1 La présente invention a trait, dans le domaine des ouvrages civils souterrains, à un dispositif de chambre de raccordement disposé à la jonction des réseaux d'électricité et/ou de télécommunication, pour y réaliser des raccordements.The present invention relates, in the field of underground civil works, to a connecting chamber device arranged at the junction of the electricity and / or telecommunication networks, for making connections.
On connait déjà des dispositifs de chambre de raccordement de conception simple et de mise en oeuvre aisée. Un dispositif de chambre de raccordement consiste en un local enterré dans le sol, de forme parallélépipédique rectangle, fermé supérieurement par un ou plusieurs tampons, et logeant des moyens de raccordement de fils ou câbles faisant partie d'un réseau de distribution. Ces dispositifs de chambre de raccordement sont traditionnellement réalisés en béton, mais maintenant ils sont préférentiellement réalisés en matériau composite, et par assemblage de modules.Connection chamber devices of simple design and easy implementation are already known. A connection chamber device consists of a room buried in the ground, of rectangular parallelepiped shape, closed topally by one or more buffers, and housing means for connecting wires or cables forming part of a distribution network. These connection chamber devices are traditionally made of concrete, but now they are preferably made of composite material, and by assembling modules.
Pour pouvoir recevoir supérieurement un ou plusieurs tampons, ces chambres de raccordement, qu'elles soient réalisées en béton ou en matériau composite, comportent un cadre métallique délimitant une feuillure interne. Cependant, la pose de ce cadre métallique consiste en une 20 opération délicate et fastidieuse, et donc relativement coûteuse en temps. En effet : - le cadre est destiné à être fixé en étant noyé dans un béton à prise rapide afin de le caler à l'intérieur d'une 25 feuillure que comporte supérieurement la chambre, et ainsi d'en empêcher le mouvement. - parallèlement, avant la prise du béton, le cadre doit être ajusté de manière à être parallèle à la surface du trottoir ou de la chaussée où est encastré la chambre, et en sorte 30 que le ou les tampons soient affleurants. La présente invention a pour objet de proposer un dispositif de chambre de raccordement permettant de remédier aux divers inconvénients précités, notamment en ce que le cadre de ce dispositif de chambre de raccordement est d'une mise en oeuvre 35 aisée.In order to be able to receive more than one or more buffers, these connection chambers, whether made of concrete or composite material, comprise a metal frame delimiting an internal rebate. However, the installation of this metal frame consists of a delicate and tedious operation, and therefore relatively expensive in time. Indeed: - the frame is intended to be fixed by being embedded in a quick setting concrete to wedge inside a rabbet that has the upper chamber, and thus to prevent movement. in parallel, before the setting of the concrete, the frame must be adjusted so as to be parallel to the surface of the sidewalk or the pavement where the chamber is recessed, and so that the buffer (s) are flush with one another. The object of the present invention is to propose a connection chamber device making it possible to remedy the various aforementioned drawbacks, in particular in that the frame of this connection chamber device is easy to use.
3024924 2 Le dispositif de chambre de raccordement selon l'invention, consiste en un local destiné à être enterré dans le sol, de forme parallélépipédique rectangle, fermé supérieurement par un ou plusieurs tampons, et logeant des moyens de raccordement de fils 5 ou câbles faisant partie d'un réseau de distribution, et comportant supérieurement, un cadre métallique qui délimite une feuillure interne apte à accueillir le ou lesdits tampons, et il se caractérise en ce que le cadre métallique est configure pour recouvrir l'intégralité du bord supérieur périphérique dudit 10 local, et qui comporte, répartis périphériquement, une multiplicité de moyens réglables, de modification de la distance qui sépare ledit cadre dudit bord supérieur. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, il comporte des moyens d'appui configurés pour être 15 disposes sur le bord supérieur périphérique du local, et contre lesquels viennent au contact les moyens réglables. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, les moyens réglables consistent en des vérins à vis. Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon 20 l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. Dans le dessin annexé : - la figure 1 représente une vue schématique en perspective 25 d'une partie du dispositif de chambre de raccordement selon l'invention. - la figure 2 représente une vue schématique en coupe transversale d'une partie du même dispositif. En référence à la figure 1, on peut voir un cadre métallique 30 1 destiné à couvrir le bord supérieur d'un dispositif de chambre de raccordement selon l'invention, non représentée. En référence à la figure 2 on peut voir une coupe transversale du bord supérieur d'un dispositif 2 de chambre de raccordement selon l'invention, équipé du cadre métallique 1.The connecting chamber device according to the invention consists of a room intended to be buried in the ground, of rectangular parallelepipedal shape, closed topally by one or more buffers, and housing means for connecting wires or cables making part of a distribution network, and comprising superiorly, a metal frame which delimits an internal rabbet adapted to receive the said buffer or pads, and it is characterized in that the metal frame is configured to cover the entirety of the peripheral upper edge of said 10 local, and which comprises, distributed peripherally, a plurality of adjustable means for changing the distance between said frame of said upper edge. According to an additional feature of the device according to the invention, it comprises support means configured to be disposed on the peripheral upper edge of the room, and against which the adjustable means come into contact. According to an additional feature of the device according to the invention, the adjustable means consist of screw jacks. The advantages and characteristics of the device according to the invention will become more clearly apparent from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof. In the accompanying drawing: - Figure 1 shows a schematic perspective view 25 of a part of the connecting chamber device according to the invention. - Figure 2 shows a schematic cross-sectional view of a portion of the same device. Referring to Figure 1, there can be seen a metal frame 30 1 for covering the upper edge of a connecting chamber device according to the invention, not shown. With reference to FIG. 2, a cross-section of the upper edge of a connection chamber device 2 according to the invention, equipped with the metal frame 1, can be seen.
3024924 3 Le bord supérieur 20 du dispositif 2 de chambre de raccordement présente du côté interne une feuillure 21, comportant un fond de feuillure 22, bordé extérieurement par une nervure 23. Ce bord supérieur 20 est recouvert par le cadre métallique 5 1, lequel comporte une partie plate périphérique 10 disposée au droit du fond de feuillure 22, prolongée supérieurement et périphériquement du côté externe par une partie 11 pliée en U renversé et qui recouvre la nervure 23 pour former avec la partie plate périphérique 10 une feuillure interne destinée à la 10 réception d'un ou de plusieurs tampons non représentés, et prolongée inférieurement et périphériquement du côté interne, d'une jupe 12, disposée au droit de la paroi interne 24 de la chambre 2. La partie plate 10 est munie d'une multiplicité de moyens 15 réglables 3, de modification de la distance qui sépare le cadre 10 du fond de feuillure 22. Chacun de ces moyens réglables 3, dont un seul est réprésenté sur la figure 2, comprend un trou taraudé 30 dans lequel est vissée une vis 31. En fonction de la profondeur de vissage des vis 31, on peut régler la position du cadre métallique 1 par rapport à la chambre 2, et ainsi ajuster son positionnement par rapport au plan du sol dans lequel est enterrée la chambre 1. Les vis 31 sont munies chacune d'une empreinte 32 accessible par le dessus, qui sera de préférence de forme spécifique en sorte 25 de ne pouvoir être manoeuvrée qu'au travers d'un outil particulier. D'autre part, une cale 34, de préférence métallique, est intercalée entre chaque vis 31 et le fond de feuillure 22, en sorte d'empêcher l'enfoncement de la vis 31 dans la chambre 2, notamment lorsque cette dernière est réalisée dans un matériau 30 léger tel qu'un composite. La cale 34 peut consister en un fer plat, ou bien en un embout solidaire de la vis 31, mais dans lequel la vis peut tourner librement. Le dispositif de chambre de raccordement selon l'invention 35 permet une mise en oeuvre aisée et rapide du cadre métallique destiné à recevoir un ou plusieurs tampons.The upper edge 20 of the connecting chamber device 2 has on the inner side a rabbet 21, having a bottom rebate 22, bordered externally by a rib 23. This upper edge 20 is covered by the metal frame 5 1, which comprises a flat peripheral portion 10 arranged at the right of the rabbet base 22, extended superiorly and peripherally on the external side by an inverted U-folded portion 11 and covering the rib 23 to form with the peripheral flat portion 10 an internal rabbet for the 10 receiving one or more buffers, not shown, and prolonged inferiorly and peripherally on the inner side, of a skirt 12 arranged in line with the inner wall 24 of the chamber 2. The flat portion 10 is provided with a multiplicity of adjustable means 3 for varying the distance between the frame 10 and the rebate bottom 22. Each of these adjustable means 3, of which only one is t shown in Figure 2, comprises a threaded hole 30 in which is screwed a screw 31. Depending on the screwing depth of the screw 31, one can adjust the position of the metal frame 1 relative to the chamber 2, and thus adjust its position relative to the ground plane in which the chamber 1 is buried. The screws 31 are each provided with an impression 32 accessible from above, which will preferably be of a specific shape so that it can not be operated unless through a particular tool. On the other hand, a shim 34, preferably metal, is interposed between each screw 31 and the rebate base 22, so as to prevent the insertion of the screw 31 into the chamber 2, especially when the latter is made in a lightweight material such as a composite. The shim 34 may consist of a flat iron, or of an integral end of the screw 31, but in which the screw can rotate freely. The connection chamber device according to the invention allows an easy and fast implementation of the metal frame for receiving one or more buffers.