FR3024644A1 - APRON FOR PROTECTING A PERSON AGAINST SHOCKS - Google Patents
APRON FOR PROTECTING A PERSON AGAINST SHOCKS Download PDFInfo
- Publication number
- FR3024644A1 FR3024644A1 FR1457712A FR1457712A FR3024644A1 FR 3024644 A1 FR3024644 A1 FR 3024644A1 FR 1457712 A FR1457712 A FR 1457712A FR 1457712 A FR1457712 A FR 1457712A FR 3024644 A1 FR3024644 A1 FR 3024644A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- apron
- support
- edge
- lower portion
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/04—Aprons; Fastening devices for aprons
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/015—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
- A41D13/0153—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means having hinged or separable parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/015—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
- A41D13/0156—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means having projecting patterns
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/055—Protector fastening, e.g. on the human body
- A41D13/0581—Protector fastening, e.g. on the human body with permanent fastening means
- A41D13/0587—Integral with the garment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un tablier de protection d'une personne contre les chocs, en particulier destiné aux personnes travaillant à proximité d'animaux, comprenant une portion inférieure (2) destinée à recouvrir une région du corps du porteur (P) en dessous de la taille (ST), ladite portion inférieure (2) comprenant : - un support (3), - un ensemble (4) composé d'éléments (41, 42) en matériau amortisseur de chocs disposé sur une première face (31) dudit support (3), chaque élément (41, 42) s'étendant du bord supérieur (21) au bord inférieur (22) de ladite portion (2), ledit ensemble (4) recouvrant la totalité de la première face (31) dudit support(3). Avantageusement, le tablier (1) comporte une enveloppe externe (5) qui recouvre ledit ensemble (4) et qui est fixé sur la première face (31) dudit support (3) par des points de jonction entre deux éléments (41, 42) adjacents formant des lignes de jonction (6), chaque ligne de jonction (6) s'étendant du bord supérieur (21) au bord inférieur (22) de ladite portion (2) et délimitant un espace (7) entre deux éléments (41, 42) adjacents.The present invention relates to a protective apron of a person against shocks, particularly for persons working near animals, comprising a lower portion (2) for covering a region of the wearer's body (P) below the size (ST), said lower portion (2) comprising: - a support (3), - an assembly (4) composed of elements (41, 42) of shock-absorbing material disposed on a first face (31) of said support (3), each element (41, 42) extending from the upper edge (21) to the lower edge (22) of said portion (2), said assembly (4) covering the entire first face (31) of said support (3). Advantageously, the apron (1) comprises an outer envelope (5) which covers said assembly (4) and which is fixed on the first face (31) of said support (3) by junction points between two elements (41, 42). adjacent junction lines (6), each junction line (6) extending from the upper edge (21) to the lower edge (22) of said portion (2) and delimiting a space (7) between two elements (41). , 42) adjacent.
Description
1 La présente invention concerne un tablier de protection d'une personne contre les chocs, en particulier destiné aux personnes travaillant à proximité d'animaux. Les personnes travaillant à proximité d'animaux, tels que les vétérinaires, les éleveurs, les reproducteurs d'espèces animalières, les maréchaux-ferrants ou toute autre personne travaillant en contact étroit avec des animaux tels que des animaux d'élevage, encourent régulièrement le risque de recevoir des coups de pattes, de museaux, de sabots ou encore d'outils. De manière à être protégé contre des chocs ou des coups, il est préconisé de porter des articles de protection du type tabliers, aptes à absorber l'énergie due aux chocs ou aux frottements et à amortir ainsi la pression exercée sur une partie du corps. On connaît, à titre d'exemple, un tablier de protection pour maréchaux-ferrants comportant une portion en cuir maintenue autour de la taille et recouvrant la partie du corps au dessous de la taille, la portion en cuir étant renforcée de pièces en cuir plus épaisses au niveau des jambes du porteur. L'épaisseur des pièces en cuir et leur poids sont tels que le tablier s'avère particulièrement inconfortable, encombrant et peu ergonomique. On connaît encore un tablier de protection pour maréchaux-ferrants comprenant deux portions couvrant les cuisses et les genoux du porteur, réunies au niveau de l'entrejambe, et dont chaque portion est renforcée par des pièces d'amortissement en forme de gouttes en matériaux élastomères, l'ensemble étant recouvert de cuir. Ce tablier permet de rendre le mouvement des jambes plus aisé et facilite notamment la position sur les genoux du porteur. Toutefois, ce tablier ne permet pas la protection contre les chocs des régions du corps autres que les hauts des jambes. Par ailleurs, la forme particulière des pièces d'amortissement est telle qu'il est nécessaire de prévoir des tabliers de tailles différentes en fonction des tailles et des corpulences des différents porteurs. Un but de la présente invention est de proposer un tablier de protection contre les chocs, en particulier destiné aux personnes travaillant à proximité d'animaux tels que des vaches, des cochons ou des chevaux, qui soit ergonomique, efficace pour protéger l'ensemble des parties du corps exposées aux coups, peu encombrant et peu lourd. A cet effet, l'invention concerne un tablier de protection contre les chocs comprenant une portion inférieure destinée à recouvrir une région du corps du porteur en dessous de la taille, ladite portion inférieure comprenant : 3024644 2 - un support, - un ensemble composé d'au moins deux éléments en matériau amortisseur de choc disposés sur une première face dudit support et séparés par au moins une ligne de pliure dudit support, ledit ensemble recouvrant la totalité d'une première face dudit 5 support. Avantageusement, chaque élément s'étend d'un bord à l'autre de ladite portion. Avantageusement encore, le tablier comprend une enveloppe externe qui recouvre ledit ensemble et qui est fixée sur la première face dudit support par des points de jonction réalisés entre deux éléments adjacents dans les lignes de pliure, 10 chaque ligne de pliure s'étendant d'un bord à l'autre de ladite portion. Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque élément en matériau amortisseur de chocs présente la forme d'un parallélépipède rectangle. De manière avantageuse, les lignes de jonctions forment des axes de rotation autour desquels les éléments en matériau amortisseur de chocs adjacents sont mobiles.The present invention relates to a protective apron of a person against shocks, particularly for people working near animals. People working near animals, such as veterinarians, breeders, breeders of animal species, farriers or any other person working in close contact with animals such as farm animals, regularly incur may be hit by paws, snouts, hooves or tools. In order to be protected against shocks or knocks, it is recommended to wear apron-type protective articles, able to absorb the energy due to shocks or friction and to thus dampen the pressure exerted on a part of the body. For example, a protective apron for farriers is known having a leather portion held around the waist and covering the part of the body below the waist, the leather portion being reinforced with more leather pieces. thick at the wearer's legs. The thickness of the leather parts and their weight are such that the deck is particularly uncomfortable, cumbersome and not very ergonomic. A protection apron for farriers is still known comprising two portions covering the wearer's thighs and knees, joined at the crotch, and each portion of which is reinforced by drop-shaped damping parts made of elastomeric materials. , the whole being covered with leather. This apron makes the movement of the legs easier and particularly facilitates the position on the knees of the wearer. However, this apron does not allow the protection against shock of body regions other than the upper legs. Moreover, the particular shape of the damping parts is such that it is necessary to provide aprons of different sizes depending on the sizes and the body of different carriers. An object of the present invention is to provide an apron for protection against shocks, particularly for people working near animals such as cows, pigs or horses, which is ergonomic, effective to protect all body parts exposed to blows, not bulky and not heavy. To this end, the invention relates to an impact protection apron comprising a lower portion intended to cover a region of the wearer's body below the waist, said lower portion comprising: a support, a set composed of at least two elements of shock-absorbing material disposed on a first face of said support and separated by at least one fold line of said support, said assembly covering the whole of a first face of said support. Advantageously, each element extends from one edge to the other of said portion. Advantageously, the apron comprises an outer envelope which covers said assembly and which is fixed on the first face of said support by junction points made between two adjacent elements in the fold lines, each fold line extending from one edge to another of said portion. According to one embodiment of the invention, each element of shock-absorbing material has the shape of a rectangular parallelepiped. Advantageously, the junction lines form rotational axes around which the elements of adjacent shock-absorbing material are movable.
15 Avantageusement, la largeur de l'espace séparant deux éléments en matériau amortisseur de chocs est sensiblement égale à la largeur des points de jonction. Selon un mode de réalisation, chaque élément en matériau amortisseur de chocs est composé d'une mousse en polymères présentant une résistance à la compression de 25% comprise entre 40 et 95 KPa, préférentiellement entre 40 et 60 KPa, plus 20 préférentiellement entre 44 et 56 KPa. Préférentiellement, la mousse en polymères présente une masse volumique comprise entre 30 et 80 kg/m3, une épaisseur comprise entre 80 et 100 mm. Préférentiellement encore, la mousse en polymères est choisie parmi le polystyrène expansé, la mousse de polyéthylène à cellules fermées, la mousse de 25 polyuréthane à cellules fermées. Avantageusement, l'enveloppe externe est un tissu tissé présentant une résistance à la rupture supérieure à 250 daN/5cm. Préférentiellement, l'enveloppe externe est un tissu de fibres de polyester ou d'un mélange de fibres de polyester et de polyuréthane.Advantageously, the width of the space separating two elements of shock-absorbing material is substantially equal to the width of the junction points. According to one embodiment, each element of shock-absorbing material is composed of a polymer foam having a compressive strength of 25% between 40 and 95 KPa, preferably between 40 and 60 KPa, more preferably between 44 and 56 KPa. Preferably, the polymer foam has a density of between 30 and 80 kg / m 3, a thickness of between 80 and 100 mm. Also preferably, the polymer foam is selected from expanded polystyrene, closed cell polyethylene foam, closed cell polyurethane foam. Advantageously, the outer envelope is a woven fabric having a breaking strength greater than 250 daN / 5cm. Preferably, the outer envelope is a polyester fiber fabric or a blend of polyester and polyurethane fibers.
30 Selon un mode de réalisation, la seconde face dudit support est recouverte d'une enveloppe interne destinée à être appliquée contre le porteur. De manière avantageuse, la longueur des bords inférieur et supérieur est d'au moins 100 cm, préférentiellement d'au moins 120 cm.According to one embodiment, the second face of said support is covered with an inner envelope intended to be applied against the wearer. Advantageously, the length of the lower and upper edges is at least 100 cm, preferably at least 120 cm.
3024644 3 Avantageusement, le tablier selon l'invention comporte des sangles de ceinture reliées entre elles par un moyen de liaison permettant le maintien du tablier autour de la taille du porteur, chaque sangle de ceinture comprenant un moyen d'ajustement de la longueur.Advantageously, the apron according to the invention comprises belt straps interconnected by a connecting means for holding the apron around the size of the wearer, each belt strap comprising means for adjusting the length.
5 Selon un mode de réalisation, le tablier comporte, de plus, une portion supérieure destinée à recouvrir la région au dessus de la taille du porteur, incluant la poitrine, ladite portion étant composée d'un support compris entre une enveloppe externe et une enveloppe interne, le bord inférieur de la portion supérieure et le bord supérieur de la portion inférieur étant confondus.According to one embodiment, the apron further comprises an upper portion intended to cover the region above the wearer's waist, including the breast, said portion being composed of a support comprised between an outer envelope and an envelope. internal, the lower edge of the upper portion and the upper edge of the lower portion being merged.
10 Avantageusement, le tablier comporte une paire de sangles de maintien destinées à se croiser dans le dos du porteur, dont une première sangle s'étendant depuis un bord latéral droit de la portion inférieure jusqu'à un coin supérieur gauche de la portion supérieure par l'intermédiaire d'un moyen d'accrochage, une seconde sangle s'étendant depuis un bord latéral gauche de la portion inférieure jusqu'à un 15 coin supérieur droit de la portion supérieure par l'intermédiaire d'un moyen d'accrochage, chaque sangle comportant un moyen d'ajustement de sa longueur. Avantageusement encore, le tablier comporte, de plus, un moyen de maintien en une position repliée dans laquelle les bords latéraux de la portion inférieure sont repliés sur eux même d'un même côté.Advantageously, the apron comprises a pair of holding straps intended to cross in the back of the wearer, a first strap extending from a right side edge of the lower portion to an upper left corner of the upper portion by by means of a hooking means, a second strap extending from a left lateral edge of the lower portion to a top right corner of the upper portion by means of a hooking means, each strap having means for adjusting its length. Advantageously, the apron further comprises a holding means in a folded position in which the lateral edges of the lower portion are folded on themselves on the same side.
20 Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les figures dont : La Fig. 1, sur laquelle est illustré un tablier de protection contre les chocs selon un premier mode de réalisation de l'invention, 25 La Fig. 2, sur laquelle est représentée une vue en coupe transversale d'un tablier de protection contre les chocs selon un mode de réalisation de l'invention, La Fig. 3, sur laquelle est représenté de manière schématique un tablier de protection contre les chocs dans une position repliée, selon un mode de réalisation de l'invention, 30 La Fig. 4, sur laquelle est illustré un tablier de protection contre les chocs selon un mode de réalisation de l'invention, La Fig. 5, sur laquelle est illustré un tablier de protection contre les chocs selon un second mode de réalisation de l'invention.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of exemplary embodiments, said description being given in relation to the figures of which: FIG. 1, in which is illustrated an impact protection apron according to a first embodiment of the invention, FIG. 2, in which is shown a cross-sectional view of an impact protection apron according to one embodiment of the invention, FIG. 3, schematically depicting a crash shield in a folded position, according to an embodiment of the invention, FIG. 4, on which is illustrated an impact protection apron according to one embodiment of the invention, FIG. 5, on which is illustrated an apron for protection against shocks according to a second embodiment of the invention.
3024644 4 Un tablier 1 de protection contre les chocs est représenté à la Fig. 1, porté par un porteur P. Le tablier 1 comprend une portion inférieure 2 destinée à recouvrir la région du corps du porteur P située en dessous de la taille ST. La portion inférieure 2 présente un bord supérieur 21 et un bord inférieur 22. Le bord supérieur 21 est destiné 5 à être appliqué contre le porteur P au niveau de sa taille. Le tablier 1 comporte, de plus, une portion supérieure 15 destinée à recouvrir la région au dessus de la taille DT du porteur, incluant le ventre et la poitrine. Le bord inférieur 151 de la portion supérieure 15 destinée à recouvrir la région du corps du porteur au dessus de la taille DT et le bord supérieur 21 de la portion inférieure 2 10 destinée à recouvrir la région au dessous de la taille ST du porteur sont confondus. Dans une variante de l'invention non décrite mais néanmoins envisagée dans le cadre de la présente invention, le tablier 1 comporte uniquement une portion inférieure 2. Sur la Fig. 2 est représentée une vue en coupe de la portion inférieure 2. Celle-ci 15 comprend un support 3, non rigide et flexible, qui peut être un matériau textile non tissé aiguilleté, par exemple en fibres de polypropylène. Le matériau du support 3 est choisi pour présenter de bonnes propriétés de résistance à la traction, à la perforation et à la déformation. A titre d'exemple, le textile commercialisé par la société Landolt France SAS sous le nom commercial ACM 300 (masse surfacique : 300 g/m2 ; 20 épaisseur à 21(Pa : 3 mm ; résistance à la traction SP : 12,0 kN/m ; résistance à la traction ST : 15,0 kN/m ; déformation à l'effort de traction maximale SP et ST : supérieur à 50 ; résistance au poinçonnement statique CBR : 2,5 kN ; résistance à la perforation dynamique : 8 mm ; ouverture de filtration : 77 micromètres) convient à la réalisation du support 3.An apron 1 for protection against shocks is shown in FIG. 1, carried by a carrier P. The apron 1 comprises a lower portion 2 for covering the region of the body of the carrier P located below the size ST. The lower portion 2 has an upper edge 21 and a lower edge 22. The upper edge 21 is intended to be applied against the carrier P at its waist. The apron 1 has, in addition, an upper portion 15 for covering the region above the size DT of the wearer, including the belly and the chest. The lower edge 151 of the upper portion 15 intended to cover the region of the wearer's body above the size DT and the upper edge 21 of the lower portion 2 intended to cover the region below the size ST of the wearer are combined. . In a variant of the invention which is not described but nevertheless envisaged in the context of the present invention, the apron 1 comprises only a lower portion 2. In FIG. 2 is a sectional view of the lower portion 2. The latter 15 comprises a support 3, non-rigid and flexible, which may be a needle-punched nonwoven fabric material, for example made of polypropylene fibers. The material of the support 3 is chosen to have good properties of tensile strength, perforation and deformation. By way of example, the textile sold by the company Landolt France SAS under the trade name ACM 300 (weight per unit area: 300 g / m2, 20 thickness at 21 (Pa: 3 mm, tensile strength SP: 12.0 kN / m, tensile strength ST: 15.0 kN / m, maximum tensile stress strain SP and ST: greater than 50, static CBR puncture resistance: 2.5 kN, dynamic puncture resistance: 8 mm, filtration opening: 77 micrometers) is suitable for the realization of the support 3.
25 Sur une première face 31 du support 3, qui est la face tournée vers l'extérieur lorsque le tablier 1 est porté, est disposé un ensemble 4 composé d'éléments en matériau amortisseur de choc, au moins deux, tels que les éléments 41 et 42. Chaque élément, tel que l'élément 41 ou 42, présente une surface, telle que la surface 41a ou 42a, en contact avec le support 3. Les éléments 41, 42 présentent avantageusement la 30 forme d'un parallélépipède rectangle. Les éléments 41, 42 sont séparés les uns des autres par des lignes de pliure 6 du support 3 comme expliqué dans ce qui suit. Dans le mode de réalisation illustré sur la Fig.1, les éléments amortisseurs de chocs 41, 42, sont disposés de telle manière que chaque ligne de pliure 6 est perpendiculaire au bord supérieur 21. Il est tout à fait 3024644 5 possible, dans une variante de l'invention, de disposer les éléments amortisseurs de chocs 41, 42, selon des lignes parallèles au bord supérieur 21. Chaque élément 41, 42 s'étend depuis le bord supérieur 21 jusqu'au bord inférieur 22 de la portion 2 de manière à couvrir la portion inférieure 2 dans le sens 5 longitudinal. En outre, les éléments, par exemple 41, 42, formant l'ensemble 4, sont répartis côte à côte, du bord latéral 18 au bord latéral 20 de la région 2 de manière à couvrir la portion inférieure 2 dans le sens transversal (Fig. 4). L'ensemble 4 recouvre ainsi la totalité de la première face 31 dudit support 3. Le nombre d'éléments 41, 42 nécessaire pour recouvrir la surface 3 est donc fonction notamment des dimensions de 10 chaque élément 41, 42. Les longueurs des bords 21, 22 sont préférentiellement identiques et sont d'au moins 100 cm, avantageusement d'au moins 120 cm. Les bords latéraux 18, 20 présentent une longueur comprise entre 70 cm et 120 cm, préférentiellement entre 80 et 90 cm. En conséquence, le tablier 1 est apte à contourner et envelopper la partie du corps incluant les hanches, les genoux et les 15 cuisses du porteur P de manière à le protéger non seulement lorsqu'il fait face à une source de chocs telle qu'un animal, mais également lorsqu'il lui présente son profil. Dans une variante de l'invention, les éléments amortisseurs de chocs présenteront une section cylindrique. Dans une autre variante de l'invention, ils présenteront une section en demi cylindre, leur face plane étant disposée contre le 20 support 3. Chaque élément 41, 42 est composé d'une mousse de polyéthylène à cellules fermées. Il peut s'agir de la mousse de polyéthylène réticulé à cellules fermées commercialisée par la société Celso SAS présentant les caractéristiques suivantes : épaisseur d'au moins 85 mm, masse volumique 48 +/- 6 kg/m3, taille des cellules 25 inférieure ou égale à 0,35 mm ; résistance à la traction 306 kPa ; allongement : 346 % ; résistance à la compression à 10% : 29 kPa, résistance à la compression à 25% : 44 kPa, résistance à la compression à 50% : 95 kPa ; rémanence à la compression (22h charge à 23°C, compression 25 %) : 30 min après décharge : 12% et 24h après décharge : 4 % ; absorption d'eau (28 jours) : 1 Vol % maximum ; dureté 30 Shore : 47 Shore (00). D'autres matériaux connus pour présenter de bonnes caractéristiques d'absorption de l'énergie résultant d'un coup ou d'un choc sont bien entendu envisagés pour entrer dans la composition des éléments amortisseurs de chocs. De tels matériaux présenteront avantageusement une résistance à la compression de 25% 3024644 6 comprise entre 40 et 95 KPa, préférentiellement entre 40 et 60 KPa, plus préférentiellement entre 44 et 56 KPa. Le tablier 1 comporte une enveloppe externe 5 (Fig. 2). L'enveloppe externe 5 est visible lorsque le tablier est porté par le porteur P. Cette enveloppe externe 5 5 recouvre l'ensemble 4. Elle est fixée sur la première face 31 du support 3 par des points de jonction 61 formés dans les lignes de pliures 6 aménagées dans un espace 7 séparant deux éléments adjacents 41, 42 entre eux. Les points de jonction 61 forment des lignes de jonction qui sont confondues avec les lignes de pliure 6. Chaque ligne de pliure 6 s'étend du bord supérieur 21 au bord inférieur 22 de la portion inférieure 2.On a first face 31 of the support 3, which is the outwardly facing face when the apron 1 is worn, is disposed an assembly 4 composed of elements of shock-absorbing material, at least two, such as the elements 41. and 42. Each element, such as the element 41 or 42, has a surface, such as the surface 41a or 42a, in contact with the support 3. The elements 41, 42 advantageously have the shape of a rectangular parallelepiped. The elements 41, 42 are separated from each other by fold lines 6 of the support 3 as explained in the following. In the embodiment illustrated in FIG. 1, the shock-absorbing elements 41, 42 are arranged in such a way that each fold line 6 is perpendicular to the upper edge 21. It is quite possible, in a variant of the invention, to arrange the shock absorbing elements 41, 42 in lines parallel to the upper edge 21. Each element 41, 42 extends from the upper edge 21 to the lower edge 22 of the portion 2 of in order to cover the lower portion 2 in the longitudinal direction. In addition, the elements, for example 41, 42, forming the assembly 4, are distributed side by side, from the lateral edge 18 to the lateral edge 20 of the region 2 so as to cover the lower portion 2 in the transverse direction (FIG. 4). The assembly 4 thus covers the whole of the first face 31 of said support 3. The number of elements 41, 42 necessary to cover the surface 3 is therefore a function in particular of the dimensions of each element 41, 42. The lengths of the edges 21 , 22 are preferably identical and are at least 100 cm, advantageously at least 120 cm. The lateral edges 18, 20 have a length of between 70 cm and 120 cm, preferably between 80 and 90 cm. As a result, the apron 1 is able to circumvent and wrap the body part including the hips, knees and thighs of the wearer P so as to protect him not only when he faces a source of shock such as a animal, but also when presenting his profile. In a variant of the invention, the shock-absorbing elements will have a cylindrical section. In another variant of the invention, they will have a half-cylinder section, their planar face being disposed against the support 3. Each element 41, 42 is composed of a closed-cell polyethylene foam. It may be closed-cell crosslinked polyethylene foam marketed by Celso SAS having the following characteristics: thickness of at least 85 mm, density 48 +/- 6 kg / m3, lower cell size or equal to 0.35 mm; tensile strength 306 kPa; lengthening: 346%; 10% compression strength: 29 kPa, 25% compressive strength: 44 kPa, 50% compressive strength: 95 kPa; compression persistence (22 h load at 23 ° C, 25% compression): 30 min after discharge: 12% and 24h after discharge: 4%; water absorption (28 days): 1% Vol maximum; hardness 30 Shore: 47 Shore (00). Other materials known to have good energy absorption characteristics resulting from a blow or shock are of course envisaged to enter the composition of the shock absorbing elements. Such materials will advantageously have a compressive strength of 25% between 40 and 95 KPa, preferably between 40 and 60 KPa, more preferably between 44 and 56 KPa. The apron 1 has an outer envelope 5 (FIG 2). The outer envelope 5 is visible when the apron is carried by the carrier P. This outer envelope 5 5 covers the assembly 4. It is fixed on the first face 31 of the support 3 by junction points 61 formed in the lines of folds 6 arranged in a space 7 separating two adjacent elements 41, 42 between them. The junction points 61 form junction lines which coincide with the fold lines 6. Each fold line 6 extends from the upper edge 21 to the lower edge 22 of the lower portion 2.
10 Dans le mode de réalisation décrit sur la Fig. 2, les points de jonctions sont des points de couture, tels que des points droits ou des points arrière, les lignes de jonction formant ainsi des lignes de couture. Les lignes de pliure 6 formées de points de jonction, par exemple de couture, permettent de maintenir parfaitement en place les éléments amortisseurs 41, 42 contre 15 le support 3, notamment lorsqu'un choc est reçu sur l'un d'eux. La face 31 du support 3 qui est non lisse du fait des matériaux la composant participe également à leur maintien en place. Il n'est donc pas nécessaire de coller la surface 41a, 42a des éléments 41, 42 sur la face 31. Chaque ligne de pliure forme un axe de rotation autour duquel chaque élément 20 amortisseur de choc adjacent est mobile. Dans le mode de réalisation illustré sur la Fig. 3, lorsque la surface du support 3 est plane, les points de jonction 61 sont sensiblement dans un même plan que les surfaces 41a, 42a des éléments amortisseurs de chocs 41, 42 reposant contre le support 3. La largeur Ll de l'espace 7 séparant deux éléments en matériau amortisseur de 25 choc 41, 42 est sensiblement égale à la largeur L2 des points de jonction 61. Dans l'expression « sensiblement égale » il faut comprendre que l'épaisseur de l'enveloppe externe 5 est prise en compte dans la mesure de la largeur Ll. L'enveloppe externe 5 est réalisée en un tissu présentant une résistance à la rupture supérieure à 250 daN/5cm. Ce tissu doit en outre présenter une bonne 30 résistance à l'abrasion, aux UV, à la pénétration de l'eau. Il s'agit, par exemple, d'un tissu de fibres de polyester ou d'un mélange de fibres de polyester et de polyuréthane. A titre d'exemple, il s'agit du tissu fabriqué par la société Diatex SAS sous la référence M18810PS/PU. Ce tissu comporte une chaîne et une trame composées chacune de 70% de polyester et de 30 % de polyuréthane (élasticité de la chaîne : 3024644 7 27%, élasticité de la trame : 42 %, perméabilité de l'air : 0 1/m2/s. ; épaisseur 800 micron, résistance à la déchirure de la chaîne : 23,5 daN, résistance à la déchirure de la trame : 19,8 daN ; résistance à l'abrasion (norme NF EN ISO 12947-2) : 40 000 cycles ; solidité à la lumière (norme NF EN ISO 105 B02) : supérieure à 6 ; résistance 5 à la pénétration de l'eau : supérieure à 1000 cm de hauteur d'eau). Le tablier 1 comporte une enveloppe interne 8 (Fig. 2). L'enveloppe interne 8 est destinée à être appliquée contre le porteur P lorsque le tablier est porté. Elle se trouve fixée, par exemple par collage ou par couture sur la face 32 du support 3, opposée à la surface 31. Il peut s'agir d'un tissu présentant également de bonnes 10 caractéristiques de résistance à la déchirure et à la rupture. La portion inférieure 15 est avantageusement composée d'un support recouvert d'une enveloppe externe identique à l'enveloppe externe 5 et d'une enveloppe interne identique à l'enveloppe interne 8 qui ont été décrites en lien avec la portion inférieure 2. Il peut être également prévu que cette portion supérieure 15 comprenne des 15 éléments amortisseurs de choc tels que les éléments 41, 42 qui ont été décrits en lien avec la portion inférieure 2. Sur la Fig. 3, est représenté un tablier 1 dans une position de pliage ou de rangement (voir flèches). Les lignes de jonction séparant les éléments amortisseurs de chocs 41, 42, forment avantageusement des lignes de pliure 6 selon lesquelles un 20 élément amortisseur de choc, par exemple l'élément 41, peut former un angle (a) avec un élément amortisseur de choc, par exemple l'élément 42. Il est ainsi possible de plier le tablier 1 de manière à ce que les bords latéraux 27 et 28 de la portion inférieure 2 soient repliés ou roulés sur eux même d'un même côté. Un moyen de maintien 26, composé par exemple d'une ou plusieurs bandes comportant des crochets 25 et d'une ou plusieurs bandes comportant des boucles, du type Velcro®, sont prévues et sont fixées par une de leurs extrémités sur l'enveloppe externe 5. Dans cette position de rangement ou repliée, la portion supérieure 15 est logée à l'intérieur du tablier replié, contre l'enveloppe externe 8. Une ou plusieurs poignées de préhension peuvent être prévues.In the embodiment described in FIG. 2, the junction points are stitches, such as straight stitches or back stitches, the joining lines thus forming seam lines. The fold lines 6 formed of junction points, for example stitching, allow to keep perfectly in place the damping elements 41, 42 against the support 3, especially when an impact is received on one of them. The face 31 of the support 3 which is not smooth because of the component materials also participates in their retention in place. It is therefore not necessary to bond the surface 41a, 42a of the elements 41, 42 to the face 31. Each fold line forms an axis of rotation about which each adjacent shock absorbing member 20 is movable. In the embodiment illustrated in FIG. 3, when the surface of the support 3 is flat, the junction points 61 are substantially in the same plane as the surfaces 41a, 42a of the shock absorbing elements 41, 42 resting against the support 3. The width L1 of the space 7 separating two shock absorbing material elements 41, 42 is substantially equal to the width L2 of the junction points 61. In the expression "substantially equal" it should be understood that the thickness of the outer envelope 5 is taken into account. in the measurement of the width L1. The outer envelope 5 is made of a fabric having a tensile strength greater than 250 daN / 5cm. This fabric must also have good resistance to abrasion, UV, penetration of water. This is, for example, a polyester fiber fabric or a blend of polyester and polyurethane fibers. By way of example, this is the fabric manufactured by Diatex SAS under the reference M18810PS / PU. This fabric has a warp and a weft each composed of 70% polyester and 30% polyurethane (elasticity of the warp: 3024644 7 27%, elasticity of the weft: 42%, air permeability: 0 1 / m2 thickness: 800 microns, tear strength of the warp: 23.5 daN, tear resistance of the weft: 19.8 daN, abrasion resistance (NF EN ISO 12947-2): 40 000 cycles, lightfastness (NF EN ISO 105 B02 standard): greater than 6, resistance to penetration of water: greater than 1000 cm of water height). The apron 1 has an inner envelope 8 (FIG 2). The inner casing 8 is intended to be applied against the wearer P when the apron is worn. It is fixed, for example by gluing or seaming on the face 32 of the support 3, opposite to the surface 31. It may be a fabric also having good characteristics of resistance to tearing and breaking. . The lower portion 15 is advantageously composed of a support covered with an outer envelope identical to the outer envelope 5 and an inner envelope identical to the inner envelope 8 which have been described in connection with the lower portion 2. It can also be provided that this upper portion 15 comprises shock absorbing elements such as the elements 41, 42 which have been described in connection with the lower portion 2. In FIG. 3, is shown an apron 1 in a folding or storage position (see arrows). The junction lines separating the shock-absorbing elements 41, 42 advantageously form fold lines 6 in which a shock-absorbing element, for example the element 41, can form an angle (a) with a shock-absorbing element. , for example the element 42. It is thus possible to fold the apron 1 so that the side edges 27 and 28 of the lower portion 2 are folded or rolled on themselves on the same side. A holding means 26, composed for example of one or more strips comprising hooks 25 and one or more strips comprising loops, of the Velcro® type, are provided and are fixed by one of their ends to the outer envelope 5. In this storage position or folded, the upper portion 15 is housed inside the folded apron, against the outer shell 8. One or more gripping handles may be provided.
30 Sur la Fig. 4 est représenté un tablier 1 selon l'invention, du type de celui décrit en lien avec les Figs. 1 à 3 précédentes, comportant des sangles de ceinture 9 et 10 ainsi qu'une paire de sangles 16 et 17 de maintien destinées à se croiser dans le dos du porteur.In FIG. 4 is shown an apron 1 according to the invention, of the type described in connection with FIGS. 1 to 3 above, comprising belt straps 9 and 10 and a pair of straps 16 and 17 for holding to cross in the back of the wearer.
3024644 8 Les sangles de ceinture 9, 10 sont fixées par exemple à l'aide de points de couture le long du bord supérieur 21 de la portion inférieure 2. Les sangles de ceinture permettent le maintien du tablier 1 autour de la taille du porteur. Elles sont reliées entre elles par un moyen de liaison, par exemple du type dit à boucle, comportant une 5 pièce femelle 12 munie d'un logement pour recevoir une pièce mâle 11, la pièce mâle étant munie d'une languette destinée à venir s'encliqueter dans le logement de la pièce femelle 12 pour assurer la fermeture du système. Un tel moyen de liaison est bien connu de l'homme du métier. En outre, chaque sangle de ceinture 9, 10 comprend un moyen d'ajustement de sa longueur 13, 14.The belt straps 9, 10 are fixed for example by stitching points along the upper edge 21 of the lower portion 2. The belt straps allow the maintenance of the apron 1 around the size of the wearer. They are interconnected by a connecting means, for example of the loop type, comprising a female part 12 provided with a housing for receiving a male part 11, the male part being provided with a tongue intended to come snap into the housing of the female part 12 to ensure the closure of the system. Such a connecting means is well known to those skilled in the art. In addition, each belt strap 9, 10 comprises means for adjusting its length 13, 14.
10 Les sangles de maintien 16, 17 sont destinées à se croiser dans le dos du porteur, de manière à permettre le soutien du tablier 1 sur les épaules du porteur. Une première sangle 17 s'étend depuis un bord latéral droit 18 de la portion inférieure 2 jusqu'à un coin supérieur gauche 19 de la portion supérieure 15. Une seconde sangle 16 s'étend depuis un bord latéral gauche 20 de la portion inférieure 2 jusqu'à un coin supérieur 15 droit 21 de la portion supérieure 15. Des moyens d'accrochage 22, 23 sont prévus, par exemple au niveau des bords latéraux 18, 20 ou encore au niveau des coins droit et gauche 21, 19, de la portion 15. Ces moyens d'accrochage sont avantageusement du type dit à boucle décrit précédemment. De plus, chaque sangle 16, 17 comporte un moyen d'ajustement de sa longueur 24, 25.The holding straps 16, 17 are intended to cross in the back of the wearer, so as to allow the support of the apron 1 on the shoulders of the wearer. A first strap 17 extends from a right lateral edge 18 of the lower portion 2 to an upper left corner 19 of the upper portion 15. A second strap 16 extends from a left lateral edge 20 of the lower portion 2 up to an upper right corner 21 of the upper portion 15. Fastening means 22, 23 are provided, for example at the side edges 18, 20 or at the right and left corners 21, 19, of portion 15. These attachment means are advantageously of the type called loop described above. In addition, each strap 16, 17 includes means for adjusting its length 24, 25.
20 Dans une variante de l'invention, représentée en lien avec la Fig. 5, les éléments 41, 42 sont composés de sous-éléments 410, 411, 412 et 420, 421, 422, respectivement. Les sous éléments 410, 411, 412 forment l'élément 41 lequel s'étend du bord supérieur 21 au bord inférieur 22. Selon cette variante de l'invention, l'enveloppe externe 5 est reliée au support 3 selon des lignes de jonctions et de pliure 25 6 s'étendant du bord supérieur 21 au bord inférieur 22 et du bord latéral 18 au bord latéral 20.In a variant of the invention, shown in connection with FIG. 5, the elements 41, 42 are composed of sub-elements 410, 411, 412 and 420, 421, 422, respectively. The sub-elements 410, 411, 412 form the element 41 which extends from the upper edge 21 to the lower edge 22. According to this variant of the invention, the outer envelope 5 is connected to the support 3 along lines of junctions and bend 25 6 extending from the upper edge 21 to the lower edge 22 and the side edge 18 to the side edge 20.
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1457712A FR3024644B1 (en) | 2014-08-08 | 2014-08-08 | APRON FOR PROTECTING A PERSON AGAINST SHOCKS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1457712A FR3024644B1 (en) | 2014-08-08 | 2014-08-08 | APRON FOR PROTECTING A PERSON AGAINST SHOCKS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3024644A1 true FR3024644A1 (en) | 2016-02-12 |
FR3024644B1 FR3024644B1 (en) | 2017-05-19 |
Family
ID=51659915
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1457712A Active FR3024644B1 (en) | 2014-08-08 | 2014-08-08 | APRON FOR PROTECTING A PERSON AGAINST SHOCKS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3024644B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107684142A (en) * | 2017-10-01 | 2018-02-13 | 江苏开放大学 | A kind of fan-shaped safety clothes with crash helmet |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US925851A (en) * | 1908-07-07 | 1909-06-22 | William J Sullivan | Armor for base-ball players. |
US1670239A (en) * | 1927-06-20 | 1928-05-15 | A J Reach Company | Body protector |
US3945042A (en) * | 1975-07-02 | 1976-03-23 | Lobo Alfred D | Protective garment for skaters, and the like |
EP0246812A1 (en) * | 1986-05-16 | 1987-11-25 | Mary Sarah Cox | A protective garment |
DE202014102670U1 (en) * | 2013-12-11 | 2014-06-25 | Voll Will Enterprise Co., Ltd. | Three-dimensional and seamless protective device |
-
2014
- 2014-08-08 FR FR1457712A patent/FR3024644B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US925851A (en) * | 1908-07-07 | 1909-06-22 | William J Sullivan | Armor for base-ball players. |
US1670239A (en) * | 1927-06-20 | 1928-05-15 | A J Reach Company | Body protector |
US3945042A (en) * | 1975-07-02 | 1976-03-23 | Lobo Alfred D | Protective garment for skaters, and the like |
EP0246812A1 (en) * | 1986-05-16 | 1987-11-25 | Mary Sarah Cox | A protective garment |
DE202014102670U1 (en) * | 2013-12-11 | 2014-06-25 | Voll Will Enterprise Co., Ltd. | Three-dimensional and seamless protective device |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107684142A (en) * | 2017-10-01 | 2018-02-13 | 江苏开放大学 | A kind of fan-shaped safety clothes with crash helmet |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3024644B1 (en) | 2017-05-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0972457A2 (en) | Protective device particularly for skating | |
EP2635143B1 (en) | Conformable device for protecting a joint area of the human body | |
EP3106061A1 (en) | Carrying item | |
EP2916672B1 (en) | Protective body armor having a front opening | |
WO2007077368A2 (en) | Device for protecting the cervical spine of an individual, and corresponding collar | |
FR3024644A1 (en) | APRON FOR PROTECTING A PERSON AGAINST SHOCKS | |
EP2803280B1 (en) | Element with a protective shell for a region of the human body and garment provided with same | |
FR2818510A1 (en) | Rucksack incorporating back protector in form of semi-rigid panels inserted in sleeve adjacent to wearer's back | |
EP3321626B1 (en) | Protective vest, in particular bulletproof vest or armour carrier | |
EP2119478B1 (en) | Anti-fall harness and associated storage bag | |
EP2786666B1 (en) | Protective equipment including at least one removable shoulder protection | |
FR3020559A1 (en) | PROTECTIVE GEAR | |
EP2875742B1 (en) | Protective body-armour equipment comprising lateral tightening means | |
WO2012113875A1 (en) | Garment for protecting a person's trunk, providing improved comfort | |
WO2021069522A1 (en) | Backpack for motorcyclists | |
FR3008855A1 (en) | ANTI-COUPLE OR ANTI-SHOCK PROTECTIVE CLOTHES OF AT LEAST ONE JOINT AREA OF A HUMAN BODY | |
EP2543268A1 (en) | Knee protection device | |
EP1588635A1 (en) | Clothing for water sports | |
EP2786665B1 (en) | Protective element comprising two portions connected to one another by a hinged connection | |
EP2840347A1 (en) | Protective body-armour equipment comprising lateral tightening means | |
WO2014068212A1 (en) | Device for protecting a joint, such as a knee or an elbow | |
FR3109073A1 (en) | bag designed to be carried on the back and improve wearer comfort | |
FR3031013A1 (en) | DEVICE FOR PROTECTING THE HEAD WITH AROUND THE NECK, AND ASSOCIATED ACCESSORY SUCH AS A GARMENT | |
BE1010735A6 (en) | Waterproof overgarment | |
WO2020104633A1 (en) | Carrying strap comprising a shaping reinforcement |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20160212 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |