FR3036082A1 - DEVICE FOR THE RETURN OF A DRAISINE, DRAISINE, AND METHOD FOR THE RETURN OF A DRAISINE - Google Patents

DEVICE FOR THE RETURN OF A DRAISINE, DRAISINE, AND METHOD FOR THE RETURN OF A DRAISINE Download PDF

Info

Publication number
FR3036082A1
FR3036082A1 FR1554192A FR1554192A FR3036082A1 FR 3036082 A1 FR3036082 A1 FR 3036082A1 FR 1554192 A FR1554192 A FR 1554192A FR 1554192 A FR1554192 A FR 1554192A FR 3036082 A1 FR3036082 A1 FR 3036082A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ramp
pivot point
cyclo
along
draisine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1554192A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Pierre Cochet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1554192A priority Critical patent/FR3036082A1/en
Publication of FR3036082A1 publication Critical patent/FR3036082A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D15/00Other railway vehicles, e.g. scaffold cars; Adaptations of vehicles for use on railways
    • B61D15/08Railway inspection trolleys
    • B61D15/10Railway inspection trolleys hand or foot propelled

Abstract

L'invention concerne un dispositif de retournement (2) pour draisine (1) comportant : • une rampe (3) comprenant des première et deuxième extrémités (3a, 3b), et des bords latéraux, • un plateau (4) comprenant des bords latéraux, fixé à une première extrémité (3a) de la rampe (3), le plateau (4) formant un angle obtus avec la rampe (3), • des moyens d'accrochage (6) de la rampe (3) à une draisine (1) ou au chemin de fer. L'invention concerne également un kit de retournement de draisine (1) comportant le dispositif de retournement (2) précité ainsi qu'un point de pivot dont l'extrémité est montée mobile en rotation, et est apte à se déplacer le long de la rampe (3) jusqu'au plateau (4). L'invention concerne aussi des draisines (1) comportant soit un dispositif de retournement (2), soit un point de pivot. Enfin, l'invention concerne des procédés de retournement de ces draisines (1).The invention relates to a roll-over device (2) for a trolley (1) comprising: • a ramp (3) comprising first and second ends (3a, 3b), and lateral edges, • a plate (4) comprising edges side, fixed at a first end (3a) of the ramp (3), the plate (4) forming an obtuse angle with the ramp (3), • hooking means (6) of the ramp (3) to a trainer (1) or the railroad. The invention also relates to a turntable set (1) comprising the aforementioned turning device (2) and a pivot point whose end is rotatably mounted, and is able to move along the ramp (3) to the plateau (4). The invention also relates to rail cars (1) comprising either a turning device (2) or a pivot point. Finally, the invention relates to methods of reversing these drains (1).

Description

1 Dispositif de retournement d'une draisine, draisine, et procédé de retournement d'une draisine Domaine technique de l'invention L'invention est relative à un dispositif permettant de retourner une draisine, mais également aux draisines comprenant un tel dispositif, ainsi qu'aux procédés de retournement de ces draisines. État de la technique Les draisines sont des véhicules légers roulant sur des rails de chemin de fer, et peuvent être motorisées ou non. Elles peuvent par exemple servir à la maintenance des voies, ou être utilisées dans un cadre touristique. C'est le cas des cyclo-draisines, ou vélos-rails qui sont des véhicules propulsés mécaniquement sur une voie de chemin de fer par l'effort de pédalage de ses usagers. Les cyclo-draisines sont utilisées sur des voies désaffectées, afin de faire découvrir des paysages et ouvrages d'art bien souvent inaccessibles par un autre moyen de transport. Puisqu'elles sont sur des rails, les cyclo-draisines ne peuvent pas se retourner aussi facilement qu'un véhicule classique. Cette opération peut être réalisée par portage du dispositif, mais cela peut s'avérer difficile en raison du poids et de l'encombrement de la cyclo-draisine. Cette opération peut s'avérer complexe si la tâche incombe aux usagers eux-mêmes, qui doivent être plusieurs pour effectuer l'opération.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a device for turning a scooter, but also to the scooters comprising such a device, as well as to a device for reversing a scooter. 'to the processes of turning these draisines. State of the art Pipes are light vehicles driving on railway rails, and can be motorized or not. For example, they can be used for track maintenance or used in a tourist setting. This is the case of cyclo-rail cars, or bike-rails that are vehicles propelled mechanically on a railway track by the pedaling effort of its users. The cyclo-draisines are used on abandoned roads, in order to discover landscapes and works of art very often inaccessible by another means of transport. Since they are on rails, the cyclo-draisines can not turn around as easily as a conventional vehicle. This operation can be performed by carrying the device, but this can be difficult because of the weight and size of the cyclo-draisine. This operation can be complex if the task is up to the users themselves, who must be several to perform the operation.

3036082 2 Objet de l'invention Un objet de l'invention consiste à réaliser un dispositif facilitant le 5 retournement d'une draisine, de sorte qu'une seule personne puisse réaliser l'opération sans effort. A cet effet, le dispositif comporte : - une rampe comprenant des première et deuxième extrémités, et des 10 bords latéraux, - un plateau comprenant des bords latéraux, fixé à une première extrémité de la rampe, le plateau formant un angle obtus avec la rampe, - des moyens d'accrochage de la rampe à une cyclo-draisine ou au 15 chemin de fer. L'invention concerne également un kit de retournement de draisine comportant le dispositif précité ainsi qu'un point de pivot comprenant une extrémité montée mobile en rotation, apte à se déplacer le long de la rampe 20 jusqu'au plateau. Par ailleurs, l'invention concerne une draisine comportant : - un châssis, - un dispositif de retournement comportant les caractéristiques 25 précitées, fixé sous le châssis et placé suivant l'axe longitudinal de la draisine. Selon une alternative de réalisation, la draisine comporte : - un châssis, 30 - un point de pivot comportant une extrémité mobile en rotation, fixé sous du châssis.SUMMARY OF THE INVENTION An object of the invention is to provide a device facilitating the reversal of a trainer, so that only one person can perform the operation without effort. For this purpose, the device comprises: - a ramp comprising first and second ends, and side edges, - a plate comprising lateral edges, fixed at a first end of the ramp, the plate forming an obtuse angle with the ramp hooking means of the ramp to a cyclo-railroad or to the railroad. The invention also relates to a rollback kit comprising the aforementioned device and a pivot point comprising a rotatably mounted end adapted to move along the ramp 20 to the plate. Furthermore, the invention relates to a trolley comprising: - a frame, - a turning device having the aforementioned characteristics 25, fixed under the frame and placed along the longitudinal axis of the draisine. According to an alternative embodiment, the trolley comprises: - a frame, 30 - a pivot point having an end movable in rotation, fixed under the frame.

3036082 3 L'invention concerne également les procédés de retournement des draisines comportant les caractéristiques précitées.The invention also relates to methods for reversing the pigments having the above characteristics.

5 Lorsque la draisine comporte un dispositif de retournement, le procédé peut comprendre les étapes suivantes : - fournir un point de pivot comportant une extrémité mobile en rotation, - faire rouler la draisine le long d'un rail de chemin de fer de sorte que l'extrémité mobile en rotation du point de pivot s'engage le long de la 10 rampe jusqu'au plateau, de sorte à soulever la draisine sur au moins deux roues d'un essieu, - réaliser un demi-tour de la cyclo-draisine, - faire rouler l'extrémité mobile en rotation le long de la rampe jusqu'à poser la cyclo-draisine sur les rails de chemin de fer.When the trainer includes a turning device, the method may comprise the following steps: - providing a pivot point having a rotatable end, - rolling the car along a railroad rail so that the the rotatable end of the pivot point engages along the ramp to the plate, so as to lift the stick on at least two wheels of an axle, - make a half-turn of the cyclo-draisine - Roll the moving end in rotation along the ramp until the cyclo-draisine on the rails of railroad.

15 Lorsque la draisine comporte un point de pivot mobile en rotation, le procédé peut comprendre les étapes suivantes : - fournir un dispositif de retournement comportant les caractéristiques précitées, la rampe étant fixée selon l'axe longitudinal des rails de 20 chemin de fer de telle sorte que dans le sens de la marche de la cyclo-draisine, la cyclo-draisine rencontre d'abord la deuxième extrémité de la rampe, - faire rouler la cyclo-draisine le long d'un rail de chemin de fer de sorte que l'extrémité mobile en rotation du point de pivot s'engage le long 25 de la rampe jusqu'au plateau, de sorte à soulever la cyclo-draisine sur au moins deux roues d'un essieu, - réaliser un demi-tour de la cyclo-draisine, - faire rouler l'extrémité mobile en rotation le long de la rampe jusqu'à poser la cyclo-draisine sur les rails de chemin de fer.When the car has a rotatable pivot point in rotation, the method may comprise the following steps: providing a turning device having the aforementioned characteristics, the ramp being fixed along the longitudinal axis of the railway rails of such so that in the direction of the march of the cyclo-draisine, the cyclo-draisine meets first the second end of the ramp, - to roll the cyclo-draisine along a rail of railroad so that l the rotatable end of the pivot point engages along the ramp to the plate, so as to raise the cyclo-draisine on at least two wheels of an axle, - to make a half-turn of the cyclo -draisine, - roll the mobile end in rotation along the ramp until you put the cyclo-draisine on the rails of railroad.

30 3036082 4 Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention 5 donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 illustre de façon schématique une vue en coupe d'une cyclo- draisine selon un premier mode de réalisation ; - les figures 2 et 3 présentent des détails de fixations de la rampe sur la 10 cyclo-draisine, - la figure 4 illustre schématiquement un détail de fonctionnement du kit de retournement de la cyclo-draisine.Other advantages and features will become more clearly apparent from the following description of particular embodiments of the invention given by way of nonlimiting example and represented in the accompanying drawings, in which: Figure 1 schematically illustrates a sectional view of a cyclo-draisin according to a first embodiment; FIGS. 2 and 3 show details of ramp attachments on the cyclo-draisine; FIG. 4 diagrammatically illustrates a detail of operation of the cyclo-draisine turning-over kit.

15 Description détaillée Une cyclo-draisine telle que celle représentée sur la figure 1 est un véhicule permettant de se déplacer le long de rails de chemin de fer en pédalant. Les dimensions sont de l'ordre de 1,5 m en largeur, et de l'ordre de 2m en 20 longueur. Cela en fait un véhicule encombrant lourd, et peu maniable lorsqu'il s'agit de lui faire faire demi-tour. Pour remédier à ce problème, un dispositif de retournement 2 de cyclodraisine 1 peut être utilisé. Ce dispositif 2 comprend une rampe 3 dotée de 25 bords latéraux, et un plateau 4 comprenant également des bords latéraux. Le plateau 4 est avantageusement fixé à une première extrémité 3a de la rampe 3, par exemple par soudure ou à l'aide de fixations telles que des vis ou des rivets.DETAILED DESCRIPTION A cyclo-draisin such as that shown in FIG. 1 is a vehicle for traveling along railway rails while pedaling. The dimensions are of the order of 1.5 m in width, and of the order of 2 m in length. This makes it a cumbersome heavy vehicle, and unwieldy when it comes to making him turn around. To remedy this problem, a reversal device 2 of cyclodraisin 1 can be used. This device 2 comprises a ramp 3 with 25 lateral edges, and a plate 4 also comprising lateral edges. The plate 4 is advantageously fixed to a first end 3a of the ramp 3, for example by welding or with fasteners such as screws or rivets.

30 La rampe 3 et le plateau 4 forment avantageusement un angle obtus de sorte qu'un point de pivot 5 (cf. fig. 4) puisse coulisser de l'un à l'autre, comme on 3036082 5 le verra plus loin. Selon le mode de réalisation illustré sur les figures, le plateau 4 est situé dans le prolongement de la rampe 3, et donc l'angle formé par la rampe 3 et le plateau 4 est de 180 degrés.The ramp 3 and the plate 4 advantageously form an obtuse angle so that a pivot point 5 (see Fig. 4) can slide from one to the other, as will be seen later. According to the embodiment illustrated in the figures, the plate 4 is located in the extension of the ramp 3, and thus the angle formed by the ramp 3 and the plate 4 is 180 degrees.

5 Le dispositif de retournement 2 comporte par ailleurs des moyens d'accrochage 6 de la rampe 3 et/ou du plateau 4, soit à la cyclo-draisine 1 soit au chemin de fer. Le dispositif 2 doit en effet être solidement fixé à l'un ou à l'autre pour pouvoir supporter le poids de la cyclo-draisine 1 sans fléchir. Les moyens d'accrochage 6 peuvent toutefois comprendre des 10 liaisons de type charnière pour limiter l'encombrement du dispositif 2 lorsque celui-ci n'est pas utilisé. Selon l'endroit où le dispositif 2 est fixé, cela permet par exemple de coucher le dispositif 2 le long de la voie ferrée, ou de rabattre le dispositif 2 contre le châssis 1 a de la cyclo-draisine 1.The turning device 2 further comprises hooking means 6 of the ramp 3 and / or the plate 4, either to the cyclo-draisin 1 or to the railroad. The device 2 must indeed be firmly attached to one or the other to be able to support the weight of the cyclo-draisin 1 without bending. The attachment means 6 may, however, include hinge-type links to limit the size of the device 2 when it is not used. Depending on where the device 2 is fixed, this allows for example to lay the device 2 along the railway, or to fold the device 2 against the chassis 1 a of cyclo-draisin 1.

15 Selon un mode de réalisation particulier du dispositif de retournement 2, la rampe 3 peut comporter une encoche d'insertion (non représentée) à une deuxième extrémité 3b. Son rôle est de faciliter l'insertion d'un point de pivot 5 dans la rampe 3, sans avoir à soulever la cyclo-draisine 1.According to a particular embodiment of the turning device 2, the ramp 3 may comprise an insertion notch (not shown) at a second end 3b. Its role is to facilitate the insertion of a pivot point 5 in the ramp 3, without having to raise the cyclo-draisin 1.

20 L'encoche d'insertion peut par exemple être une ouverture placée suivant l'axe longitudinal de la rampe 3. Elle peut également être associée à un rétrécissement latéral de la rampe 3 permettant d'éviter le désengagement intempestif du point de pivot 5 dans la rampe 3.The insertion notch may, for example, be an opening placed along the longitudinal axis of the ramp 3. It may also be associated with a lateral narrowing of the ramp 3 making it possible to avoid inadvertent disengagement of the pivot point 5 in the ramp 3.

25 Le dispositif de retournement 2 de la cyclo-draisine 1 permet une diminution importante des efforts réalisés par les personnes en charge du retournement de la cyclo-draisine. Il peut également répondre à des contraintes d'exploitation, liées par exemple aux normes de sécurité ou aux dimensions de la cyclo-draisine 1. Pour réaliser un compromis entre ces deux exigences, 30 la rampe 3 peut être agencée de sorte que sa pente soit comprise entre 10 et 3036082 6 30° par rapport à un plan horizontal pouvant être soit le châssis la de la cyclo-draisine 1, soit le chemin de fer lui-même. Par ailleurs, pour faciliter le retournement de la cyclo-draisine 1, le plateau 4 5 peut comporter un épaulement 7 (cf. fig. 2 et 4) permettant de caler le point de pivot 5 sur le plateau 4 lorsque la manoeuvre de retournement est réalisée. La cyclo-draisine 1 peut alors être pivotée en toute sécurité. Selon un mode de réalisation alternatif, le dispositif de retournement 2 peut 10 comporter deux rampes 3 diamétralement opposées et connectées au plateau 4. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux lorsque le dispositif de retournement 2 est monté sur une cyclo-draisine 1. En effet, le dispositif 2 15 peut être monté suivant l'axe longitudinal de la cyclo-draisine 1, une première rampe 3 étant située dans la moitié avant de la cyclo-draisine 1 et une deuxième rampe 3 étant située dans la moitié arrière. La première rampe 3 sert à faire monter la cyclo-draisine 1 sur le plateau 4 pour la retourner, et une deuxième rampe 3 sert à la faire redescendre après lui avoir fait faire 20 demi-tour. Le dispositif de retournement 2 ne peut fonctionner sans point de pivot 5. Aussi, l'ensemble comprenant le dispositif de retournement 2 et le point de pivot 5 forme un kit de retournement d'une cyclo-draisine 1. Lorsque le 25 dispositif 2 est placé sur la cyclo-draisine 1, le point de pivot 5 est agencé sur le chemin de fer. A l'inverse, lorsque le dispositif 2 est placé sur le chemin de fer, le point de pivot 5 est fixé sur la cyclo-draisine 1. Le point de pivot 5 est un élément monté mobile en rotation sur un support.The overturning device 2 of the cyclo-draisin 1 makes it possible to significantly reduce the efforts made by those in charge of reversing the cyclo-draisin. It can also meet operating constraints, related, for example, to safety standards or to the dimensions of the cyclo-draisine 1. In order to compromise between these two requirements, the ramp 3 can be arranged so that its slope is between 10 and 3036082 6 30 ° relative to a horizontal plane may be either the chassis of the cyclo-draisine 1 or the railway itself. Furthermore, to facilitate the overturning of cyclo-draisin 1, the plate 45 may comprise a shoulder 7 (see FIGS 2 and 4) making it possible to wedge the pivot point 5 on the plate 4 when the turning maneuver is performed. Cyclo-Draisin 1 can then be rotated safely. According to an alternative embodiment, the turning device 2 may comprise two ramps 3 diametrically opposed and connected to the plate 4. This embodiment is particularly advantageous when the turning device 2 is mounted on a cyclo-draisine 1. Indeed , the device 2 15 can be mounted along the longitudinal axis of the cyclo-draisin 1, a first ramp 3 being located in the front half of the cyclo-draisin 1 and a second ramp 3 being located in the rear half. The first ramp 3 is used to raise the cyclo-draisin 1 on the plate 4 to return it, and a second ramp 3 is used to make it down after having made a U-turn. The turning device 2 can not operate without pivot point 5. Also, the assembly comprising the turning device 2 and the pivot point 5 forms a reversal kit of a cyclo-draisine 1. When the device 2 is placed on the cyclo-draisine 1, the pivot point 5 is arranged on the railway. Conversely, when the device 2 is placed on the railway, the pivot point 5 is fixed on the cyclo-draisine 1. The pivot point 5 is a member rotatably mounted on a support.

30 Cet élément peut par exemple être une roue d'axe fixe montée sur le support, et dont les dimensions sont adaptées à celles de la rampe, de sorte 3036082 7 que la roue puisse se déplacer le long de la rampe 3 jusqu'à atteindre le plateau 4. En alternative, le point de pivot 5 peut être une rotule montée sur le support. Si le plateau 4 comporte un épaulement 7, la position de ce dernier est alors judicieusement choisie pour caler la roue ou la rotule.This element may for example be a wheel of fixed axis mounted on the support, and whose dimensions are adapted to those of the ramp, so that the wheel can move along the ramp 3 to reach As an alternative, the pivot point 5 may be a ball joint mounted on the support. If the plate 4 has a shoulder 7, the position of the latter is then judiciously chosen to wedge the wheel or the ball.

5 Lorsque le dispositif de retournement 2 est monté sur la cyclo-draisine 1, le support peut par exemple être un trépied fixé au chemin de fer dans une zone prévue pour le retournement de la cyclo-draisine 1. Si le dispositif de retournement 2 comporte une seule rampe 3, il faut prévoir que le support 10 puisse être couché sur la voie ferrée afin de permettre le passage de la cyclo-draisine 1 après son demi-tour, sans quoi le point de pivot 5 bloquerait le passage de la cyclo-draisine 1. Des liaisons charnières entre la voie ferrée et le support peuvent être prévues à cet effet.When the turning device 2 is mounted on the cyclo-draisin 1, the support may for example be a tripod fixed to the railway in a zone provided for the overturning of the cyclo-draisin 1. If the turning device 2 comprises a single ramp 3, it is necessary that the support 10 can be lying on the railway to allow the passage of the cyclo-draisin 1 after its U-turn, otherwise the pivot point 5 block the passage of the cyclone trolling 1. Hinge connections between the railway and the support may be provided for this purpose.

15 En revanche, si le dispositif de retournement 2 comporte deux rampes 3, le support peut être fixe sur la voie ferrée. En effet, étant donné qu'une première rampe 3 fait office de rampe de montée et qu'une deuxième rampe 3 fait office de rampe de descente, la cyclo-draisine 1 est directement dans la bonne position après avoir été retournée.On the other hand, if the turning device 2 comprises two ramps 3, the support can be fixed on the railroad track. Indeed, since a first ramp 3 acts as a climb ramp and a second ramp 3 acts as ramp down, cyclo-rail 1 is directly in the right position after being returned.

20 Si le point de pivot 5 est monté sur la cyclo-draisine 1, son support peut par exemple être une tige fixée sur la face inférieure du châssis 1 a, éventuellement associée à une charnière pour replier le point de pivot 5 lorsqu'il n'est pas utilisé.If the pivot point 5 is mounted on the cyclo-draisin 1, its support may for example be a rod fixed on the underside of the frame 1a, possibly associated with a hinge to fold the pivot point 5 when n is not used.

25 Comme évoqué précédemment, la cyclo-draisine 1 peut être réalisée de différentes manières. Selon un premier mode de réalisation, la cyclo-draisine 1 peut comprendre un dispositif de retournement 2 tel qu'il vient d'être décrit. Dans ce cas, le dispositif de retournement 2 est avantageusement fixé sous 30 le châssis 1 a à l'aide des moyens d'accrochage 6 suivant l'axe longitudinal de la cyclo-draisine 1. Dans ce cas, les moyens d'accrochage 6 comportent 3036082 8 de préférence un premier élément 6a situé à la première extrémité 3a de la rampe 3, et un deuxième élément 6b situé à la deuxième extrémité 3b de la rampe 3. La rampe peut être positionnée soit dans la moitié avant de la cyclo-draisine 1, soit dans la moitié arrière comme cela est représenté sur la 5 figure 1. Le premier élément 6a est plus grand que le deuxième élément 6b, de façon à ce que la rampe 3 ait une pente comprise entre 10 et 30 degrés. Compte tenu des dimensions de la cyclo-draisine 1, le châssis 1 a et le plateau 4 sont 10 de préférence séparés d'une distance comprise entre 5 et 20 cm. Selon un mode de réalisation particulier, les premier et deuxième éléments 6a et 6b peuvent comprendre chacune une liaison charnière, de sorte à pouvoir diminuer la pente de la rampe 3 lorsque celle-ci n'est pas utilisée.As mentioned above, cyclo-draisin 1 can be carried out in different ways. According to a first embodiment, the cyclo-draisin 1 may comprise a turning device 2 as just described. In this case, the turning device 2 is advantageously fixed under the chassis 1a with the aid of the attachment means 6 along the longitudinal axis of the cyclo-draisine 1. In this case, the attachment means 6 preferably comprise a first element 6a situated at the first end 3a of the ramp 3, and a second element 6b located at the second end 3b of the ramp 3. The ramp may be positioned either in the front half of the cyclone the first element 6a is larger than the second element 6b, so that the ramp 3 has a slope of between 10 and 30 degrees. Given the dimensions of the cyclo-draisin 1, the frame 1a and the plate 4 are preferably separated by a distance of between 5 and 20 cm. According to a particular embodiment, the first and second elements 6a and 6b may each comprise a hinge connection, so as to reduce the slope of the ramp 3 when it is not used.

15 Cela peut être avantageux par exemple pour répondre à des contraintes d'encombrement du dispositif de retournement 2. Lorsque le dispositif de retournement 2 comporte deux rampes 3, une première rampe 3 est située dans la moitié avant et une deuxième rampe 3 20 est située dans la moitié arrière. Les deux rampes sont connectées au plateau 4 et sont fixées à l'aide de moyens d'accrochage 6. Dans ce mode de réalisation, les moyens d'accrochage 6 peuvent comprendre des mâchoires configurées pour permettre le coulissement des rampes 3, de sorte à diminuer leurs pentes et à limiter l'encombrement du dispositif de 25 retournement 2 lorsqu'il n'est pas utilisé. Par ailleurs, le dispositif de retournement 2 peut être fixé de façon à ce que le plateau 4 soit situé suivant un axe orthogonal à l'axe longitudinal de la cyclo-draisine 1 passant par le centre de gravité de cette dernière. En 30 disposant le plateau 4 à cet endroit, l'effort nécessaire au retournement de la cyclo-draisine 1 est minimal. Si le plateau 4 est situé hors de cette zone, la 3036082 9 cyclo-draisine 1 n'est pas en équilibre sur le plateau 4 lorsqu'elle est retournée, et l'effort à fournir est plus important. Selon un mode de réalisation alternatif (mode de réalisation non représenté), 5 la cyclo-draisine 1 peut comprendre un point de pivot 5. Celui-ci comporte un support fixé sous le châssis 1 a de la cyclo-draisine 1, sur lequel est monté un élément mobile en rotation tel qu'une roue ou une rotule. La distance séparant le châssis 1 a de l'élément mobile en rotation peut être 10 comprise entre 5 et 20 cm lorsque le point de pivot 5 est en cours d'utilisation. Lorsque ce dernier n'est pas utilisé, il est possible de diminuer cette distance, par exemple en utilisant un support muni d'une charnière. Le point de pivot 5 peut être de préférence situé sur un axe orthogonal à 15 l'axe longitudinal et passant par le centre de gravité de la cyclo-draisine 1. Tout comme pour le premier mode de réalisation de la cyclo-draisine 1, cela permet de limiter les efforts nécessaires pour effectuer le retournement de la cyclo-draisine 1.This may be advantageous for example in order to meet the space requirements of the turning device 2. When the turning device 2 comprises two ramps 3, a first ramp 3 is located in the front half and a second ramp 3 is located. in the back half. The two ramps are connected to the plate 4 and are fixed by means of attachment means 6. In this embodiment, the attachment means 6 may comprise jaws configured to allow the ramps 3 to slide, so as to reduce their slopes and limit the size of the overturning device 2 when not in use. Furthermore, the turning device 2 can be fixed so that the plate 4 is located along an axis orthogonal to the longitudinal axis of the cyclo-draisin 1 passing through the center of gravity of the latter. By arranging the plate 4 there, the effort required to roll over the cyclo-draisin 1 is minimal. If the plate 4 is located outside this zone, the cyclo-draisin 1 is not in equilibrium on the plate 4 when it is turned over, and the effort to be supplied is greater. According to an alternative embodiment (embodiment not shown), the cyclo-draisin 1 may comprise a pivot point 5. This comprises a support fixed under the chassis 1a of cyclo-draisin 1, on which is mounted a rotating member such as a wheel or a ball. The distance separating the frame 1a from the movable member in rotation can be between 5 and 20 cm when the pivot point 5 is in use. When the latter is not used, it is possible to reduce this distance, for example by using a support provided with a hinge. The pivot point 5 may preferably be located on an axis orthogonal to the longitudinal axis and passing through the center of gravity of the cyclo-draisin 1. As for the first embodiment of the cyclo-draisin 1, this allows to limit the efforts necessary to perform the reversal of cyclo-draisin 1.

20 Le processus de retournement d'une cyclo-draisine 1 peut être effectué de différentes manières selon le mode de réalisation de la cyclo-draisine 1. Lorsque la cyclo-draisine 1 est munie du dispositif de retournement 2, il est nécessaire d'avoir un point de pivot 5 positionné sur la voie ferrée. Celui-ci 25 peut être fixé afin de garantir la solidité des appuis du point de pivot 5 lors du retournement de la cyclo-draisine 1. Si le dispositif de retournement 2 ne comporte qu'une seule rampe 3, le point de pivot 5 peut être démontable, ou muni de charnières afin d'être rabattue contre la voie ferrée pour permettre le passage de la cyclo-draisine 1.The reversal process of a cyclo-draisin 1 can be carried out in different ways according to the embodiment of cyclo-draisin 1. When the cyclo-draisin 1 is provided with the overturning device 2, it is necessary to have a pivot point 5 positioned on the railway. The latter 25 can be fixed in order to guarantee the solidity of the supports of the pivot point 5 during the overturning of the cyclo-draisin 1. If the turning device 2 has only one ramp 3, the pivot point 5 can be removable, or hinged to be folded against the railway to allow the passage of the cyclo-draisine 1.

30 3036082 10 Le point de pivot 5 peut également consister en un trépied que l'on peut déplacer, et qui peut par exemple être embarqué sur la cyclo-draisine 1. Dans ce cas il est important de poser le point de pivot 5 de manière stable sur la voie ferrée lorsqu'il faut retourner la cyclo-draisine 1.The pivot point 5 can also consist of a tripod which can be moved, and which can for example be loaded on the cyclo-draisine 1. In this case it is important to set the pivot point 5 so as to stable on the railway when it is necessary to return the cyclo-draisine 1.

5 Pour retourner une cyclo-draisine 1 comprenant un dispositif de retournement 2 doté d'une seule rampe 3, plusieurs opérations sont réalisées. Il faut tout d'abord se munir d'un point de pivot 5 tel que ceux qui viennent d'être décrits.To return a scooter 1 comprising a turning device 2 with a single ramp 3, several operations are performed. First, it is necessary to provide a pivot point 5 such as those just described.

10 Si la rampe 3 est située sur la moitié avant de la cyclo-draisine 1, le point de pivot 5 doit être placé devant la cyclo-draisine 1. Cette dernière est alors déplacée vers l'avant le long du rail de chemin de fer jusqu'à ce que l'extrémité mobile en rotation du point de pivot 5 s'engage le long de la 15 rampe 3. Le point de pivot est ensuite déplacé jusqu'au plateau 4, de sorte à soulever la cyclo-draisine 1 sur au moins deux roues de l'un des essieux. La cyclo-draisine 1 reposant sur le point de pivot 5 via le plateau 4 peut alors être retournée. L'extrémité mobile en rotation du point de pivot 5 est ensuite déplacée le long de la rampe 3 jusqu'à reposer la cyclo-draisine 1 sur les 20 rails de chemin de fer. A ce stade le point de pivot 5 empêche le passage de la cyclo-draisine 1 vers l'avant. Le point de pivot 5 doit donc être rabattu contre la voie ferrée ou écarté de cette dernière s'il est amovible. Si la rampe 3 est située sur la moitié arrière de la cyclo-draisine 1, le point de 25 pivot 5 doit être placé derrière la cyclo-draisine 1. Si le point de pivot 5 est fixe, celui-ci doit être rabattu contre la voie ferrée, et s'il est amovible, celui-ci doit être écarté. La cyclo-draisine 1 est alors déplacée vers l'arrière le long du rail de chemin de fer jusqu'à ce que l'extrémité mobile en rotation du point de pivot 5 s'engage le long de la rampe 3. Le point de pivot est ensuite 30 déplacé jusqu'au plateau 4, de sorte à soulever la cyclo-draisine 1 sur au moins deux roues de l'un des essieux. La cyclo-draisine 1 reposant sur le 3036082 11 point de pivot 5 via le plateau 4 peut alors être retournée. On peut alors faire rouler l'extrémité mobile en rotation le long de la rampe 3 jusqu'à la reposer sur les rails de chemin de fer. La cyclo-draisine 1 est prête à repartir vers l'avant.If ramp 3 is located on the front half of the cyclo-draisin 1, the pivot point 5 must be placed in front of the cyclo-draisine 1. The latter is then moved forward along the railroad track. until the pivotally movable end of the pivot point 5 engages along the ramp 3. The pivot point is then moved to the tray 4, so as to raise the cyclo-draisin 1 on at least two wheels of one of the axles. The cyclo-draisin 1 resting on the pivot point 5 via the plate 4 can then be turned over. The rotating end of the pivot point 5 is then moved along the ramp 3 to rest the cyclo-rail 1 on the railroad rails. At this point the pivot point 5 prevents the passage of the cyclo-draisin 1 forward. The pivot point 5 must be folded against the railway or removed from the latter if it is removable. If the ramp 3 is located on the rear half of the cyclo-draisin 1, the pivot point 5 must be placed behind the cyclo-draisine 1. If the pivot point 5 is fixed, it must be folded against the track, and if it is removable, it must be discarded. The cyclo-draisin 1 is then moved rearward along the railway rail until the rotatable end of the pivot point 5 engages along the ramp 3. The pivot point is then moved to the tray 4, so as to raise the cyclo-draisin 1 on at least two wheels of one of the axles. The cyclo-draisin 1 resting on the pivot point 5 via the plate 4 can then be turned over. It is then possible to roll the movable end in rotation along the ramp 3 until it rests on the rails of railroad. Cyclo-Draisin 1 is ready to start again.

5 Lorsque le dispositif de retournement 2 comporte deux rampes 3, le point de pivot 5 fixé sur la voie ferrée n'entrave pas l'avancée de la cyclo-draisine 1. En effet, l'extrémité mobile en rotation du point de pivot 5 s'engage le long de la rampe 3 placée dans la moitié avant de la cyclo-draisine 1, jusqu'à 10 atteindre le plateau 4. A ce stade, la cyclo-draisine 1 peut être retournée. L'extrémité mobile en rotation du point de pivot 5 peut ensuite s'engager le long de la rampe 3 placée dans la moitié arrière de la cyclo-draisine 1. Cette dernière est prête à repartir vers l'avant.When the turning device 2 comprises two ramps 3, the pivot point 5 fixed on the railway does not hinder the advance of the cyclo-draisin 1. Indeed, the rotatable end of the pivot point 5 along the ramp 3 placed in the front half of the cyclo-draisin 1, until reaching the plateau 4. At this stage, the cyclo-draisin 1 can be returned. The rotatable end of the pivot point 5 can then engage along the ramp 3 placed in the rear half of the cyclo-draisine 1. The latter is ready to start forward.

15 Pour retourner une cyclo-draisine 1 munie d'un point de pivot 5, il faut que la voie ferrée soit munie d'un dispositif de retournement 2. Avoir deux rampes 3 sur le dispositif 2 ne simplifie pas le procédé de retournement qui est réalisé à l'aide d'une seule rampe 3. Le dispositif de retournement 2 est placé suivant l'axe longitudinal de la voie ferrée, de telle sorte que, dans le sens de 20 la marche de la cyclo-draisine 1 se trouve d'abord la deuxième extrémité 3b de la rampe 3. La cyclo-draisine 1 est alors déplacée vers l'avant le long des rails, et l'extrémité mobile en rotation du point de pivot 5 s'engage le long de la 25 rampe 3 jusqu'à atteindre le plateau 4. La cyclo-draisine 1 est alors soulevée sur au moins deux roues d'un essieu, de sorte qu'il est possible de la retourner. L'extrémité mobile en rotation du point de pivot 5 est ensuite déplacée le long de la rampe 3, jusqu'à ce que la cyclo-draisine 1 soit reposée sur les rails de chemin de fer. Cette dernière est prête à repartir vers 30 l'avant.To return a scooter 1 equipped with a pivot point 5, it is necessary that the railway is provided with a turning device 2. Having two ramps 3 on the device 2 does not simplify the turning process which is The turning device 2 is placed along the longitudinal axis of the railway, so that in the direction of travel of the cyclo-draisin 1 is located first, the second end 3b of the ramp 3. The cyclo-draisin 1 is then moved forward along the rails, and the rotatable end of the pivot point 5 engages along the ramp 3 until reaching the plateau 4. The cyclo-draisine 1 is then raised on at least two wheels of an axle, so that it is possible to turn it over. The rotatable end of the pivot point 5 is then moved along the ramp 3, until the cyclo-rail 1 is rested on the railroad rails. The latter is ready to go back to the front.

3036082 12 La présente invention ne se limite pas aux caractéristiques qui viennent d'être décrites. L'homme du métier peut, sans sortir du cadre de l'invention, adapter les caractéristiques présentées pour une cyclo-draisine à une draisine manoeuvrée par la force humaine ou par un moteur. 5The present invention is not limited to the features which have just been described. Those skilled in the art can, without departing from the scope of the invention, adapt the characteristics presented for a cyclo-draisine to a man-made or man-powered derrick. 5

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Dispositif de retournement (2) pour draisine (1), comportant : - une rampe (3) comprenant des première et deuxième extrémités (3a, 3b), et des bords latéraux, - un plateau (4) comprenant des bords latéraux, fixé à la première extrémité (3a) de la rampe (3), le plateau (4) formant un angle obtus avec la rampe (3), - des moyens d'accrochage (6) de la rampe à une draisine (1) ou au chemin de fer.REVENDICATIONS1. Turning device (2) for a tiller (1), comprising: - a ramp (3) comprising first and second ends (3a, 3b), and lateral edges, - a plate (4) comprising lateral edges, fixed to the first end (3a) of the ramp (3), the plate (4) forming an obtuse angle with the ramp (3), - hooking means (6) of the ramp to a railcar (1) or the path of iron. 2. Dispositif de retournement (2) selon la revendication 1, dans lequel la rampe (3) comporte une encoche d'insertion d'un point de pivot (5), située à la deuxième extrémité (3b).2. overturning device (2) according to claim 1, wherein the ramp (3) comprises a notch for insertion of a pivot point (5), located at the second end (3b). 3. Dispositif de retournement (2) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel le plateau (4) comporte un épaulement (7) de sorte à bloquer un point de pivot (5) de la draisine (1) sur le plateau (4).3. turning device (2) according to any one of claims 1 or 2, wherein the plate (4) has a shoulder (7) so as to block a pivot point (5) of the draisine (1) on the tray (4). 4. Kit de retournement de draisine (1), comportant : - un dispositif de retournement (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, - un point de pivot (5) comportant une extrémité montée mobile en rotation, apte à se déplacer le long de la rampe (3) jusqu'au plateau (4).4. Roller turnover kit (1), comprising: - a turning device (2) according to any one of claims 1 to 3, - a pivot point (5) having a rotatably mounted end adapted to move along the ramp (3) to the plateau (4). 5. Draisine (1) comportant : - un châssis (1a), - un dispositif de retournement (2) selon l'une des revendications 1 à 3, fixé sous le châssis (1a) et placé suivant l'axe longitudinal de la draisine (1). 3036082 145. Pile (1) comprising: - a frame (1a), - a reversing device (2) according to one of claims 1 to 3, fixed under the frame (1a) and placed along the longitudinal axis of the rail (1). 3036082 14 6. Draisine (1) selon la revendication 5, dans laquelle le plateau (4) est positionné suivant un axe orthogonal à l'axe longitudinal et passant par le centre de gravité de la draisine (1).6. Draisine (1) according to claim 5, wherein the plate (4) is positioned along an axis orthogonal to the longitudinal axis and passing through the center of gravity of the draisine (1). 7. Draisine (1) comportant : - un châssis (1a), - un point de pivot (5) comportant une extrémité mobile en rotation, fixé sous le châssis (1a) de la draisine (1).7. Pile (1) comprising: - a frame (1a), - a pivot point (5) having a rotatable end, fixed under the frame (1a) of the coach (1). 8. Draisine (1) selon la revendication 7, dans laquelle le point de pivot (5) est positionné suivant un axe orthogonal à l'axe longitudinal et passant par le centre de gravité de la draisine (1). 158. Pipe (1) according to claim 7, wherein the pivot point (5) is positioned along an axis orthogonal to the longitudinal axis and passing through the center of gravity of the coach (1). 15 9. Procédé de retournement d'une draisine (1) selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, comportant les étapes suivantes : - fournir un point de pivot (5) comportant une extrémité mobile en rotation, - faire rouler la draisine (1) le long d'un rail de chemin de fer de sorte 20 que l'extrémité mobile en rotation du point de pivot (5) s'engage le long de la rampe (3) jusqu'au plateau (4), de sorte à soulever la draisine (1) sur au moins deux roues d'un essieu, - réaliser un demi-tour de la draisine (1), - faire rouler l'extrémité mobile en rotation le long de la rampe (3) 25 jusqu'à poser la draisine (1) sur les rails de chemin de fer.9. A method of turning a coach (1) according to any one of claims 5 or 6, comprising the following steps: - provide a pivot point (5) having a rotatable end, - roll the draisine ( 1) along a railway rail so that the rotatable end of the pivot point (5) engages along the ramp (3) to the tray (4), so that lift the stick (1) on at least two wheels of an axle, - make a half-turn of the stick (1), - roll the mobile end in rotation along the ramp (3) 25 until to put the coach (1) on the rails of railway. 10. Procédé de retournement d'une draisine (1) selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, comportant les étapes suivantes : - fournir un dispositif de retournement (2) selon l'une quelconque des 30 revendications 1 à 3, la rampe (3) étant fixée selon l'axe longitudinal des rails de chemin de fer de telle sorte que dans le sens de la 5 10 3036082 15 marche de la draisine (1), la draisine (1) rencontre d'abord la deuxième extrémité (3b) de la rampe (3), - faire rouler la draisine (1) le long d'un rail de chemin de fer de sorte que l'extrémité mobile en rotation du point de pivot (5) s'engage le 5 long de la rampe (3) jusqu'au plateau (4), de sorte à soulever la draisine (1) sur au moins deux roues d'un essieu, - réaliser un demi-tour de la draisine (1), - faire rouler l'extrémité mobile en rotation le long de la rampe (3) jusqu'à poser la draisine (1) sur les rails de chemin de fer. 10 1510. A method of reversing a coach (1) according to any one of claims 7 or 8, comprising the following steps: - provide a turning device (2) according to any one of claims 1 to 3, the ramp (3) being fixed along the longitudinal axis of the railway rails so that in the direction of the walk of the draisin (1), the draisine (1) meets first the second end (3b) of the ramp (3), - rolling the car (1) along a railway rail so that the rotatable end of the pivot point (5) engages the long from the ramp (3) to the platform (4), so as to raise the car (1) on at least two wheels of an axle, - make a half turn of the car (1), - roll the car rotating end along the ramp (3) to put the rail (1) on the railway rails. 10 15
FR1554192A 2015-05-11 2015-05-11 DEVICE FOR THE RETURN OF A DRAISINE, DRAISINE, AND METHOD FOR THE RETURN OF A DRAISINE Pending FR3036082A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1554192A FR3036082A1 (en) 2015-05-11 2015-05-11 DEVICE FOR THE RETURN OF A DRAISINE, DRAISINE, AND METHOD FOR THE RETURN OF A DRAISINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1554192A FR3036082A1 (en) 2015-05-11 2015-05-11 DEVICE FOR THE RETURN OF A DRAISINE, DRAISINE, AND METHOD FOR THE RETURN OF A DRAISINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3036082A1 true FR3036082A1 (en) 2016-11-18

Family

ID=53541799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1554192A Pending FR3036082A1 (en) 2015-05-11 2015-05-11 DEVICE FOR THE RETURN OF A DRAISINE, DRAISINE, AND METHOD FOR THE RETURN OF A DRAISINE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3036082A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE446227C (en) * 1925-09-23 1927-06-25 Nesselsdorfer Wagenbau Fabriks Lifting device for draisines
DE20109825U1 (en) * 2001-06-14 2001-09-13 Kleinebenne Jochen Draisine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE446227C (en) * 1925-09-23 1927-06-25 Nesselsdorfer Wagenbau Fabriks Lifting device for draisines
DE20109825U1 (en) * 2001-06-14 2001-09-13 Kleinebenne Jochen Draisine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2598392B1 (en) Universal system for the loading/unloading and rail transport of road semitrailers
EP1742858B1 (en) Installation and method for transferring a load between a transfer platform and a transport vehicle
EP1986883B1 (en) Handling device
EP2540530B1 (en) Trailer train
FR2965257A1 (en) System for handling road trailer to load trailer in transport unit e.g. hold of ship, has cradle associated with axle stand designed to support axles of trailer, where cradle is designed to support front part of trailer
FR3083204A1 (en) FOLDABLE REDUCED SCOOTER
EP1918181A1 (en) Tipping trailer equipped with a device for loading and unloading a load
FR2819471A1 (en) RAILWAY UNIT WITH PIVOTING CARRIER STRUCTURE FOR COMBINED RAIL / ROAD TRANSPORT EITHER OF A SEMI-TRAILER OR OF TWO MOTOR VEHICLES
EP1874607A1 (en) Device for lateral self-centering support and immobilization on a railway structure of a semi-trailer kingpin
EP2548764A1 (en) Loading aid device
FR2965781A1 (en) FOLDING DEVICE FOR WHEELS ADAPTED TO A LOADING LOADING TROLLEY.
EP3791846B1 (en) Securing device for motorised loading and/or extraction of a carriage supporting a stretcher, associated receiver and ambulance
EP1765624B1 (en) Motor vehicle opening frame and motor vehicle equipped with same
FR2936773A1 (en) Foldable cycle, has roller placed at side of plate, distance from ground when frame is in unfolded state and preventing contact between plate and ground when frame is in folded state, where another roller is adjacent to former roller
EP2252493B1 (en) Car for handling heavy loads, in particular rails, and use of said car in the presence of a catenary system
FR3036082A1 (en) DEVICE FOR THE RETURN OF A DRAISINE, DRAISINE, AND METHOD FOR THE RETURN OF A DRAISINE
FR3093916A1 (en) Detachable electric propulsion system wheel driving aid device for a rolling object
EP3634842A1 (en) Folding bicycle
EP3286064B1 (en) Folding frame of a child stroller, and corresponding stroller
FR2938813A1 (en) CHILDREN'S CHILD STROLLER CHASSIS AND CORRESPONDING STROLLER
FR2516022A1 (en) TROLLEY TROLLEY
EP3949925B1 (en) Removable electric propulsion system for a rolling object - simultaneous gripping and lifting of wheels and combined in the longitudinal direction
FR2792893A1 (en) Equipment for loading and transporting motorbike comprises flat back truck with winch, detachable ramps which clip to rear of truck, and welded tube motor bike trolley with wheel grip and back flap
EP2990263B1 (en) Road transport vehicle having a load-bearing structure with automatic coupling and uncoupling
FR3121417A1 (en) Motorized hand truck with double tipping

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20161118