-1- La présente invention concerne un accessoire d'apiculture destiné à assujettir lorsqu'il est utilisé en nombre, une feuille de cire gaufrée sur son cadre ou un rayon de couvain ou de miel récupéré à l'état sauvage. Traditionnellement plusieurs étapes sont nécessaires pour fixer une feuille de cire 5 gaufrée sur un cadre, c'est à dire : - Percer plusieurs trous sur les deux montants verticaux ou horizontaux des cadres. - Passer un fil inoxydable par ces trous, le fixer et le tendre. - Chauffer le fil à l'aide d'un éperon bloc ( masse métallique ) ou électrique ( transformateur 24 volts 60w) le fil doit atteindre une température de 800 environ. 10 - La feuille de cire convenablement présentée fond et noie le fil, la difficulté est d' évaluer le temps et l'intensité de chauffe, le fil devant faire corps avec la feuille mais ne pas la traverser de part en part, la feuille de cire devenant alors inutilisable. Ces différentes étapes demandent du temps, un savoir-faire, du matériel ( perceuse, éperon bloc ou transformateur, agrafes, tendeur ) 15 En ce qui concerne la manière de récupérer un rayon de couvain ou de miel d'une colonie sauvage, les solutions généralement proposées sont : - Ficeler le rayon dans un cadre avec de la cordelette, des élastiques ou : - Créer un maillage de fil inoxydable sur l'extérieur d'une face du cadre, poser le rayon sur ce maillage, terminer par un nouveau maillage sur la face opposée du cadre, le rayon étant ainsi 20 pris en sandwich. La récupération effectuée in situ, de rayons sauvages est longue souvent problématique, le rayon restant instable tant que les abeilles elles-mêmes ne le fixent durablement. L'accessoire selon l'invention permet de supprimer l'ensemble des étapes décrites pour la mise en place d'une feuille de cire, par ailleurs il simplifie et raccourcit le temps des 25 interventions lors de la récupération d'une colonie sauvage.La mise en oeuvre et l'utilisation de cet accessoire ne nécessitent pas de savoir faire particulier. En effet cet accessoire consiste en une barrette dont la partie supérieure en forme de crochet s'enclenche sur la traverse haute du cadre. Cette barrette d'une longueur moindre que la hauteur du cadre à laquelle elle est destinée, peut présenter des zones de moindre épaisseur, 30 sécables facilitant le réglage de cette longueur selon le cadre employé, ou l'importance du rayon récupéré. Cette barrette suspendue au cadre, verticalement présente des languettes horizontales d'une longueur égale à l'épaisseur du cadre. Leur terminaison arrondie facilite la pénétration de la feuille de cire -2- Ces languettes sont renforcées perpendiculairement par des pièces rectangulaires d'une longueur moitié moindre que ces languettes. Ces pièces rectangulaires servant aussi de butoirs pour fixer la feuille de cire à la bonne profondeur c'est à dire à mi-cadre. Trois barrettes suffisent à assujettir la feuille de cire gaufrée à son cadre. Les barrettes 5 installées sur le cadre, on positionne la feuille de cire sur les languettes et on l'enfonce jusqu'aux butoirs. Pour un rayon bâti le nombres de barrettes dépendra de la grandeur du rayon récupéré, celui-ci sera complètement enfoncé, en contact avec la barrette même, outrepassant donc les butoirs.The present invention relates to a beekeeping accessory for securing, when it is used in large numbers, an embossed wax sheet on its frame or a brood or honey comb recovered in the wild state. Traditionally several steps are required to attach a wax sheet 5 embossed on a frame, ie: - Drill several holes on the two uprights vertical or horizontal frames. - Pass a stainless wire through these holes, fix and tighten. - Heat the wire using a spur block (metal mass) or electric (transformer 24 volts 60w) the wire must reach a temperature of about 800. 10 - The sheet of wax suitably presented melts and drowns the thread, the difficulty is to evaluate the time and the intensity of heating, the thread to be one with the sheet but not to cross it from one side to the other, the sheet of wax then becomes unusable. These different steps require time, know-how, equipment (drill, spur block or transformer, staples, tensioner). Regarding the way to recover a brood or honey radius of a wild colony, the solutions usually proposed are: - Tie the radius in a frame with string, elastics or: - Create a mesh of stainless wire on the outside of a face of the frame, put the radius on this mesh, end with a new mesh on the opposite side of the frame, the ray thus being sandwiched. The recovery carried out in situ, of wild rays is long often problematic, the ray remaining unstable as long as the bees themselves do not fix it durably. The accessory according to the invention makes it possible to eliminate all the steps described for the setting up of a wax sheet, moreover it simplifies and shortens the time of the interventions during the recovery of a wild colony. implementation and use of this accessory do not require special know-how. Indeed this accessory consists of a bar whose upper hook-shaped snaps on the top cross member of the frame. This bar of a length less than the height of the frame for which it is intended, may have areas of lesser thickness, 30 breakable facilitating adjustment of this length according to the frame used, or the importance of the radius recovered. This bar suspended from the frame, vertically has horizontal tabs of a length equal to the thickness of the frame. Their rounded end facilitates the penetration of the wax sheet -2- These tongues are reinforced perpendicularly by rectangular pieces half a length less than these tabs. These rectangular pieces also serving as bumpers to fix the wax sheet to the right depth, ie mid-frame. Three bars are enough to secure the embossed wax sheet to its frame. The bars 5 installed on the frame, the wax sheet is positioned on the tabs and pushed down to the stops. For a built radius the number of bars will depend on the size of the radius recovered, it will be fully depressed, in contact with the bar itself, thus exceeding the stops.
10 Le dessin annexé illustre l'invention : La figure représente en perspective l'objet de l'invention, l'ensemble étant appelé barrette (1). Cette barrette comporte à son extrémité supérieure deux plis (2),(3) formant le crochet nécessaire à sa fixation sur le cadre. Elle pend verticalement lorsqu'elle est enclenchée sur le 15 cadre. Le long de cette barrette des languettes (4)horizontales sont égales à l'épaisseur du cadre .Leur extrémité arrondie (5)facilite la pénétration de la feuille de cire ou du rayon bâti. Ces languettes sont renforcées par des pièces rectangulaires (6) d'une longueur moitié moindre que ces languettes, c'est à dire une demie fois l'épaisseur du cadre . La surface (7) 20 de ces pièces servant de butoir et d'appui pour positionner la feuille de cire à la bonne profondeur. Pour un rayon déjà construit cette surface est outrepassée. Les zones (8) correspondent aux endroits sécables de la barrette. L'accessoire selon l'invention est particulièrement destiné à assujettir lorsqu'il est utilisé en nombre, une feuille de cire gaufrée sur son cadre ou un rayon de couvain ou de 25 miel récupéré à l'état sauvage.The accompanying drawing illustrates the invention: The figure shows in perspective the object of the invention, the assembly being called bar (1). This bar has at its upper end two folds (2), (3) forming the hook necessary for its attachment to the frame. It hangs vertically when it is engaged on the frame. Along this bar horizontal tongues (4) are equal to the thickness of the frame. Their rounded end (5) facilitates the penetration of the wax sheet or the built radius. These tongues are reinforced by rectangular pieces (6) of a half less than these tongues, ie half the thickness of the frame. The surface (7) 20 of these parts serving as a stop and support for positioning the wax sheet at the right depth. For an already built radius this surface is overridden. The zones (8) correspond to the breakable locations of the bar. The accessory according to the invention is particularly intended to secure when it is used in number, a sheet of wax embossed on its frame or a brood or honey ray recovered in the wild.