FR3034983A1 - FOOD BOWL CIRCULATION DEVICE BETWEEN TWO STOMES COMPRISING A COLLECTOR AND A DISABLED BASE - Google Patents

FOOD BOWL CIRCULATION DEVICE BETWEEN TWO STOMES COMPRISING A COLLECTOR AND A DISABLED BASE Download PDF

Info

Publication number
FR3034983A1
FR3034983A1 FR1553248A FR1553248A FR3034983A1 FR 3034983 A1 FR3034983 A1 FR 3034983A1 FR 1553248 A FR1553248 A FR 1553248A FR 1553248 A FR1553248 A FR 1553248A FR 3034983 A1 FR3034983 A1 FR 3034983A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base
collector
groove
passage
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1553248A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3034983B1 (en
Inventor
Regis Logier
Jean-Pierre Sozanski
Lepan Mabla Jean-Robert Nzamushe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre Hospitalier Universitaire de Lille CHU
Original Assignee
Centre Hospitalier Regional Universitaire de Lille CHRU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre Hospitalier Regional Universitaire de Lille CHRU filed Critical Centre Hospitalier Regional Universitaire de Lille CHRU
Priority to FR1553248A priority Critical patent/FR3034983B1/en
Publication of FR3034983A1 publication Critical patent/FR3034983A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3034983B1 publication Critical patent/FR3034983B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/445Colostomy, ileostomy or urethrostomy devices

Abstract

La présente invention concerne un dispositif permettant de créer un flux de bol alimentaire entre deux stomies (S1 ; S2), du type comportant des moyens de connexion étanche aptes être montés au niveau d'une stomie amont (S1) et/ou d'une stomie aval (S2) situées sur la paroi abdominale d'un patient, lesdits moyens de connexion étanche étant du type comportant un socle (7) qui présente un passage de stomie et un collecteur (1) monté sur la première face du socle (7), au niveau dudit passage, la deuxième face (73) dudit socle (7) étant apte à être montée sur la paroi abdominale d'un patient. Selon l'invention, lesdits moyens de connexion étanche comportent des moyens formant joints (4, 130, 8) qui permettent le montage amovible et étanche dudit collecteur de bol alimentaire (1) sur ledit socle (7).The present invention relates to a device for creating a flow of food bolus between two stomas (S1; S2), of the type comprising sealed connection means adapted to be mounted at an upstream stoma (S1) and / or a stoma (S2) located on the abdominal wall of a patient, said sealing connection means being of the type comprising a base (7) which has an ostomy passage and a collector (1) mounted on the first face of the base (7). ), at said passage, the second face (73) of said base (7) being adapted to be mounted on the abdominal wall of a patient. According to the invention, said sealed connection means comprise seal means (4, 130, 8) which allow the removable and sealed mounting of said food bowl collector (1) on said base (7).

Description

1 La présente demande concerne un dispositif permettant un flux de bol alimentaire entre deux stomies du type comportant un socle et un collecteur démontables. Le document WO 2014/122378 décrit un dispositif permettant de faire circuler un flux de bol alimentaire entre deux stomies. Ce dispositif comporte un ou deux collecteurs étanches qui sont montés sur une stomie ou les deux en fonction de l'écartement de ces dernières. Chaque collecteur est monté sur un socle qui présente une première face fixée ou montée de manière étanche sur l'abdomen du patient. L'étanchéité entre le socle et le collecteur est importante car sans une bonne étanchéité, il n'y a plus de possibilité de pompage du bol alimentaire provenant de la stomie amont vers la stomie aval. Par ailleurs, il s'est avéré utile de pouvoir démonter le collecteur de son support, par exemple, pour nettoyer ce dernier lorsque des morceaux d'aliments restent bloqués. Le socle qui est collé sur la peau du patient peut rester en place pendant le nettoyage du collecteur, celui-ci étant ensuite remonté sur le socle. En outre, dans le cas de la stomie aval, le collecteur peut comporter une buse sur laquelle est monté un tube. Lorsque le collecteur et le socle sont montés sur l'abdomen du patient, le tube précité est inséré dans l'intestin du patient, à travers la stomie aval, ce qui permet de réinjecter le bol alimentaire loin de la stomie aval. Dans ce cas, notamment, il est plus facile de poser d'abord le socle, de monter le tube sur la buse précitée puis d'insérer ce dernier dans l'intestin tout en montant le collecteur sur le socle. Pour ce faire, il faut que le collecteur soit amovible du socle et que l'étanchéité de l'ensemble soit néanmoins satisfaisante. Un but de la présente invention est de proposer un dispositif démontable qui présente néanmoins une étanchéité satisfaisante notamment pour le pompage du bol alimentaire, lorsque le dispositif comporte des moyens de pompage.The present application relates to a device allowing a flow of food bolus between two stomas of the type comprising a base and a removable collector. The document WO 2014/122378 describes a device making it possible to circulate a flow of alimentary bolus between two stomas. This device comprises one or two sealed collectors which are mounted on an ostomy or both depending on the spacing of the latter. Each manifold is mounted on a base which has a first face fixed or sealingly mounted on the patient's abdomen. The seal between the base and the collector is important because without a good seal, there is no possibility of pumping the food bolus from the upstream stoma to the stoma downstream. Moreover, it has proved useful to be able to disassemble the collector of its support, for example, to clean the latter when pieces of food remain blocked. The base that is stuck to the patient's skin can remain in place during the cleaning of the collector, which is then reassembled on the base. In addition, in the case of the downstream stoma, the manifold may comprise a nozzle on which a tube is mounted. When the collector and the pedestal are mounted on the abdomen of the patient, the aforementioned tube is inserted into the patient's intestine, through the stoma downstream, which allows to reinject the food bolus away from the stoma downstream. In this case, in particular, it is easier to first place the base, to mount the tube on the aforementioned nozzle and then insert it into the intestine while mounting the collector on the base. To do this, it is necessary that the collector is removable from the base and that the sealing of all is nevertheless satisfactory. An object of the present invention is to provide a removable device which nevertheless has a satisfactory seal especially for pumping the food bowl, when the device comprises pumping means.

La présente invention propose ainsi un dispositif permettant de créer un flux de bol alimentaire entre deux stomies, du type comportant des moyens de connexion étanche aptes être montés au niveau d'une stomie amont et/ou d'une stomie aval situées sur la paroi abdominale d'un patient, lesdits moyens 3034983 2 de connexion étanche étant du type comportant un socle qui présente un passage de stomie et un collecteur monté sur la première face du socle, au niveau dudit passage, la deuxième face dudit socle étant apte à être montée sur la paroi abdominale d'un patient ; selon l'invention, de manière 5 caractéristique, lesdits moyens de connexion étanche comportent des moyens formant joints qui permettent le montage amovible et étanche dudit collecteur de bol alimentaire sur ledit socle. Selon un mode de réalisation des moyens formant joint, ces derniers comportent : 10 -une embase de montage disposée sur ledit socle et comportant ledit passage, et une nervure de montage ; - une gorge ménagée dans ledit collecteur ; - un joint monté dans ladite gorge et formant une rainure qui coopère de manière étanche avec ladite nervure de ladite embase pour le montage 15 amovible dudit collecteur sur ledit socle. Le socle n'est pas limité selon l'invention. Il est simplement apte à être monté de manière étanche sur l'abdomen du patient. Il peut comporter une feuille souple qui comporte une face adhésive apte à être collée sur la paroi abdominale du patient. Dans ce cas, l'embase peut être plus rigide que la feuille 20 et, par exemple, collée à la surface de cette dernière. La forme de la gorge n'est pas limitée selon l'invention. Il peut s'agir d'une gorge annulaire, par exemple. Selon un mode de réalisation, ladite gorge présente une paroi latérale interne entourant ledit passage, une paroi latérale externe entourant ladite paroi latérale interne et une paroi supérieure opposée à 25 l'ouverture de ladite gorge et ledit joint est collé dans ladite gorge au niveau de ladite paroi supérieure et au niveau de ladite paroi latérale interne. Cette coopération particulière entre le joint et la gorge permet d'assurer une bonne étanchéité tout en permettant la déformation du joint lors de l'emboîtement du collecteur sur le socle, sans risque de détérioration de ce 30 dernier. La nervure peut comporter un rebord sensiblement horizontal et ledit joint comporter une lèvre élastiquement deformable qui coopère avec ledit rebord de manière étanche. La lèvre du joint et la nervure présentent ainsi chacun une 3034983 3 surface horizontale ; les deux surfaces horizontales sont en contact ce qui assure une parfaite étanchéité. Avantageusement, le joint présente une dureté sensiblement égale ou supérieure à 50 shores A et sensiblement égale ou inférieure à 70 shores A. La 5 Demanderesse a en effet mis en évidence qu'une telle dureté permet d'obtenir une bonne étanchéité et un montage facile sur l'abdomen du patient sans risque de faire souffrir ce dernier du fait d'une trop forte pression exercée pour le montage du collecteur sur le socle. La dureté peut être sensiblement égale ou supérieure à 55 shores A et inférieure ou égale à 65 shores A.The present invention thus proposes a device for creating a flow of alimentary bolus between two stomas, of the type comprising sealed connection means adapted to be mounted at an upstream stoma and / or a downstream stoma located on the abdominal wall. of a patient, said means 3034983 2 of sealed connection being of the type comprising a base which has an ostomy passage and a collector mounted on the first face of the base, at said passage, the second face of said base being adapted to be mounted on the abdominal wall of a patient; According to the invention, typically, said sealed connection means comprise seal means which allow the removable and leakproof mounting of said food bowl manifold on said base. According to one embodiment of the seal means, the latter comprise: a mounting base disposed on said base and including said passage, and a mounting rib; a groove formed in said collector; a seal mounted in said groove and forming a groove which cooperates sealingly with said rib of said base for the removable mounting of said manifold on said base. The base is not limited according to the invention. It is simply adapted to be mounted tightly on the patient's abdomen. It may comprise a flexible sheet which has an adhesive face capable of being bonded to the abdominal wall of the patient. In this case, the base may be more rigid than the sheet 20 and, for example, glued to the surface thereof. The shape of the groove is not limited according to the invention. It may be an annular groove, for example. According to one embodiment, said groove has an inner side wall surrounding said passage, an outer side wall surrounding said inner side wall and an upper wall opposite the opening of said groove and said seal is glued into said groove at the said upper wall and at said inner side wall. This particular cooperation between the gasket and the groove makes it possible to ensure a good seal while allowing the deformation of the gasket during the engagement of the manifold on the base, without the risk of deterioration of the latter. The rib may comprise a substantially horizontal flange and said gasket comprise an elastically deformable lip which cooperates with said rim in a sealed manner. The lip of the seal and the rib thus each have a horizontal surface; the two horizontal surfaces are in contact which ensures a perfect seal. Advantageously, the seal has a hardness substantially equal to or greater than 50 Shore A and substantially equal to or less than 70 Shore A. The Applicant has indeed demonstrated that such hardness makes it possible to obtain a good seal and easy assembly. on the patient's abdomen without causing the latter to suffer because of too much pressure exerted to mount the collector on the base. The hardness may be substantially equal to or greater than 55 shores A and less than or equal to 65 A shores.

10 Selon un mode de réalisation particulièrement simple à mettre en oeuvre, ladite gorge, ledit joint et ladite nervure sont sensiblement circulaires. Selon un mode de réalisation particulier, le collecteur de bol alimentaire comporte un tube qui traverse ledit passage et s'étend au-delà dudit socle dans la direction opposée audit collecteur. Ce tube est destiné à être inséré dans la 15 stomie aval de manière à injecter le bol alimentaire dans l'intestin, à distance de cette stom ie. ledit tube peut être monté de manière amovible sur une buse équipant ledit collecteur de bol alimentaire et s'étendant sensiblement au niveau dudit passage selon une direction sensiblement perpendiculaire audit passage.According to a particularly simple embodiment to implement, said groove, said seal and said rib are substantially circular. According to a particular embodiment, the food bowl collector comprises a tube which passes through said passage and extends beyond said base in the direction opposite to said collector. This tube is intended to be inserted into the downstream stoma so as to inject the alimentary bolus into the intestine, at a distance from this stoma. said tube can be removably mounted on a nozzle equipping said food bowl manifold and extending substantially at said passage in a direction substantially perpendicular to said passage.

20 La présente invention, ses caractéristiques et les différents avantages qu'elle procure apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation, présenté à titre d'exemple explicatif et non limitatif, en référence aux figures annexées sur lesquelles : -la Fig. 1 représente une vue en perspective et en éclaté d'une coupe 25 transversale d'un premier mode de réalisation particulier des moyens de connexion étanche, le socle étant monté sur l'abdomen d'un patient ; - la fig. 2 représente une vue en coupe transversale du joint collé dans la gorge du collecteur ; et - la Fig. 3 représente une vue en perspective du dessous d'un deuxième 30 mode de réalisation du dispositif de l'invention. En référence à la Fig. 1, le dispositif comporte un collecteur unique 1 qui permet une connexion étanche aux stomies amont et aval 51 et S2. Ce dispositif est adapté pour des stomies rapprochées pouvant être recouvertes 3034983 4 par un seul collecteur. Le collecteur 1 comporte un couvercle 11 apte à être fixé sur un corps de collecteur 13. Le corps de collecteur 13 présente un logement de membrane 131 qui contient une membrane non représentée sur la Fig. 1. Un conduit d'aspiration 3 et un conduit de refoulement 5 sont ménagés dans le 5 corps de collecteur 13 et débouchent dans le logement de membrane 131. Le corps de collecteur 13 comprend également un logement de collecte 133 dans lequel débouchent également les conduits d'aspiration 3 et de refoulement 5. Le logement de membrane 131 et le logement de collecte 133 sont reliés l'un à l'autre par les conduits d'aspiration 3 et de refoulement 5. Le conduit de 10 refoulement 5 comprend une buse 51 qui traverse le logement de collecte 133 et sur laquelle on peut connecter un tube d'aspiration, lequel est destiné à être inséré dans une portion d'intestin ouverte au niveau de la stomie aval S2 pratiquée sur l'abdomen d'un patient. Le conduit d'aspiration 3 débouche directement dans le logement de collecte 133.The present invention, its characteristics and the various advantages that it affords will become more clearly apparent on reading the following detailed description of an embodiment, presented as an explanatory and nonlimiting example, with reference to the appended figures. in which: FIG. 1 is a perspective and exploded view of a cross section of a first particular embodiment of the sealed connection means, the base being mounted on the abdomen of a patient; - fig. 2 is a cross-sectional view of the seal glued in the groove of the manifold; and - FIG. 3 is a bottom perspective view of a second embodiment of the device of the invention. With reference to FIG. 1, the device comprises a single collector 1 which allows a sealed connection to upstream and downstream stomia 51 and S2. This device is adapted for close ostomies which can be covered by a single collector. The collector 1 comprises a cover 11 adapted to be fixed on a collector body 13. The collector body 13 has a diaphragm housing 131 which contains a membrane not shown in FIG. 1. A suction duct 3 and a discharge duct 5 are formed in the collector body 13 and open into the diaphragm housing 131. The collector body 13 also comprises a collection housing 133 into which the ducts also open out. The diaphragm housing 131 and the collection housing 133 are connected to each other via the suction and discharge conduits 5. The delivery conduit 5 comprises a nozzle 51 which passes through the collection housing 133 and on which can be connected a suction tube, which is intended to be inserted into an open intestine portion at the downstream stoma S2 performed on the abdomen of a patient. The suction duct 3 opens directly into the collection housing 133.

15 Comme représenté sur la Fig. 1, le dispositif comporte un socle 7 qui comprend une feuille souple 71 et une embase 8. La feuille souple 71 présente une face de fixation 73 qui est adhésive et collée sur la peau de l'abdomen d'un patient. L'embase 8 est fixée sur la deuxième face de la feuille 71. La feuille 71 et l'embase 8 présentent chacune une ouverture. Les ouvertures sont 20 disposées en regard l'une de l'autre et forment un passage de stomie qui entoure les deux stomies S1 et S2, lorsque le dispositif est monté sur l'abdomen du patient. Comme représenté sur la Fig. 1, le collecteur 1 est monté sur la deuxième face de la feuille 71 au moyen de l'embase 8. Le corps de collecteur 25 13 comporte une gorge annulaire 130 qui s'étend sur tout le périmètre de la base du corps de collecteur 13. La gorge 130 présente une paroi verticale interne 131 et une paroi verticale externe 133. La paroi verticale externe 133 entoure la paroi verticale interne 131. Les deux parois verticales 131 et 133 sont reliées par une paroi sensiblement horizontale 135 qui forme le fond de la 30 gorge 130. Comme représenté sur la Fig. 1, le dispositif comporte également un joint annulaire 4 qui est deformable élastiquement et présente une dureté shore A telle que précitée. Le joint 4 présente une paroi interne sensiblement verticale 3034983 5 et circulaire 41, un fond 43 et une paroi externe 45 reliée à la paroi interne 41 par le fond 43. La paroi externe 45 présente une lèvre 47 qui forme un rebord 49 circulaire et s'étendant dans un plan horizontale. Comme cela est également visible sur la Fig. 1, l'embase 8 comporte 5 une plaque horizontale 81 fixée sur la deuxième face de la feuille 71 et une couronne 83 qui s'étende verticalement par rapport à la plaque 81. La plaque 81 et la couronne 83 forment une seule et même pièce étanche. La couronne 83 comporte un rebord horizontal 85 qui forme une nervure et s'étend vers l'extérieur de la couronne 83, dans la direction opposée au passage de stom ie.As shown in FIG. 1, the device comprises a base 7 which comprises a flexible sheet 71 and a base 8. The flexible sheet 71 has a fixing face 73 which is adhesive and bonded to the skin of the abdomen of a patient. The base 8 is fixed on the second face of the sheet 71. The sheet 71 and the base 8 each have an opening. The openings are disposed facing each other and form an ostomy passage which surrounds the two stomas S1 and S2 when the device is mounted on the patient's abdomen. As shown in FIG. 1, the collector 1 is mounted on the second face of the sheet 71 by means of the base 8. The collector body 13 has an annular groove 130 which extends over the entire perimeter of the base of the collector body 13 The groove 130 has an inner vertical wall 131 and an outer vertical wall 133. The outer vertical wall 133 surrounds the inner vertical wall 131. The two vertical walls 131 and 133 are connected by a substantially horizontal wall 135 which forms the bottom of the Groove 130. As shown in FIG. 1, the device also comprises an annular seal 4 which is elastically deformable and has a shore hardness A as mentioned above. The gasket 4 has a substantially vertical inner wall 3034983 and circular 41, a bottom 43 and an outer wall 45 connected to the inner wall 41 by the bottom 43. The outer wall 45 has a lip 47 which forms a flange 49 and circular s extending in a horizontal plane. As is also visible in FIG. 1, the base 8 comprises a horizontal plate 81 fixed on the second face of the sheet 71 and a ring 83 which extends vertically with respect to the plate 81. The plate 81 and the ring 83 form a single piece waterproof. The ring 83 has a horizontal flange 85 which forms a rib and extends outwardly of the ring 83, in the opposite direction to the stoma passage.

10 Le corps de collecteur 13 comporte un orifice de lavage 134 qui traverse sa paroi et permet au moyen d'un petit tuyau d'injecter de l'eau ou du sérum physiologique dans le logement de collecte 133. Des moyens formant robinet (non représentés) permettent de fermer étanchement cet orifice afin de ne pas nuire à l'étanchéité du dispositif de l'invention.The collector body 13 has a wash port 134 which passes through its wall and allows by means of a small hose to inject water or saline into the collection housing 133. Tap means (not shown ) make it possible to seal this orifice so as not to affect the tightness of the device of the invention.

15 Comme représenté sur les Fig. 1 et 2, le joint 4 est collé dans la gorge 130 ; plus particulièrement, le fond 43 du joint 4 est collé sur la paroi 135 qui forme le fond de la gorge 130. La paroi interne 41 est collée sur toute la paroi verticale interne 131 de la gorge 130. La paroi verticale externe 45 du joint 4 n'est en revanche pas collée sur la paroi verticale externe 133 de la gorge 130.As shown in Figs. 1 and 2, the seal 4 is stuck in the groove 130; more particularly, the bottom 43 of the gasket 4 is bonded to the wall 135 which forms the bottom of the groove 130. The inner wall 41 is adhered to the entire inner vertical wall 131 of the groove 130. The outer vertical wall 45 of the gasket 4 is however not glued on the outer vertical wall 133 of the groove 130.

20 Lorsque le corps de collecteur 13 est monté sur l'embase 8 au moyen du joint 4, la lèvre 47 coopère avec le rebord horizontal 85, en particulier la surface horizontale supérieure de ce dernier, pour assurer l'étanchéité et la fixation du corps de collecte 13 sur le socle 7. Le rebord vient s'emboîter sous le rebord horizontal 85 pour assurer un blocage et une étanchéité adaptée.When the collector body 13 is mounted on the base 8 by means of the gasket 4, the lip 47 co-operates with the horizontal rim 85, in particular the upper horizontal surface thereof, to seal and fasten the body 13 on the base 7. The flange is nested under the horizontal flange 85 to ensure a blocking and a suitable seal.

25 La dureté précitée du joint 4 permet de facilement monter et démonter le collecteur 1 sur l'embase 8, même lorsque celle-ci est fixée sur l'abdomen du patient. Au montage, il n'est pas nécessaire de trop écraser l'abdomen du patient pour déformer la lèvre 47 et la faire coopérer avec le rebord 85. Pour le démontage, il n'est pas nécessaire de trop tirer sur le collecteur. Une trop forte 30 traction risquerait en effet d'endommager la feuille 71, voire de la décoller de l'abdomen du patient. La Fig. 3 représente un deuxième mode de réalisation de l'invention. Ce deuxième mode de réalisation comporte deux collecteurs, respectivement 1 et 3034983 6 100 qui sont aptes à être monté chacun au niveau d'une des stomies S1 et S2. Ce dispositif est adapté à des stomies éloignées qui ne peuvent pas être recouvertes par un seul et même collecteur. Chaque collecteur 1 et 100 présente une gorge telle que précitée dans laquelle est collé un joint (non 5 représenté). Chaque collecteur comporte un orifice de lavage 134 équipé de moyens formant robinet (non représentés) qui permettent d'obturer de manière étanche l'orifice 134 ou d'y faire passer un filet d'eau pour le lavage de l'intérieur du collecteur. Le collecteur 100, qui est destiné à être monté sur la stomie aval 10 S2,comporte une buse 51 sur laquelle on peut monter un tuyau souple. Le montage du dispositif de l'invention va maintenant être expliqué en référence aux Fig. 1 et 2. Le dispositif est fourni non monté. La feuille 71 comporte une pellicule de protection de sa face adhésive. Le joint 4 est collé dans la gorge 130. Le 15 couvercle est fixé de manière étanche et non amovible sur le corps de collecte 13. L'utilisateur colle tout d'abord le ou les socles 7 autour des stomies S1 et S2 , sans douleur pour le patient car il n'exerce aucune pression sur l'abdomen de ce dernier. Il fixe ensuite le tube souple sur la buse 51 et insère ce dernier dans la stomie S2. Il presse ensuite légèrement sur le collecteur pour 20 enclencher la lèvre 47 sous le rebord 85. Le patient ne ressent aucune douleur puisque le joint est assez souple pour se déformer sans pression excessive. L'utilisateur monte alors l'autre collecteur, s'il y en a un, sur la première stomie, de la même manière que précité. Lorsque le dispositif est monté, le logement de collecte 133 coopère 25 avec l'embase 8 pour former un véritable logement étanche qui reçoit le bol alimentaire provenant de la stomie amont S1. Le bol alimentaire passe ensuite par le conduit d'aspiration et est refoulé par le conduit de refoulement 5. Des moyens formant pompe éventuellement présents peuvent faire circuler le bol alimentaire dans le collecteur ou d'un collecteur à l'autre.The aforementioned hardness of the seal 4 makes it easy to assemble and dismount the manifold 1 on the base 8, even when it is attached to the abdomen of the patient. When mounting, it is not necessary to overwrite the patient's abdomen to deform the lip 47 and make it cooperate with the rim 85. For disassembly, it is not necessary to pull too much on the collector. Too much traction could indeed damage the leaf 71, or even take it off the patient's abdomen. Fig. 3 represents a second embodiment of the invention. This second embodiment comprises two collectors, respectively 1 and 3034983 6 100 which are each adapted to be mounted at one of the stomas S1 and S2. This device is adapted to distant stomas that can not be covered by a single collector. Each manifold 1 and 100 has a groove as above in which is glued a seal (not shown). Each manifold comprises a washing orifice 134 equipped with valve means (not shown) which can seal the orifice 134 or pass a trickle of water for washing the inside of the collector. The collector 100, which is intended to be mounted on the downstream stoma 10 S2, comprises a nozzle 51 on which a flexible hose can be mounted. The mounting of the device of the invention will now be explained with reference to FIGS. 1 and 2. The device is supplied unassembled. The sheet 71 has a protective film of its adhesive side. The seal 4 is glued into the groove 130. The lid is sealed and non-releasably attached to the collection body 13. The user first glues the pedestal (s) 7 around the stoma S1 and S2 without pain. for the patient because he exerts no pressure on the patient's abdomen. He then fixes the flexible tube on the nozzle 51 and inserts the latter into the stoma S2. It then presses lightly on the manifold to snap the lip 47 under the rim 85. The patient feels no pain since the seal is flexible enough to deform without excessive pressure. The user then mounts the other collector, if there is one, on the first stoma, in the same manner as above. When the device is mounted, the collection housing 133 cooperates with the base 8 to form a true sealed housing which receives the food bolus from the upstream stoma S1. The food bolus then passes through the suction duct and is discharged through the delivery duct 5. Pump means possibly present can circulate the food bolus in the collector or from one collector to the other.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Dispositif permettant de créer un flux de bol alimentaire entre deux stomies (S1 ; S2), du type comportant des moyens de connexion étanche aptes à être montés au niveau d'une stomie amont (S1) et/ou d'une stomie aval (S2) situées sur la paroi abdominale d'un patient, lesdits moyens de connexion étanche étant du type comportant un socle (7) qui présente un passage de stomie et un collecteur (1) monté sur la première face du socle (7), au niveau dudit passage, la deuxième face (73) dudit socle (7) étant apte à être montée sur la paroi abdominale d'un patient, caractérisé en ce que lesdits moyens de connexion étanche comportent des moyens formant joints (4, 130, 8) qui permettent le montage amovible et étanche dudit collecteur de bol alimentaire (1) sur ledit socle (7).REVENDICATIONS1. Device for creating a flow of alimentary bolus between two stomas (S1; S2), of the type comprising sealed connection means adapted to be mounted at an upstream stoma (S1) and / or a downstream stoma (S2) ) located on the abdominal wall of a patient, said sealing connection means being of the type comprising a base (7) which has an ostomy passage and a collector (1) mounted on the first face of the base (7), at the level of said passage, the second face (73) of said base (7) being adapted to be mounted on the abdominal wall of a patient, characterized in that said sealing connection means comprise joint means (4, 130, 8) which allow the removable and waterproof mounting of said food bowl collector (1) on said base (7). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens formant joints comportent une embase de montage (8) disposée sur ledit socle (7) et comportant ledit passage, en ce que ladite embase de montage (8) comporte une nervure de montage (85), en ce que lesdits moyens formant joints comportent une gorge (130) ménagée dans ledit collecteur (1), un joint (4) monté dans ladite gorge (130) et formant une rainure et en ce que ladite rainure coopère de manière étanche avec ladite nervure (85) de ladite embase (8) pour le montage amovible dudit collecteur (1) sur ledit socle (7).2. Device according to claim 1, characterized in that said joint means comprise a mounting base (8) disposed on said base (7) and having said passage, in that said mounting base (8) comprises a rib of mounting (85), in that said jointing means comprise a groove (130) in said manifold (1), a seal (4) mounted in said groove (130) and forming a groove and in that said groove cooperates with sealingly with said rib (85) of said base (8) for removably mounting said collector (1) on said base (7). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit socle (7) comporte une feuille souple (71) qui comporte une face adhésive (73) apte à être collée sur la paroi abdominale du patient.3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that said base (7) comprises a flexible sheet (71) which comprises an adhesive face (73) adapted to be bonded to the abdominal wall of the patient. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite gorge (130) présente une paroi latérale interne (131) entourant ledit passage, une paroi latérale externe (133) entourant ladite paroi latérale interne (131) et une paroi supérieure (135), opposée à l'ouverture de ladite gorge et en ce que ledit joint (4) est collé dans ladite gorge au niveau de ladite paroi supérieure (135) et au niveau de ladite paroi latérale interne (131).4. Device according to claim 3, characterized in that said groove (130) has an inner side wall (131) surrounding said passage, an outer side wall (133) surrounding said inner side wall (131) and an upper wall (135). ), opposite the opening of said groove and in that said seal (4) is glued into said groove at said upper wall (135) and at said inner side wall (131). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite nervure comporte un rebord (85) sensiblement horizontal et en ce que ledit joint (4) comporte une lèvre (47) élastiquement deformable qui coopère avec ledit rebord (85) de manière étanche. 3034983 85. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said rib comprises a flange (85) substantially horizontal and in that said seal (4) comprises a lip (47) elastically deformable which cooperates with said flange (85). ) tightly. 3034983 8 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, en ce que ledit joint (4) présente une dureté sensiblement égale ou supérieure à 50 shores A et sensiblement égale ou inférieure à 70 shores A.6. Device according to any one of claims 1 to 5, in that said seal (4) has a hardness substantially equal to or greater than 50 Shore A and substantially equal to or less than 70 Shore A. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, 5 caractérisé en ce que ladite gorge (130), ledit joint (4) et ladite nervure (85) sont sensiblement circulaires.7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said groove (130), said seal (4) and said rib (85) are substantially circular. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le collecteur de bol alimentaire (1) comporte un tube qui traverse ledit passage et s'étend au-delà dudit socle (7) dans la direction 10 opposée audit collecteur (1).8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the food bowl collector (1) comprises a tube which passes through said passage and extends beyond said base (7) in the opposite direction to said collector (1). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit tube est monté de manière amovible sur une buse (51) équipant ledit collecteur de bol alimentaire (1) et s'étendant sensiblement au niveau dudit passage selon une direction sensiblement perpendiculaire audit passage. 159. Device according to claim 8, characterized in that said tube is removably mounted on a nozzle (51) equipping said food bowl collector (1) and extending substantially at said passage in a direction substantially perpendicular to said passage . 15
FR1553248A 2015-04-14 2015-04-14 FOOD BOWL CIRCULATION DEVICE BETWEEN TWO OSTOMIES INCLUDING A COLLECTOR AND A DETACHABLE BASE Active FR3034983B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1553248A FR3034983B1 (en) 2015-04-14 2015-04-14 FOOD BOWL CIRCULATION DEVICE BETWEEN TWO OSTOMIES INCLUDING A COLLECTOR AND A DETACHABLE BASE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1553248A FR3034983B1 (en) 2015-04-14 2015-04-14 FOOD BOWL CIRCULATION DEVICE BETWEEN TWO OSTOMIES INCLUDING A COLLECTOR AND A DETACHABLE BASE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3034983A1 true FR3034983A1 (en) 2016-10-21
FR3034983B1 FR3034983B1 (en) 2021-02-12

Family

ID=53674100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1553248A Active FR3034983B1 (en) 2015-04-14 2015-04-14 FOOD BOWL CIRCULATION DEVICE BETWEEN TWO OSTOMIES INCLUDING A COLLECTOR AND A DETACHABLE BASE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3034983B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107625573A (en) * 2017-10-19 2018-01-26 四川省肿瘤医院 Enteron aisle two-chamber fistulization excrement blood shunting device
WO2019171335A1 (en) 2018-03-08 2019-09-12 Sds Push Limited Devices for use with surgically created orifices

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5380309A (en) * 1994-02-08 1995-01-10 E. R. Squibb & Sons, Inc. Flushable ostomy pouch with mechanical coupling
JP3210057B2 (en) * 1992-02-06 2001-09-17 アルケア株式会社 Ostomy trainer
WO2007059775A1 (en) * 2005-11-24 2007-05-31 Coloplast A/S Coupling assembly
WO2014122378A1 (en) * 2013-02-05 2014-08-14 Centre Hospitalier Regional Universitaire De Lille Device allowing an alimentary bolus flow between two stomas

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3210057B2 (en) * 1992-02-06 2001-09-17 アルケア株式会社 Ostomy trainer
US5380309A (en) * 1994-02-08 1995-01-10 E. R. Squibb & Sons, Inc. Flushable ostomy pouch with mechanical coupling
WO2007059775A1 (en) * 2005-11-24 2007-05-31 Coloplast A/S Coupling assembly
WO2014122378A1 (en) * 2013-02-05 2014-08-14 Centre Hospitalier Regional Universitaire De Lille Device allowing an alimentary bolus flow between two stomas

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107625573A (en) * 2017-10-19 2018-01-26 四川省肿瘤医院 Enteron aisle two-chamber fistulization excrement blood shunting device
WO2019171335A1 (en) 2018-03-08 2019-09-12 Sds Push Limited Devices for use with surgically created orifices
CN111818885A (en) * 2018-03-08 2020-10-23 英赛兹有限公司 Device for use with surgically formed lumen
JP2021517479A (en) * 2018-03-08 2021-07-26 ザ インサイズ カンパニー リミテッド Equipment for use with surgically created orifices
EP3761924A4 (en) * 2018-03-08 2021-12-01 The Insides Company Limited Devices for use with surgically created orifices
US20210369492A1 (en) * 2018-03-08 2021-12-02 The Insides Company Limited Devices for use with surgically created orifices

Also Published As

Publication number Publication date
FR3034983B1 (en) 2021-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1001191A4 (en) Urinary device for person of female.
FR2642135A1 (en) AUTOMATIC DISCHARGE VALVE AND DIAPHRAGM FOR SUCH A VALVE
EP1273843A1 (en) Reusable coupling for connecting the ends of a reinforced hose
US20170002941A1 (en) Duckbill Valve Assembly
FR3034983A1 (en) FOOD BOWL CIRCULATION DEVICE BETWEEN TWO STOMES COMPRISING A COLLECTOR AND A DISABLED BASE
CA2853919A1 (en) Gas pressure measurement system for a patient ventilation device
EP1220969B1 (en) Pipe system for device filtering and pumping water in a swimming pool
FR2588924A1 (en) FLEXIBLE INTERIOR JOINT FOR COMPRESSOR
FR2825109A1 (en) SKIMMER WITH PIVOTING SHUTTER FIXABLE ON A FLEXIBLE WALL OF AN ABOVE GROUND POOL
FR3087503A1 (en) WATERPROOF PERISTALTIC PUMP FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
FR2949837A1 (en) PRESSURE BALANCE CLUTCH
WO2016166466A1 (en) Passive connector between two adjacent stomas
FR3044891A1 (en) DEVICE FOR ALIMENTARY BOWL FLOW BETWEEN TWO STOMES COMPRISING AN ANTI-REFLUX BALLOON HAVING A COLLAR FOR THE PASSAGE OF FOOD BOWL
FR2896292A1 (en) Non-return system for e.g. sinks has flexible section, allowing it to be temporarily bent into curve when fitting it
FR2475397A1 (en) IMMERSION SURGICAL DRAINING APPARATUS COMPRISING TWO CHAMBERS AND A UNIDIRECTIONAL DISCHARGE VALVE
EP2236899A3 (en) Device for filling in the perimeter of an opening made in a wall to allow the entry of a conduit
FR2555885A1 (en) Urinal fitted in a toilet bowl lid with seat
FR3034982A1 (en) FOOD BOWL CIRCULATION DEVICE BETWEEN TWO STOMES COMPRISING ANTI-REFLUX MEANS COMPRISING AN INFLATABLE BALLOON
EP0432149B1 (en) Housing with swirel connection for vacuum cleaner nozzle
FR2708209A1 (en) Device for cleaning, especially for removing dust, for a spray
FR2565296A3 (en) IMPROVEMENT ON CENTRIFUGAL PUMPS
EP2010726A1 (en) Trap device for a plumbing fixture
FR2934783A3 (en) DRAWS MILK
FR2963243A1 (en) Respiratory assistance device for allowing to bring respiratory gas from external source i.e. oxygen bottle, of breathing apparatus in mouth of patient, has envelope comprising opening through which medical equipment is introduced
EP0863266A2 (en) Draining device for sanitary basins, in particular for shower trays

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20161021

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9