FR3029001A1

FR3029001A1 - PROBE PROTECTION DEVICE FOR A PORTIC OF A SAS OF A ZONE OR AN INFRASTRUCTURE OF STORAGE OR OPERATION OF RADIOACTIVE MATERIALS

Info

Publication number: FR3029001A1
Application number: FR1461506A
Authority: FR
Inventors: Cedric Marteel
Original assignee: Electricite de France SA
Current assignee: Electricite de France SA
Priority date: 2014-11-26
Filing date: 2014-11-26
Publication date: 2016-05-27
Anticipated expiration: 2034-11-26
Also published as: FR3029001B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de protection (10) d'une cavité (30) adaptée pour loger au moins une sonde (31) du type sonde de détection de rayonnements béta et gamma pour un portique (2) d'un sas d'une zone ou d'une infrastructure de stockage ou d'exploitation de matériaux radioactifs (4), ledit sas étant configuré pour être placé à l'entrée d'un site spécifique (3) de ladite zone ou infrastructure (4) et ladite cavité (30) étant formée dans une paroi interne (2b) du portique, le dispositif de protection (10) comprenant une plaque rigide et pleine (12), configurée pour être placée contre une ouverture de la cavité (30) en regard de la sonde (31) et empêcher l'intrusion de corps étrangers dans la cavité (30).The invention relates to a protection device (10) for a cavity (30) adapted to house at least one probe (31) of the beta and gamma radiation detection probe type for a gantry (2) of a lock chamber. an area or infrastructure for storing or exploiting radioactive materials (4), said lock being configured to be placed at the entrance of a specific site (3) of said zone or infrastructure (4) and said cavity (30) being formed in an inner wall (2b) of the gantry, the protection device (10) comprising a rigid and solid plate (12), configured to be placed against an opening of the cavity (30) facing the probe (31) and prevent the intrusion of foreign bodies into the cavity (30).

Description

1 DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des zones et des infrastructures de stockage ou d'exploitation de matériaux radioactifs, et plus précisément de la maintenance de sas d'accès à des zones spécifiques desdits sites ou infrastructures. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Une zone ou une infrastructure de stockage ou d'exploitation de matériaux radioactifs comprend plusieurs sites à accès lo spécifique nécessitant des autorisations particulières. Par exemple, de tels sites existent dans une centrale nucléaire. Dans le cas où un site spécifique est susceptible de contaminer un opérateur, typiquement par radiations gamma, l'entrée de ce site spécifique peut être effectuée par 15 l'intermédiaire d'un sas d'accès comprenant un portique comportant des sondes configurées pour déterminer un niveau de contamination de l'opérateur avant de lui accorder l'accès au site spécifique, ou au contraire à la sortie de l'opérateur dudit site. Ces sondes sont généralement disposées dans la partie zo inférieure des parois internes ainsi qu'au niveau du plancher du portique. Les sondes comprennent par exemple des capteurs de niveau de contamination (rayonnements gamma et béta). Les différentes sondes sont alors logées dans une ou plusieurs cavités situées soit dans le plancher, soit dans la partie 25 inférieure des parois internes du portique. Les ouvertures de ces cavités sont généralement fermées par des grilles percées. Néanmoins, les différentes sondes logées dans les cavités ne sont protégées que par l'intermédiaire des grilles précédemment 30 mentionnées. Typiquement, ces grilles disposent d'une structure 3029001 2 hexagonale et possèdent des ouvertures couvrant plus de 50% de leur surface totale. Par conséquent, elles ne sont pas en mesure d'empêcher l'intrusion de corps étrangers (par exemple des poussières ou des cailloux) dans les cavités contenant les 5 différentes sondes. Ces particules proviennent en particulier des chaussures de sécurité équipant le personnel susceptible de traverser le portique. De plus, il s'avère qu'en utilisation, ces particules abîment les différents capteurs, les rendant à terme inopérants. Par exemple, les corps étrangers, notamment les cailloux, peuvent percer les sondes présentes dans les cavités, rendant ainsi le portique inutilisable jusqu'au remplacement des sondes détériorées. Par ailleurs, lors de l'entrée d'une personne dans l'enceinte du portique, un choc peut accidentellement survenir entre une chaussure de la personne et la grille de protection d'une cavité située dans la partie inférieure d'une paroi interne du portique. Compte-tenu des dimensions du portique et de la localisation de la cavité, ces chocs sont relativement fréquents et entrainent des zo dysfonctionnements importants des sondes présentes dans les cavités situées dans les parties inférieures des parois internes du portique. En effet, les grilles actuellement utilisées ne disposent pas d'une robustesse suffisante pour protéger les sondes du choc (et donc la pénétration de la chaussure de sécurité). 25 Chaque défaillance de sonde entraine inévitablement une indisponibilité du portique ainsi qu'une opération de maintenance particulièrement lourde du fait de la totale intégration des sondes dans le portique et de l'emplacement de celui-ci (site spécifique d'une zone ou d'une infrastructure de stockage ou d'exploitation 3029001 3 de matériaux radioactifs). Ces maintenances entrainent donc une perte de temps et un coût non négligeables. RESUME DE L'INVENTION 5 Un objectif de l'invention est donc de proposer un dispositif de protection des sondes situées dans une cavité d'un portique d'un sas d'une zone ou d'une infrastructure de stockage ou d'exploitation de matériaux radioactifs, par exemple une centrale nucléaire, afin de diminuer la fréquence des périodes 10 d'immobilisation du portique pour maintenance suite à des dysfonctionnements desdites sondes, causés par l'intrusion de corps étrangers ou par des chocs accidentels au sein de la cavité. Ce dispositif de protection doit, entre autre, pouvoir être obtenu à un coût raisonnable, pratique à mettre en oeuvre au sein 15 des portiques déjà existants dans les zones ou infrastructures de stockage ou d'exploitation de matériaux radioactifs et permettre la détection de la contamination du personnel passant par ce portique.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of zones and infrastructures for the storage or exploitation of radioactive materials, and more specifically to the maintenance of access locks to specific areas of said sites or infrastructures. BACKGROUND ART An area or infrastructure for the storage or exploitation of radioactive materials comprises several sites with specific access requiring specific authorization. For example, such sites exist in a nuclear power plant. In the case where a specific site is likely to contaminate an operator, typically by gamma radiation, the entry of this specific site may be effected via an access lock including a gantry having probes configured to determine a level of contamination of the operator before granting access to the specific site, or on the contrary to the exit of the operator of said site. These probes are generally arranged in the lower part of the internal walls and at the floor of the gantry. The probes comprise, for example, contamination level sensors (gamma and beta radiation). The different probes are then housed in one or more cavities located either in the floor or in the lower part of the internal walls of the frame. The openings of these cavities are generally closed by pierced grids. Nevertheless, the various probes housed in the cavities are protected only by means of the previously mentioned grids. Typically, these grids have a hexagonal structure 3029001 and have openings covering more than 50% of their total area. Therefore, they are not able to prevent the intrusion of foreign bodies (eg dust or pebbles) into the cavities containing the different probes. These particles come in particular safety shoes equipping staff likely to cross the gantry. In addition, it turns out that in use, these particles damage the various sensors, making them ultimately inoperative. For example, foreign objects, such as pebbles, can pierce the probes in the cavities, thus rendering the portal unworkable until replacement of the damaged probes. Moreover, during the entry of a person into the enclosure of the gantry, a shock can accidentally occur between a shoe of the person and the protective grid of a cavity located in the lower part of an inner wall of the portico. Given the dimensions of the gantry and the location of the cavity, these shocks are relatively frequent and cause zo significant dysfunction of the probes present in the cavities located in the lower parts of the internal walls of the gantry. In fact, the grids currently used do not have sufficient strength to protect the probes from shock (and therefore the penetration of the safety shoe). Each probe failure inevitably leads to unavailability of the gantry and a particularly heavy maintenance operation due to the total integration of the probes in the gantry and the location thereof (specific site of a zone or an infrastructure for the storage or exploitation of radioactive materials). These maintenance therefore cause a loss of time and a significant cost. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the invention is therefore to propose a device for protecting probes situated in a cavity of a gantry of a chamber of an area or infrastructure for storing or operating radioactive materials, for example a nuclear power plant, in order to reduce the frequency of periods of immobilization of the gantry for maintenance following malfunctions of said probes, caused by the intrusion of foreign bodies or by accidental shocks within the cavity. This protection device must, among other things, be obtainable at a reasonable cost, practical to implement within existing gantries in areas or infrastructures for storing or exploiting radioactive materials and to enable the detection of contamination. staff passing through this portico.

Pour cela, l'invention propose un dispositif de protection d'une cavité adaptée pour loger au moins une sonde du type sonde de détection de rayonnements béta et gamma pour un portique d'un sas d'une zone ou d'une infrastructure de stockage ou d'exploitation de matériaux radioactifs, ledit sas étant configuré pour être placé à l'entrée d'un site spécifique de ladite zone ou infrastructure et ladite cavité étant formée dans une paroi interne du portique. Le dispositif de protection comprend une plaque rigide et pleine, configurée pour être placée contre une ouverture de la cavité en regard de la sonde et empêcher l'intrusion de corps étrangers dans la cavité.For this purpose, the invention proposes a device for protecting a cavity adapted to house at least one probe of the beta and gamma radiation detection probe type for a gantry of an airlock of an area or a storage infrastructure. or operating radioactive materials, said lock being configured to be placed at the entrance of a specific site of said zone or infrastructure and said cavity being formed in an internal wall of the gantry. The protection device comprises a rigid and solid plate, configured to be placed against an opening of the cavity opposite the probe and to prevent the intrusion of foreign bodies into the cavity.

3029001 4 Certaines caractéristiques préférées mais non limitatives du dispositif de protection décrit ci-dessus sont les suivantes : - la plaque est de forme sensiblement rectangulaire, - la paroi interne comprend une paroi interne du portique, le 5 dispositif comprenant en outre une grille configurée pour recouvrir tout ou partie de la cavité, la plaque étant fixée sur ladite grille, - la plaque est métallique et est fixée sur la grille à l'aide de points de soudure, - le dispositif comprend en outre au moins deux glissières, io fixées sur des parois de la cavité et configurées pour recevoir la grille à coulissement afin de recouvrir l'ouverture de ladite cavité, - la plaque recouvre tout ou partie de la grille, - la plaque mesure environ 230 millimètres de long pour 80 millimètres de large, 15 - la paroi interne comprend une paroi de sol et la plaque recouvre au moins 90% de l'ouverture de la cavité, de préférence environ 100%, - des parois de la cavité définissent un décrochement périphérique et la plaque comprend au moins une languette 20 s'étendant perpendiculairement depuis un bord configurée pour venir en appui contre ledit décrochement, de préférence une languette par bord de la plaque, - la plaque mesure environ 440 millimètres de long pour 130 millimètres de large, et 25 - la plaque est en métal, typiquement en acier inoxydable ou en alliage d'aluminium. Selon un deuxième aspect, l'invention propose également un portique d'un sas d'une zone ou d'une infrastructure de stockage 30 ou d'exploitation de matériaux radioactifs, ledit sas étant configuré 3029001 5 pour être placé à l'entrée d'un site spécifique de ladite zone ou infrastructure, ledit portique comprenant au moins une cavité formée dans l'une de ses parois internes et logeant au moins une sonde du type sonde de détection de rayonnements béta et 5 gamma, la sonde étant protégée par un dispositif comme décrit ci-dessus. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente 10 invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : La figure 1 illustre un exemple de réalisation d'un portique d'un sas d'une zone ou d'une infrastructure de stockage ou 15 d'exploitation de matériaux radioactifs sur lequel peut être fixé un dispositif de protection conforme à l'invention, La figure 2 est une vue en détail d'une cavité logeant des capteurs du portique de la figure 1, La figure 3 est une vue de face d'un exemple de réalisation 20 d'un dispositif de protection conforme à l'invention, La figure 4 est une vue isométrique d'un autre exemple de réalisation d'un dispositif de protection conforme à l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE 25 Une zone ou une infrastructure de stockage ou d'exploitation de matériaux radioactifs 4, par exemple une centrale nucléaire, comprend plusieurs sites 3 à accès spécifique nécessitant des autorisations particulières. On a illustré en figure 1 un exemple de site spécifique 3, à 30 l'entrée duquel est placé un sas comprenant un portique 2.Some preferred but non-limiting features of the protective device described above are the following: the plate is of substantially rectangular shape, the inner wall comprises an inner wall of the gantry, the device further comprising a gate configured to covering all or part of the cavity, the plate being fixed on said grid, - the plate is metallic and is fixed on the grid by means of welding spots, - the device further comprises at least two slides, io fixed on walls of the cavity and configured to receive the sliding grid to cover the opening of said cavity, - the plate covers all or part of the grid, - the plate is about 230 millimeters long and 80 millimeters wide, the inner wall comprises a floor wall and the plate covers at least 90% of the opening of the cavity, preferably about 100%, the walls of the cavity a peripheral recess and the plate comprises at least one tongue 20 extending perpendicularly from an edge configured to abut against said recess, preferably a tongue per edge of the plate, - the plate is approximately 440 millimeters long for 130 millimeters wide, and 25 - the plate is metal, typically stainless steel or aluminum alloy. According to a second aspect, the invention also proposes a gantry of an airlock of an area or infrastructure for storing or operating radioactive materials, said airlock being configured to be placed at the entrance of a specific site of said zone or infrastructure, said gantry comprising at least one cavity formed in one of its internal walls and housing at least one probe of the beta and gamma radiation detection probe type, the probe being protected by a device as described above. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features, objects and advantages of the present invention will appear better on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings given by way of non-limiting examples and in which: FIG. 1 illustrates an exemplary embodiment of a gantry of an airlock of an area or an infrastructure for storing or exploiting radioactive materials on which can be fixed a protection device according to the invention, FIG. 2 is a detailed view of a cavity housing sensors of the gantry of FIG. 1; FIG. 3 is a front view of an exemplary embodiment of a protection device according to the invention, FIG. is an isometric view of another embodiment of a protection device according to the invention. DETAILED DESCRIPTION An area or infrastructure for storing or exploiting radioactive materials 4, for example a nuclear power plant, comprises a plurality of specific access sites 3 requiring particular authorizations. FIG. 1 illustrates an example of a specific site 3, at the entrance of which is placed an airlock comprising a gantry 2.

3029001 6 Le portique 2 comprend un plancher 2a ou (paroi de sol) sur lequel circulent les opérateurs, une paroi supérieure et des parois latérales internes 2b, définissant ensemble un espace interne 5 configuré pour recevoir un opérateur préalablement à son entrée dans le site 3. Le portique 2 est configuré pour détecter la présence de l'opérateur dans le portique 2 ainsi qu'une éventuelle contamination et/ou irradiation de l'opérateur.The gantry 2 comprises a floor 2a or (floor wall) on which the operators circulate, an upper wall and internal side walls 2b, together defining an internal space 5 configured to receive an operator prior to entering the site 3 The gantry 2 is configured to detect the presence of the operator in the gantry 2 and a possible contamination and / or irradiation of the operator.

10 Pour cela, le portique 2 comprend au moins une sonde 31 (ou capteur) logée dans l'une de ses parois 2a, 2b. De préférence, le portique 2 comprend une série de sondes 31, logées dans une cavité 30 formée dans le plancher 2a et/ou dans une cavité 30 formé dans une paroi interne 2b. Les sondes 31 logées dans les 15 cavités 30 peuvent notamment comprendre des sondes 31 détectant des rayonnements gamma et le cas échéant béta. La cavité 30 est par ailleurs recouverte par un dispositif de protection 10 comprenant une plaque rigide et pleine 12 de manière à empêcher l'intrusion de corps étrangers dans la cavité 20 30. Par intrusion de corps étrangers, on comprendra ici plus particulièrement l'introduction de particules et de poussière dans les cavités 30 formées dans le plancher 2a et/ou dans la paroi interne 2b ainsi que la pénétration accidentelle des chaussures de sécurité de l'opérateur dans la cavité 30 provoquant des chocs se 25 propageant dans la paroi interne 2b et donc l'endommagement des sondes 31. Par plaque rigide 12, on comprendra ici une plaque auto-portante, c'est-à-dire une plaque pouvant conserver sa forme lorsqu'elle est en appui uniquement sur ses bords et n'étant pas 30 susceptible se déformer ni de perdre son intégrité structurelle en 3029001 7 conditions normales d'utilisation. Par ailleurs, lorsque la plaque 12 est configurée pour protéger une cavité 30 d'une paroi interne 2b, la rigidité de la plaque 12 est de préférence choisie de manière à absorber et bloquer des chocs accidentels appliqués par les 5 chaussures de sécurité d'un opérateur et empêcher tout contact avec les sondes 31 contenues dans la cavité 30. La plaque 12 permet ainsi de limiter les risques de défaillance du portique 2 résultant d'un endommagement des sondes 31 résultant d'intrusion de corps étrangers (poussières et 10 cailloux, chocs). Ainsi, la durée de vie des sondes 31 placées dans le portique 2 peut donc être efficacement améliorée.. En effet, malgré le passage répétitif des opérateurs, les sondes 31 présentes dans la cavité 30 restent protégées à tout instant de l'intrusion de corps étrangers.For this, the gantry 2 comprises at least one probe 31 (or sensor) housed in one of its walls 2a, 2b. Preferably, the gantry 2 comprises a series of probes 31, housed in a cavity 30 formed in the floor 2a and / or in a cavity 30 formed in an inner wall 2b. The probes 31 housed in the cavities 30 may in particular comprise probes 31 detecting gamma and, where appropriate, beta radiation. The cavity 30 is also covered by a protective device 10 comprising a rigid and solid plate 12 so as to prevent the intrusion of foreign bodies into the cavity 30. By intrusion of foreign bodies, the introduction here will be more particularly understood. of particles and dust in the cavities 30 formed in the floor 2a and / or in the inner wall 2b as well as the accidental penetration of the operator's safety shoes into the cavity 30 causing shocks propagating in the inner wall 2b and therefore the damage of the probes 31. By rigid plate 12, here will be understood a self-supporting plate, that is to say a plate that can retain its shape when it is supported only on its edges and not being not likely to deform or lose its structural integrity under normal conditions of use. On the other hand, when the plate 12 is configured to protect a cavity 30 of an inner wall 2b, the rigidity of the plate 12 is preferably chosen so as to absorb and block accidental impacts applied by the safety shoes of a operator and prevent contact with the probes 31 contained in the cavity 30. The plate 12 thus limits the risk of failure of the gantry 2 resulting from damage to the probes 31 resulting from the intrusion of foreign bodies (dust and pebbles, shocks). Thus, the lifespan of the probes 31 placed in the gantry 2 can therefore be effectively improved. In fact, despite the repetitive passage of the operators, the probes 31 present in the cavity 30 remain protected at all times from the body intrusion. foreigners.

15 De préférence, la plaque 12 est fixée de façon amovible sur la cavité 30, afin de permettre son retrait pour une éventuelle maintenance des sondes 31. Par exemple, le dispositif de protection 10 peut être monté articulé ou par coulissement sur 20 des parois de la cavité, dans le plancher 2a ou dans la paroi interne 2b du portique 2. La plaque rigide et pleine 12 peut être réalisée dans tout matériau métallique, dans un matériau plastique adapté ou par 25 exemple en bois, l'épaisseur de la plaque 12 étant choisie de manière à résister notamment aux chocs lorsque la plaque 12 est configurée pour recouvrir une cavité 30 d'une paroi interne 2b. Typiquement, la plaque rigide et pleine peut être réalisée en acier inoxydable, en alliage d'aluminium, etc. L'épaisseur de la plaque 30 12 métallique reste cependant inférieure à une dizaine de 3029001 8 millimètres, afin de limiter son encombrement et de ne pas gêner la détection des rayonnements gamma. On comprendra que, lorsque la plaque rigide et pleine est 5 métallique, le dispositif de protection 10 empêche la détection des rayonnements béta par les sondes 31. Toutefois, de manière surprenante, les inventeurs se sont aperçus que l'absence de détection des rayonnements béta par les sondes 31 n'était pas limitante, dans la mesure où la plaque métallique 12 ne gênait pas io la détection des rayonnements gamma. Or, la détection des rayonnements gamma s'avère suffisante pour les portiques 2 afin de détecter une contamination éventuelle des opérateurs. Par ailleurs, le cas échéant, des sondes capables de détecter des rayonnements béta et gamma peuvent être placées dans 15 d'autres endroits du portique 2, par exemple dans des cavités spécifiques qui ne sont pas susceptibles de recevoir des corps étrangers en raison de leur localisation. Cavité 30 formée dans une paroi interne 2b 20 Dans le cas où la cavité 30 est formée dans une paroi interne 2b du portique 2, le dispositif de protection 10 peut en outre comprendre une grille 13. De préférence, la grille 13 présente un maillage hexagonal. Une telle grille 13 étant conventionnelle dans les portiques 2, elle ne sera pas davantage 25 décrite ici. Dans cette forme de réalisation, la grille 13 est amovible et recouvre généralement toute l'ouverture de la cavité 30. Par exemple, la grille 13 peut être montée coulissante sur les parois de la cavité à l'aide de glissières 15 rapportées et fixées sur les parois de la cavité 30 et configurées pour recevoir la grille 13 à 30 coulissement afin de recouvrir l'ouverture de ladite cavité 30. La 3029001 9 plaque 12 peut alors être fixée directement sur la grille 13. Typiquement, lorsque la plaque 12 et la grille 13 sont métalliques, la plaque peut être soudée sur la grille 13, par exemple à l'aide de points de soudure 14.Preferably, the plate 12 is removably attached to the cavity 30 to allow it to be removed for possible maintenance of the probes 31. For example, the protection device 10 may be hinged or slidably mounted on the cavity, in the floor 2a or in the inner wall 2b of the gantry 2. The rigid and solid plate 12 can be made of any metallic material, a suitable plastic material or for example wood, the thickness of the plate 12 being chosen so as to resist particularly shocks when the plate 12 is configured to cover a cavity 30 of an inner wall 2b. Typically, the rigid and solid plate can be made of stainless steel, aluminum alloy, etc. The thickness of the metal plate 12 remains however less than about 10 millimeters, in order to limit its bulk and not to hinder the detection of gamma radiation. It will be understood that, when the rigid and solid plate is metallic, the protection device 10 prevents the detection of beta radiation by the probes 31. However, surprisingly, the inventors have found that the absence of detection of beta radiation by probes 31 was not limiting, since the metal plate 12 did not interfere with the detection of gamma radiation. However, the detection of gamma radiation is sufficient for gantries 2 to detect possible contamination of operators. On the other hand, where appropriate, probes capable of detecting beta and gamma radiation can be placed in other places of the gantry 2, for example in specific cavities which are not likely to receive foreign bodies because of their location. Cavity 30 formed in an inner wall 2b In the case where the cavity 30 is formed in an inner wall 2b of the gantry 2, the protection device 10 may further comprise a grid 13. Preferably, the grid 13 has a hexagonal mesh . Since such a grid 13 is conventional in gantries 2, it will not be further described here. In this embodiment, the grid 13 is removable and generally covers the entire opening of the cavity 30. For example, the grid 13 can be slidably mounted on the walls of the cavity by means of added slides 15 and fixed on the walls of the cavity 30 and configured to receive the sliding gate 13 in order to cover the opening of said cavity 30. The plate 12 can then be fixed directly to the grid 13. Typically, when the plate 12 and the grid 13 are metallic, the plate can be welded to the grid 13, for example using soldering points 14.

5 Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 3, une grille 13 recouvre l'intégralité de l'ouverture de la cavité 30. La grille 13 est conventionnelle et de forme sensiblement rectangulaire. Une plaque rigide et pleine 12 est en outre fixée sur la grille 13, à l'aide de quatre points de soudure 14. Ici, la plaque io 12 est par exemple sensiblement rectangulaire. Les dimensions de la plaque 12 sont en outre choisies de manière à ne recouvrir qu'une partie de la cavité 30 correspondant à la zone de la cavité 30 dans laquelle sont placées les sondes 31 susceptibles de recevoir des corps étrangers. La plaque 12 est donc fixée en 15 regard desdites sondes 31 afin d'assurer leur protection contre les chocs ainsi que contre l'introduction de cailloux et poussières. Ici, la grille 13 reste donc apparente dans les zones non recouvertes par la plaque rigide et pleine 12, soit les zones situées en hauteur par rapport au plancher 2a. De la sorte, les capteurs 20 situés en hauteur dans la cavité 30 qui ne sont pas susceptibles de recevoir des corps étrangers ne sont protégés que par la grille 13, leur capacité de détection n'étant pas limitée par la présence de la plaque 12. Par ailleurs, dans l'exemple de la figure 3, une seule plaque 25 12 recouvre l'ouverture. Ceci n'est cependant pas limitatif, plusieurs plaques 12 pouvant être fixées côte à côte de manière à recouvrir une même surface de l'ouverture. Pour un portique 2 conventionnel dans les zones ou 30 infrastructures actuelles de stockage ou d'exploitation de 3029001 10 matériaux radioactifs, la grille 13 peut par exemple mesurer environ 230 millimètres de large et environ 230 millimètres de long. On notera toutefois que la grille 13 n'est pas nécessairement carrée et peut par exemple être rectangulaire, et que les 5 dimensions indiquées ci-dessus sont données à titre non limitatif. Dans ce cas, la plaque rigide et pleine 12 peut par exemple mesurer environ 230 millimètres de long et environ 80 millimètres de large. Par environ, on entend un écart de plus ou moins 20% par rapport aux valeurs de références.In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 3, a grid 13 covers the entire opening of the cavity 30. The grid 13 is conventional and of substantially rectangular shape. A rigid and solid plate 12 is furthermore fixed to the grid 13 by means of four welding points 14. Here, the plate 12 is for example substantially rectangular. The dimensions of the plate 12 are further selected so as to cover only part of the cavity 30 corresponding to the area of the cavity 30 in which are placed the probes 31 may receive foreign bodies. The plate 12 is thus fixed in relation to said probes 31 to ensure their protection against shocks as well as against the introduction of pebbles and dust. Here, the grid 13 remains apparent in the areas not covered by the rigid and solid plate 12, ie the areas located in height relative to the floor 2a. In this way, the sensors 20 situated in height in the cavity 30 which are not capable of receiving foreign bodies are protected only by the gate 13, their detection capacity not being limited by the presence of the plate 12. On the other hand, in the example of FIG. 3, a single plate 12 covers the opening. This is however not limiting, several plates 12 can be fixed side by side so as to cover the same surface of the opening. For a conventional gantry 2 in the current zones or infrastructures for storing or exploiting radioactive materials, the grid 13 may for example be about 230 millimeters wide and about 230 millimeters long. Note, however, that the grid 13 is not necessarily square and may for example be rectangular, and that the dimensions indicated above are given in a non-limiting manner. In this case, the rigid and solid plate 12 may for example be about 230 millimeters long and about 80 millimeters wide. By about, we mean a difference of plus or minus 20% compared to the reference values.

10 En variante, la grille 13 peut simplement être remplacée par la plaque rigide et pleine 12. Dans cette forme de réalisation, la plaque 12 recouvre alors de préférence l'intégralité de la cavité 30. La forme et les dimensions de la plaque rigide 12 sont alors 15 sensiblement égales à la forme et aux dimensions de l'ouverture de la cavité 30, la plaque rigide 12 pouvant être montée à coulissement dans les glissières 15. Cavité 30 formée dans le plancher 2a 20 Dans le cas où la cavité 30 est formée dans le plancher 2a du portique 2, le dispositif de protection 10 peut être de forme sensiblement rectangulaire et comprendre uniquement la plaque rigide et pleine 12 configurée pour recouvrir la totalité de l'ouverture de la cavité 30.Alternatively, the grid 13 can simply be replaced by the rigid and solid plate 12. In this embodiment, the plate 12 then preferably covers the entire cavity 30. The shape and dimensions of the rigid plate 12 are then substantially equal to the shape and dimensions of the opening of the cavity 30, the rigid plate 12 can be slidably mounted in the slides 15. Cavity 30 formed in the floor 2a 20 In the case where the cavity 30 is formed in the floor 2a of the gantry 2, the protection device 10 may be of substantially rectangular shape and comprise only the rigid and solid plate 12 configured to cover the entire opening of the cavity 30.

25 Dans cette forme de réalisation, les parois de la cavité 30 peuvent alors définir un décrochement périphérique 16 et la plaque 12 peut comprendre au moins une languette 11, de préférence plusieurs, s'étendant perpendiculairement depuis un bord et configurée pour venir en appui contre le décrochement 3029001 11 périphérique 16. Par exemple, la plaque 12 peut comprendre une languette 11 par bord et former un bac. Les languettes 11 peuvent ainsi venir en contact avec le décrochement périphérique 16 afin de permettre un 5 positionnement précis du dispositif de protection 10 par-dessus la cavité. Les languettes 11 permettent en outre de retenir les corps étrangers déposés sur la plaque rigide et pleine 12 lors d'une opération de nettoyage du portique 2, en évitant ainsi que, lors du 10 retrait de la plaque 12, l'opérateur fasse glisser par inadvertance les corps étrangers dans la cavité 30. De manière optionnelle, les languettes 11 peuvent être pourvues d'un orifice latéral permettant de faciliter la préhension et la manipulation du dispositif de protection 10 lors de l'entretien 15 du portique 2. Pour un portique 2 conventionnel dans les zones ou infrastructures actuelles de stockage ou d'exploitation de matériaux radioactifs, la plaque rigide et pleine 12 peut par 20 exemple mesurer environ 440 millimètres de long et environ 130 millimètres de large. Par ailleurs, les languettes 11 peuvent mesurer entre 5 et 20 millimètres, typiquement, une dizaine de millimètres, et présenter une longueur sensiblement égale à celle du bord sur lequel elles sont fixées. Par environ, on entend un 25 écart de plus ou moins 20% par rapport aux valeurs de références. Les languettes peuvent être formées intégralement avec le reste de la plaque rigide 12, par exemple par usinage et emboutissage lorsque la plaque 12 est métallique, ou en variante 3029001 12 rapportées et fixées sur les bords de la plaque 12, par collage, vissage ou soudure (selon le matériau constitutif de la plaque 12). Lors de l'utilisation du portique 2 par le personnel concerné, 5 le dispositif de protection 10 conforme au mode de réalisation précédemment décrit bloque l'intrusion de corps étrangers convoyés par le personnel dans la cavité 30, quelle soit formée dans la paroi interne 2b ou dans le plancher 2a, ce qui permet de réduire nettement la fréquence des opérations de maintenance du lo portique, de réduire les risques d'indisponibilité du portique 2 et d'augmenter la durée de vie des sondes 31. De plus, la géométrie particulière du dispositif 10 configuré pour être appliqué sur la cavité 30 du plancher 2a permet un nettoyage rapide du portique 2 et donc de faciliter les opérations 15 de maintenance. En effet, il suffit à un opérateur de se saisir du dispositif de protection 10, de le retirer de l'ouverture de la cavité 30 et de récolter les corps étrangers présents sur la plaque rigide et pleine 13.In this embodiment, the walls of the cavity 30 may then define a peripheral recess 16 and the plate 12 may comprise at least one tongue 11, preferably several, extending perpendicularly from an edge and configured to abut against the recess 3029001 11 peripheral 16. For example, the plate 12 may comprise a tongue 11 per edge and form a tray. The tongues 11 can thus come into contact with the peripheral recess 16 in order to allow precise positioning of the protection device 10 over the cavity. The tongues 11 also make it possible to retain the foreign bodies deposited on the rigid and solid plate 12 during a cleaning operation of the gantry 2, thus avoiding that, during the removal of the plate 12, the operator slips by inadvertently the foreign bodies in the cavity 30. Optionally, the tongues 11 may be provided with a lateral orifice for facilitating the gripping and manipulation of the protection device 10 during the maintenance 15 of the gantry 2. For a gantry Conventional in existing areas or infrastructures for the storage or exploitation of radioactive materials, the rigid and solid plate 12 may for example be about 440 millimeters long and about 130 millimeters wide. Moreover, the tongues 11 can measure between 5 and 20 millimeters, typically about ten millimeters, and have a length substantially equal to that of the edge on which they are fixed. By about is meant a plus or minus 20% deviation from the reference values. The tongues may be formed integrally with the rest of the rigid plate 12, for example by machining and stamping when the plate 12 is metallic, or alternatively 3029001 12 attached and fixed on the edges of the plate 12, by gluing, screwing or welding (depending on the constituent material of the plate 12). When using the gantry 2 by the personnel concerned, the protection device 10 according to the previously described embodiment blocks the intrusion of foreign bodies conveyed by the personnel into the cavity 30, which is formed in the inner wall 2b. or in the floor 2a, which can significantly reduce the frequency of gantry maintenance operations, reduce the risks of unavailability of gantry 2 and increase the life of the probes 31. In addition, the particular geometry the device 10 configured to be applied to the cavity 30 of the floor 2a allows rapid cleaning of the gantry 2 and thus facilitate maintenance operations. Indeed, it suffices for an operator to seize the protection device 10, to remove it from the opening of the cavity 30 and to collect the foreign bodies present on the rigid and solid plate 13.

Claims

REVENDICATIONS1. Protective device (10) for a cavity (30) adapted to house at least one probe (31) of the beta and gamma radiation detection probe type for a gantry (2) of an airlock of a zone or of a zone an infrastructure for storing or exploiting radioactive materials (4), said lock being configured to be placed at the entrance to a specific site (3) of said zone or infrastructure (4) and said cavity (30) being formed in an inner wall (2b) of the gantry, the protection device (10) being characterized in that it comprises a rigid and solid plate (12), configured to be placed against an opening of the cavity (30) opposite the probe (31) and prevent the intrusion of foreign bodies into the cavity (30).

2. Protective device (10) according to claim 1, wherein the plate (12) is of substantially rectangular shape.

3. Protective device (10) according to one of claims 1 or 2, wherein the inner wall (2b) comprises an inner wall of the gantry (2), the device (10) further comprising a grid (13) configured to cover all or part of the cavity, the plate (12) being fixed on said grid (13).

4. Protective device (10) according to claim 3, wherein the plate (12) is metallic and is fixed to the grid by means of welding points (14). 3029001 14

5. Device (10) according to one of claims 3 or 4, further comprising at least two slides (15) fixed on walls of the cavity (30) and configured to receive the grid (13) to slide in order to covering the opening of said cavity (30). 5

6. Device (10) according to one of claims 3 to 5, wherein the plate (12) covers all or part of the grid (13).

7. Device (10) according to one of claims 3 to 6, wherein the plate (12) is about 230 millimeters long and 80 millimeters wide.

8. Device (10) according to one of claims 1 or 2, wherein the inner wall (2b) comprises a floor wall and the plate (12) covers at least 90% of the opening of the cavity (30). ), preferably about 100%.

9. Device (10) according to claim 8, wherein walls of the cavity (30) define a peripheral recess 20 (16) and the plate (12) comprises at least one tongue (11) extending perpendicularly from an edge configured to bear against said recess (16), preferably a tongue (11) per edge of the plate (12). 25

10. Device (10) according to one of claims 8 or 9, wherein the plate (12) is about 440 millimeters long and 130 millimeters wide. 3029001 15

11. Device (10) according to one of claims 1 to 10, wherein the plate (12) is metal, typically stainless steel or aluminum alloy. 5

12. Gantry (2) of an airlock of an area or infrastructure for storing or exploiting radioactive materials (4), said airlock being configured to be placed at the entrance of a specific site (3). ) of said zone or infrastructure (4), said gantry (2) comprising at least one cavity (30) formed in one of its internal walls (2b) and housing at least one probe (31) of the detection probe type beta and gamma radiation, the gantry (2) being characterized in that the probe (31) is protected by a device (10) according to one of claims 1 to 11.