FR3032989A1 - FORMING BANK AND METHOD OF PLACING A BANK - Google Patents

FORMING BANK AND METHOD OF PLACING A BANK Download PDF

Info

Publication number
FR3032989A1
FR3032989A1 FR1551446A FR1551446A FR3032989A1 FR 3032989 A1 FR3032989 A1 FR 3032989A1 FR 1551446 A FR1551446 A FR 1551446A FR 1551446 A FR1551446 A FR 1551446A FR 3032989 A1 FR3032989 A1 FR 3032989A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
formwork
alarm
inclination
angle
predetermined
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1551446A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3032989B1 (en
Inventor
Thierry Braud
Patrick Micheneau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sateco SA
Original Assignee
Sateco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sateco SA filed Critical Sateco SA
Priority to FR1551446A priority Critical patent/FR3032989B1/en
Publication of FR3032989A1 publication Critical patent/FR3032989A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3032989B1 publication Critical patent/FR3032989B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/14Bracing or strutting arrangements for formwalls; Devices for aligning forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G2011/067Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B21/00Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
    • G08B21/02Alarms for ensuring the safety of persons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

Une banche de coffrage (1) comprend une paroi coffrante (2) présentant une face avant coffrante (22), ladite banche (1) comprenant un système d'avertissement comprenant des moyens de mesure de l'angle d'inclinaison (θ2) de la face avant coffrante (22) par rapport à l'axe vertical gravitationnel (Z) et des moyens d'alarme (6) configurés pour émettre automatiquement au moins une première alarme (62) lorsque l'angle d'inclinaison mesuré de ladite face avant coffrante (22) est supérieur à un seuil haut d'aplomb prédéterminé.A formwork panel (1) comprises a form wall (2) having a formwork front face (22), said panel (1) comprising a warning system comprising means for measuring the angle of inclination (θ2) of the formwork front face (22) with respect to the gravitational vertical axis (Z) and alarm means (6) configured to automatically transmit at least a first alarm (62) when the measured angle of inclination of said face front formwork (22) is greater than a predetermined upper right threshold.

Description

1 BANCHE DE COFFRAGE ET PROCEDE DE MISE EN PLACE D'UNE BANCHE DOMAINE TECHNIQUE GENERAL ET ART ANTERIEUR La présente invention concerne le domaine du coffrage et, plus particulièrement, une banche de coffrage. De manière ordinaire, pour former un mur, il est courant de placer deux banches de coffrage face à face afin de former un coffrage dans lequel est coulé du béton.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of formwork and, more particularly, to a shuttering formwork. Ordinarily, to form a wall, it is common to place two formwork panels face to face to form a formwork in which is poured concrete.

Chaque banche est accrochée à une grue par des élingues, soulevée puis déplacée jusqu'à l'emplacement du mur à coffrer. Lorsque la banche est au-dessus de sa position de coffrage, la grue la descend jusqu'à ce qu'elle repose sur le sol. En théorie, une fois la banche posée sur le sol, des opérateurs attachent des lests à la banche afin de la stabiliser puis détachent les élingues. Pour régler l'aplomb de la banche, un premier opérateur mesure l'inclinaison de la banche à l'aide d'un fil d'aplomb pendu verticalement depuis la plateforme pendant qu'un deuxième opérateur, resté au sol, règle l'inclinaison de la banche en adaptant la longueur des béquilles de stabilisation de la banche. Une telle mise en place présente plusieurs inconvénients. Les opérateurs détachent parfois les élingues de la banche avant d'avoir attaché les lests. Or, si la banche est trop inclinée, celle-ci peut se renverser lors du détachement des élingues. Ceci présente un risque pour la sécurité de l'opérateur et un risque 25 d'endommagement de la banche. Par ailleurs, l'utilisation d'un fil d'aplomb nécessite la mobilisation de deux opérateurs, ce qui est coûteux et ne garantit pas un réglage optimal. En outre, le réglage de l'aplomb dépend des opérateurs en charge des vérifications, ce qui présente un 30 inconvénient étant donné que le réglage de l'ensemble des banches n'est pas homogène. Il existe donc un besoin pour une banche de coffrage dont la mise en place est plus rapide, précise et plus sécurisée pour les opérateurs. 35 3032989 PRESENTATION GENERALE DE L'INVENTION L'invention concerne une banche de coffrage comprenant une paroi coffrante 5 présentant une face avant coffrante, ladite banche comprenant un système d'avertissement comprenant des moyens de mesure de l'angle d'inclinaison de la face avant coffrante par rapport à l'axe vertical gravitationnel et des moyens d'alarme configurés pour émettre automatiquement au moins une première alarme lorsque l'angle d'inclinaison mesuré de ladite face avant coffrante est supérieur à un seuil haut 10 d'aplomb prédéterminé. Grâce à la banche de coffrage selon l'invention, la mise en place d'une telle banche de coffrage est aisée grâce à l'alarme qui avertit l'opérateur que la banche est inclinée. Un tel avertissement permet d'augmenter la sécurité d'un opérateur 15 travaillant à proximité de la banche. L'opérateur peut ainsi évaluer rapidement si le retrait des élingues est risqué. De préférence, le seuil haut d'aplomb prédéterminé est compris entre 0° et 0.2°, de préférence, compris entre 0° et 0.1°, de préférence encore, égal à 0.05°. Ainsi, là 20 première alarme indique une position de la banche hors tolérance par rapport à la verticale. Autrement dit, la première alarme est émise lorsque la banche n'est pas d'aplomb. De manière avantageuse, un opérateur est averti par l'alarme lors du réglage des béquilles, si la banche est d'aplomb.Each side is hooked to a crane by slings, raised and moved to the location of the wall form. When the form is above its formwork position, the crane descends it until it rests on the ground. In theory, once the form is placed on the ground, operators attach weights to the box in order to stabilize it and then detach the slings. To adjust the plumb of the box, a first operator measures the inclination of the box with the help of a plumb line suspended vertically from the platform while a second operator, remained on the ground, adjusts the inclination of the banche by adapting the length of the crutches of stabilization of the banche. Such an implementation has several disadvantages. Operators sometimes unfasten the slings from the banche before attaching the weights. However, if the branch is too inclined, it can overturn when detaching slings. This presents a risk to the safety of the operator and a risk of damage to the workbench. Moreover, the use of a plumb wire requires the mobilization of two operators, which is expensive and does not guarantee optimal adjustment. In addition, the adjustment of plumbness depends on the operators in charge of the checks, which presents a drawback since the adjustment of the set of panels is not homogeneous. There is therefore a need for a shuttering formwork whose implementation is faster, more precise and more secure for operators. BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a formwork shuttering comprising a formwork wall 5 having a formwork front face, said formwork including a warning system comprising means for measuring the angle of inclination of the face. before shuttering relative to the vertical gravitational axis and alarm means configured to automatically emit at least a first alarm when the measured inclination angle of said formwork front face is greater than a predetermined upper threshold of plumb. Thanks to the shuttering formwork according to the invention, the establishment of such a formwork shuttering is easy thanks to the alarm which warns the operator that the formwork is inclined. Such a warning makes it possible to increase the safety of an operator working near the box. The operator can quickly assess whether sling removal is risky. Preferably, the predetermined upper threshold is between 0 ° and 0.2 °, preferably between 0 ° and 0.1 °, more preferably equal to 0.05 °. Thus, there first alarm indicates a position of the board out of tolerance with respect to the vertical. In other words, the first alarm is issued when the form is not plumb. Advantageously, an operator is warned by the alarm when adjusting crutches, if the form is plumb.

De manière préférée, les moyens d'alarme sont configurés pour émettre automatiquement ladite première alarme lorsque l'angle d'inclinaison mesuré de ladite face avant coffrante est inférieur à un seuil bas d'aplomb prédéterminé. Ainsi, l'alarme est émise aussi bien si la banche penche vers l'avant que vers l'arrière.Preferably, the alarm means are configured to automatically transmit said first alarm when the measured inclination angle of said formwork front face is less than a predetermined lower threshold of plumb. Thus, the alarm is emitted as well if the bough leans forward or backward.

De préférence, le seuil bas d'aplomb prédéterminé est compris entre -0.2° et 0°, de préférence, compris entre -0.1° et 0°, de préférence encore, égal à -0.05°. De manière préférée, les moyens d'alarme sont configurés pour émettre automatiquement au moins une deuxième alarme lorsque l'angle d'inclinaison mesuré 35 de ladite face avant coffrante est supérieur à un seuil haut de sécurité prédéterminé, le 3032989 3 seuil haut de sécurité prédéterminé étant plus grand que le seuil haut d'aplomb prédéterminé afin d'avertir l'opérateur d'une inclinaison importante de la banche présentant un risque.Preferably, the predetermined low threshold is between -0.2 ° and 0 °, preferably between -0.1 ° and 0 °, more preferably equal to -0.05 °. Preferably, the alarm means are configured to automatically emit at least one second alarm when the measured angle of inclination 35 of said formwork front face is greater than a predetermined high security threshold, the security threshold high 3032989 3 predetermined amount being greater than the predetermined upper threshold to warn the operator of a significant inclination of the risky workbench.

5 De préférence, le seuil haut de sécurité prédéterminé est compris entre 0.2° et 5°, de préférence, compris entre 1° et 4°, de préférence encore, égal à 2.5°. Ainsi, si l'inclinaison de la banche est trop importante, la deuxième alarme peut avertir l'opérateur qu'un retrait des élingues est risqué.Preferably, the predetermined safe upper threshold is between 0.2 ° and 5 °, preferably between 1 ° and 4 °, more preferably equal to 2.5 °. Thus, if the tilt of the banche is too important, the second alarm can warn the operator that a withdrawal of the slings is risky.

10 De manière préférée, les moyens d'alarme sont configurés pour émettre automatiquement ladite deuxième alarme lorsque l'angle d'inclinaison mesuré de ladite face avant coffrante est inférieur à un seuil bas de sécurité prédéterminé. De préférence, le seuil bas de sécurité prédéterminé est compris entre -5° et -0.2°, de 15 préférence, compris entre -4° et -1°, de préférence encore, égal à -2.5°. De manière préférée, les moyens d'alarmes sont configurés pour éteindre la première alarme lorsque la deuxième alarme est émise. De manière préférée, une seule alarme est émise à la fois afin que l'opérateur puisse différencier les niveaux d'inclinaison de la 20 banche. De préférence, les alarmes sont différentes. De préférence, les moyens d'alarme sont configurés pour émettre automatiquement au moins une troisième alarme lorsque l'angle d'inclinaison mesuré de ladite face avant coffrante est compris entre 0° et le seuil haut d'aplomb prédéterminé. Ainsi, 25 l'opérateur est averti lorsque la banche est considérée à la verticale, autrement dit lorsque la banche est d'aplomb. De manière préférée, les moyens d'alarme sont configurés pour émettre automatiquement ladite troisième alarme lorsque l'angle d'inclinaison mesuré de ladite 30 face avant coffrante est compris entre le seuil bas d'aplomb prédéterminé et 0°. De préférence, la banche de coffrage comprenant au moins une béquille, reliée à la paroi coffrante et adaptée pour être en appui sur le sol, et des moyens motorisés de réglage de la béquille de manière à réduire l'angle d'inclinaison de ladite face avant coffrante lorsque l'angle d'inclinaison mesuré est supérieur au seuil haut d'aplomb 3032989 4 prédéterminé. Ainsi, il est aisé et rapide de régler l'inclinaison de la banche de manière à rétablir l'aplomb de la banche. De manière préférée, les moyens motorisés de réglage de la béquille sont configurés 5 pour augmenter l'angle d'inclinaison de ladite face avant coffrante lorsque l'angle d'inclinaison mesuré est inférieur au seuil bas d'aplomb prédéterminé. De préférence, les moyens motorisés de réglage comprennent un système vis-écrou afin de modifier la longueur de la béquille. Un tel système est robuste et permet 10 d'obtenir un réglage précis. De manière préférée, le système d'avertissement est relié à la paroi coffrante, de préférence, à une face arrière. De préférence, le système d'avertissement est relié de manière amovible à la paroi coffrante ou à toute autre partie de la banche de 15 coffrage. Ainsi, le système d'avertissement peut être monté de manière optionnelle sur une banche existante. De manière préférée, les moyens de mesure comprennent au moins un inclinomètre électronique.Preferably, the alarm means is configured to automatically transmit said second alarm when the measured tilt angle of said formwork front face is below a predetermined safe low threshold. Preferably, the predetermined low security threshold is between -5 ° and -0.2 °, preferably between -4 ° and -1 °, more preferably equal to -2.5 °. Preferably, the alarm means are configured to turn off the first alarm when the second alarm is emitted. Preferably, only one alarm is emitted at a time so that the operator can differentiate the incline levels of the form. Preferably, the alarms are different. Preferably, the alarm means are configured to automatically emit at least a third alarm when the measured inclination angle of said formwork front face is between 0 ° and the predetermined upper threshold. Thus, the operator is warned when the form is considered vertically, ie when the form is plumb. Preferably, the alarm means is configured to automatically transmit said third alarm when the measured tilt angle of said formwork front face is between the predetermined low plummet and 0 °. Preferably, the formwork board comprising at least one stand, connected to the formwork wall and adapted to rest on the ground, and motorized means for adjusting the stand so as to reduce the angle of inclination of said face front formwork when the measured inclination angle is greater than the predetermined upper threshold plumb 3032989 4. Thus, it is easy and quick to adjust the slope of the form so as to restore the plumb of the form. Preferably, the motorized means for adjusting the stand are configured to increase the inclination angle of said formwork front face when the measured inclination angle is lower than the predetermined lower level of plumb. Preferably, the motorized adjustment means comprise a screw-nut system in order to modify the length of the stand. Such a system is robust and allows precise adjustment. Preferably, the warning system is connected to the formwork wall, preferably to a rear face. Preferably, the warning system is releasably connected to the form wall or any other part of the formwork. Thus, the warning system can be optionally mounted on an existing board. Preferably, the measuring means comprise at least one electronic inclinometer.

20 De préférence, les moyens d'alarme sont configurés pour émettre automatiquement au moins une alarme de type visuelle et/ou sonore afin d'avertir les opérateurs situés à proximité de la banche.Preferably, the alarm means are configured to automatically emit at least one visual and / or audible type alarm in order to warn operators located near the box.

25 L'invention vise également un ensemble de banches reliées ensemble et formant un train de banches et dont au moins une banche est conforme à l'invention, de préférence, une banche située à une extrémité du train de banches. L'invention concerne également un procédé de mise en place d'au moins une 30 banche de coffrage, procédé comprenant une étape de mesure d'un angle d'inclinaison d'une face avant coffrante d'une banche de coffrage par rapport à l'axe vertical gravitationnel, une étape de comparaison de l'angle d'inclinaison mesuré à un seuil haut d'aplomb prédéterminé, et une étape d'émission automatique d'au moins une première alarme si l'angle d'inclinaison mesuré est supérieur au seuil 35 haut d'aplomb prédéterminé.The invention also relates to a set of boards connected together and forming a band train and of which at least one form is in accordance with the invention, preferably a formwork located at one end of the band train. The invention also relates to a method of installing at least one formwork board, a method comprising a step of measuring an angle of inclination of a formwork front face of a formwork board with respect to the vertical gravitational axis, a step of comparing the angle of inclination measured at a predetermined upper threshold, and a step of automatically transmitting at least a first alarm if the measured angle of inclination is greater than at the threshold 35 high predetermined plumb.

3032989 5 De manière préférée, le procédé comprend une étape d'émission automatique de la première alarme si l'angle d'inclinaison mesuré est inférieur au seuil bas d'aplomb prédéterminé.Preferably, the method comprises a step of automatically transmitting the first alarm if the measured angle of inclination is lower than the predetermined lower level of plumb.

5 De préférence, le procédé comprend une étape de comparaison de l'angle d'inclinaison mesuré au seuil haut de sécurité prédéterminé, le seuil haut de sécurité prédéterminé étant plus grand que le seuil haut d'aplomb prédéterminé, et une étape d'émission automatique d'au moins une deuxième alarme si l'angle d'inclinaison 10 mesuré est supérieur au seuil haut de sécurité prédéterminé. De manière préférée, le procédé comprend une étape d'émission automatique de la deuxième alarme si l'angle d'inclinaison mesuré est inférieur au seuil bas de sécurité prédéterminé.Preferably, the method comprises a step of comparing the angle of inclination measured at the predetermined high security threshold, the predetermined high security threshold being greater than the predetermined high threshold, and a transmission step automatically at least a second alarm if the measured inclination angle is greater than the predetermined safe upper threshold. Preferably, the method comprises a step of automatically transmitting the second alarm if the measured angle of inclination is below the predetermined low security threshold.

15 De manière préférée, le procédé comprend une étape d'émission automatique d'au moins une troisième alarme si l'angle d'inclinaison mesuré est compris entre 00 et le seuil haut d'aplomb prédéterminé.Preferably, the method comprises a step of automatically transmitting at least a third alarm if the measured angle of inclination is between 00 and the predetermined upper threshold.

20 De manière préférée, le procédé comprend une étape d'émission automatique de la troisième alarme si l'angle d'inclinaison mesuré est supérieur au seuil bas d'aplomb prédéterminé. Le procédé s'applique plus particulièrement à la mise en place d'une banche 25 appartenant à d'une pluralité de banches reliées ensemble et formant un train de banches. De manière préférée, l'invention concerne la mise en place d'au moins une banche d'extrémité d'un train de banches. PRESENTATION DES FIGURES 30 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et se référant aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une banche de coffrage selon l'invention, 3032989 6 - la figure 2 est une vue schématique des seuils prédéterminés d'inclinaison d'une banche par rapport à l'axe vertical gravitationnel, et - les figures 3 à 5 sont des vues schématiques de côté d'une banche de coffrage selon différentes inclinaisons.Preferably, the method comprises a step of automatically transmitting the third alarm if the measured angle of inclination is greater than the predetermined lower level of plumb. The method applies more particularly to the establishment of a panel 25 belonging to a plurality of panels connected together and forming a band train. Preferably, the invention relates to the establishment of at least one end wall of a dovecot. PRESENTATION OF THE FIGURES The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and referring to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic perspective view of a FIG. 2 is a diagrammatic view of the predetermined thresholds of inclination of a panel with respect to the vertical gravitational axis, and FIGS. 3 to 5 are schematic side views. FIG. a formwork slab in different inclinations.

5 Il faut noter que les figures exposent l'invention de manière détaillée pour mettre en oeuvre l'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant.It should be noted that the figures disclose the invention in detail to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention where appropriate.

10 DESCRIPTION D'UN OU PLUSIEURS MODES DE REALISATION ET DE MISE EN OEUVRE Selon une forme de réalisation de l'invention, en référence à la figure 1, il est représenté une banche de coffrage 1 comportant de manière connue une paroi coffrante 2, une plateforme de travail 31 au niveau de la partie supérieure de la paroi 2 et une échelle 15 32 d'accès à la plateforme 31. La paroi 2 comprend un élément coffrant 21 et une structure de support 24. De préférence, l'élément coffrant 21 se présente sous la forme d'une tôle coffrante ou bien de contreplaqué, comprenant une face avant coffrante 22, destinée à être en 20 contact avec le béton, et une face arrière 23 sur laquelle est disposée la structure de support 24. Dans cet exemple, la structure de support 24 comprend des raidisseurs horizontaux et/ou verticaux (non représentés), afin d'apporter de la rigidité à la paroi 2, et une tôle arrière 25 comprenant une face arrière 26 et disposée contre les raidisseurs afin de former une banche de coffrage 1 fermée connue sous l'appellation 25 commerciale « BOX ». En utilisation, la partie inférieure de la banche 1 est en appui sur le sol S. Toujours en référence à la figure 1, il est représenté un repère orthogonal (X, Y, Z) lié au sol S. Lors du coffrage d'un mur, la banche 1 est placée telle que : 30 - l'axe X s'étend horizontalement selon la longueur de la banche 1 ; - l'axe Y s'étend horizontalement selon l'épaisseur de la banche 1 et orthogonalement à l'axe X ; - le plan XZ est parallèle à la face avant coffrante 22 ; et - l'axe Z, désigné dans la suite de la description par le terme « axe vertical 35 gravitationnel », s'étend verticalement selon la hauteur de la banche 1.DESCRIPTION OF ONE OR MORE EMBODIMENTS OF IMPLEMENTATION AND IMPLEMENTATION According to one embodiment of the invention, with reference to FIG. 1, there is shown a formwork box 1 comprising, in known manner, a formwork wall 2, a working platform 31 at the upper part of the wall 2 and a ladder 32 32 access to the platform 31. The wall 2 comprises a formwork element 21 and a support structure 24. Preferably, the form element 21 is in the form of a formwork sheet or plywood, comprising a formwork front face 22, intended to be in contact with the concrete, and a rear face 23 on which is disposed the support structure 24. In this example , the support structure 24 comprises horizontal and / or vertical stiffeners (not shown), in order to provide rigidity to the wall 2, and a rear plate 25 comprising a rear face 26 and arranged against the stiffener s to form a shuttering box 1 closed known as the commercial name "BOX". In use, the lower part of the panel 1 is supported on the ground S. Still with reference to Figure 1, there is shown an orthogonal reference (X, Y, Z) bound to the ground S. When formwork a wall, the form 1 is placed such that: - the X axis extends horizontally along the length of the panel 1; the Y axis extends horizontally according to the thickness of the panel 1 and orthogonal to the X axis; the XZ plane is parallel to the formwork front face 22; and the Z axis, hereinafter referred to as the "gravitational vertical axis", extends vertically along the height of section 1.

3032989 7 Lors du coffrage, la face avant coffrante 22 de la paroi 2 s'étend verticalement, la banche 1 est alors dite d'aplomb. Pour maintenir la banche 1 en position verticale sur le sol S, la banche 1 comporte des moyens de support. Dans cet exemple et en 5 référence aux figures 3 à 5, les moyens de support se présentent de manière connue sous la forme de deux béquilles 4 présentant chacune, d'une part, une partie supérieure 41 reliée à la paroi 2 de la banche 1 et, d'autre part, une partie inférieure 42 adaptée pour être en appui sur le sol S lors du coffrage. La banche 1, en appui sur la partie inférieure de la paroi avant 2 et sur la partie inférieure 42 des béquilles 4, est ainsi 10 en appui sur le sol S. Les béquilles 4 sont, de manière connue, réglables en longueur afin de régler l'inclinaison de la banche 1 par rapport à l'axe vertical gravitationnel Z. Pour ce faire, la partie inférieure 42 de chaque béquille 4 comprend une tige filetée (non représentée) et la partie supérieure 41 de chaque béquille 4 comprend un trou taraudé (non représenté) adapté pour coopérer avec la tige filetée de manière à 15 guider la partie inférieure 42 par rapport à la partie supérieure 41. Le guidage de la partie inférieure 42 dans la partie supérieure 41 entraîne un allongement ou un raccourcissement de la béquille 4, ce qui a pour effet de modifier l'inclinaison de la face avant 22 de la banche 1. Pour sécuriser la banche 1, des lests (non représentés) sont reliés à la banche 1.3032989 7 During the formwork, the formwork front face 22 of the wall 2 extends vertically, the form 1 is then said plumb. To keep the form 1 in vertical position on the floor S, the board 1 comprises support means. In this example and with reference to FIGS. 3 to 5, the support means are in known manner in the form of two stands 4 each having, on the one hand, an upper part 41 connected to the wall 2 of the box 1 and, on the other hand, a lower portion 42 adapted to bear on the ground S during the formwork. The panel 1, resting on the lower part of the front wall 2 and on the lower part 42 of the stands 4, is thus resting on the ground S. The stands 4 are, in known manner, adjustable in length in order to adjust the inclination of the panel 1 relative to the vertical gravitational axis Z. To do this, the lower portion 42 of each stand 4 comprises a threaded rod (not shown) and the upper portion 41 of each stand 4 comprises a threaded hole (not shown) adapted to cooperate with the threaded rod so as to guide the lower portion 42 relative to the upper portion 41. The guiding of the lower portion 42 in the upper portion 41 causes an elongation or shortening of the stand 4 , which has the effect of modifying the inclination of the front face 22 of the board 1. To secure the board 1, weights (not shown) are connected to the board 1.

20 La structure générale d'une banche 1 est connue de l'homme du métier par la demande de brevet EP221 1000 et ne sera pas présentée plus en détails. Dans cette forme de réalisation, la banche 1 comprend un système d'avertissement 25 comprenant des moyens de mesure 5 de l'inclinaison de la face coffrante 22 et des moyens d'alarme 6 afin de prévenir les opérateurs que les élingues ne doivent être détachées si la banche 1 est trop inclinée. Le système d'avertissement est également configuré pour avertir les opérateurs que la banche 1 est d'aplomb.The general structure of block 1 is known to those skilled in the art from EP221000 and will not be presented in more detail. In this embodiment, the form 1 comprises a warning system 25 comprising means 5 for measuring the inclination of the formwork face 22 and the alarm means 6 to warn the operators that the slings must not be detached. if box 1 is too inclined. The warning system is also configured to warn operators that board 1 is level.

30 Les moyens de mesure 5 comprennent un inclinomètre (non représenté) adapté pour déterminer l'inclinaison de la banche 1. En référence à la figure 2, l'inclinomètre mesure l'angle d'inclinaison 0 de la face avant coffrante 22 par rapport à l'axe vertical gravitationnel Z. Cet angle d'inclinaison 0 augmente lorsque la banche 1 s'incline vers l'avant, autrement dit selon une rotation orientée de l'axe verticale Z vers l'axe 35 horizontal Y, et il diminue lorsque la banche 1 s'incline vers l'arrière. De préférence, la 3032989 8 position de référence correspondant à l'axe vertical gravitationnel Z, l'angle mesuré 0 est compris entre -180° et +180° et est égal à 0° lorsque la face coffrante 22 est parallèle à l'axe vertical gravitationnel Z, c'est-à-dire, d'aplomb. Aussi, un angle d'inclinaison 0 positif indique une inclinaison vers l'avant de la banche 1 tandis qu'un 5 angle d'inclinaison 0 négatif indique une inclinaison vers l'arrière de la banche 1. Néanmoins, il va de soi qu'un angle positif pourrait, de manière alternative, correspondre à une inclinaison vers l'arrière de la banche 1. De préférence, l'inclinomètre est un inclinomètre électronique. Un tel inclinomètre est 10 précis et aisé à mettre en oeuvre. Afin de prévenir l'opérateur de la position dans laquelle la banche 1 se situe, les moyens d'alarme 6 sont configurés pour émettre des alarmes visuelles 61, 62, 63 et des alarmes sonores 64.The measuring means 5 comprise an inclinometer (not shown) adapted to determine the inclination of the panel 1. With reference to FIG. 2, the inclinometer measures the angle of inclination 0 of the formwork front face 22 relative to to the vertical gravitational axis Z. This inclination angle θ increases when the panel 1 tilts forward, that is to say in an oriented rotation of the vertical axis Z towards the horizontal axis Y, and decreases when panel 1 tilts backwards. Preferably, the reference position corresponding to the vertical gravitational axis Z, the measured angle θ is between -180 ° and + 180 ° and is equal to 0 ° when the formwork face 22 is parallel to the axis vertical gravitational Z, that is to say, plumb. Also, a positive inclination angle θ indicates a forward inclination of panel 1 while a negative inclination angle θ indicates a backward inclination of panel 1. Nevertheless, it goes without saying that a positive angle could, alternatively, correspond to a backward inclination of the panel 1. Preferably, the inclinometer is an electronic inclinometer. Such an inclinometer is accurate and easy to implement. In order to warn the operator of the position in which the form 1 is located, the alarm means 6 are configured to emit visual alarms 61, 62, 63 and audible alarms 64.

15 Les moyens d'alarme comprennent en outre des moyens de calcul (non représentés) adaptés pour recevoir, d'une part, l'angle d'inclinaison mesuré 0 par les moyens de mesure 5 et, d'autre part des seuils prédéterminés pi, [32, 6,, 62 illustrés à la figure 2. Les seuils prédéterminés [3,, [32, 6,, 62 sont définis préalablement au coffrage et définissent 20 des angles d'inclinaison particuliers. Notamment, les seuils d'aplomb prédéterminés (31, (32 définissent les angles d'inclinaison au-delà desquels la banche 1 n'est plus considérée comme d'aplomb. Les seuils d'aplomb Pi, (32 peuvent ainsi être définis selon la précision acceptée de la verticalité 25 du mur à coffrer. De préférence, un seuil bas d'aplomb prédéterminé Pi indique l'angle le plus bas en dessous duquel la banche 1 est trop inclinée pour permettre le coffrage d'un mur vertical. Dans cet exemple, le seuil bas d'aplomb prédéterminé [3, est égal à 0.05°. Néanmoins, il va de soi que ledit seuil pourrait être compris entre -0.2° et 0°. Un seuil haut d'aplomb prédéterminé (32 indique l'angle le plus haut au-dessus duquel la 30 banche est trop inclinée pour permettre le coffrage d'un mur vertical. Ici, le seuil haut d'aplomb prédéterminé (32 est égal à +0.05°. Néanmoins, il va de soi que ledit seuil peut être compris entre 0° et +0.02°. Les seuils de sécurité prédéterminés 6,, 62 définissent quant à eux les angles 35 d'inclinaison à partir desquels la banche 1 présente un risque de basculement 3032989 9 suffisamment important pour nécessiter l'avertissement des opérateurs, de tels seuils de sécurité Si, 62 sont définis selon les dimensions de la banche de coffrage 1. De préférence, un seuil bas de sécurité prédéterminé 61 indique l'angle le plus bas en dessous duquel la banche est trop inclinée pour que l'opérateur puisse travailler en 5 toute sécurité. Dans cet exemple, le seuil bas de sécurité prédéterminé 61 est égal à - 2.5°. Néanmoins, il va de soi que ledit seuil peut être compris entre -4° et -1°. Un seuil haut de sécurité prédéterminé 62 indique l'angle le plus haut au-dessus duquel la banche est trop inclinée pour que l'opérateur puisse travailler en toute sécurité. Ici, le seuil haut de sécurité prédéterminé 62 est égal à +2.5°. Néanmoins, il va de soi que ledit 10 seuil peut être compris entre +1° et +4°. En référence à la figure 2, les seuils prédéterminés pi, 82, 6i, &définissent: - une première plage d'aplomb Aell dans laquelle la banche 1 est en position d'aplomb, la plage d'angle Aell est telle que : 15 Ae 1 = [PI ; (32] = [-0.05° ; +0.05°] - une deuxième plage de sécurité A02 dans laquelle la banche 1 est dite légèrement inclinée, autrement dit la banche 1 est inclinée mais sans risque de basculement. La deuxième plage de sécurité A02 est telle que : A02 = [61; 62] - A01 = [-2.5° ; -0.05°[ U ]0.05° ; 2.5°] , et 20 - une troisième plage de danger A03 dans laquelle la banche 1 est dite à risque, autrement dit dans la banche est suffisamment inclinée pour présenter un risque de basculement. La troisième plage de danger A03 est telle que : A03 = [-180° ; +180°]- [61 ; 62] = [-180° ; -2.5°[ U ]2.5° ; +180°] 25 Les moyens de calcul sont ainsi configurés pour comparer l'angle d'inclinaison mesuré O aux seuils prédéterminées PI, Pl En, 62. Une telle comparaison permet de déterminer la plage d'angle A01, A02, A03 dans laquelle est compris l'angle d'inclinaison mesuré O et ainsi de connaître le niveau d'inclinaison de la banche 1.The alarm means furthermore comprise calculation means (not shown) adapted to receive, on the one hand, the inclination angle measured by the measurement means 5 and, on the other hand, predetermined thresholds pi , [32, 6, 62 shown in Figure 2. The predetermined thresholds [3 ,, [32, 6 ,, 62 are defined prior to the formwork and define particular angles of inclination. In particular, the predetermined plumb thresholds (31, 32 define the angles of inclination beyond which block 1 is no longer considered to be plumb, the plumb thresholds Pi, (32 may thus be defined according to the accepted accuracy of the verticality of the wall to be formulated Preferably, a predetermined lower threshold plp Pi indicates the lowest angle below which the panel 1 is too inclined to allow the formwork of a vertical wall. in this example, the predetermined low threshold [3, is equal to 0.05 ° C. Nevertheless, it goes without saying that said threshold could be between -0.2 ° and 0 ° A predetermined high threshold (32 indicates The highest angle above which the formwork is too inclined to allow formwork of a vertical wall Here, the predetermined upper threshold (32 is equal to +0.05.degree .. Nevertheless, it goes without saying that said threshold can be between 0 ° and + 0.02 ° The predetermined safety thresholds 6, 62 define the angles of inclination from which the form 1 has a risk of tilting sufficiently important to require the warning of the operators, such safety thresholds Si, 62 are defined according to the dimensions Preferably, a predetermined low security threshold 61 indicates the lowest angle below which the box is too sloped for the operator to be able to work safely. In this example, the predetermined low security threshold 61 is equal to -2.5 °. Nevertheless, it goes without saying that said threshold can be between -4 ° and -1 °. A predetermined high security threshold 62 indicates the highest angle above which the box is too inclined for the operator to work safely. Here, the predetermined high security threshold 62 is + 2.5 °. Nevertheless, it goes without saying that said threshold may be between + 1 ° and + 4 °. With reference to FIG. 2, the predetermined thresholds pi, 82, 6i, & define: a first plumb range Aell in which the form 1 is in plumb position, the angle range Aell is such that: 1 = [PI; (32] = [-0.05 °, + 0.05 °] - a second safety range A02 in which the panel 1 is said to be slightly inclined, that is to say the panel 1 is inclined but without risk of tilting.The second safety range A02 is such that: A02 = [61; 62] - A01 = [-2.5 °; -0.05 ° [U] 0.05 °; 2.5 °], and 20 - a third danger range A03 in which panel 1 is said to be at risk, in other words, in the box is sufficiently inclined to present a risk of tilting.The third danger range A03 is such that: A03 = [-180 °, + 180 °] - [61; 62] = [-180 °; -2.5 ° [U] 2.5 °; + 180 °] The calculation means are thus configured to compare the measured inclination angle O with the predetermined thresholds PI, Pl En, 62. Such a comparison makes it possible to determine the angle range. A01, A02, A03 in which is included the angle of inclination measured O and thus to know the level of inclination of the form 1.

30 En référence aux figures 3 à 5, les alarmes visuelles 61, 62, 63 se présentent sous la forme d'une pluralité de lumières. Les moyens d'alarme 6 sont configurés pour activer les alarmes visuelles 61, 62, 63 pour chaque plage d'angle A01, A02, A03.With reference to FIGS. 3 to 5, the visual alarms 61, 62, 63 are in the form of a plurality of lights. The alarm means 6 are configured to activate the visual alarms 61, 62, 63 for each angle range A01, A02, A03.

3032989 10 Dans cet exemple, une alarme lumineuse verte 61 avertit que l'angle d'inclinaison mesuré e appartient à la première plage d'aplomb Ael, autrement dit que l'angle d'inclinaison mesuré e est supérieur au seuil bas d'aplomb prédéterminé (31 et inférieur au seuil haut d'aplomb prédéterminé (32.In this example, a green light alarm 61 warns that the measured tilt angle belongs to the first plumb range Ael, that is, the measured tilt angle e is greater than the low plumb line. predetermined (31 and lower than the predetermined upper threshold (32.

5 Une alarme lumineuse orange 62 avertit que l'angle mesuré e appartient à la deuxième plage de sécurité A02, autrement dit que l'angle d'inclinaison mesuré e est soit supérieur au seuil bas de sécurité prédéterminé Si et inférieur au seuil bas d'aplomb prédéterminé Pi, soit supérieur au seuil haut d'aplomb prédéterminé (32 et inférieur au 10 seuil haut de sécurité prédéterminé 62. Chaque plage d'angle A est ainsi associée à une alarme différente. Enfin, une alarme lumineuse rouge 63 avertit que l'angle mesuré e appartient la troisième plage de danger A03, autrement dit que l'angle d'inclinaison mesuré e est 15 soit inférieur au seuil bas de sécurité prédéterminé Si, soit supérieur au seuil haut de sécurité prédéterminé 62. Afin de renforcer la sécurité, l'alarme sonore 64, se présentant sous la forme d'une sirène, est activée en même temps que l'alarme lumineuse rouge 63. Ainsi tous les 20 opérateurs situés à proximité de la banche de coffrage 1 sont alertés d'un risque de renversement. De préférence, le système d'avertissement, comprenant les moyens de mesure 5 les moyens d'alarme 6, est monté dans un module 7 afin de le protéger durant le transport 25 et durant les opérations de coffrage. Dans cet exemple, une batterie d'alimentation électrique est montée dans le module 7 afin d'alimenter le système d'avertissement en électricité, rendant le système autonome. Le module 7 est placé sur la face arrière 26 de la banche 1 de manière à ne pas gêner la manipulation et l'utilisation de la banche 1. De préférence, le module 7 est amovible afin que le système d'avertissement puisse 30 être monté de manière optionnelle sur une banche existante. Dans cet exemple, le module 7 comprend des aimants (non représentés) afin de permettre un montage amovible robuste et pratique. De manière avantageuse, les alarmes lumineuses 61, 62, 63 sont visibles depuis 35 l'extérieur du module 7 tout en étant protégées à l'encontre de la pluie et des chocs.An orange alarm 62 warns that the measured angle belongs to the second safety range A02, that is, the measured tilt angle e is greater than the predetermined safe lower threshold Si and lower than the low threshold. The predetermined plumb P 1 is greater than the predetermined upper right threshold (32 and lower than the predetermined safe upper threshold 62. Each corner of angle A is thus associated with a different alarm and a red alarm 63 warns that The measured angle e belongs to the third danger range A03, that is, the measured tilt angle e is less than the predetermined safe lower threshold Si, or greater than the predetermined safe upper threshold 62. , the audible alarm 64, in the form of a siren, is activated at the same time as the red light alarm 63. Thus all the 20 operators located near the box 1 are alerted to the risk of overturning. Preferably, the warning system, comprising the means for measuring the alarm means 6, is mounted in a module 7 in order to protect it during the transport 25 and during the formwork operations. In this example, a power supply battery is mounted in the module 7 to power the electrical warning system, making the system autonomous. The module 7 is placed on the rear face 26 of the panel 1 so as not to interfere with the handling and use of the panel 1. Preferably, the module 7 is removable so that the warning system can be mounted. optionally on an existing board. In this example, the module 7 includes magnets (not shown) to allow a robust and convenient removable mounting. Advantageously, the light alarms 61, 62, 63 are visible from outside the module 7 while being protected against rain and shocks.

3032989 11 Il a été présenté des moyens lumineux comprenant trois alarmes lumineuses 61, 62, 63, mais il va de soi qu'ils pourraient comprendre un nombre différent d'alarmes lumineuses, notamment deux : une alarme lumineuse verte lorsque la banche 1 est en 5 position d'aplomb et une alarme lumineuse rouge lorsque la banche 1 n'est pas en position d'aplomb. Selon une forme de réalisation préférée, la banche 1 selon l'invention comprend en outre des moyens de réglage motorisés des béquilles 4 et des moyens de commande 10 du réglage des béquilles 4. Afin de faciliter le réglage de l'inclinaison de la face coffrante 22, la banche 1 comprend des moyens de réglage motorisés des béquilles 4 adaptés pour allonger ou réduire la longueur des béquilles 4 afin de modifier l'inclinaison de la banche 1. De 15 préférence, les moyens de réglage motorisés comportent des moteurs (non représentés) adaptés pour entraîner en rotation la tige filetée dans le trou taraudé de chaque béquille 4. De tels moteurs sont avantageusement montés à l'intérieur de chaque béquille 4 afin de protéger les moteurs tout en réduisant l'encombrement d'une telle béquille 4. Il a été présenté des moyens de réglage sous la forme de 20 moteurs associés à un système de vis sans fin, cependant il va de soi que l'invention concerne tous type de moyens de réglage, notamment des vérins hydrauliques ou pneumatiques alimentés par une pompe. Afin que la banche 1 soit autonome, elle comprend des batteries (non représentées) 25 d'alimentation des moyens de réglage. De préférence, les batteries sont comprises dans les béquilles 4 afin de réduire l'encombrement tout en présentant un câblage simple. Alternativement, les batteries d'alimentation des moyens de réglage alimentent également le système d'avertissement.3032989 11 It has been presented light means comprising three light alarms 61, 62, 63, but it goes without saying that they could include a different number of light alarms, including two: a green light alarm when the board 1 is in 5 plumb position and a red light alarm when the board 1 is not in a plumb position. According to a preferred embodiment, the box 1 according to the invention further comprises motorized adjustment means of the legs 4 and control means 10 of the adjustment of the legs 4. In order to facilitate the adjustment of the inclination of the formwork face 22, the box 1 comprises motorized adjustment means crutches 4 adapted to lengthen or reduce the length of the legs 4 to change the inclination of the panel 1. Preferably, the motorized adjustment means comprise motors (not shown ) adapted to drive in rotation the threaded rod in the tapped hole of each stand 4. Such engines are advantageously mounted inside each stand 4 to protect the motors while reducing the size of such a stand 4. It has been presented adjustment means in the form of 20 motors associated with a worm system, however it goes without saying that the invention relates to all types of e adjustment means, in particular hydraulic or pneumatic cylinders powered by a pump. So that the form 1 is autonomous, it includes batteries (not shown) 25 supply of the adjustment means. Preferably, the batteries are included in the crutches 4 in order to reduce the bulk while having a simple wiring. Alternatively, the power supply batteries of the adjustment means also feed the warning system.

30 Moyens de commande Par sécurité, les moteurs peuvent être arrêtés à tout moment grâce à des moyens de commande dont l'accès est aisé pour un opérateur. Les moyens de commande permettent ainsi de commander l'allongement et le raccourcissement des béquilles 4 afin de modifier l'inclinaison de la face coffrante 22. L'opérateur peut choisir de 35 commander toutes les béquilles 4 en simultanée ou bien une première béquille 4 puis 3032989 12 de commander la deuxième béquille 4 par rapport à la première béquille 4. De manière préférée, les moyens de commande comprennent également des voyants notamment pour indiquer le niveau des batteries ou une surcharge des moteurs. Enfin, un bouton d'arrêt d'urgence permet de stopper à tout instant les moteurs.30 Control means For safety reasons, the motors can be stopped at any time by means of control means which access is easy for an operator. The control means thus make it possible to control the lengthening and the shortening of the crutches 4 in order to modify the inclination of the formwork face 22. The operator can choose to control all the crutches 4 simultaneously or else a first crutch 4 and then 3032989 12 to control the second stand 4 relative to the first stand 4. Preferably, the control means also include lights including to indicate the battery level or overload of the motors. Finally, an emergency stop button makes it possible to stop the engines at any time.

5 De tels moyens de commande peuvent se présenter sous la forme d'une télécommande 8 reliée à la banche 1, comme illustré aux figures 1 et 3 à 5. Les moyens de commande peuvent également se présenter sous la forme d'une 10 télécommande mobile (non représentée), telle qu'un téléphone portable ou une tablette, reliée aux moteurs par une liaison sans fil, de préférence de type wifi. Dans le cas d'une liaison sans fil avec la télécommande, les moyens de réglage comprennent en outre un module de communication sans fil (non représenté) afin de permettre à la télécommande de commander les moteurs. Une telle liaison sans fil permet 15 avantageusement à l'opérateur de se tenir à distance de la banche 1 afin d'assurer une sécurité maximale, tout en lui permettant un contrôle sur l'inclinaison de la banche de coffrage 1. Mise en oeuvre 20 Dans la suite de la description Il va être présenté la mise en place d'une banche avec un réglage manuel. Une banche de coffrage 1 est, de manière classique attachée à une grue par des élingues, soulevée et déplacée jusqu'à l'emplacement du mur à coffrer. Lorsque la 25 banche 1 est au-dessus du lieu de coffrage, la grue la descend jusqu'à ce que la banche 1 s'étende sensiblement verticalement sur le sol S. Lorsque la banche 1 repose sur le sol S, l'opérateur relie la banche 1 à des lests préalablement posés sur le sol S et active le système d'avertissement.Such control means may be in the form of a remote control 8 connected to the panel 1, as illustrated in FIGS. 1 and 3 to 5. The control means may also be in the form of a mobile remote control. (Not shown), such as a mobile phone or tablet, connected to the motors by a wireless link, preferably wifi type. In the case of a wireless link with the remote control, the adjustment means further comprises a wireless communication module (not shown) to allow the remote control to control the motors. Such a wireless connection advantageously allows the operator to stay away from the box 1 to ensure maximum safety, while allowing him to control the inclination of the formwork box 1. Implementation 20 In the following description It will be presented the establishment of a box with manual adjustment. A formwork panel 1 is conventionally attached to a crane by slings, raised and moved to the location of the wall form. When the board 1 is above the formwork site, the crane descends it until the board 1 extends substantially vertically on the ground S. When the board 1 rests on the ground S, the operator connects board 1 to ballasts previously placed on the ground S and activates the warning system.

30 L'inclinomètre mesure alors l'angle d'inclinaison 0 de la face avant coffrante 22 de la banche 1 par rapport à l'axe vertical gravitationnel Z. L'angle mesuré 0 est ensuite reçu par les moyens d'alarme qui comparent l'angle mesuré 0 aux valeurs seuils prédéterminées PI, (32, 61, 62.The inclinometer then measures the inclination angle θ of the formwork front face 22 of the panel 1 relative to the vertical gravitational axis Z. The measured angle θ is then received by the alarm means which compares the 0 measured angle to the predetermined threshold values PI, (32, 61, 62.

35 3032989 13 Dans cet exemple, l'angle d'inclinaison mesuré 0 est de 4°, c'est-à-dire, supérieur au seuil haut de sécurité 62, la banche 1 est donc fortement inclinée vers l'avant. Automatiquement, une alarme lumineuse rouge 63 ainsi qu'une alarme sonore 64 sont émises afin de prévenir l'opérateur d'un risque de basculement. L'opérateur règle alors 5 l'inclinaison de la banche 1 en manipulant une ou plusieurs béquilles 4 de sorte à réduire l'angle d'inclinaison mesuré 0. Lorsque l'angle d'inclinaison mesuré 0 passe en dessous du seuil haut de sécurité 62, l'alarme lumineuse rouge 63 ainsi que l'alarme sonore 64 sont automatiquement 10 éteintes tandis qu'une alarme lumineuse orange 62 est automatiquement émise afin de prévenir l'opérateur que l'inclinaison de la banche 1 ne présente plus de risque de basculement. L'opérateur peut alors retirer les élingues. Le coffrage d'un mur nécessitant que la banche 1 soit d'aplomb, l'opérateur manipule à nouveau la béquille 4 afin de régler la verticalité de la banche 1. Lorsque l'angle 15 d'inclinaison mesuré 0 est inférieur au seuil haut d'aplomb (32, l'alarme lumineuse orange 62 est automatiquement éteinte et une alarme lumineuse verte 61 est automatiquement émise afin de prévenir l'opérateur que la banche de coffrage 1 est en position d'aplomb. Suite à une telle mise en place de la banche de coffrage, l'opérateur réalise de 20 manière classique un coffrage d'un mur vertical. Il va maintenant être présenté, en référence aux figures 3 à 5, la mise en place d'une banche de coffrage 1 dont le réglage est automatique. En référence à la figure 3, il est présenté une banche 1 dont l'angle d'inclinaison 01 est 25 inférieur au seuil bas de sécurité 61 Autrement dit, la banche est inclinée vers l'arrière. Une alarme lumineuse rouge 63 est automatiquement activée ainsi que l'alarme sonore 64. Au lieu d'agir manuellement sur les béquilles 4, l'opérateur active des moyens de 30 réglage motorisés des béquilles 4 afin de régler l'aplomb de manière automatique.In this example, the angle of inclination measured 0 is 4 °, that is to say, higher than the high security threshold 62, the form 1 is therefore strongly inclined forward. Automatically, a red light alarm 63 and an audible alarm 64 are emitted to warn the operator of a risk of tipping. The operator then adjusts the inclination of the panel 1 by manipulating one or more stands 4 so as to reduce the measured tilt angle θ. When the measured tilt angle θ passes below the high security threshold 62, the red light alarm 63 and the audible alarm 64 are automatically extinguished while an orange light alarm 62 is automatically emitted to warn the operator that the inclination of the board 1 no longer presents a risk of failover. The operator can then remove the slings. The formwork of a wall requiring that the form 1 is plumb, the operator manipulates again the stand 4 to adjust the verticality of the form 1. When the angle of inclination 15 measured 0 is below the high threshold (32, the orange light alarm 62 is automatically off and a green light alarm 61 is automatically emitted to warn the operator that the formwork panel 1 is in the plumb position. of the shuttering formwork, the operator conventionally produces a formwork of a vertical wall.It will now be presented, with reference to FIGS 3 to 5, the establishment of a formwork panel 1 whose adjustment 3. Referring to FIG. 3, there is shown a panel 1 whose inclination angle θ1 is lower than the low safety threshold 61. In other words, the panel is inclined towards the rear. is automatically activated as well as the audible alarm 64. Instead of manually acting on the crutches 4, the operator activates motorized adjustment means of the crutches 4 in order to adjust the plumb automatically.

3032989 14 Etant donné que l'angle d'inclinaison est inférieur au seuil bas de sécurité 61, le moteur de chaque béquille 4 active le système vis-écrou afin d'augmenter la longueur de la béquille 4, ce qui diminue l'inclinaison de la banche 1 par rapport à la verticale Z.Since the inclination angle is lower than the low safety threshold 61, the motor of each stand 4 activates the screw-nut system in order to increase the length of the stand 4, which decreases the inclination of the stand. the section 1 with respect to the vertical Z.

5 En référence à la figure 4, lorsque l'angle d'inclinaison mesuré 02 dépasse le seuil bas de sécurité 61, une alarme lumineuse orange 62 est automatiquement activée et l'alarme lumineuse rouge 63 ainsi que l'alarme sonore 64 sont automatiquement éteintes. Le moteur, toujours activé, continue de diminuer l'inclinaison de la banche 1.Referring to Fig. 4, when the measured tilt angle θ2 exceeds the safety low threshold 61, an orange alarm light 62 is automatically activated and the red alarm light 63 and the audible alarm 64 are automatically turned off. . The engine, always on, continues to decrease the inclination of the board 1.

10 En référence à la figure 5, lorsque l'angle d'inclinaison e3 dépasse le seuil bas d'aplomb (31, une alarme lumineuse verte 63 est automatiquement activée afin de prévenir l'opérateur d'une inclinaison de la banche 1 suffisamment proche de la verticale z pour permettre le coffrage. Le moteur est alors éteint, la banche de coffrage 1 est alors d'aplomb pour permettre le coffrage d'un mur vertical de manière classique.Referring to Fig. 5, when the tilt angle e3 exceeds the low plumb threshold (31, a green light alarm 63 is automatically activated to warn the operator of a tilt of bed 1 sufficiently close the vertical z to allow the formwork.The engine is then extinguished, the shuttering form 1 is then plumb to allow the formwork of a vertical wall in a conventional manner.

15 Le procédé de réglage a été présenté dans le cas où la banche de coffrage 1 est initialement fortement inclinée (l'angle d'inclinaison 01 appartenant à la troisième plage de danger MG) mais il va de soi que l'invention s'applique quelle que soit l'inclinaison initiale de la banche 1. En particulier, si l'angle d'inclinaison 01 appartient à 20 la deuxième plage de sécurité A02, dans ce cas, les béquilles 4 sont réglées jusqu'à ce que l'angle d'inclinaison 01 appartienne à la première plage d'aplomb A01. L'invention a été présentée dans le cas d'une banche 1 fermée mais il va de soi que l'invention s'applique à tout type de banche de coffrage dont on souhaite régler 25 l'angle d'inclinaison 0. Grâce à la banche de coffrage selon l'invention, l'opérateur est alerté de tout risque de basculement de la banche 1, ce qui augmente la sécurité sur le lieu de coffrage. De manière avantageuse, l'inclinaison étant mesurée de manière continue, l'opérateur 30 peut régler manuellement l'inclinaison de la banche 1 de manière aisée, rapide et précise. L'opérateur est ainsi averti quand la banche est d'aplomb. Grâce aux moyens de commande motorisés des béquilles, le réglage de l'inclinaison de la banche est automatisé, ce qui réduit le temps et le coût de la mise en place 35 d'une banche de coffrage d'aplomb.The adjustment method has been presented in the case where the formwork box 1 is initially strongly inclined (the angle of inclination 01 belonging to the third danger range MG) but it goes without saying that the invention applies regardless of the initial inclination of the panel 1. In particular, if the angle of inclination 01 belongs to the second safety area A02, in this case, the stands 4 are adjusted until the angle tilt 01 belongs to the first plumb range A01. The invention has been presented in the case of a shutter 1 closed but it goes without saying that the invention applies to any type of formwork board which one wishes to adjust the angle of inclination 0. Thanks to the Formwork shuttering according to the invention, the operator is alerted of any risk of tipping of the form 1, which increases the security on the place of formwork. Advantageously, the inclination being measured continuously, the operator 30 can manually adjust the inclination of the panel 1 easily, quickly and accurately. The operator is well aware when the form is plumb. Thanks to the motorized control means of the stands, the adjustment of the inclination of the formwork is automated, which reduces the time and the cost of setting up a formwork box plumb.

3032989 15 Grâce à l'invention, il est aisé de régler l'aplomb d'un train de banches, formé en reliant ensemble une pluralité de banches, en réglant l'aplomb des banches situées aux extrémités du train de banches. 5Thanks to the invention, it is easy to adjust the plumb of a chaff train, formed by connecting together a plurality of panels, by adjusting the plumbs of the boards located at the ends of the banister train. 5

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Banche de coffrage (1) comprenant une paroi coffrante (2) présentant une face avant coffrante (22), ladite banche (1) comprenant un système d'avertissement comprenant des moyens de mesure (5) de l'angle d'inclinaison (0) de la face avant coffrante (22) par rapport à l'axe vertical gravitationnel (Z) et des moyens d'alarme (6) configurés pour émettre automatiquement au moins une première alarme (62) lorsque l'angle d'inclinaison mesuré (0) de ladite face avant coffrante (22) est supérieur à un seuil haut d'aplomb prédéterminé U32).REVENDICATIONS1. Formwork shuttering (1) comprising a formwork wall (2) having a formwork front face (22), said formwork (1) comprising a warning system comprising means (5) for measuring the angle of inclination (0) ) of the formwork front face (22) with respect to the vertical gravitational axis (Z) and alarm means (6) configured to automatically transmit at least one first alarm (62) when the measured angle of inclination ( 0) of said formwork front face (22) is greater than a predetermined upward threshold U32). 2. Banche de coffrage (1), selon la revendication 1, dans laquelle le seuil haut d'aplomb prédéterminé U32) est compris entre 0° et 0.2°, de préférence, compris entre 0° et 0.1°, de préférence encore, égal à 0.05°.2. Formwork shuttering (1), according to claim 1, wherein the predetermined vertical high threshold U32) is between 0 ° and 0.2 °, preferably between 0 ° and 0.1 °, more preferably equal at 0.05 °. 3. Banche de coffrage (1), selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle les moyens d'alarme (6) sont configurés pour émettre automatiquement ladite première alarme (62) lorsque l'angle d'inclinaison mesuré (0) de ladite face avant coffrante (22) est inférieur à un seuil bas d'aplomb prédéterminé ((3I).3. Formwork shuttering (1), according to one of claims 1 and 2, wherein the alarm means (6) are configured to automatically transmit said first alarm (62) when the measured inclination angle (0 ) of said formwork front face (22) is less than a predetermined lower threshold ((3I). 4. Banche de coffrage (1), selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle les moyens d'alarme (6) sont configurés pour émettre automatiquement au moins une deuxième alarme (63) lorsque l'angle d'inclinaison mesuré (0) de ladite face avant coffrante (22) est supérieur à un seuil haut de sécurité prédéterminé (62), le seuil haut de sécurité prédéterminé (62) étant plus grand que le seuil haut d'aplomb prédéterminé ((32).4. formwork shutter (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the alarm means (6) are configured to automatically emit at least a second alarm (63) when the measured inclination angle (0) of said formwork front face (22) is greater than a predetermined safe upper threshold (62), the predetermined high security threshold (62) being larger than the predetermined upward threshold (32). 5. Banche de coffrage (1), selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle les moyens d'alarme (6) sont configurés pour émettre automatiquement au moins une troisième alarme (61) lorsque l'angle d'inclinaison mesuré (0) de ladite face avant coffrante (22) est compris entre 0° et le seuil haut d'aplomb prédéterminé ((32).The formwork shutter (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the alarm means (6) are configured to automatically transmit at least one third alarm (61) when the measured angle of inclination (0) of said formwork front face (22) is between 0 ° and the predetermined upward threshold (32). 6. Banche de coffrage (1), selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant au moins une béquille (4), reliée à la paroi coffrante (2) et adaptée pour être en appui sur le sol (S), et des moyens motorisés de réglage de la béquille (4) de manière à réduire 3032989 17 l'angle d'inclinaison (0) de ladite face avant coffrante (22) lorsque l'angle d'inclinaison mesuré (0) est supérieur au seuil haut d'aplomb prédéterminé ((32).6. Formwork shuttering (1), according to one of claims 1 to 5, comprising at least one stand (4), connected to the formwork wall (2) and adapted to rest on the ground (S), and motorized means for adjusting the stand (4) so as to reduce the angle of inclination (0) of said formwork front face (22) when the measured inclination angle (0) is greater than the high threshold predetermined plumb ((32). 7. Banche de coffrage (1), selon la revendication 6, dans laquelle les moyens 5 motorisés de réglage comprennent un système vis-écrou afin de modifier la longueur de la béquille (4).7. Formwork shuttering (1) according to claim 6, wherein the motorized adjusting means 5 comprises a screw-nut system to change the length of the stand (4). 8. Banche de coffrage (1), selon l'une des revendications 1 à 7 dans laquelle le système d'avertissement est relié à la paroi coffrante, de préférence, à une face 10 arrière (26), de préférence encore, de manière amovible.8. formwork shutter (1) according to one of claims 1 to 7 wherein the warning system is connected to the formwork wall, preferably to a rear face (26), preferably again, so removable. 9. Banche de coffrage (1), selon l'une des revendications 1 à 8, dans laquelle les moyens d'alarme (6) sont configurés pour émettre automatiquement au moins une alarme (61, 62, 63) de type visuelle et/ou sonore. 159. formwork shutter (1) according to one of claims 1 to 8, wherein the alarm means (6) are configured to automatically emit at least one alarm (61, 62, 63) of the visual type and / or sound. 15 10. Procédé de mise en place d'au moins une banche de coffrage (1), procédé comprenant : - Une étape de mesure d'un angle d'inclinaison (0) d'une face avant coffrante (22) d'une banche de coffrage (1) par rapport à l'axe vertical gravitationnel (z), 20 - Une étape de comparaison de l'angle d'inclinaison mesuré (0) à un seuil haut d'aplomb prédéterminé ((32), et - Une étape d'émission automatique d'au moins une première alarme (62) si l'angle d'inclinaison mesuré (0) est supérieur à un seuil haut d'aplomb prédéterminé ([32). 2510. A method of setting up at least one shuttering panel (1), comprising: a step of measuring an angle of inclination (0) of a formwork front face (22) of a form of formwork (1) with respect to the vertical gravitational axis (z), 20 - A step of comparing the measured inclination angle (0) with a predetermined upper threshold ((32), and - A step of automatically issuing at least one first alarm (62) if the measured tilt angle (0) is greater than a predetermined upper threshold ([32]).
FR1551446A 2015-02-20 2015-02-20 FORMING BANK AND METHOD OF PLACING A BANK Active FR3032989B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551446A FR3032989B1 (en) 2015-02-20 2015-02-20 FORMING BANK AND METHOD OF PLACING A BANK

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551446A FR3032989B1 (en) 2015-02-20 2015-02-20 FORMING BANK AND METHOD OF PLACING A BANK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3032989A1 true FR3032989A1 (en) 2016-08-26
FR3032989B1 FR3032989B1 (en) 2017-03-24

Family

ID=53298521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1551446A Active FR3032989B1 (en) 2015-02-20 2015-02-20 FORMING BANK AND METHOD OF PLACING A BANK

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3032989B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3080129A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-18 Sateco FORMING BANK COMPRISING AT LEAST ONE DISPLAY SCREEN
FR3080134A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-18 Sateco FORMWORK BANK COMPRISING AT LEAST ONE STABILIZING BALL COMPRISING AN ELECTRIC ENERGY SOURCE
FR3080128A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-18 Sateco FORMING BANK COMPRISING AT LEAST ONE BEARING BODY
FR3101093A1 (en) * 2019-09-20 2021-03-26 Outinord St Amand BENCH ADAPTED TO ELECTRICAL POLARIZATION TO FACILITATE THE UNFOLDING OF A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH
CN115929031A (en) * 2022-11-15 2023-04-07 江苏方洋智能科技有限公司 Automatic-alarm high formwork monitoring device and method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564127A1 (en) * 1984-05-09 1985-11-15 Boucaut Pierre Device for automatically adjusting a formwork element
JP2014152570A (en) * 2013-02-13 2014-08-25 Fujita Corp Concrete form device and concrete management system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564127A1 (en) * 1984-05-09 1985-11-15 Boucaut Pierre Device for automatically adjusting a formwork element
JP2014152570A (en) * 2013-02-13 2014-08-25 Fujita Corp Concrete form device and concrete management system

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CH. RAYNAUD: "Sateco propose un inclinomètre pour plus de sécurité - Construction Cayola", 30 January 2015 (2015-01-30), XP055199472, Retrieved from the Internet <URL:http://www.constructioncayola.com/batiment/article/2015/01/30/97266/sateco-propose-inclinometre-pour-plus-securite.php> [retrieved on 20150701] *
SAGERET: "Lauréats 2015 - Gros oeuvre - Election des Produits du BTP - Sageret", 5 February 2015 (2015-02-05), XP055199483, Retrieved from the Internet <URL:http://lesproduitsdubtp.com/laureats-2015-gros-%C5%93uvre.html> [retrieved on 20150701] *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3080129A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-18 Sateco FORMING BANK COMPRISING AT LEAST ONE DISPLAY SCREEN
FR3080134A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-18 Sateco FORMWORK BANK COMPRISING AT LEAST ONE STABILIZING BALL COMPRISING AN ELECTRIC ENERGY SOURCE
FR3080128A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-18 Sateco FORMING BANK COMPRISING AT LEAST ONE BEARING BODY
FR3101093A1 (en) * 2019-09-20 2021-03-26 Outinord St Amand BENCH ADAPTED TO ELECTRICAL POLARIZATION TO FACILITATE THE UNFOLDING OF A REINFORCED CONCRETE WALL BENCH
CN115929031A (en) * 2022-11-15 2023-04-07 江苏方洋智能科技有限公司 Automatic-alarm high formwork monitoring device and method
CN115929031B (en) * 2022-11-15 2024-01-23 江苏方洋智能科技有限公司 Automatic alarm high formwork monitoring device and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3032989B1 (en) 2017-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3032989A1 (en) FORMING BANK AND METHOD OF PLACING A BANK
EP3248836B1 (en) Utility transport vehicle, mobile logistics base comprising such a vehicle, and cell for such a vehicle
EP3677491A1 (en) Bicycle locking and parking apparatus
FR3035134A1 (en) FORMWORK, METHOD FOR DECREASING, AND METHOD FOR MANUFACTURING A PORTION OF BUILDING
FR3000121A1 (en) Formwork panel for formworking concrete wall, has lifting element comprising connection portion to cooperate with crane sling, where element moves between lowered position in which portion extends below end of sheet and raised position
EP2347992A1 (en) Aerial lift for order preparation or construction work and uses of such a lift
FR2851763A1 (en) SCISSOR LIFT PLATFORM AND METHOD FOR CONTROLLING THE RAISING AND LOWERING OF THE PLATFORM OF SUCH A PLATFORM
FR2937779A1 (en) Element e.g. banner, hoisting device for pole, has winch, driving electric motor and battery arranged on upper part of pole, and control device connected to motor and remotely controlling motor
EP1840076A1 (en) An assembly for a tower crane made up of a camber and its ballast
FR3046428A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR CASTING CONCRETE IN A VERTICAL FORMWORK
FR2989403A1 (en) Shuttering formwork for realization of e.g. wall, in building site, has connecting post connected to stabilizing ballast block, where ballast block and connecting post are aligned vertically to stabilize formwork under effect of wind
CA2847754C (en) Support device for turret
FR3059020A1 (en) ASSEMBLY OF A BUILDING FORMWORK AND AT LEAST ONE CONTROL SYSTEM AND METHOD OF FORMING A WALL
FR3006353A1 (en) FORMING BANK COMPRISING A MOBILE CIRCULATION PLATFORM ACCORDING TO THE VERTICAL DIRECTION
FR2971533A1 (en) DEVICE FOR AIDING THE MASONRY
EP0679794B1 (en) Extension ladder operating device
EP1555643B1 (en) Mobile information preventive system with respect to speed
FR3035092A1 (en) SAFETY EQUIPMENT FOR WHEAT DOCK
FR3088923A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AIDING THE POSITIONING OF FORKS OF A HANDLING MACHINE
FR2865962A1 (en) ALIGNMENT ELEMENT OF A DEVICE FOR HANDLING PRINTING PLATES
FR2824956A1 (en) Radio communications secured antenna support having mast pivoting bracket support mounted and bracket structure held with output shaft coupling manual command reducer.
EP1186384A1 (en) Mobile toolbox suitable for aerial working
FR2934291A1 (en) TILE FORMWORK DEVICE AND VERTICAL MAT FOR RAISING SLAB FORMWORK
FR3080131A1 (en) FORMWORK BANK COMPRISING STABILIZATION BEACLES
FR2685723A1 (en) Stabilising device for formwork panels

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160826

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10