FR3022752A1

FR3022752A1 - PACKAGING AND APPLICATION DEVICE

Info

Publication number: FR3022752A1
Application number: FR1456173A
Authority: FR
Inventors: Davide Manici; Eric Caulier; Marc Ramet
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2014-06-30
Filing date: 2014-06-30
Publication date: 2016-01-01
Anticipated expiration: 2034-06-30
Also published as: FR3022752B1; WO2016001231A1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif (10) de conditionnement et d'application, comportant : - un récipient (20), - une réserve de produit contenue dans le récipient, notamment un produit cosmétique, - un applicateur (30) configuré pour se fixer de façon amovible sur le récipient, comportant un organe d'application apte à venir au contact de la réserve de produit quand l'applicateur est fixé sur le récipient, l'un au moins de la réserve de produit et de l'organe d'application, de préférence l'organe d'application, étant monté librement rotatif par rapport au récipient et entrainable en rotation alors que l'applicateur est engagé dans le récipient, de telle sorte que l'utilisateur puisse charger l'organe d'application en produit par une rotation relative de l'organe d'application au contact de la réserve de produit.The present invention relates to a device (10) for packaging and application, comprising: - a container (20), - a supply of product contained in the container, in particular a cosmetic product, - an applicator (30) configured to attach removably on the container, comprising an applicator member adapted to come into contact with the supply of product when the applicator is attached to the container, at least one of the product reserve and the body of application, preferably the applicator member, being mounted freely rotatable relative to the container and rotatable while the applicator is engaged in the container, so that the user can load the application member by produced by a relative rotation of the applicator member in contact with the product reservoir.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et d'application, et en particulier ceux comportant un récipient contenant un produit et un organe d'application pour prélever le produit et l'appliquer.The present invention relates to packaging and application devices, and in particular those comprising a container containing a product and an application member for taking the product and applying it.

WO 99/48403 divulgue un organe d'application constitué par un bloc de mousse, libre, de forme générale triangulaire en vue de face. On connaît un dispositif de conditionnement et d'application comportant un pot contenant une coupelle mobile axialement et sollicitée vers le haut par un ressort. Un couvercle portant un applicateur venant en contact avec le produit contenu dans la coupelle est vissé sur le pot. Lorsque le couvercle est vissé ou dévissé, l'applicateur tourne au contact du produit sur un certain nombre de tours. Il n'est pas possible pour l'utilisateur de maîtriser facilement de cette façon la quantité de produit dont se charge l'applicateur. Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement et d'application, de façon à faciliter le chargement en produit de l'organe d'application avec la quantité de produit souhaitée, tout en bénéficiant d'un applicateur confortable à utiliser et permettant une application précise. L'invention vise à répondre à ce besoin et elle y parvient grâce à un dispositif de conditionnement et d'application, comportant : - un récipient, - une réserve de produit, notamment un bloc de produit pouvant se déliter, contenue dans le récipient, - un applicateur configuré pour se fixer de façon amovible sur le récipient, comportant un organe d'application apte à venir au contact de la réserve de produit quand l'applicateur est fixé sur le récipient, - l'un au moins de la réserve de produit et de l'organe d'application, de préférence l'organe d'application, étant monté librement rotatif par rapport au récipient et entrainable en rotation alors que l'applicateur est engagé dans le récipient, notamment fixé sur celui-ci, de telle sorte que l'utilisateur puisse charger l'organe d'application en produit par une rotation relative de l'organe d'application au contact de la réserve de produit.WO 99/48403 discloses an applicator member consisting of a foam block, free, of generally triangular shape in front view. There is known a packaging and application device comprising a pot containing a movable cup axially and biased upwards by a spring. A lid carrying an applicator coming into contact with the product contained in the cup is screwed onto the pot. When the lid is screwed or unscrewed, the applicator rotates in contact with the product over a number of turns. It is not possible for the user to easily control in this way the amount of product that the applicator loads. There is a need to further improve the packaging and application devices, so as to facilitate the loading of the product member with the product quantity desired, while benefiting from a comfortable applicator to use and allowing a precise application. The invention aims to meet this need and it achieves this through a device for packaging and application, comprising: - a container, - a supply of product, in particular a block of product that can disintegrate, contained in the container, an applicator configured to be removably attached to the container, comprising an applicator member adapted to come into contact with the product reservoir when the applicator is attached to the container, at least one of the product and the application member, preferably the applicator member, being mounted freely rotatable relative to the container and rotatable while the applicator is engaged in the container, in particular fixed thereon, of such that the user can charge the applicator member with product by a relative rotation of the applicator member in contact with the product reservoir.

La rotation étant libre, l'utilisateur peut contrôler précisément le chargement en produit de l'organe d'application ; pour charger plus ou moins l'organe d'application, il suffit de tourner plus ou moins ce dernier relativement à la réserve de produit. L'utilisateur peut ainsi faire effectuer autant de tours qu'il veut à l'organe d'application relativement à la réserve de produit, dans le même sens ou dans les deux sens. La rotation de l'organe d'application relativement à la réserve de produit ne s'accompagne pas d'un vissage ou dévissage de l'applicateur relativement au récipient comme dans l'art antérieur.The rotation being free, the user can precisely control the product loading of the applicator member; to more or less load the application member, simply turn more or less the latter relative to the stock of product. The user can thus perform as many turns as he wants to the application member relative to the stock of product, in the same direction or in both directions. The rotation of the applicator member relative to the product reserve is not accompanied by a screwing or unscrewing of the applicator relative to the container as in the prior art.

L'applicateur comporte de préférence une bague configurée pour se fixer de façon amovible sur le récipient et un système d' entrainement monté rotatif sur la bague, pour entraîner en rotation l'organe d'application. Ainsi, l'organe d'application peut être chargé en produit alors que la bague est fixée au récipient. Le système d'entraînement comporte de préférence une pièce de support sur laquelle est fixé l'organe d'application, et une poignée fixée sur la pièce de support. Il est avantageux que la fixation de la poignée sur la pièce de support, de préférence par encliquetage, assure le maintien du système d'entraînement sur la bague. Cela permet de limiter le nombre de pièces constitutives de l'applicateur. La bague et le récipient s'assemblent de préférence par verrouillage de type baïonnette. Au moins un point dur peut être franchi lors du verrouillage de l'applicateur sur le récipient, ce qui peut renseigner l'utilisateur sur la bonne fermeture du récipient. Le franchissement de ce point dur s'accompagne par exemple d'un encliquetage d'au moins un relief de la bague sur un relief du récipient, le relief du récipient étant par exemple formé par un bourrelet de matière venu de moulage avec un col du récipient.The applicator preferably comprises a ring configured to be fixed removably on the container and a drive system rotatably mounted on the ring, for rotating the application member. Thus, the applicator member may be loaded with product while the ring is attached to the container. The drive system preferably comprises a support member to which the applicator member is attached, and a handle attached to the support member. It is advantageous that the fixing of the handle on the support piece, preferably by snapping, ensures the maintenance of the drive system on the ring. This limits the number of components of the applicator. The ring and the container are preferably assembled by bayonet type locking. At least one hard point can be crossed during the locking of the applicator on the container, which can inform the user on the proper closure of the container. The crossing of this hard point is accompanied for example by a latching of at least one relief of the ring on a relief of the container, the relief of the container being for example formed by a bead of material coming from molding with a neck of the container.

La réserve de produit est de préférence sollicitée par un organe de rappel élastique en appui contre l'organe d'application lorsque l'applicateur est fixé sur le récipient. L'organe de rappel élastique peut comporter un ressort hélicoïdal, notamment de raideur adaptée à exercer une force comprise entre 1N et 40N sur l'organe d'application, quand le récipient est fermé et le produit intact. La réserve de produit P peut être une masse de produit, notamment sous forme de bloc de produit, de préférence portée par une coupelle, et se présente notamment sous forme de poudre compactée. La réserve de produit n'est pas nécessairement sous la forme d'un bloc de produit; il peut s'agir d'une éponge imprégnée de produit fluide, ou d'un produit pâteux ou pulvérulent appliqué au travers d'un tamis, souple ou rigide, en un matériau tissé ou autre.The product reserve is preferably biased by an elastic return member bearing against the applicator member when the applicator is fixed on the container. The elastic return member may comprise a helical spring, in particular of stiffness adapted to exert a force between 1N and 40N on the applicator member, when the container is closed and the product intact. The product reserve P may be a mass of product, especially in the form of a product block, preferably carried by a cup, and is in particular in the form of compacted powder. The product pool is not necessarily in the form of a product block; it may be a sponge impregnated with fluid, or a pasty or powdery product applied through a sieve, flexible or rigid, a woven material or other.

Le dispositif peut comporter une cupule porte-produit, mobile dans le récipient, notamment mobile axialement dans celui-ci sans possibilité de rotation, de préférence mobile axialement entre une position basse et une position haute, cette dernière étant de préférence définie par butée contre un col rapporté sur le corps du récipient, la cupule porte-produit recevant de préférence la coupelle précitée. Cette dernière est de préférence collée sur la cupule porte-produit. L'organe de rappel élastique peut venir en appui contre la cupule porte-produit, notamment sur une face de celle-ci opposée à la réserve de produit P. La réserve de produit P, notamment le bloc de produit, est par exemple de contour circulaire lorsqu'observée de face. L'organe d'application peut être défini par un matériau alvéolaire, notamment une mousse. L'organe d'application présente de préférence, en vue de face, un contour non circulaire, notamment en forme de goutte d'eau. En particulier, l'organe d'application peut présenter en vue de face un contour ayant un rayon de courbure non constant lorsque l'on se déplace autour de l'axe de rotation, avec de préférence des premier et deuxième arcs reliés par un arrondi de moindre rayon de courbure que les arcs, ces derniers ayant de préférence le même rayon de courbure, RarciR arrondi étant de préférence supérieur ou égal à 5, mieux à 10. De préférence, l'organe d'application ne présente pas, en vue de face, de symétrie centrale, ayant notamment une forme généralement triangulaire ou de goutte d'eau, et peut présenter une symétrie par rapport à un plan médian S, avec de préférence des premier, deuxième et troisième arcs reliés entre eux par des arrondis, les arrondis étant de préférence tous de même rayon de courbure, les arcs ayant un rayon de courbure supérieur à celui des arrondis, les premier et deuxième arcs étant de préférence de même rayon de courbure, le troisième arc étant de rayon de courbure inférieur à celui des premier et deuxième arcs. L'invention a encore pour objet un procédé de chargement en produit de l'organe d'application dans lequel on entraîne en rotation l'organe d'application alors que le dispositif est fermé, sur une course angulaire plus ou moins grande selon la quantité de produit dont on cherche à charger l'organe d'application, cette rotation s'effectuant librement, c'est-à-dire sans accompagner un mouvement de dévissage d'ouverture du dispositif. La rotation s'effectue par exemple selon un mouvement alternatif sur environ 1/4 de tour. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente en perspective un exemple de dispositif de conditionnement et d'application, en position fermée, - la figure 2 est une coupe axiale du dispositif de la figure 1, - la figure 3 représente isolément l'applicateur, après séparation du récipient, - la figure 4 est une vue de face selon IV de la figure 3, - la figure 5 représente isolément de côté l'organe d'application, avant montage sur le reste de l'applicateur, - la figure 6 est un vue de face de l'organe d'application selon VI de la figure 5, - la figure 7 est une vue arrière selon VII de la figure 5, - la figure 8 représente en coupe axiale partielle l'applicateur, sans l'organe d'application, - la figure 9 représente isolément la pièce de support de l'applicateur, - la figure 10 est une coupe axiale de la pièce de support, - la figure 11 représente isolément la poignée de l'applicateur, en coupe axiale, - la figure 12 représente isolément la bague de l'applicateur, en perspective, - les figures 13 et 14 représentent des détails de réalisation de la bague, la figure 14 étant une vue selon XIV de la figure 13, - la figure 15 représente en vue de dessous la bague, - la figure 16 représente isolément, en coupe, le récipient, sans le bloc de produit, et avec la cupule porte-produit en position basse, - la figure 17 représente isolément le corps du récipient, - la figure 18 est une coupe axiale du corps du récipient, - la figure 19 représente isolément le col du récipient, avant montage sur le corps du récipient, - la figure 20 est une vue de côté du col de la figure 19, - la figure 21 est une vue de dessus du col, - la figure 22 représente un détail de l'assemblage de l'applicateur sur le récipient, - la figure 23 représente isolément la cupule porte-produit, - les figures 24A à 24C illustrent l'utilisation du dispositif lors du chargement de l'organe d'application en produit, - les figures 25A à 28A représentent en perspective d'autres variantes, et - les figures 25B à 28B sont des vues correspondantes, en élévation, des variantes des figures 25A à 28A.The device may comprise a product cup, movable in the container, in particular axially mobile therein without possibility of rotation, preferably axially movable between a low position and a high position, the latter being preferably defined by abutment against a collar attached to the body of the container, the cup-holder receiving preferably the aforementioned cup. The latter is preferably glued to the product cup. The elastic return member may abut against the product cup, in particular on a face thereof opposite to the product reserve P. The product reserve P, in particular the product block, is for example of outline circular when viewed from the front. The applicator member may be defined by a cellular material, in particular a foam. The applicator member preferably has, in front view, a non-circular contour, in particular in the form of a drop of water. In particular, the applicator member may present in front view a contour having a non-constant radius of curvature when moving around the axis of rotation, with preferably first and second arcs connected by a rounded of smaller radius of curvature than the arcs, the latter preferably having the same radius of curvature, rounded RarciR being preferably greater than or equal to 5, better still 10. Preferably, the applicator member does not have, in view face, of central symmetry, having in particular a generally triangular shape or drop of water, and may have a symmetry with respect to a median plane S, preferably with first, second and third arcs interconnected by rounded, the roundings preferably being all of the same radius of curvature, the arcs having a radius of curvature greater than that of the roundings, the first and second arcs preferably being of the same radius of curvature, the third my arc being of radius of curvature lower than that of the first and second arcs. The subject of the invention is also a process for loading the applicator member into product in which the applicator member is rotated while the device is closed, over an angular stroke greater or lesser depending on the quantity product which is to load the application member, this rotation being effected freely, that is to say without accompanying an opening unscrewing movement of the device. The rotation is for example in a reciprocating movement about 1/4 turn. The invention will be better understood on reading the following detailed description, nonlimiting exemplary embodiments thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. perspective an example of a packaging device and application, in the closed position, - Figure 2 is an axial section of the device of Figure 1 - Figure 3 represents the applicator separately, after separation of the container, - Figure 4 is a front view along line IV of FIG. 3; FIG. 5 is a side view of the applicator member, before mounting on the rest of the applicator; FIG. 6 is a front view of the member; FIG. 7 is a rear view along line VII of FIG. 5; FIG. 8 is a fragmentary axial section view of the applicator without the applicator member; FIG. represents in isolation the support part of the applicator, - FIG. xiale of the support piece, - Figure 11 represents in isolation the handle of the applicator, in axial section, - Figure 12 represents in isolation the ring of the applicator, in perspective, - Figures 13 and 14 show details of the embodiment of the ring, FIG. 14 being a view along XIV of FIG. 13; FIG. 15 represents a view from below of the ring; FIG. 16 represents, in isolation, in section, the container, without the block of product, and with the product cup in the lower position, - Figure 17 represents in isolation the body of the container, - Figure 18 is an axial section of the container body, - Figure 19 represents in isolation the neck of the container, before mounting on the body. Fig. 20 is a side view of the neck of Fig. 19; Fig. 21 is a top view of the neck; Fig. 22 shows a detail of the applicator assembly on the container; FIG. 23 represents in isolation the cup holder Fig. 24A to 24C illustrate the use of the device in loading the product applicator, Figs. 25A to 28A show in perspective other variants, and Figs. 25B to 28B are corresponding views, in elevation, of the variants of FIGS. 25A to 28A.

Le dispositif de conditionnement et d'application 10 selon l'invention, représenté sur les figures, comporte un récipient 20 et un applicateur 30 qui peut être séparé du récipient 20 lors de l'utilisation. L'applicateur 30 comporte, comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 3, un organe d'application 40 qui peut tourner autour d'un axe de rotation X relativement à une bague 50 qui sert à la fixation de l'applicateur 30 sur le récipient 20. Le récipient 20 loge une réserve de produit P sous forme d'un bloc de produit P qui peut venir au contact de la face d'extrémité 41 de l'organe d'application 40 quand l'applicateur 30 est en place sur le récipient 20, comme illustré à la figure 2. Le produit P est de préférence un produit cosmétique, avantageusement une poudre compactée sous forme de bloc, dans une coupelle 130. Le produit P est de préférence un produit de maquillage de la peau, notamment un fond de teint à appliquer sur le visage. Le produit P peut comporter des pigments minéraux, notamment des oxydes de fer, entre autres constituants.The packaging and application device 10 according to the invention, shown in the figures, comprises a container 20 and an applicator 30 which can be separated from the container 20 during use. The applicator 30 comprises, as can be seen more particularly in FIG. 3, an applicator member 40 which can rotate about an axis of rotation X relative to a ring 50 which serves to fix the applicator 30. on the container 20. The container 20 houses a supply of product P in the form of a product block P which can come into contact with the end face 41 of the applicator member 40 when the applicator 30 is in position. placed on the container 20, as illustrated in FIG. 2. The product P is preferably a cosmetic product, advantageously a powder compacted in block form, in a cup 130. The product P is preferably a product for making up the skin , especially a foundation to apply on the face. The product P may comprise inorganic pigments, in particular iron oxides, among other constituents.

Dans l'exemple considéré, le produit P est apte à se déliter au contact de la face 41 de l'organe d'application 40, lorsque celui-ci est entraîné en rotation au contact du produit P. L'organe d'application 40 peut être réalisé avec diverses formes mais de préférence, comme illustré, l'organe d'application 40 présente un contour non circulaire lorsqu'observé de face, comme sur la figure 4. Un contour non circulaire est avantageux en ce qu'il permet de créer au moins une avancée facilitant un maquillage précis.In the example considered, the product P is able to disintegrate in contact with the face 41 of the applicator member 40, when the latter is rotated in contact with the product P. The application member 40 can be made with various shapes but preferably, as illustrated, the applicator member 40 has a non-circular contour when viewed from the front, as in FIG. 4. A non-circular contour is advantageous in that it allows create at least one breakthrough that facilitates precise makeup

L'organe d'application 40 peut être tel qu'illustré sur les figures 5 à 7 et comporter un bloc d'un matériau alvéolaire, par exemple une mousse, dont l'épaisseur maximale e est par exemple comprise entre 10 et 20 mm. Le contour de l'organe d'application 40 peut présenter une forme générale trilobée avec par exemple, comme illustré, un premier 41 et un deuxième arc 42 reliés par un arrondi 44, et un troisième arc 43 relié aux arcs 41 et 42 par des arrondis respectifs 45 et 46. L'arc 41 est par exemple de rayon de courbure R1 compris entre 40 et 80 mm et le deuxième arc 42 est de préférence de rayon de courbure R2 égal à R1. Le troisième arc 43 peut présenter un rayon de courbure R3 inférieur aux rayons de courbure R1 et R2, par exemple compris entre15 et 25 mm. Les rayons de courbure R4, R5 et R6 des arrondis 44, 45 et 46 peuvent être égaux et par exemple compris entre 2 et 8 mm, étant par exemple égaux à 5 mm. L'organe d'application 40 peut présenter une forme symétrique par rapport à un plan de symétrie S qui est un plan médian. Sur sa face arrière, l'organe d'application 40 peut présenter comme illustré une cavité centrale 47, de contour circulaire, qui reçoit un adhésif servant à la fixation de l'organe d' application. L'applicateur 30 comporte un système d'entraînement de l'organe d'application 40 en rotation autour de l'axe X, qui permet de le faire tourner relativement à la bague 50. Ce système d'entraînement comporte une pièce de support 70 à laquelle est fixé l'organe d'application 40 et une poignée 80 qui est assemblée à la pièce de support 70 et qui permet de retenir, avec la pièce de support 70, la bague 50 sur l'applicateur. On a représenté isolément à la figure 9 la pièce de support 70. On voit qu'elle peut comporter, comme illustré, un plateau 71 qui sert à la fixation de l'organe d'application 40 sur la pièce de support 70 et dont le contour 72 peut être de forme générale similaire à celle de l'organe d'application, notamment sensiblement triangulaire à sommets arrondis. La pièce de support 70 comporte des pattes de fixation 73 sur la poignée 80, par exemple au nombre de trois, comme illustré, équiréparties angulairement autour de l'axe X. Chacune des pattes de fixation 73 peut comporter, comme on le voit plus particulièrement à la figure 10, une dent 74 adaptée à s'encliqueter sur un décrochement interne 81 de la poignée 80. La poignée 80 peut être réalisée avec des logements 89 pour accueillir les dents 74, ce qui impose alors un montage repéré angulairement de la poignée 80 par rapport à la pièce de support 70. La poignée 80 peut présenter, comme visible sur la figure 1, en vue de dessus, une forme non symétrique de révolution qui peut rappeler celle de l'organe d'application 40, notamment une forme générale triangulaire. Le corps 85 de la poignée 80 peut présenter, à sa base, un décrochement 86 qui sert de butée axiale vers le haut à la bague 50, comme visible plus particulièrement à la figure 2. La pièce de support 70 peut présenter un corps 76 de forme cylindrique de révolution, auquel se raccorde le plateau 71 par un montant 78 tubulaire. Une collerette annulaire 79 fait saillie radialement vers l'extérieur à partir du corps 76, comme on le voit notamment sur les figures 9 et 10, et vient définir avec le décrochement 91 une gorge 99. Le fond du récipient peut porter une jupe de centrage 25 qui définit avec la paroi latérale du récipient une gorge 26 qui accueille l'extrémité inférieure d'un ressort 100, de préférence, comme illustré, un ressort hélicoïdal. Ce dernier s'applique à son extrémité supérieure sur la cupule porte-produit 90, comme on peut le voir notamment à la figure 2, laquelle présente de préférence comme illustré, une gorge annulaire 94 ouverte vers le bas, dans laquelle est engagée l'extrémité supérieure du ressort 100. Le col 22 du récipient présente une collerette 110 dirigée radialement vers l'extérieur, qui peut venir en appui contre l'extrémité supérieure 111 du corps du récipient, et une jupe de montage 115, munie d'un bourrelet annulaire 116 qui peut s'encliqueter dans une gorge annulaire 118 du corps 21, comme illustré aux figures 20 et 22. Le col 22 présente un montant 120 qui sert à la fixation de la bague 50. Ce montant 120, de forme générale cylindrique, présente des reliefs 125 sous lesquels viennent s'engager des reliefs correspondants 53 de la bague 50. Ces reliefs 53 présentent une forme générale de L, comme illustré à la figure 13, avec une partie haute 54 parallèle à l'axe de la bague et une partie basse 56 qui vient s'engager sous les reliefs 125 du col, à la manière d'une fixation baïonnette. Les reliefs 125 du col sont par exemple équirépartis autour de l'axe du col, à proximité de son bord supérieur, et au nombre de quatre. Le récipient reste fermé durant la rotation de l'organe d'application. La cupule porte-produit 90 comporte au moins une nervure 91, de préférence deux nervures 91 diamétralement opposées, qui coulissent dans des rainures correspondantes 23 du corps du récipient, parallèles à son axe. Ainsi, la cupule porte-produit 90 peut coulisser verticalement dans le corps du récipient, sous l'action du ressort 100. La cupule porte-produit 90 vient axialement en butée contre le bord inférieur de la jupe 115 de montage du col 22 dans le corps du récipient, lorsque l'applicateur 30 a été séparé du récipient. Le ressort 100 exerce une poussée vers le haut sur la cupule porte-produit 90 pour amener la surface supérieure 130 du bloc de produit P à contacter la face inférieure 41 de l'organe d'application 40, comme illustré à la figure 2. Le diamètre intérieur de la coupelle 130 est supérieur au diamètre du cercle circonscrit à l'organe d'application 40 de telle sorte que, comme on peut le voir à la figure 4 notamment, l'organe d'application 40 puisse s'enfoncer à l'intérieur de la coupelle 130 au fur et à mesure de l'érosion du bloc de produit P. La présence du ressort 100 permet de maintenir un contact entre le bloc de produit et l'organe d'application 40, quel que soit le degré d'usure du bloc de produit P.The applicator member 40 may be as illustrated in FIGS. 5 to 7 and comprise a block of a cellular material, for example a foam, the maximum thickness e of which is for example between 10 and 20 mm. The contour of the applicator member 40 may have a generally trilobal shape with for example, as illustrated, a first 41 and a second arc 42 connected by a rounded portion 44, and a third arc 43 connected to the arches 41 and 42 by 45 and 46. The arc 41 is for example of radius of curvature R1 between 40 and 80 mm and the second arc 42 is preferably of radius of curvature R2 equal to R1. The third arc 43 may have a radius of curvature R3 less than the radii of curvature R1 and R2, for example between 15 and 25 mm. The radii of curvature R4, R5 and R6 of the roundings 44, 45 and 46 may be equal and for example between 2 and 8 mm, being for example equal to 5 mm. The applicator member 40 may have a symmetrical shape with respect to a plane of symmetry S which is a median plane. On its rear face, the application member 40 may have as illustrated a central cavity 47, circular contour, which receives an adhesive for fixing the applicator member. The applicator 30 comprises a drive system of the applicator member 40 rotated about the axis X, which allows it to rotate relative to the ring 50. This drive system comprises a support piece 70 which is attached to the applicator member 40 and a handle 80 which is assembled to the support member 70 and which allows to retain, with the support member 70, the ring 50 on the applicator. FIG. 9 shows separately the support piece 70. It can be seen that it can comprise, as illustrated, a plate 71 which serves to fix the applicator member 40 on the support piece 70 and whose contour 72 may be of general shape similar to that of the applicator member, in particular substantially triangular with rounded vertices. The support piece 70 has fastening tabs 73 on the handle 80, for example three in number, as illustrated, equidistributed angularly around the axis X. Each of the attachment tabs 73 may comprise, as seen more particularly in Figure 10, a tooth 74 adapted to snap on an internal recess 81 of the handle 80. The handle 80 can be made with housings 89 to accommodate the teeth 74, which then imposes an angularly marked mounting of the handle 80 with respect to the support piece 70. The handle 80 can have, as seen in FIG. 1, a top view of a non-symmetrical shape of revolution which can recall that of the applicator member 40, in particular a shape general triangular. The body 85 of the handle 80 may have, at its base, a recess 86 which serves as an axial stop upwards to the ring 50, as can be seen more particularly in FIG. 2. The support piece 70 may have a body 76 of cylindrical form of revolution, which is connected to the plate 71 by a tubular upright 78. An annular flange 79 protrudes radially outwardly from the body 76, as can be seen in particular in FIGS. 9 and 10, and defines with the recess 91 a groove 99. The bottom of the container may carry a centering skirt. 25 which defines with the side wall of the container a groove 26 which accommodates the lower end of a spring 100, preferably, as illustrated, a coil spring. The latter applies at its upper end to the product cup 90, as can be seen in particular in Figure 2, which preferably has as illustrated, an annular groove 94 open downwards, in which is engaged the upper end of the spring 100. The neck 22 of the container has a flange 110 directed radially outwardly, which can bear against the upper end 111 of the body of the container, and a mounting skirt 115, provided with a bead annular 116 which can snap into an annular groove 118 of the body 21, as shown in Figures 20 and 22. The neck 22 has an amount 120 which serves to fix the ring 50. This amount 120, of generally cylindrical shape, presents reliefs 125 under which are engaged corresponding reliefs 53 of the ring 50. These reliefs 53 have a general shape of L, as shown in Figure 13, with an upper portion 54 parallel to the xe of the ring and a lower portion 56 which engages under the reliefs 125 of the neck, in the manner of a bayonet attachment. The reliefs 125 of the neck are for example equidistributed around the axis of the neck, near its upper edge, and four in number. The container remains closed during the rotation of the applicator member. The product cup 90 comprises at least one rib 91, preferably two ribs 91 diametrically opposed, which slide in corresponding grooves 23 of the body of the container, parallel to its axis. Thus, the product cup 90 can slide vertically in the container body, under the action of the spring 100. The product cup 90 is axially abutted against the lower edge of the skirt 115 of the collar 22 in the container body, when the applicator 30 has been separated from the container. The spring 100 pushes upwards on the product cup 90 to cause the upper surface 130 of the product block P to contact the lower face 41 of the applicator member 40, as illustrated in FIG. internal diameter of the cup 130 is greater than the diameter of the circle circumscribing the applicator member 40 so that, as can be seen in FIG. 4 in particular, the applicator member 40 can be inserted into the inside the cup 130 as the product block P is eroded. The presence of the spring 100 makes it possible to maintain contact between the product block and the applicator member 40, whatever the degree wear of product block P.

Pour utiliser le dispositif 10, l'utilisateur tourne la poignée 80 relativement au récipient 20, comme illustré aux figures 24A et 24B. L'utilisateur effectue plus ou moins de mouvements de rotation alternés dans un sens et dans l'autre avec la poignée 80, selon qu'il cherche à charger plus ou moins l'organe d'application en produit. Par exemple, pour un chargement important en produit, l'utilisateur fait effectuer à la poignée 80 quatre allers-retours d'un quart de tour successifs. Une fois l'organe d'application 40 chargé, l'utilisateur peut séparer l'applicateur 30 du récipient en faisant effectuer à la bague 50 une rotation relativement au récipient pour la déverrouiller. La possibilité de charger l'organe d'application en produit alors que le récipient est fermé permet d'éviter tout risque de voir des particules de produit s'envoler lors de cette opération, ce qui rend le dispositif très propre à utiliser.To use the device 10, the user turns the handle 80 relative to the container 20, as shown in Figs. 24A and 24B. The user performs more or less alternating rotational movements in one direction and the other with the handle 80, as he seeks to load more or less the application member product. For example, for a large load product, the user makes the handle 80 four rounds of a quarter turn successive. Once the applicator member 40 is loaded, the user can separate the applicator 30 from the container by causing the ring 50 to rotate relative to the container to unlock it. The possibility of loading the applicator member with the product while the container is closed makes it possible to avoid any risk of particles of product flying off during this operation, which makes the device very clean to use.

De plus, la rotation de l'organe d'application peut ne s'effectuer que lorsque l'utilisateur le souhaite ; l'utilisateur peut retirer l'organe d'application sans chercher à le faire tourner relativement à la réserve de produit. De préférence, le cercle balayé par l'organe d'application lors de sa rotation est de diamètre Dappi très proche du diamètre intérieur de la coupelle Dcoup, ce qui permet une usure uniforme du bloc de produit. On a par exemple Dcoup - 3 mm, mieux à 2 mm. La hauteur de la coupelle et de la cupule porte-produit est telle que l'organe d'application puisse atteindre le fond de la coupelle avant que la cupule porte-produit 90 ne vienne en butée contre le col du récipient en remontant dans celui-ci.In addition, the rotation of the application member can be performed only when the user wishes; the user can remove the application member without trying to rotate it relative to the product stock. Preferably, the circle swept by the applicator member during its rotation is of diameter Dappi very close to the inside diameter of the cup Dcoup, which allows uniform wear of the product block. For example, we have Dcoup - 3 mm, better at 2 mm. The height of the cup and the cup-holder product is such that the applicator member can reach the bottom of the cup before the cup product-holder 90 comes into abutment against the neck of the container up in that- this.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple qui vient d'être décrit. En particulier, on peut apporter de nombreuses modifications à l'organe d'application, et celui-ci peut présenter un contour de forme différente, par exemple polygonale en demi cercle. On peut réaliser une inversion cinématique et avoir sur le récipient un moyen d'entraînement en rotation de la réserve de produit relativement à l'applicateur On peut modifier la forme de la poignée 80 comme illustré sur les figures 25A à 28B. L'exemple des figures 25A et 25B diffère peu de celui de la figure 1, la poignée 80 étant moins haute.The invention is not limited to the example which has just been described. In particular, it is possible to make numerous modifications to the applicator member, and the latter may have a contour of different shape, for example a polygonal shape in a half circle. Kinematic inversion can be achieved and the container may be provided with means for rotating the product reserve relative to the applicator. The shape of the handle 80 can be modified as illustrated in FIGS. 25A to 28B. The example of Figures 25A and 25B differs little from that of Figure 1, the handle 80 is lower.

Dans l'exemple des figures 26A et 26B, la poignée 80 présente une forme générale cylindrique de révolution. Dans l'exemple des figures 27A et 27B, la poignée 80 présente sur sa face supérieure une gorge annulaire 210 qui délimite une partie centrale de préhension 211. Le sommet 212 de celle-ci peut ne pas dépasser de la bague 50 ou n'en dépasser que légèrement, comme illustré. Dans l'exemple des figures 28A et 28B, la poignée 80 présente sur sa face supérieure un renfoncement 215 traversé diamétralement par une partie de préhension 216. La poignée 80 peut ne pas dépasser le dessus de la bague 50, comme illustré. L'expression « comportant un » doit se comprendre comme étant synonyme de « comprenant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.In the example of FIGS. 26A and 26B, the handle 80 has a generally cylindrical shape of revolution. In the example of FIGS. 27A and 27B, the handle 80 has on its upper face an annular groove 210 which delimits a central gripping portion 211. The top 212 of the latter may not extend beyond the ring 50 or exceed only slightly, as shown. In the example of Figures 28A and 28B, the handle 80 has on its upper face a recess 215 traversed diametrically by a gripping portion 216. The handle 80 may not exceed the top of the ring 50, as shown. The expression "comprising one" shall be understood as being synonymous with "comprising at least one" unless the contrary is specified.

Claims

REVENDICATIONS1. Device (10) for packaging and application, comprising: - a container (20), - a supply of product (P) contained in the container, in particular a cosmetic product, an applicator (30) configured to be fixed removably on the container, comprising an applicator member (40) adapted to come into contact with the supply of product when the applicator is attached to the container, - at least one of the product reserve and the body of the application, preferably the applicator member, being rotatably mounted relative to the container and drivable in rotation while the applicator is engaged in the container, so that the user can load the applicator member (40) in product (P) by a relative rotation of the applicator member (40) in contact with the product reservoir.

2. Device according to claim 1, the applicator comprising a ring (50) configured to be fixed removably on the container (20) and a drive system (70, 80) rotatably mounted on the ring (50), for rotating the application member (40).

3. Device according to claim 2, the drive system comprising a support piece (70) on which is fixed the applicator member, and a handle (80) attached to the support member, the attachment of the handle on the support member, preferably snap-fastening, ensuring the maintenance of the drive system on the ring (50), the handle (80) preferably having a non-symmetrical shape of revolution.

4. Device according to claim 2 or 3, the ring (50) and the container (20) assembling by bayonet type locking.

5. Device according to any one of claims 1 to 4, the supply of product being biased by an elastic return member (100) bearing against the applicator member (40) when the applicator is fixed on the container .

6. Device according to claim 5, the elastic return member (100) comprising a helical spring, in particular of stiffness adapted to exert a force between 1N and 40N on the applicator member (40), when the container is closed and the product intact.

7. Device according to claim 4 or 5, the product reserve (P) being carried by a cup (130), the product being in particular in the form of compacted powder.

8. Device according to any one of claims 5 to 7, comprising a cup-holder product (90) movable in the container, in particular axially movable therein without possibility of rotation, preferably axially movable between a low position and a high position, the latter being preferably defined by abutment against a neck (22) attached to the body (21) of the container, the cup preferably holding the cup (130) defined in claim 7, the cup being preferably glued to the product cup.

9. Device according to claim 8, the elastic return member (100) abutting against the cup product holder (90), in particular on a face thereof opposite the stock of product (P).

10. Device according to any one of the preceding claims, the product reserve (P) being circular in outline when viewed from the front.

11. Device according to any one of the preceding claims, the applicator member (40) being defined by a cellular material.

12. Device according to any one of the preceding claims, the applicator member (40) having, in front view, a non-circular contour, in particular in the form of a drop of water.

13. Device according to claim 12, the application member (40) having in front view a contour having a non-constant radius of curvature when moving around the axis of rotation, preferably with first (41) and second (42) arcs connected by a rounding (44) of smaller radius of curvature than the arcs, the latter preferably having the same radius of curvature, Rarc / Rounded being preferably greater than or equal to 5, better to 10.

14. Device according to any one of the preceding claims, the applicator member (40) not having, in front view, central symmetry, in particular having a generally triangular shape or drop of water, and having a symmetry with respect to a median plane (S), preferably with first, second and third arcs (41, 42, 43) interconnected by roundings (44, 45, 46), preferably all rounded radius of curvature, the arcs having a radius of curvature greater than that rounded, the first and second arcs preferably having the same radius of curvature, the third arc being of radius of curvature less than that of the first and second arcs.

15. A method of loading product of the application member of a device as defined in any one of claims 1 to 14, wherein is rotated the application member (40) while the device is closed, on a more or less angular stroke depending on the amount of product that is to load the application member.

16. The method of claim 15, the rotation being effected in a reciprocating movement about 1/4 turn. 10