FR3024741A1 - DEVICE FOR DRAINING WATER, EVACUATION PIPE AND BIRTH FOR WATER EXHAUST - Google Patents
DEVICE FOR DRAINING WATER, EVACUATION PIPE AND BIRTH FOR WATER EXHAUST Download PDFInfo
- Publication number
- FR3024741A1 FR3024741A1 FR1401813A FR1401813A FR3024741A1 FR 3024741 A1 FR3024741 A1 FR 3024741A1 FR 1401813 A FR1401813 A FR 1401813A FR 1401813 A FR1401813 A FR 1401813A FR 3024741 A1 FR3024741 A1 FR 3024741A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- birth
- water
- junction
- pipe
- conduit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 102
- XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N Tritiated water Chemical compound [3H]O[3H] XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N 0.000 title 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 44
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 37
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 11
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 28
- 208000028659 discharge Diseases 0.000 description 13
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 8
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 7
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 7
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 4
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 2
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
- E04D13/0431—Drainage outlets, e.g. gullies with horizontal evacuation over the border of the roof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
- E04D2013/0436—Drainage outlets, e.g. gullies with sealing means
- E04D2013/044—Drainage outlets, e.g. gullies with sealing means on multiple levels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Le dispositif (10) d'évacuation d'eau comporte : - un tuyau (105) d'évacuation d'eau pour assemblage à une naissance (110) d'évacuation d'eau assemblée de manière étanche à un revêtement (115) étanche, - la naissance pour évacuation d'eau, qui comporte une surface (120) plane configurée pour être assemblée de manière étanche à un revêtement et un conduit (125) relié de manière étanche à la surface plane et - une jonction (130) entre le tuyau et le conduit comportant au moins un séparateur (135) pour former une jonction mécanique ouverte laissant un espace d'écoulement d'eau entre la naissance et ledit tuyau.The water discharge device (10) comprises: - a water discharge pipe (105) for assembly at a water discharge outlet (110) sealingly assembled to a watertight coating (115) the water evacuation birth, which has a planar surface (120) configured to be sealed to a liner and a conduit (125) sealingly connected to the planar surface; and a junction (130) between the pipe and conduit having at least one separator (135) to form an open mechanical junction leaving a water flow space between the birth and said pipe.
Description
1 DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention vise un dispositif d'évacuation d'eau pluviale. Elle s'applique, notamment, à la récupération des eaux de pluie adaptée aux toits plats, toits terrasses et terrasses, circulables ou non circulables et, plus particulièrement, à la récupération des eaux de pluie adaptés aux étanchéités multicouches avec isolation sur support béton. ETAT DE LA TECHNIQUE Il existe, sur le marché, différents dispositifs de récupération des eaux de pluie, qui sont généralement de forme cylindrique droite ou tronconique. Ces dispositifs sont couramment appelés « Naissance EP » (eau pluviale) ou collecteurs d'eau. Les naissances EP ont pour destination les étanchéités sur support béton équipés d'une isolation thermique. Elles ont pour fonction de collecter les eaux de pluie en cas de précipitations. Ces naissances EP sont soudées en sandwich entre deux membranes bitumineuses qui composent l'étanchéité de surface. Elles traversent de part en part l'isolation ainsi que le support béton. Ces naissances EP sont le lien entre les étanchéités bitumineuses des parties courantes en toiture et les dispositifs d'évacuation des eaux, en réservation, qui sont généralement composés de tuyaux, coudes et colliers. Ces naissances EP sont composées, dans leur majorité, de deux éléments, cylindriques à diamètre constant ou tronconiques. Ces naissances EP sont toutes munies d'un deuxième élément de type platine de forme carrée perforée au centre au diamètre au moins égal à l'élément tubulaire, qui est directement soudé sur le pourtour à son extrémité. Un inconvénient majeur de ces naissances EP est que, dans tous les cas d'infiltration, ou fuite, dans les complexes d'étanchéité multicouches avec isolation, qu'elle soit accidentelle, par percement, par malfaçon ou simplement à terme de vie, l'eau qui pénètre traverse l'isolant et forme une flaque qui grossit jusqu'à atteindre la 3024741 2 réservation, et provoque un sinistre. Les naissances EP ne sont donc pas adaptées à ce risque. OBJET DE L'INVENTION 5 La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients. A cet effet, selon un premier aspect, la présente invention vise un dispositif d'évacuation d'eau, qui comporte : un tuyau d'évacuation d'eau pour assemblage à une naissance d'évacuation d'eau assemblée de manière étanche à un revêtement étanche, 10 la naissance pour évacuation d'eau, qui comporte une surface plane configurée pour être assemblée de manière étanche à un revêtement et un conduit relié de manière étanche à la surface plane et une jonction entre le tuyau et le conduit comportant au moins un séparateur pour former une jonction mécanique ouverte laissant un espace d'écoulement 15 d'eau entre la naissance et ledit tuyau. Grâce à ces dispositions, une fuite d'eau traversant le revêtement étanche est dirigée vers la jonction ouverte de manière à ce que l'eau s'écoule dans le conduit. Ces dispositions permettent d'éviter une accumulation d'eau sur et dans une surface telle un toit par exemple, une telle accumulation pouvant conduire à un dégât des 20 eaux en fragilisant la surface. Dans des modes de réalisation : le conduit est en forme de cylindre de révolution et la jonction est une hélice. Ces modes de réalisation ont l'avantage de permettre une fixation facilitée du 25 tuyau à la naissance tout en permettant un passage de l'eau. Dans des modes de réalisation, la jonction est un ensemble de nervures positionnées sur une face intérieure du tuyau ou sur une face extérieure du conduit. L'avantage de ces modes de réalisation est qu'ils permettent une fixation facilitée du tuyau à la naissance toute en permettant un passage de l'eau.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for discharging rainwater. It applies, in particular, to the recovery of rainwater suitable for flat roofs, roof terraces and terraces, circulable or non-circulable and, more particularly, the recovery of rainwater suitable for multilayer waterproofing with insulation on concrete support. STATE OF THE ART There exist, on the market, various rainwater recovery devices, which are generally of straight cylindrical or frustoconical shape. These devices are commonly referred to as "EP Birth" (rainwater) or water collectors. The purpose of EP births is to provide concrete-based waterproofing with thermal insulation. Their function is to collect rainwater in case of precipitation. These EP births are welded sandwiched between two bituminous membranes that make up the surface seal. They go through the insulation and the concrete support. These EP births are the link between the bituminous seals of common parts on the roof and the water evacuation devices, which are usually composed of pipes, elbows and collars. These EP births are composed, in their majority, of two elements, cylindrical to constant diameter or frustoconical. These EP births are all provided with a second platinum-like element of square shape perforated in the center to the diameter at least equal to the tubular element, which is directly welded around the periphery at its end. A major disadvantage of these EP births is that, in all cases of infiltration, or leakage, in multi-layer sealing complexes with insulation, whether accidental, by drilling, by defective or simply at term of life, the water that enters through the insulation and forms a puddle that grows to reach the reservation, and causes a disaster. EP births are therefore not adapted to this risk. OBJECT OF THE INVENTION The present invention aims to remedy all or part of these disadvantages. For this purpose, according to a first aspect, the present invention is directed to a device for discharging water, which comprises: a water discharge pipe for assembly to a water discharge birth assembly sealed to a water water-evacuated liner, which comprises a flat surface configured to be sealed to a liner and a duct sealingly connected to the flat surface and a junction between the hose and duct having at least one a separator for forming an open mechanical junction leaving a water flow space between the birth and said pipe. With these arrangements, a water leakage through the waterproof coating is directed to the open junction so that water flows into the conduit. These arrangements make it possible to prevent a build up of water on and in a surface such as a roof for example, such an accumulation that can lead to water damage by weakening the surface. In embodiments: the conduit is in the form of a cylinder of revolution and the junction is a helix. These embodiments have the advantage of allowing easy attachment of the hose at birth while permitting passage of water. In embodiments, the junction is a set of ribs positioned on an inner face of the pipe or on an outer face of the pipe. The advantage of these embodiments is that they allow easy attachment of the hose at birth while allowing a passage of water.
30 Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un revêtement étanche pincé entre la naissance et le tuyau d'évacuation au niveau de la jonction.In embodiments, the device object of the present invention comprises a sealed liner pinched between the birth and the discharge pipe at the junction.
3024741 3 Ces modes de réalisation ont l'avantage de permettre d'augmenter la protection d'une surface, telle un toit par exemple, lorsqu'une fuite est présente dans le revêtement étanche. Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention 5 comporte un témoin d'un passage d'eau au niveau de la jonction. Ces modes de réalisation permettent à un utilisateur de détecter la présente d'une fuite dans le revêtement étanche. Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte une deuxième naissance pour évacuation d'eau, fixée sous la première 10 naissance, la deuxième naissance comportant un conduit dans lequel le conduit de la première naissance est positionné. Ces modes de réalisation ont l'avantage de permettre une isolation renforcée en rajoutant un chemin d'évacuation d'eau sous les revêtements d'étanchéité du dispositif.These embodiments have the advantage of making it possible to increase the protection of a surface, such as a roof for example, when a leak is present in the sealed liner. In embodiments, the device of the present invention includes a control of a water passage at the junction. These embodiments allow a user to detect the presence of a leak in the waterproof coating. In embodiments, the device object of the present invention comprises a second birth for water evacuation, fixed under the first birth, the second birth comprising a conduit in which the conduit of the first birth is positioned. These embodiments have the advantage of allowing reinforced insulation by adding a water evacuation path under the sealing coatings of the device.
15 Dans des modes de réalisation, la jonction est positionnée entre le conduit de la première naissance et le conduit de la deuxième naissance. L'avantage de ces modes de réalisation est qu'ils permettent de fixer la première naissance à la deuxième naissance tout en permettant le passage d'eau entre les deux naissances.In embodiments, the junction is positioned between the conduit of the first birth and the conduit of the second birth. The advantage of these embodiments is that they make it possible to fix the first birth at the second birth while allowing the passage of water between the two births.
20 Selon un deuxième aspect, la présente invention vise un tuyau d'évacuation d'eau pour assemblage à une naissance d'évacuation d'eau reliée de manière étanche à un revêtement étanche, qui comporte au moins un séparateur pour former une jonction mécanique ouverte avec ladite naissance laissant un espace d'écoulement d'eau entre la naissance et ledit tuyau.According to a second aspect, the present invention is directed to a water discharge pipe for connection to a water discharge connection sealingly connected to a watertight coating, which comprises at least one separator to form an open mechanical joint. with said birth leaving a water flow space between the birth and said pipe.
25 Les buts, avantages et caractéristiques du tuyau objet de la présente invention étant similaires à ceux du dispositif objet de la présente invention, ils ne sont pas rappelés ici. Selon un troisième aspect, la présente invention vise une naissance pour évacuation d'eau, qui comporte une surface plane destinée à être assemblée de 30 manière étanche à un revêtement et un conduit relié de manière étanche à la surface plane, qui comporte, au moins à l'extrémité du conduit, au moins un séparateur pour former une jonction mécanique ouverte avec un tuyau d'évacuation d'eau laissant un espace d'écoulement d'eau entre la naissance et ledit tuyau.Since the aims, advantages and characteristics of the pipe object of the present invention are similar to those of the device which is the subject of the present invention, they are not recalled here. According to a third aspect, the present invention is directed to a birth for water discharge, which comprises a planar surface for sealingly joining a liner and a duct sealingly connected to the flat surface, which comprises, at least at the end of the duct, at least one separator for forming an open mechanical junction with a water discharge pipe leaving a water flow space between the birth and said pipe.
3024741 4 Les buts, avantages et caractéristiques de la naissance objet de la présente invention étant similaires à ceux du dispositif objet de la présente invention, ils ne sont pas rappelés ici.The aims, advantages and characteristics of the birth object of the present invention being similar to those of the device object of the present invention, they are not recalled here.
5 BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres avantages, buts et caractéristiques particulières de l'invention ressortiront de la description non limitative qui suit d'au moins un mode de réalisation particulier du dispositif d'évacuation d'eau, du tuyau d'évacuation d'eau et de la naissance pour évacuation d'eau objet de la présente invention, en regard des 10 dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 représente, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention, la figure 2 représente, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation particulier du tuyau objet de la présente invention, 15 la figure 3 représente, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation particulier de la naissance objet de la présente invention, la figure 4 représente, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention, la figure 5 représente, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation 20 particulier du dispositif objet de la présente invention et la figure 6 représente, schématiquement et en perspective, un mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention. DESCRIPTION D'EXEMPLES DE REALISATION DE L'INVENTION 25 La présente description est donnée à titre non limitatif. On appelle « pare-vapeur », un film s'opposant à la migration de la vapeur d'eau séparant un espace humide d'un espace où l'on souhaite éviter un phénomène de condensation. On appelle « pas de vis », un filet, c'est à dire une structure hélicoïdale utilisée 30 pour la transformation rotation en translation. On observe, sur la figure 1, qui n'est pas à l'échelle, une vue en coupe d'un mode de réalisation du dispositif 10 d'évacuation d'eau objet de la présente invention. Ce dispositif 10 comporte : 3024741 5 un tuyau 105 d'évacuation d'eau pour assemblage à une première naissance 110 d'évacuation d'eau secondaire assemblée de manière étanche à un revêtement 115 étanche, une première naissance 110 pour évacuation d'eau, qui comporte une surface 5 120 plane configurée pour être assemblée de manière étanche à un revêtement 115 étanche et un conduit 125 relié de manière étanche à la surface 120 plane, une deuxième naissance 170 pour évacuation d'eau, qui comporte une surface 175 plane configurée pour être assemblée de manière étanche à un pare-vapeur 150 et un conduit 165 relié de manière étanche à la surface 170 plane, cette deuxième naissance 170 étant fixée sous la première naissance 110, le conduit 165 dans lequel le conduit 125 de la première naissance 110 est positionné, une jonction 130 entre le conduit 125 de la première naissance 110 et le 15 conduit de la deuxième naissance 170 comportant au moins un séparateur 135 pour former une jonction mécanique ouverte laissant un espace d'écoulement d'eau entre le conduit 125 de la première naissance 110 et le conduit 170 de la deuxième naissance 165, un revêtement 140 étanche sur auquel la première naissance 110 est fixé et 20 un témoin 160 d'un passage d'eau au niveau de la jonction 130. Lorsqu'une surface 155 en béton, par exemple, servant de toiture ou de terrasse est réalisée, cette surface 155 doit être protégée de dégâts des eaux. Cette surface 155 peut être horizontale ou inclinée. Cette surface 155 comporte une réservation pour évacuation d'eau.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other particular advantages, objects and features of the invention will become apparent from the following nonlimiting description of at least one particular embodiment of the water evacuation device, the discharge pipe of the invention. Water and birth for water evacuation object of the present invention, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows, schematically and in section, a particular embodiment of the device object of the present invention, FIG. 2 schematically and in section shows a particular embodiment of the pipe which is the subject of the present invention; FIG. 3 is a diagrammatic sectional view of a particular embodiment of the object of the present invention, FIG. 4 represents, schematically and in section, a particular embodiment of the device forming the subject of the present invention, FIG. 5 represents, schematically and in FIG. section, a particular embodiment of the device object of the present invention and Figure 6 shows schematically and in perspective, a particular embodiment of the device object of the present invention. DESCRIPTION OF EXAMPLES OF EMBODIMENT OF THE INVENTION The present description is given in a non-limiting manner. A "vapor barrier" is a film that opposes the migration of water vapor separating a humid space from a space where it is desired to avoid a phenomenon of condensation. A "thread" is a thread, ie a helical structure used for translational rotation. FIG. 1, which is not to scale, shows a sectional view of one embodiment of the device 10 for discharging water which is the subject of the present invention. This device 10 comprises: a pipe 105 for discharging water for assembly to a first birth 110 of secondary water outlet sealingly assembled to a waterproof coating 115, a first birth 110 for discharging water, which comprises a planar surface 120 configured to be sealingly joined to a watertight liner 115 and a conduit 125 sealingly connected to the planar surface 120, a second water discharge birth 170 having a planar surface 175 configured thereon to be sealed to a vapor barrier 150 and a conduit 165 sealingly connected to the planar surface 170, this second birth 170 being secured under the first birth 110, the conduit 165 in which the conduit 125 of the first birth 110 is positioned, a junction 130 between the duct 125 of the first birth 110 and the duct of the second birth 170 comprising at least one second paratridge 135 to form an open mechanical junction leaving a water flow space between the conduit 125 of the first birth 110 and the conduit 170 of the second birth 165, a sealed coating 140 on which the first birth 110 is fixed and 20 a witness 160 of a water passage at the junction 130. When a surface 155 made of concrete, for example, serving as a roof or terrace is made, this surface 155 must be protected from water damage. This surface 155 may be horizontal or inclined. This surface 155 includes a reservation for draining water.
25 Afin de protéger cette surface 155 des dégâts des eaux, la surface 155 est recouverte d'un pare-vapeur 150. Ce pare-vapeur 150 est, par exemple, un revêtement métallique soudé à la surface 155 en béton. La deuxième naissance 170 d'évacuation d'eau est soudée au pare-vapeur 150. La soudure entre la naissance 170 et le pare-vapeur 150 peut être réalisée en, 30 premièrement, en soudant un revêtement étanche, positionné autour de la réservation pour évacuation d'eau de manière à épouser au moins partiellement la forme de la surface plane 175, à la surface 155 en béton. Deuxièmement, la deuxième naissance 170 est positionnée de manière à ce que le conduit 165 de 3024741 6 cette naissance 170 soit inséré dans la réservation de la surface 155 en béton. Troisièmement, le pare-vapeur 150 est soudé à la surface 155 en béton et à la surface plane 175. Dans des variantes, la soudure entre la deuxième naissance 170 et le pare-5 vapeur 150 peut être réalisée en, premièrement, soudant le pare-vapeur 150 à la surface 155 en béton. Deuxièmement, la naissance 170 est positionnée de manière à ce que le conduit 165 de cette naissance 170 soit inséré dans la réservation de la surface 155 en béton et soudée au pare-vapeur 150. Troisièmement, une couche additionnelle de pare-vapeur 150 est soudée sur la surface plane 175 de la 10 naissance 170. Un matériau 145 isolant est positionné sur le pare-vapeur 150 de manière à entourer au moins partiellement la réservation de la surface 155. Ce matériau isolant 145 est, par exemple, configuré pour permettre une isolation thermique de la surface 155. Ce matériau 145 recouvre au moins partiellement la surface plane 175 de la 15 deuxième naissance 170 de manière à, par exemple, prolonger le conduit formé par la réservation de la surface 155 en béton. Un premier revêtement 140 étanche est positionné sur la matériau isolant 145. Ce deuxième revêtement est, par exemple, un film souple et étanche configuré pour entourer au moins partiellement la réservation de la surface 155 et pour s'introduire 20 dans cette réservation. La première naissance 110 est positionnée de manière à ce que la surface 120 plane soit en appui sur le premier revêtement 140 étanche et que le conduit 125 soit introduit dans la réservation de la surface 155 en béton. Cette surface 120 plane est soudée, par exemple, au premier revêtement 140 étanche. Cette surface 120 25 plane peut être de forme circulaire ou carré. Cette première naissance 110 est parfois appelée « naissance eaux pluviales », abrégé « naissance EP », par l'homme du métier. Le conduit 125 de la première naissance 110 traverse au moins la surface 155 en béton de manière à ce qu'au moins une partie du conduit 125 dépasse sous cette 30 surface 155. Dans des variantes, une partie du premier revêtement 140 introduit dans la réservation est pincé entre la première naissance 110 et le conduit 170 de la deuxième naissance 170 d'évacuation au niveau de la jonction 130.In order to protect this surface 155 from water damage, the surface 155 is covered with a vapor barrier 150. This vapor barrier 150 is, for example, a metal coating welded to the concrete surface 155. The second water discharge birth 170 is welded to the vapor barrier 150. The weld between the birth 170 and the vapor barrier 150 can be made by first welding a watertight coating positioned around the reservation for evacuation of water so as to marry at least partially the shape of the flat surface 175, the surface 155 of concrete. Secondly, the second birth 170 is positioned so that the conduit 165 of this birth 170 is inserted into the reservation of the concrete surface 155. Thirdly, the vapor barrier 150 is welded to the concrete surface 155 and the flat surface 175. In variants, the weld between the second birth 170 and the vapor barrier 150 can be made by, first, welding the barrier -Vapor 150 to the surface 155 of concrete. Secondly, the birth 170 is positioned so that the conduit 165 of this birth 170 is inserted into the reservation of the concrete surface 155 and welded to the vapor barrier 150. Thirdly, an additional layer of vapor barrier 150 is welded on the flat surface 175 of the birth 170. An insulating material 145 is positioned on the vapor barrier 150 so as to at least partially surround the reservation of the surface 155. This insulating material 145 is, for example, configured to Thermal insulation of the surface 155. This material 145 at least partially covers the flat surface 175 of the second birth 170 so as to, for example, extend the conduit formed by the reservation of the concrete surface 155. A first watertight coating 140 is positioned on the insulating material 145. This second coating is, for example, a flexible and waterproof film configured to at least partially surround the reservation of the surface 155 and to enter that reservation. The first birth 110 is positioned so that the plane surface 120 bears on the first waterproof coating 140 and the conduit 125 is introduced into the reservation of the concrete surface 155. This flat surface 120 is welded, for example, to the first coating 140 sealed. This planar surface 120 may be circular or square in shape. This first birth 110 is sometimes called "birth rainwater", abbreviated "birth EP", by the skilled person. The conduit 125 of the first birth 110 passes through at least the concrete surface 155 so that at least a portion of the conduit 125 protrudes below this surface 155. In variants, a portion of the first coating 140 is introduced into the reservation is pinched between the first birth 110 and the conduit 170 of the second discharge birth 170 at the junction 130.
3024741 7 Dans des variantes, le dispositif 10 ne comporte pas de deuxième naissance 170 et le premier revêtement 140 étanche pincé entre la première naissance 110 et le tuyau 105 d'évacuation au niveau de la jonction 130 entre le tuyau et le conduit 125 de la première naissance 110.In variants, the device 10 does not have a second birth 170 and the first waterproof coating 140 clamped between the first birth 110 and the discharge pipe 105 at the junction 130 between the pipe and the conduit 125 of the first birth 110.
5 Une partie de l'extrémité du conduit 125 dépassant sous la surface 155 en béton comporte un moyen de réalisation de la jonction 130. Ce moyen de réalisation de la jonction 130 est, par exemple, une hélice dans laquelle un pas de vis, de la deuxième naissance 170, est fixé. De manière similaire, une partie de l'extrémité du conduit 170 de la deuxième i.o naissance 170, en regard du moyen de réalisation de la jonction 130 de la première naissance 110, comporte un moyen de réalisation de la jonction 130. Ce moyen de réalisation de la jonction 130 est, par exemple, un pas de vis pour s'emboîter dans l'hélice de la première naissance 110. La jonction 130 est réalisée par l'ensemble formé par le moyen de réalisation 15 de la jonction 130 de la première naissance 110 et le moyen de réalisation de la jonction 130 de la deuxième naissance 170. Dans des variantes, cette jonction 130 est réalisée par l'utilisation d'une hélice permettant le vissage du conduit 170 de la deuxième naissance 170 au conduit 125 de la première naissance 110. Dans d'autres variantes, cette jonction 130 est un ensemble de nervures positionnées sur 20 une face intérieure du conduit 170 de la deuxième naissance 170 ou sur une face extérieure du conduit 125 de la première naissance 110. Cette jonction 130 agit à la fois comme un moyen de fixation entre les naissances, 110 et 170, et comme un séparateur entre lesdites naissances, 110 et 170.Part of the end of the duct 125 protruding below the concrete surface 155 comprises a means for producing the junction 130. This embodiment of the junction 130 is, for example, a helix in which a thread, a the second birth 170, is fixed. Similarly, a portion of the end of the duct 170 of the second birth 170, facing the means of making the junction 130 of the first birth 110, comprises a means of making the junction 130. This embodiment of the junction 130 is, for example, a thread to fit into the helix of the first birth 110. The junction 130 is formed by the assembly formed by the embodiment 15 of the junction 130 of the first 110 and the embodiment of the junction 130 of the second birth 170. In variants, this junction 130 is made by the use of a propeller for screwing the conduit 170 of the second birth 170 to the conduit 125 of the first birth 110. In other variants, this junction 130 is a set of ribs positioned on an inner face of the conduit 170 of the second birth 170 or on an outer face of the conduit 125 of the pr first birth 110. This junction 130 acts both as a means of attachment between births, 110 and 170, and as a separator between said births, 110 and 170.
25 Dans le cas d'une jonction 130 mettant en oeuvre un jeu de pas de vis présents sur les naissances, 110 et 170, l'un des deux pas de vis n'est pas complémentaire à l'autre, de manière à laisser une cavité, entre les deux pas de vis, permettant l'écoulement d'eau. On note que l'utilisation d'une hélice permet de limiter la vitesse de l'eau et, 30 ainsi, les bruits provoqués par la descente des eaux. Dans des variantes préférentielles, la première naissance 110 et/ou la deuxième naissance 170 comporte un filetage en hélice, sur le conduit de la première et/ou de la deuxième naissance, 110 et/ou 170, indépendant de la jonction 3024741 8 130. Le filetage en hélice sert à l'écoulement de l'eau ayant traversé le matériau isolant 145 dans un conduit 170. Dans des variantes, la jonction 130 est positionnée entre le tuyau 105 et un moyen de réalisation de la jonction 130 du conduit 125. Dans des variantes, cette 5 jonction 130 est réalisée par l'utilisation d'une hélice permettant le vissage du tuyau 105 au conduit 125. Dans d'autres variantes, cette jonction 130 est un ensemble de nervures positionnées sur une face intérieure du tuyau 105 ou sur une face extérieure du conduit 125. Dans des variantes, la jonction 130 est positionnée entre le conduit de la première naissance et le conduit de la deuxième naissance.In the case of a junction 130 implementing a set of screw threads present on the births 110 and 170, one of the two threads is not complementary to the other, so as to leave a cavity, between the two threads, allowing the flow of water. It is noted that the use of a propeller makes it possible to limit the speed of the water and, thus, the noises caused by the descent of the water. In preferred embodiments, the first birth 110 and / or the second birth 170 comprises a helical thread, on the duct of the first and / or second birth, 110 and / or 170, independent of the junction 3024741 8 130. The helical threading serves for the flow of the water having passed through the insulating material 145 in a duct 170. In variants, the junction 130 is positioned between the pipe 105 and a means for producing the junction 130 of the duct 125. In variants, this junction 130 is made by the use of a helix for screwing the pipe 105 to the conduit 125. In other variants, this junction 130 is a set of ribs positioned on an inner face of the pipe 105 or on an outer face of the duct 125. In variants, the junction 130 is positioned between the duct of the first birth and the duct of the second birth.
10 Dans des variantes, la jonction 130 est réalisée par fixation du tuyau 105 au conduit 125, le tuyau 105 et le conduit 125 présentant au lieu de la fixation une section différente. Par exemple, le conduit 125 est de forme carrée et fixé à l'intérieur du conduit 125 de forme cylindrique. Un deuxième revêtement 115 étanche est fixé à la surface 120 plane de la 15 première naissance 110 de manière à entourer au moins partiellement le conduit 125. Dans des variantes, le conduit est en forme de cylindre de révolution. Le tuyau d'évacuation 105 est, par exemple, une canalisation en forme de cylindre de révolution, cette canalisation comportant une extrémité évasée. Dans des 20 variantes, cette canalisation comporte, au niveau de l'extrémité évasée, un moyen de réalisation de la jonction 130. Ce moyen de réalisation de la jonction 130 est, par exemple, un pas de vis configurée pour être visée sur une hélice, ce pas de vis étant configuré pour laisser une ouverture entre deux tours du pas de vis lorsque la canalisation est vissée au conduit 125 de la première naissance 110. Dans des 25 modes de réalisation, ce moyen de réalisation de la jonction 130 est un ensemble de nervures configuré pour retenir le conduit 125 lorsque ce conduit 125 est soudé, par exemple, au tuyau 105. Dans des variantes, le tuyau 105 est de section carrée. Ce tuyau d'évacuation 105 est parfois appelé « collecteur d'eau » par l'homme du métier.In variants, the junction 130 is made by attaching the pipe 105 to the conduit 125, the pipe 105 and the conduit 125 having instead of the attachment a different section. For example, the duct 125 is square in shape and fixed inside the conduit 125 of cylindrical shape. A second waterproof liner 115 is attached to the planar surface 120 of the first birth 110 so as to at least partially surround the duct 125. In variants, the duct is in the form of a cylinder of revolution. The discharge pipe 105 is, for example, a pipe in the form of a cylinder of revolution, this pipe having a flared end. In variants, this pipe comprises, at the flared end, a means for producing the junction 130. This means for producing the junction 130 is, for example, a screw thread configured to be aimed on a helix. this screw thread being configured to leave an opening between two turns of the thread when the pipe is screwed to the conduit 125 of the first birth 110. In embodiments, this embodiment of the junction 130 is a set ribs configured to retain the conduit 125 when the conduit 125 is welded, for example, to the pipe 105. In variants, the pipe 105 is of square section. This drain pipe 105 is sometimes called "water collector" by the skilled person.
30 Le deuxième revêtement est pincé entre le tuyau 105 et le conduit 125. Le témoin 160 d'un passage d'eau au niveau de la jonction 130 est, par exemple, un témoin chimique changeant de couleur lorsque de l'eau traverse la jonction 130.The second coating is clamped between the pipe 105 and the conduit 125. The control 160 of a water passage at the junction 130 is, for example, a chemical indicator changing color as water passes through the junction 130.
3024741 9 Lors que de l'eau est retenue par le deuxième revêtement 115, cette eau s'écoule dans le conduit 125 de manière à être évacuée. Lorsque le deuxième revêtement 115 présente une fuite, l'eau traversant cette fuite s'écoule dans le tuyau 105 par l'interstice au niveau de la jonction 130. Cet interstice, ou ouverture, permet 5 de mitiger les dégâts des eaux provoqués par une fuite dans le troisième revêtement étanche. On observe, sur la figure 2, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation particulier du tuyau 20 d'évacuation d'eau pour assemblage à une naissance d'évacuation d'eau reliée de manière étanche à un revêtement étanche 10 objet de la présente invention. Ce tuyau 20 comporte au moins un séparateur 205 pour former une jonction mécanique ouverte avec ladite naissance laissant un espace d'écoulement d'eau entre la naissance et ledit tuyau 20. Le séparateur 205 est, par exemple, un pas de vis permettant la fixation du tuyau 20 dans une hélice de la naissance. Dans des variantes, le séparateur 205 est 15 une hélice configurée pour être vissée à un pas de vis de la naissance. Ce séparateur 205 est configuré pour laisser une ouverture permettant l'écoulement d'eau à travers le séparateur 205. Dans des variantes, le séparateur 205 est un ensemble de vis traversant un taraud de la naissance et du tuyau 20, la naissance et le tuyau 20 ayant une section différente au niveau de la fixation de manière à 20 permettre un passage d'eau aux lieux d'incompatibilité entre les sections. On observe, sur la figure 3, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation particulier de la naissance 30 pour évacuation d'eau objet de la présente invention. Cette naissance 30 comporte : une surface 305 plane destinée à être assemblée de manière étanche à un 25 revêtement et un conduit 310 relié de manière étanche à la surface 305 plane et au moins à l'extrémité du conduit 310, au moins un séparateur 315 pour former une jonction mécanique ouverte avec un tuyau d'évacuation d'eau laissant un espace d'écoulement d'eau entre la naissance et ledit tuyau.When water is retained by the second coating 115, this water flows into the conduit 125 so as to be evacuated. When the second coating 115 leaks, the water flowing through this leak flows in the pipe 105 through the gap at the junction 130. This gap, or opening, allows to mitigate the water damage caused by a leak. leak in the third waterproof coating. FIG. 2 diagrammatically and in section shows a particular embodiment of the water discharge pipe 20 for connection to a drainage outlet connected in leaktight manner to a leakproof lining 10 which is the object of the invention. present invention. This pipe 20 comprises at least one separator 205 to form an open mechanical junction with said birth leaving a water flow space between the birth and said pipe 20. The separator 205 is, for example, a thread for fixing pipe 20 in a helix of birth. In variants, the separator 205 is a helix configured to be screwed at a birth rate. This separator 205 is configured to leave an opening allowing the flow of water through the separator 205. In variants, the separator 205 is a set of screws passing through a tap of the birth and the pipe 20, the birth and the pipe 20 having a different section at the attachment so as to allow a passage of water at the places of incompatibility between the sections. FIG. 3 diagrammatically and in section shows a particular embodiment of the birth 30 for discharging water which is the subject of the present invention. This birth 30 comprises: a planar surface 305 intended to be sealed to a coating and a duct 310 sealingly connected to the planar surface 305 and at least at the end of the duct 310, at least one separator 315 for forming an open mechanical junction with a water discharge pipe leaving a water flow space between the birth and said pipe.
30 La surface 305 plane est, par exemple, une structure rigide en forme circulaire ou carrée fixée au moins partiellement autour du conduit 310. Le séparateur 310 est, par exemple, un pas de vis permettant la fixation du tuyau dans une hélice de la naissance 30. Dans des variantes, le séparateur 310 est 3024741 10 une hélice configurée pour être vissée à un pas de vis de la naissance 30. Ce séparateur 310 est configuré pour laisser une ouverture permettant l'écoulement d'eau à travers le séparateur 310. Dans des variantes, le séparateur 310 est un ensemble de vis traversant un taraud de la naissance 30 et du tuyau, la naissance et 5 le tuyau ayant une section différente au niveau de la fixation de manière à permettre un passage d'eau aux lieux d'incompatibilité entre les sections. On observe, sur la figure 4, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation particulier du dispositif 40 d'évacuation d'eau objet de la présente invention. Ce dispositif 40 comporte deux naissances, 405 et 410, pour évacuation 10 d'eau et un séparateur 415 configuré pour être positionné entre les deux naissances, 405 et 410. La naissance 410 inférieure est positionnée sur un pare-vapeur recouvrant une surface de manière ce qu'une partie en forme de conduit de cette naissance 410 soit introduite dans une réservation de la surface recouverte par le pare-vapeur. La naissance 405 supérieure est positionnée sur un revêtement 15 étanche recouvrant un matériau isolant recouvrant le pare-vapeur et la naissance 410 inférieure. Le séparateur 415 est similaire aux séparateurs décrits dans les figures 2 et 3 et aux moyens de réalisations d'une jonction décrits en figure 1. On observe, sur la figure 5, schématiquement et en coupe, un mode de réalisation du dispositif 50 d'évacuation d'eau objet de la présente invention. Ce 20 dispositif 50 comporte : un pare-vapeur 505 recouvrant au moins partiellement une surface 510 en béton, au dessus du premier revêtement 505, un matériau isolant 550, un conduit 515 d'évacuation d'eau, grossièrement oblique, comportant une 25 entrée 520 pour eau positionnée au dessus du pare-vapeur 505, un premier revêtement 525 étanche recouvrant au moins partiellement le pare-vapeur 505, un deuxième revêtement 530 étanche recouvrant au moins partiellement le premier revêtement 525, 30 un conduit 540 d'évacuation d'eau secondaire, grossièrement oblique, et associé au conduit 515 d'évacuation primaire, comportant une entrée 535 pour eau positionnée entre le premier et le deuxième revêtement, 525 et 530 3024741 11 - un témoin 545 d'un passage d'eau au niveau du conduit d'évacuation d'eau secondaire 540. Le pare-vapeur 505 est, par exemple, un film étanche recouvrant la surface 510, cette surface 510 étant réalisée en béton non étanche. Ce pare-vapeur 505 est 5 soudé à la surface 510. Le matériau isolant 550 est configuré pour isoler, par exemple, thermiquement la surface 510. Le conduit 515 d'évacuation d'eau est, par exemple, un tuyau dont une entrée 520 est positionnée au dessus du pare-vapeur 505 et dont une sortie est déportée de 10 la surface 510. Ce conduit 515 permet à de l'eau stockée au dessus du pare-vapeur 505 d'être évacuée. Cette eau est stockée, par exemple, lorsque l'étanchéité des revêtements, 525 et 530, est défaillante. Une partie inférieure du conduit 515 comporte une cavité configurée pour permettre le passage d'eau. Le passage d'eau dans cette cavité permet, notamment, à un utilisateur de détecter la présence d'une 15 défaillance dans l'étanchéité des revêtements d'étanchéité, 525 et 530. Un témoin 545 peut être positionné au niveau de cette cavité. Dans le mode de réalisation décrit en figure 5, ce témoin est une sortie d'eau sous le conduit 515. Dans d'autres modes de réalisation, ce témoin 545 est, par exemple, un témoin chimique configuré pour réagir lors du passage d'eau à travers un moyen de réaction chimique.The planar surface 305 is, for example, a rigid circular or square structure fixed at least partially around the duct 310. The separator 310 is, for example, a thread for fixing the pipe in a propeller of the birth. 30. In alternative embodiments, the separator 310 is a helix configured to be screwed at a birth screw 30. This separator 310 is configured to leave an opening for the flow of water through the separator 310. In alternative embodiments, the separator 310 is a set of screws passing through a tap of the birth 30 and the pipe, the birth and the pipe having a different section at the level of the attachment so as to allow a passage of water to the points of contact. incompatibility between sections. FIG. 4 diagrammatically and in section shows a particular embodiment of the device 40 for discharging water which is the subject of the present invention. This device 40 has two births, 405 and 410, for evacuation of water and a separator 415 configured to be positioned between the two births, 405 and 410. The lower birth 410 is positioned on a vapor barrier covering a surface so a duct-shaped portion of this birth 410 is introduced into a reservation of the surface covered by the vapor barrier. The upper birth 405 is positioned on a watertight coating covering an insulating material covering the vapor barrier and the lower birth 410. The separator 415 is similar to the separators described in FIGS. 2 and 3 and to the means for making a junction described in FIG. 1. FIG. 5 shows diagrammatically and in section an embodiment of the device 50 of FIG. draining water object of the present invention. This device 50 comprises: a vapor barrier 505 at least partially covering a concrete surface 510, above the first coating 505, an insulating material 550, a coarse oblique water discharge conduit 515 having an inlet 520 for water positioned above the vapor barrier 505, a first watertight coating 525 at least partially covering the vapor barrier 505, a second watertight coating 530 at least partially covering the first coating 525, a vent pipe 540, secondary water, roughly oblique, and associated with the primary discharge conduit 515, having a water inlet 535 positioned between the first and second coating, 525 and a control 545 of a water passage at the 540. The vapor barrier 505 is, for example, a sealed film covering the surface 510, this surface 510 being made of non-waterproof concrete. This vapor barrier 505 is welded to the surface 510. The insulating material 550 is configured to thermally isolate, for example, the surface 510. The water discharge conduit 515 is, for example, a pipe having an inlet 520 is positioned above the vapor barrier 505 and whose outlet is offset from the surface 510. This conduit 515 allows water stored above the vapor barrier 505 to be evacuated. This water is stored, for example, when the tightness of the coatings, 525 and 530, is faulty. A lower portion of the conduit 515 has a cavity configured to allow the passage of water. The passage of water in this cavity allows, in particular, a user to detect the presence of a failure in the sealing of the sealing coatings, 525 and 530. A control 545 can be positioned at this cavity. In the embodiment described in FIG. 5, this indicator is a water outlet under the conduit 515. In other embodiments, this control 545 is, for example, a chemical control configured to react during the passage of water through a means of chemical reaction.
20 L'installation du conduit 515 est réalisée, par exemple, par : en amont de la soudure du pare-vapeur 505, soudure d'un revêtement étanche sur la surface 510, positionnement d'une plaque de support du conduit 515 sur le revêtement étanche, cette plaque permettant le maintien en position du conduit 515 et 25 soudure du pare-vapeur 505 sur la surface 510 et la plaque de support. L'installation du conduit 515 peut également être réalisée, par exemple, par : soudure du pare-vapeur 505 sur la surface 510, positionnement d'une plaque de support du conduit 515 sur le pare-vapeur 505 et 30 soudure d'un deuxième pare-vapeur sur la plaque de support du conduit 515. Le premier revêtement 525 étanche recouvrant au moins partiellement le pare-vapeur 505 est, par exemple, une couche en béton étanche recouvrant le 3024741 12 matériau 550 isolant, ce matériau 550 isolant étant par exemple configuré pour isoler thermiquement la surface 510. Le deuxième revêtement 530 étanche recouvrant au moins partiellement le premier revêtement 525 est, par exemple, une couche en béton étanche recouvrant 5 le premier revêtement 525. Le conduit 540 d'évacuation d'eau secondaire associé au conduit 515 d'évacuation primaire, est, par exemple, un tuyau de dimensions inférieures aux dimensions du conduit 515 positionné dans le conduit 515. La sortie pour eau est positionnée en aval par rapport à la cavité d'évacuation du conduit 515 servant de 10 témoin de défaillance d'étanchéité. Ce conduit 540 comporte une entrée 535 pour eau positionnée entre le premier et le deuxième revêtement, 525 et 530. Cette entrée 535 est, par exemple, une plaque perforée comportant des moyens 560 de fixation aux revêtements, 525 et 530. Ces moyens 560 de fixation sont, par exemple, des plaques de support 15 soudées au premier revêtement 525 après que ce premier revêtement 525 soit mis en place, le deuxième revêtement 530 étant soudé aux plaques de support et au premier revêtement 525. Dans des variantes, le conduit 540 est positionné au dessus du conduit 515 et ce conduit 540 est plus long que le conduit 515 de manière à ce que lorsque de l'eau 20 s'écoule du conduit 515 en dessous, un utilisateur puisse déterminer que de l'eau est présente sous le revêtement 525. Ainsi, comme on le comprend à la lecture de la présente description, le dispositif 50 permet la récupération d'eau tombée sur une surface 510 couverte par des revêtements d'étanchéité, 525 et 530. Dans le cas où les revêtements 25 d'étanchéité, 525 et 530, sont défaillants, le dispositif 50 permet également l'évacuation d'eau écoulée sous les revêtements, 525 et 530. De plus, le dispositif 50 permet une prise de conscience, pour un utilisateur, de la présence d'une fuite dans les revêtements, 525 et 530. On observe, en figure 6, un dispositif 60 comportant : 30 une face verticale 605, une face horizontale supérieure 610, une face horizontale inférieur 615, une sortie principale de pissette 620.The installation of the duct 515 is carried out, for example, by: upstream of the welding of the vapor barrier 505, welding of a waterproof coating on the surface 510, positioning of a support plate of the duct 515 on the coating sealed, this plate for maintaining in position the duct 515 and 25 welding of the vapor barrier 505 on the surface 510 and the support plate. The installation of the duct 515 can also be carried out, for example, by: welding the vapor barrier 505 on the surface 510, positioning a support plate of the duct 515 on the vapor barrier 505 and welding a second vapor barrier on the support plate of the conduit 515. The first impervious coating 525 at least partially covering the vapor barrier 505 is, for example, a sealed concrete layer covering the insulating material 550, which insulation material 550 is The second watertight coating 530 at least partially covering the first coating 525 is, for example, a sealed concrete layer overlying the first coating 525. The associated secondary water discharge conduit 540 is configured to thermally isolate the surface 510. to the primary discharge conduit 515, is, for example, a pipe of dimensions smaller than the dimensions of the conduit 515 positioned in the conduit 515. The outlet for water is positio downstream with respect to the discharge cavity of the conduit 515 serving as a seal failure indicator. This duct 540 has a water inlet 535 positioned between the first and second cladding, 525 and 530. This inlet 535 is, for example, a perforated plate comprising means 560 for fastening to the cladding, 525 and 530. These means 560 of FIG. are, for example, support plates 15 welded to the first coating 525 after this first coating 525 is put in place, the second coating 530 being welded to the support plates and to the first coating 525. In variants, the conduit 540 is positioned above the conduit 515 and this conduit 540 is longer than the conduit 515 so that when water flows from the conduit 515 below, a user can determine that water is present under the coating 525. Thus, as understood from reading the present description, the device 50 allows the recovery of water fallen on a surface 510 covered by sealing coatings, 525 and 530. In the case where the sealing coatings 525 and 530 fail, the device 50 also allows the discharge of water under the coatings 525 and 530. In addition, the device 50 allows A user is aware of the presence of a leak in coatings 525 and 530. In FIG. 6 there is shown a device 60 comprising: a vertical face 605, an upper horizontal face 610, a lower horizontal face 615 , a main outlet of 620 wash bottle.
3024741 13 La pissette présente une ouverture supérieure 625 dans la face supérieure horizontale 610 qui est exclusivement reliée à la sortie principale 620. La pissette présente aussi une sortie secondaire 635 exclusivement reliée à une ouverture inférieure 630 ouvrant dans l'espace entre les faces horizontales 610 et 615. Cette 5 sortie secondaire 635 sert de témoin car c'est elle qui évacue les eaux d'infiltration ou de fuite du complexe d'étanchéité multicouches. On note, dans la figure 6, qu'une cuvette 640 est réalisée autour de l'ouverture supérieure 625. Dans des variantes de la version naissance EP illustrée en figures 1 à 4, une 10 telle cuvette est prévue dans l'une des pièces 125, 305 ou 405. On note aussi que le dispositif d'évacuation d'eau objet de la présente invention peut être recouvert, dès la fabrication, d'une couche bitumineuse, pour améliorer l'adhérence de la couche supérieure du complexe d'étanchéité multicouches. 15The jar has an upper opening 625 in the upper horizontal face 610 which is exclusively connected to the main outlet 620. The jar also has a secondary outlet 635 exclusively connected to a lower opening 630 opening in the space between the horizontal faces 610. and 615. This secondary outlet 635 serves as a control because it is it that evacuates infiltration or leakage water from the multilayer sealing complex. It is noted in FIG. 6 that a bowl 640 is made around the upper opening 625. In variants of the EP birth version illustrated in FIGS. 1 to 4, such a bowl is provided in one of the rooms. 125, 305 or 405. It is also noted that the water evacuation device object of the present invention can be covered, from the manufacture, a bituminous layer, to improve the adhesion of the upper layer of the complex of Multilayer sealing. 15
Claims (9)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1401813A FR3024741B1 (en) | 2014-08-06 | 2014-08-06 | DEVICE FOR DRAINING WATER, EXHAUST PIPE AND BIRTH FOR WATER EXHAUST |
| FR1557334A FR3024743A1 (en) | 2014-08-06 | 2015-07-30 | DEVICE AND SYSTEM FOR WATER EXHAUST |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1401813A FR3024741B1 (en) | 2014-08-06 | 2014-08-06 | DEVICE FOR DRAINING WATER, EXHAUST PIPE AND BIRTH FOR WATER EXHAUST |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3024741A1 true FR3024741A1 (en) | 2016-02-12 |
| FR3024741B1 FR3024741B1 (en) | 2017-09-08 |
Family
ID=51905177
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1401813A Active FR3024741B1 (en) | 2014-08-06 | 2014-08-06 | DEVICE FOR DRAINING WATER, EXHAUST PIPE AND BIRTH FOR WATER EXHAUST |
| FR1557334A Pending FR3024743A1 (en) | 2014-08-06 | 2015-07-30 | DEVICE AND SYSTEM FOR WATER EXHAUST |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1557334A Pending FR3024743A1 (en) | 2014-08-06 | 2015-07-30 | DEVICE AND SYSTEM FOR WATER EXHAUST |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (2) | FR3024741B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3176341A1 (en) * | 2015-12-03 | 2017-06-07 | Fleischmann & Petschnig Dachdeckungs-Gesellschaft m.b.H. | Flat roof installation part |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3088353B1 (en) | 2018-11-14 | 2022-07-15 | Rubberflex | FLAT ROOF RAINWATER DRAINAGE UNIT AND ASSOCIATED METHODS |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1973304A (en) * | 1933-05-04 | 1934-09-11 | Edward W N Boosey | Drainage fitting |
| FR1226049A (en) * | 1958-06-09 | 1960-07-06 | Roof water outlet | |
| BE661807A (en) * | 1964-04-02 | 1965-07-16 | ||
| BE676304A (en) * | 1965-02-12 | 1966-06-16 | ||
| DE4105044A1 (en) * | 1991-02-19 | 1992-08-27 | Jens Drefahl | Leak locating method in seals, esp. in roofs - using visual monitoring sectors containing water soluble pigments applied to seal by welding or adhesive |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19840593B4 (en) * | 1998-09-05 | 2004-02-19 | Oskar Fleck | Device for producing a flat roof drainage |
-
2014
- 2014-08-06 FR FR1401813A patent/FR3024741B1/en active Active
-
2015
- 2015-07-30 FR FR1557334A patent/FR3024743A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1973304A (en) * | 1933-05-04 | 1934-09-11 | Edward W N Boosey | Drainage fitting |
| FR1226049A (en) * | 1958-06-09 | 1960-07-06 | Roof water outlet | |
| BE661807A (en) * | 1964-04-02 | 1965-07-16 | ||
| BE676304A (en) * | 1965-02-12 | 1966-06-16 | ||
| DE4105044A1 (en) * | 1991-02-19 | 1992-08-27 | Jens Drefahl | Leak locating method in seals, esp. in roofs - using visual monitoring sectors containing water soluble pigments applied to seal by welding or adhesive |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3176341A1 (en) * | 2015-12-03 | 2017-06-07 | Fleischmann & Petschnig Dachdeckungs-Gesellschaft m.b.H. | Flat roof installation part |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3024743A1 (en) | 2016-02-12 |
| FR3024741B1 (en) | 2017-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2687267B1 (en) | Device for anchoring on a roof, in particular on a roof with a sealing membrane | |
| EP3301344B1 (en) | Connection device comprising a flexible sleeve for collecting a liquid in the event of leakage or seepage | |
| FR3024741A1 (en) | DEVICE FOR DRAINING WATER, EVACUATION PIPE AND BIRTH FOR WATER EXHAUST | |
| EP0748976B1 (en) | Pipeline system for filling an underground storage tank with fuel and for delivering this fuel to a dispensing installation | |
| EP3140492A1 (en) | Joint assembly for forming a duct | |
| FR3024742A1 (en) | DEVICE FOR DRAINING WATER | |
| US20150377390A1 (en) | Piping component and pipe | |
| EP3755933B1 (en) | Compensator with backup assembly and corresponding method | |
| FR3010099A1 (en) | HORIZONTAL SIPHOID BONDE FOR SHOWER RECEIVER | |
| FR2662489A1 (en) | Pipe connector for sealing leaky pipelines | |
| FR3017111A1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLING DOUBLE SKIN FUEL PIPES OF AN AIRCRAFT. | |
| EP1962007A1 (en) | Watertight seal for a flowmeter casing | |
| FR2906007A1 (en) | Pressurized pipe`s mounting flange protecting system for controlling e.g. fuel, leakage of flange, has seal assembled between mounting flanges, collecting unit collecting bursted liquid flow, and drain evacuating collected liquid | |
| EP3839343B1 (en) | Assembly kit for dual-flow collective pipe | |
| FR2971485A1 (en) | Gravity drainage system for mounting on structural element i.e. structural box, of aircraft, has filter element extended at downstream end of bracket to define conduit portion for discharging fluid | |
| EP0148813A2 (en) | Gasket | |
| FR3017920A1 (en) | SHUTTER FOR OPENING A SAIL | |
| CH706059B1 (en) | Connecting ring for tubular pipes of high pressure fluids. | |
| JP5302152B2 (en) | Pipe joint | |
| CA2536134A1 (en) | Saddle with watertight lip | |
| RU2450200C1 (en) | Connection of flexible hose with rigid member | |
| FR2921142A1 (en) | Sealing joint for connecting gas e.g. butane, distribution installation, has flexible ring jointly and concentrically mounted with hard ring and provided with sealing lips that axially extend beyond hard ring and on both sides of hard ring | |
| FR3095824A1 (en) | INLET OF RAINWATER DESCENT FOR RAINWATER DESCENT | |
| JP4371923B2 (en) | Pipe member removal method | |
| FR2544763A1 (en) | Water or junction chamber precast out of reinforced concrete |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20160212 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |