Sur l’exemple de réalisation de l’invention illustré sur les figures 4 à 8, le moyen de fixation permanent 32 est configuré pour être fixé au couvercle 10 et le moyen de fixation amovible 33 est configuré pour est fixé à la base 20.In the exemplary embodiment of the invention illustrated in FIGS. 4 to 8, the permanent fixing means 32 is configured to be fixed to the cover 10 and the removable fixing means 33 is configured to be fixed to the base 20.

Dans ce mode de réalisation, ce sont les goupilles 34 qui sont fixées de manière permanente au couvercle 10 de manière à former un dispositif 70 tel qu’illustré à la figure 5. Le couvercle 10 comprend pour cela des ergots 12 munis d’ouvertures 13 configurées pour recevoir les goupilles 34.In this embodiment, it is the pins 34 which are permanently fixed to the cover 10 so as to form a device 70 as illustrated in FIG. 5. The cover 10 thus comprises lugs 12 provided with openings 13 configured to receive pins 34.

Le moyen de fixation amovible 33 comprend ici un moyen d’encliquetage 37 (illustré en détaille sur la figure 7). La base 20 comprend alors un moyen de solidarisation amovible 23, configuré pour coopérer avec le moyen d’encliquetage 37 de manière à autoriser l’encliquetage de la charnière 30 sur la base 20 et la formation du boîtier 1 tel qu’illustré à la figure 6. Le moyen de solidarisation amovible 23 est notamment situé sur le porte godet 22. Grâce au positionnement du moyen de solidarisation amovible 23 sur le porte godet 22, il est possible de choisir un matériau pour le porte godet qui est robuste afin de garantir un bon maintient avec la charnière 30 et de choisir un matériau différent pour le godet 21, de manière à optimiser sa fonction de support de produit cosmétique. L’utilisateur peut ainsi changer de base 20 tout en gardant le même dispositif 70 en désolidarisant le moyen de solidarisation amovible 23 du moyen de fixation amovible 33.The detachable fastening means 33 here comprises a latching means 37 (illustrated in detail in FIG. 7). The base 20 then comprises a removable fastening means 23, configured to cooperate with the latching means 37 so as to allow the hinge 30 to snap onto the base 20 and the formation of the casing 1 as illustrated in FIG. 6. The detachable fastening means 23 is in particular located on the bucket holder 22. By positioning the removable fastening means 23 on the bucket holder 22, it is possible to choose a material for the bucket holder which is robust to guarantee a good maintains with the hinge 30 and choose a different material for the bucket 21, so as to optimize its function as a cosmetic product support. The user can thus change base 20 while keeping the same device 70 by separating the removable fastening means 23 from the removable fastening means 33.

Selon un mode de réalisation de l’invention illustré à la figure 8, le moyen de fixation amovible 33 comprend un bouton poussoir 38 configuré pour décliqueter le moyen de fixation amovible 33 du moyen de solidarisation amovible 23 de la base 20. Ce bouton poussoir 38 facilite davantage la désolidarisation de la base 20 avec la charnière 30.According to one embodiment of the invention illustrated in FIG. 8, the removable fastening means 33 comprises a push button 38 configured to unclip the removable fastening means 33 of the removable fastening means 23 of the base 20. This push button 38 further facilitates the separation of the base 20 with the hinge 30.

Bien que la liaison glissière 36 ait été décrite en coopération avec le couvercle 10 (figure 1) et le moyen d’encliquetage 37 avec la base (figure 4), l’invention concerne bien sur des modes de réalisation dans lesquels la liaison glissière 36 est en coopération avec la base 20, et le moyen d’encliquetage 37 avec le couvercle 10. L’invention concerne aussi un réceptacle 50 pour produit cosmétique comprenant un socle 51 et un couvercle 52. Le réceptacle 50 comprend ici un miroir 54 disposé dans le couvercle 52. Le réceptacle 50 est configuré pour recevoir de manière amovible une pluralité d’ensembles 60 tels qu’illustré à la figure 2 et/ou de bases 20.Although the slide link 36 has been described in cooperation with the cover 10 (FIG. 1) and the detent means 37 with the base (FIG. 4), the invention clearly relates to embodiments in which the slide connection 36 is in cooperation with the base 20, and the latching means 37 with the lid 10. The invention also relates to a receptacle 50 for a cosmetic product comprising a base 51 and a cover 52. The receptacle 50 here comprises a mirror 54 disposed in the cover 52. The receptacle 50 is configured to removably receive a plurality of assemblies 60 as illustrated in FIG. 2 and / or bases 20.

Ainsi, l’utilisateur peut choisir d’utiliser la base 20 seule avec le couvercle 10 ou de positionner plusieurs bases 20 au sein du même réceptacle 50 pour, par exemple, disposer de plusieurs produits cosmétiques différents, regroupés au même endroit. L’utilisateur peut également changer les bases 20 d’un même réceptacle 50 afin de changer les produits cosmétique qu’il souhaite disposer dans le réceptacle 50.Thus, the user can choose to use the base 20 alone with the lid 10 or to position several bases 20 within the same receptacle 50 to, for example, have several different cosmetics, grouped in the same place. The user can also change the bases 20 of the same receptacle 50 in order to change the cosmetic products that he wishes to have in the receptacle 50.

Le socle 51 comprend un tiroir 53 destiné à recevoir de manière amovible pluralité d’ensembles 60 tels qu’illustré à la figure 2 et de préférences les bases 20.The base 51 comprises a drawer 53 for detachably receiving a plurality of assemblies 60 as illustrated in FIG. 2 and preferably the bases 20.

La base 20 comprenant un moyen d’attache amovible 25 au réceptacle 50.The base 20 comprising removable attachment means 25 to the receptacle 50.

Ce moyen d’attache amovible 25 est par exemple le moyen de solidarisation amovible 23.This removable fastening means 25 is for example the removable fastening means 23.

Claims

claims

Hinge (30) configured to mechanically connect two elements (10, 20) of an assembly comprising a base (20) and a cover (10) of a cosmetic product casing (1), characterized in that the hinge (30) comprises a permanent fixing means (32) to one of the two elements (10, 20) of the assembly and a removable fixing means (33) to the other of the two elements (10, 20) from the whole.

2. Hinge (30) according to claim 1, wherein the hinge (30) is configured to allow rotation, about an axis of rotation (Z), the removable fastening means (33) relative to the fastening means permanent (32).

The hinge (30) of claim 2, wherein the permanent attachment means (32) comprises pins (34).

4. Hinge (30) according to any one of the preceding claims, wherein the removable fastening means (33) comprises a latching means (37).

The hinge (30) of claim 4, wherein the removable attachment means (33) comprises a push button (38) configured to unclip the removable attachment means (33).

A hinge (30) as claimed in any one of the preceding claims, wherein the releasable attachment means (33) comprises a slide link (36).

An assembly (60) of a cosmetic product base (20) (1) and a hinge (30) according to any one of claims 1 to 6, said hinge (30) being attached to the base (20) through said permanent attachment means (32).

Apparatus (70) comprising a cosmetic case cover (10) (1) and a hinge (30) according to any one of claims 1 to 6, said hinge (30) being secured to the cover (10) by via said permanent fixing means (32).

9. Base (20) of a cosmetic product casing (1) comprising a detachable fastening means (23) to a hinge (30) according to any one of claims 1 to 6.

10. Base (20) according to claim 9, comprising a cup (21) for receiving a cosmetic product and a cup holder (22) containing said cup (21) and comprising said removable fastening means (23).

11. Base (20) according to claim 9 or 10, comprising a removable attachment means (25) to a receptacle (50).

Cosmetic product case lid (10) (1) comprising removable hinge attachment means (11) to a hinge (30) according to any one of claims 1 to 6.

A cosmetic container (50) comprising a pedestal (51) and a lid (52), said receptacle (50) being configured to removably receive a plurality of assemblies (60) according to claim 7 and / or bases (20) according to one of claims 9 to 11.

A receptacle (50) according to claim 13, wherein the pedestal (51) comprises a drawer (53) for removably receiving said plurality of assemblies (60) according to claim 7 and / or bases (20) according to one of claims 9 to 11.

15. Box for cosmetic product (1) comprising a hinge according to any one of claims 1 to 6, said base (20) and said cover (10) interconnected by said hinge (30).