FR3022574A1

FR3022574A1 - MOBILE FLOOR, IN PARTICULAR FOR THE BASIN OF A SWIMMING POOL

Info

Publication number: FR3022574A1
Application number: FR1455784A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis Mariton; Timothee Gamonet
Original assignee: PINK FLOOR
Current assignee: Diffusion Equipements Loisirs SAS DEL
Priority date: 2014-06-23
Filing date: 2014-06-23
Publication date: 2015-12-25
Anticipated expiration: 2034-06-23
Also published as: FR3022574B1

Abstract

Un plancher comprend une plateforme présentant une face inférieure à orienter vers le fond du bassin et une face supérieure opposée à la face supérieure. La plateforme comprend au moins un compartiment (702) formant ballast et une évacuation pour l'air qui y est contenu. La plateforme comprend une chambre (706) avec une ouverture (712) vers l'évacuation d'air en une partie supérieure de la chambre. La chambre (706) est en communication fluidique avec une partie du compartiment (702) dirigée vers la face supérieure d'une part, et, d'autre part, avec une partie de celui-ci dirigée vers la face inférieure. La plateforme comprend en outre un flotteur (800) disposé dans la chambre (706) et de forme adaptée pour obturer l'ouverture (712) vers l'évacuation d'air.A floor comprises a platform having a lower face to orient towards the bottom of the basin and an upper face opposite to the upper face. The platform comprises at least one compartment (702) forming a ballast and an evacuation for the air contained therein. The platform includes a chamber (706) with an opening (712) toward the air outlet at an upper portion of the chamber. The chamber (706) is in fluid communication with a portion of the compartment (702) directed towards the upper face on the one hand, and, on the other hand, with a portion thereof directed towards the lower face. The platform further comprises a float (800) disposed in the chamber (706) and shaped to close the opening (712) to the air outlet.

Description

121847 PINK FLOOR 02 PURGEUR.FRD.doc Plancher mobile, notamment pour le bassin d'une piscine L'invention a trait à un plancher de piscine de type mobile, et plus particulièrement à un plancher comprenant au moins 5 un compartiment agencé pour former un ballast. Un plancher mobile comprend une plateforme, dont l'allure correspond généralement à la section horizontale du bassin, et un mécanisme capable de déplacer cette plateforme par 10 rapport au bassin. On s'intéresse ici aux planchers dont la plateforme peut être déplacée entre au moins une position basse et une position haute. 15 En position basse, la plateforme se trouve totalement immergée, à proximité du fond du bassin. Cette position correspond à la profondeur maximale disponible à la baignade. 20 Les planchers mobiles sont généralement configurés de manière que, en position haute, la plateforme soit en partie au moins émergée. Dans cette position, la plateforme peut notamment servir de couverture au bassin, et forme une 25 terrasse, sur laquelle il est possible de marcher. Un plancher mobile peut également être configure de manière que la plateforme demeure totalement immergée en position haute. Cette position correspond à la profondeur minimale du 30 bassin disponible pour la baignade. Pour aider à l'élévation de la plateforme par rapport au fond du bassin, certains planchers utilisent un ou plusieurs 3022574 2 compartiments en tant que ballasts. Généralement de tels compartiments sont raccordés à source d'air sous pression et comprennent une ouverture en partie supérieure capable d'évacuer de l'air et une ouverture en partie inférieure capable d'amener de l'eau depuis le bassin. L'injection d'air dans le compartiment chasse l'eau par l'ouverture inférieure. Le compartiment se remplit d'air, ce qui diminue la densité de la plateforme et facilite le mouvement d'élévation de la plateforme. Inversement, lorsque l'injection d'air est arrêtée et l'air chassé du compartiment par l'ouverture supérieure, l'eau pénètre dans le compartiment et augmente la densité de la plateforme. L'abaissement de la plateforme par rapport au fond du bassin s'en trouve facilité. La vitesse d'immersion de la plateforme dépend fortement du temps nécessaire à l'évacuation de l'air contenu dans le compartiment.The invention relates to a mobile-type pool floor, and more particularly to a floor comprising at least one compartment arranged to form a floor. ballast. A movable floor includes a platform, the shape of which generally corresponds to the horizontal section of the pool, and a mechanism capable of moving this platform relative to the pool. Here we are interested in floors whose platform can be moved between at least one low position and one high position. 15 In the low position, the platform is totally immersed, near the bottom of the basin. This position corresponds to the maximum depth available for swimming. The mobile floors are generally configured so that, in the high position, the platform is at least partially emerged. In this position, the platform can in particular serve as a cover for the pool, and forms a terrace, on which it is possible to walk. A movable floor can also be configured so that the platform remains fully immersed in the high position. This position corresponds to the minimum depth of the pool available for bathing. To help raise the platform relative to the bottom of the pool, some floors use one or more compartments as ballasts. Generally such compartments are connected to pressurized air source and comprise an opening in the upper part capable of evacuating air and an opening in the lower part capable of bringing water from the basin. The injection of air into the compartment flushes water through the lower opening. The compartment fills with air, which decreases the density of the platform and facilitates the lifting movement of the platform. Conversely, when the air injection is stopped and the air expelled from the compartment through the upper opening, the water enters the compartment and increases the density of the platform. The lowering of the platform relative to the bottom of the basin is facilitated. The immersion speed of the platform depends greatly on the time required to evacuate the air contained in the compartment.

Pour chasser rapidement l'air du compartiment, on peut réaliser l'orifice de la face supérieure de grande section, ou multiplier de nombre d'orifices en face supérieure. Ces orifices agissent comme des évents. Généralement, ils restent ouverts pendant le remplissage en air du compartiment. Il est alors nécessaire de compenser la perte de pression liée à ces ouvertures par un débit en air plus important. Ceci implique des souffleries puissantes et des dépenses énergétiques importantes.To quickly expel air from the compartment, it is possible to make the orifice of the upper face of large section, or to increase the number of orifices on the upper face. These orifices act as vents. Generally, they remain open during the air filling of the compartment. It is then necessary to compensate the pressure loss associated with these openings by a higher air flow. This involves powerful wind tunnels and high energy costs.

L'air peut également être aspiré, ce qui rend les évents inutiles. Il en résulte des fonds mobiles coûteux, et compliqués à mettre en oeuvre. Surtout, cette aspiration peut 3022574 3 amener de l'eau dans le circuit d'air, ce qui n'est pas souhaitable. Les purgeurs classiques, par exemple à base de clapet, sont 5 généralement conçus pour s'ouvrir lorsque la pression en air augmente au-delà d'une valeur seuil, tandis qu'ils se ferment lorsque cette pression diminue en dessous de cette valeur. Ceci contrarie l'usage avec un ballast, où le compartiment doit être fermé à l'air lorsque la pression 10 augmente (remplissage en air) et rester ouvert lorsque cette pression diminue (remplissage en eau). En outre, les purgeurs classiques sont généralement prévus pour fonctionner avec des variations importantes de pression en air, typiquement de l'ordre d'un bar ou plus. Il en résulte 15 que les purgeurs classiques ne sont pas adaptés à un usage combiné à des ballasts tels que l'on peut les utiliser dans des planchers mobiles. Des électrovannes peuvent encore être employées pour purger 20 les compartiments de plancher mobile. Contrairement aux purgeurs, les électrovannes nécessitent une commande, ou un pilotage. Il en résulte des circuits de commande qui peuvent se révéler complexes en pratique. En outre, les électrovannes ne sont pas assez fiables, en particulier pour 25 un emploi en extérieur. Enfin, l'usage d'électrovannes est généralement coûteux en énergie. L'invention vise à améliorer la situation.The air can also be sucked, making the vents unnecessary. This results in expensive mobile funds, and complicated to implement. Above all, this suction can bring water into the air circuit, which is undesirable. Conventional, eg valve-based, traps are generally designed to open when the air pressure rises above a threshold value, while they close when this pressure decreases below this value. This hampers use with a ballast, where the compartment must be closed to air when the pressure increases (air filling) and remain open when this pressure decreases (water filling). In addition, conventional traps are generally provided to operate with large variations in air pressure, typically of the order of one bar or more. As a result, conventional traps are not suitable for use in combination with ballasts such as can be used in moving floors. Solenoid valves may still be employed to purge the moving floor compartments. Unlike the steam traps, solenoid valves require control or piloting. This results in control circuits that can be complex in practice. In addition, solenoid valves are not reliable enough, especially for outdoor use. Finally, the use of solenoid valves is generally expensive in energy. The invention aims to improve the situation.

30 Le plancher de piscine proposé comprend une plateforme présentant une face inférieure à orienter vers le fond du bassin et une face supérieure opposée à la face supérieure. La plateforme comprend au moins un compartiment formant 3022574 4 ballast et une évacuation pour l'air contenu dans le compartiment. La plateforme comprend au moins une chambre présentant une ouverture vers l'évacuation d'air en une partie de la chambre dirigée vers la face supérieure. La 5 chambre est en communication fluidique avec une partie du compartiment dirigée vers la face supérieure d'une part, et, d'autre part, avec une partie du compartiment dirigée vers la face inférieure. La plateforme comprend en outre un flotteur disposé dans la chambre et de forme adaptée pour 10 obturer l'ouverture vers l'évacuation d'air. Le compartiment est plein d'eau. La chambre, qui est en communication fluidique avec le compartiment, est pleine d'eau. Le flotteur est en partie supérieure de la chambre, 15 où il obture l'ouverture vers l'évacuation d'air. Le fond mobile se trouve immergé, par exemple à proximité du fond du bassin. L'injection d'air dans le compartiment chasse une partie de 20 l'eau qui s'y trouve. L'air se trouve dans la partie du compartiment qui est dirigée vers la face supérieure de la plateforme. L'air gagne la chambre, qui est en communication fluidique avec la partie du compartiment dirigée vers la face inférieure de la plateforme. Le niveau d'eau baisse 25 dans la chambre. Le flotteur est maintenu en position par la pression d'air et continue d'obturer l'ouverture vers l'évacuation d'air. Le compartiment se remplit d'air. On cesse l'injection d'air. Dès que survient une baisse de 30 la pression d'air telle que le flotteur n'est plus maintenu en position, ce dernier tombe et cesse d'obturer l'ouverture vers l'évacuation d'air. L'air peut s'échapper par cette ouverture, en grande quantité. L'eau peut pénétrer 3022574 5 rapidement dans le compartiment. L'eau remplit le compartiment. L'évacuation de l'air contenu dans le compartiment est 5 pratiquement exclusivement commandée par l'injection de l'air dans le compartiment. L'évacuation s'ouvre rapidement dès qu'il faut remplir le compartiment d'eau. Au contraire, l'évacuation est maintenue fermée quand l'injection d'air commence.The proposed pool floor comprises a platform having a lower face to orient towards the bottom of the pool and an upper face opposite to the upper face. The platform comprises at least one compartment forming a ballast and an evacuation for the air contained in the compartment. The platform comprises at least one chamber having an opening towards the exhaust of air in a part of the chamber directed towards the upper face. The chamber is in fluid communication with a portion of the compartment directed towards the upper face on the one hand, and, on the other hand, with a portion of the compartment directed towards the lower face. The platform further comprises a float disposed in the chamber and shaped to close the opening to the air outlet. The compartment is full of water. The chamber, which is in fluid communication with the compartment, is full of water. The float is in the upper part of the chamber, where it closes the opening towards the air outlet. The mobile bottom is immersed, for example near the bottom of the basin. The injection of air into the compartment expels a portion of the water therein. The air is in the part of the compartment which is directed towards the upper face of the platform. The air reaches the chamber, which is in fluid communication with the portion of the compartment facing the underside of the platform. The water level drops 25 in the room. The float is held in position by the air pressure and continues to close the opening to the air outlet. The compartment fills with air. We stop the injection of air. As soon as a drop in air pressure occurs such that the float is no longer held in position, the latter falls and stops closing the opening towards the air outlet. The air can escape through this opening, in large quantities. Water can enter the compartment quickly. Water fills the compartment. The evacuation of the air contained in the compartment is almost exclusively controlled by the injection of air into the compartment. Evacuation opens quickly as soon as the water compartment is filled. On the contrary, the evacuation is kept closed when the air injection starts.

10 Le plancher mobile proposé est doté d'un ballast aisément commandable, peu coûteux et fiable. Le ballast peut être rapidement rempli d'eau pour faciliter la descente du plancher par rapport au fond du bassin, sans que, le cas 15 échéant, son remplissage en air ne soit rendu plus complexe. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : 20 - la figure 1 représente une plateforme pour un plancher mobile, en vue de dessous ; - les figures 2 et 3 représentent la plateforme de la 25 figure 1, vue en coupe selon les lignes II-II et III-III respectivement ; - la figure 4 représente la plateforme de la figure 1 en perspective cavalière, vue de dessus ; 30 - la figure 5 représente un élément de piétement monté sur la plateforme de la figure 1, vu en perspective cavalière ; 3022574 6 - les figures 6 et 7 représentent l'élément de piétement de la figure 5 isolé, respectivement en vue de face et de côté ; 5 - la figure 8 montre un détail VIII de la figure 5 ; - les figures 9 et 10 montrent une variante de réalisation de l'élément de piétement de la figure 5, dans 10 des vues analogues aux figures 6 et 7, - les figures 11A et 11B sont analogues à la figure 5, l'élément de piétement se trouvant dans un état complétement replié et complétement déployé ; 15 - la figure 12 est analogue à la figure 5, l'élément de piétement se trouvant dans un état complétement déployé ; - la figure 13 montre la plateforme de la figure 1 20 équipée d'un système d'entraînement pour un piétement ; - la figure 14 montre un dispositif de purge en coupe transversale, 25 - les figures 15A à 15E montrent un purgeur pour un ballast de plancher mobile, selon des niveaux de remplissage différents du ballast ; et - les figures 16A à 16G montrent un plancher mobile 30 installé dans un bassin, à des altitudes différentes par rapport au fond du bassin.10 The proposed mobile floor has a ballast that is easy to control, inexpensive and reliable. The ballast can be quickly filled with water to facilitate the descent of the floor relative to the bottom of the basin, without, if necessary, its air filling is made more complex. Other features and advantages of the invention will become apparent from consideration of the following detailed description, and the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows a platform for a movable floor, seen from below; - Figures 2 and 3 show the platform of Figure 1, sectional view along the lines II-II and III-III respectively; FIG. 4 represents the platform of FIG. 1 in a cavalier perspective, seen from above; - Figure 5 shows a base member mounted on the platform of Figure 1, seen in perspective; Figures 6 and 7 show the base element of Figure 5 isolated, respectively in front view and side view; Figure 8 shows detail VIII of Figure 5; FIGS. 9 and 10 show an alternative embodiment of the base element of FIG. 5, in views similar to FIGS. 6 and 7; FIGS. 11A and 11B are similar to FIG. base being in a completely folded and fully deployed state; FIG. 12 is similar to FIG. 5, the leg element being in a fully expanded state; FIG. 13 shows the platform of FIG. 1 equipped with a drive system for a base; Fig. 14 shows a cross-section bleed device; Figs. 15A-15E show a trap for a moving floor ballast, according to different filling levels of the ballast; and FIGS. 16A to 16G show a movable floor 30 installed in a pool, at different altitudes relative to the bottom of the pool.

3022574 7 Les dessins annexés contiennent des éléments de caractère certain et pourront par conséquent non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant.The attached drawings contain elements of a certain character and may therefore not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if necessary.

5 On fait référence aux figures 1 à 4. Elles montrent une plateforme 1 pour un plancher mobile destiné au bassin d'une piscine.Referring to FIGS. 1 to 4, there is shown a platform 1 for a movable floor for a pool pool.

10 La plateforme 1 présente une première grande face, ou face inférieure 3, à orienter vers le fond du bassin, et une seconde grande face, ou face supérieure 5, opposée à la face inférieure 3. La face inférieure 3 et la face supérieure 5 15 sont généralement parallèles entre elles. La plateforme présente une allure générale correspondant à une partie au moins de la section horizontale du bassin auquel elle est destinée. Telle que représentée, la plateforme 1 peut par exemple être disposée dans un bassin de section 20 rectangulaire de dimensions légèrement supérieures. La plateforme 1 comprend une ossature réalisée ici à partie d'éléments de poutre assemblés entre eux en un treillis. Dans l'exemple représenté sur les figures, la plateforme 1 25 comprend deux poutres longues, ou longitudinales 7, disposées parallèlement l'une à l'autre, et maintenues dans cette position par deux poutres courtes, ou transversales 9. Chaque extrémité de chaque poutre transversale 9 est attachée à une poutre longitudinale 7 respective, en une 30 portion d'extrémité de celle-ci. Ainsi assemblées les poutres longitudinales 7 et les poutres transversales 9 forment un cadre, ou un châssis, dont le contour correspond à une partie au moins de la section du bassin. Ici, 3022574 8 l'assemblage mutuel d'une poutre longitudinale 7 et d'une poutre transversale 9 fait intervenir une ou plusieurs éclisses 10.The platform 1 has a first large face, or lower face 3, to orient towards the bottom of the basin, and a second large face, or upper face 5, opposite to the lower face 3. The lower face 3 and the upper face 5 15 are generally parallel to each other. The platform has a general appearance corresponding to at least part of the horizontal section of the basin for which it is intended. As shown, the platform 1 may for example be arranged in a basin of rectangular section 20 slightly larger dimensions. The platform 1 comprises a frame made here from beam elements assembled together in a lattice. In the example shown in the figures, the platform 1 comprises two long beams, or longitudinal beams 7, arranged parallel to one another, and held in this position by two short beams, or transverse 9. Each end of each Transverse beam 9 is attached to a respective longitudinal beam 7 at an end portion thereof. Thus assembled the longitudinal beams 7 and the transverse beams 9 form a frame or a frame, the contour of which corresponds to at least part of the section of the basin. Here, the mutual assembly of a longitudinal beam 7 and a transverse beam 9 involves one or more splints 10.

5 La plateforme 1 comprend en outre ici deux poutres intermédiaires, ou intercalaires 11, montées chacune entre les poutres transversales 9. Chaque poutre intercalaire 11 est fixée à ses extrémités à une poutre transversale 9 respective, par exemple au moyen d'un assemblage à base 10 d'éclisses 10. Chaque poutre intercalaire 11 est maintenue à proximité d'une poutre longitudinale 7 respective, à l'écart de celle-ci. La face supérieure 5, la face inférieure 3, une poutre intercalaire 11, une poutre longitudinale 7 proximale, et les poutres transversales 9 délimitent 15 conjointement à chaque fois une cavité latérale 13 dans la plateforme 1. Chaque cavité latérale 13 est ouverte sur la face inférieure 3, et, ici, en outre en direction de la face supérieure 5 de la plateforme 1.The platform 1 further comprises here two intermediate beams, or spacers 11, each mounted between the transverse beams 9. Each intermediate beam 11 is fixed at its ends to a respective transverse beam 9, for example by means of a base assembly. 10 of the splice 10. Each intermediate beam 11 is held close to a respective longitudinal beam 7, away from it. The upper face 5, the lower face 3, an intermediate beam 11, a longitudinal beam 7 proximal, and the transverse beams 9 jointly delimit 15 each time a lateral cavity 13 in the platform 1. Each lateral cavity 13 is open on the face lower 3, and here in addition to the upper face 5 of the platform 1.

20 L'ossature de la plateforme 1 peut recevoir un platelage qui recouvre la face supérieure 5 de la plateforme 1. Les poutres intercalaires 11 et les poutres transversales 7 délimitent conjointement une cavité médiane 15, ouverte sur 25 la face inférieure 3 et, en outre ici, en direction de la face supérieure 5 de la plateforme 1. Les poutres longitudinales 7, transversales 9 et intercalaires 11 sont réalisées ici sous la forme de 30 profilés creux, de section transversale rectangulaire. Les poutres longitudinales 7 sont réalisées ici sous forme de profilés dont la section transversale présente une forme 3022574 9 générale de U dont les branches 14 sont reliées entre elles, à distance de leur extrémité libre, par une cloison 19, qui s'étend parallèlement à la base 16 du profilé. À chaque fois, la base 16, les branches 14, et la cloison 19 5 délimitent conjointement un compartiment 17 à l'intérieur d'une poutre longitudinale 9. Les poutres longitudinales 7 sont disposées de manière que leur section transversale en U s'ouvre en direction de la 10 face supérieure 5 de la plateforme 1. Les extrémités libres des branches 14 sont sensiblement au niveau de la face supérieure 5 de la plateforme 1, tandis que la base 16 correspond à la face inférieure 3 de cette plateforme 1.The frame of the platform 1 can receive a decking which covers the upper face 5 of the platform 1. The intermediate beams 11 and the transverse beams 7 jointly delimit a median cavity 15, open on the lower face 3 and, moreover, here, in the direction of the upper face 5 of the platform 1. The longitudinal beams 7, transverse 9 and spacers 11 are made here in the form of hollow sections of rectangular cross section. The longitudinal beams 7 are made here in the form of profiles whose cross-section has a general U-shape whose branches 14 are interconnected, at a distance from their free end, by a partition 19, which extends parallel to the base 16 of the profile. Each time, the base 16, the branches 14, and the partition 19 5 jointly delimit a compartment 17 inside a longitudinal beam 9. The longitudinal beams 7 are arranged so that their U-shaped cross section opens in the direction of the upper face 5 of the platform 1. The free ends of the branches 14 are substantially at the upper face 5 of the platform 1, while the base 16 corresponds to the lower face 3 of this platform 1.

15 Ici, les poutres longitudinales 7 présentent chacune de premières ailes 18 et de secondes ailes 20 qui dépassent extérieurement des branches du U, au voisinage, respectivement de l'extrémité libre des branches 14 et de la base 16 du U.Here, the longitudinal beams 7 each have first flanges 18 and second flanges 20 which protrude externally from the branches of the U, in the vicinity of, respectively, the free end of the branches 14 and the base 16 of the U.

20 Les poutres 7 présentent chacune au moins un orifice d'un premier type, ou premier orifice 21, au travers de la cloison 19. Chaque premier orifice 21 forme une ouverture débouchant à proximité de la face supérieure 5 de la 25 plateforme 1, entre les branches 14 du profilé en U. Chaque premier orifice 21 met en communication fluidique le compartiment 17 avec la face supérieure 5 de la plateforme 1. Ici, chaque poutre longitudinale 7 comprend un premier orifice 21 au voisinage de chacune de ses extrémités 30 longitudinales. Les poutres 7 présentent en outre chacune au moins un orifice d'un second type, ou second orifice 22, au travers de la base 16 du profilé en U. Chaque second orifice 22 forme une ouverture débouchant à proximité de la face 3022574 10 inférieure 3 de la plateforme 1. Chaque second orifice 22 met en communication fluidique le compartiment 17 avec la face inférieure 3 de la plateforme 1. Ici, chaque poutre longitudinale 7 comprend un second orifice 22 dans une 5 position intermédiaire par rapport aux premiers orifices 21 selon la longueur de la poutre longitudinale 7. Ici, le second orifice 22 est de section analogue aux premiers orifices 21. Le second orifice 22 peut différer des premiers orifices 21, en forme et/ou dimension.The beams 7 each have at least one orifice of a first type, or first orifice 21, through the partition 19. Each first orifice 21 forms an opening opening near the upper face 5 of the platform 1, between the branches 14 of the U-shaped section. Each first orifice 21 puts in fluid communication the compartment 17 with the upper face 5 of the platform 1. Here, each longitudinal beam 7 comprises a first orifice 21 in the vicinity of each of its longitudinal ends. The beams 7 each further have at least one orifice of a second type, or second orifice 22, through the base 16 of the U-shaped section. Each second orifice 22 forms an opening opening near the lower face 3. of the platform 1. Each second orifice 22 puts in fluid communication the compartment 17 with the lower face 3 of the platform 1. Here, each longitudinal beam 7 comprises a second orifice 22 in an intermediate position with respect to the first orifices 21 according to the length of the longitudinal beam 7. Here, the second orifice 22 is of similar section to the first orifices 21. The second orifice 22 may differ from the first orifices 21 in shape and / or dimension.

10 Chaque poutre longitudinale 7 comprend en outre au moins un orifice supplémentaire (non représenté), par exemple ménagé au travers de la cloison 19, en tant que raccord à une source d'air. En option, chaque poutre longitudinale 7 peut 15 comprendre encore un second orifice supplémentaire (non représenté) ménagé à travers la cloison 19 et qui forme une ouverture sur la face supérieure 5 de la plateforme 1. Les poutres transversales 9 présentent ici une section 20 transversale analogue à celle des poutres longitudinales 7. Les poutres longitudinales 7 et transversales 9 peuvent être tronçonnées dans des profilés identiques. Ceci permet de construire le plancher mobile à faible coût, quelle que soit la forme du bassin.Each longitudinal beam 7 further comprises at least one additional orifice (not shown), for example formed through the partition 19, as a connection to a source of air. Optionally, each longitudinal beam 7 may further comprise a second additional orifice (not shown) formed through the partition 19 and which forms an opening on the upper face 5 of the platform 1. The transverse beams 9 here have a cross section. similar to that of the longitudinal beams 7. The longitudinal beams 7 and transverse 9 can be cut in identical profiles. This makes it possible to build the mobile floor at low cost, whatever the shape of the basin.

25 Ici, les poutres transversales 9 sont dépourvues d'orifices du type des premiers orifices 21 et des seconds orifices 22. En outre, l'intérieur des poutres transversales 9 peut être destiné à être en communication fluidique avec l'eau 30 contenue dans le bassin, par exemple par l'absence de mesure d'étanchéité à leurs extrémités. Autrement dit, dans le mode de réalisation illustré, les poutres transversales 9 ne comprennent aucun ballast.Here, the transverse beams 9 are devoid of orifices of the type of the first orifices 21 and the second orifices 22. In addition, the interior of the transverse beams 9 may be intended to be in fluid communication with the water contained in the basin, for example by the absence of sealing at their ends. In other words, in the illustrated embodiment, the transverse beams 9 do not include any ballast.

3022574 11 Les poutres intercalaires 11 présentent une section transversale analogue aux poutres longitudinales 7. Ici, les poutres intercalaires 11 ne comprennent aucun ballast.The intermediate beams 11 have a cross section similar to the longitudinal beams 7. Here, the intermediate beams 11 do not include any ballast.

5 En variante, certaines au moins des poutres transversales 9 et/ou des poutres intercalaires 11 peuvent présenter une section transversale différente de celle des poutres longitudinales 7. En particulier, une section transversale 10 en forme de "I" confère une meilleure résistance mécanique en flexion. Dans une autre variante encore, certaines au moins des poutres transversales 9 et/ou intercalaires 11 peuvent 15 présenter un ou plusieurs compartiments 17 à usage en tant que ballast supplémentaire, dans le cas, par exemple, d'un platelage lourd, ou en tant que ballast de remplacement. À chaque fois, l'une au moins des poutres longitudinales 7, 20 des poutres transversales 9 et des poutres intercalaires 11 comporte au moins un compartiment 17 à usage en tant que ballast, ce compartiment étant ouvert en direction de la face supérieure 5 par l'intermédiaire d'un second orifice 21 et en direction de la face inférieure 3 par l'intermédiaire 25 d'un premier orifice 22. Ici, chacune des poutres longitudinales 7 présente en outre au moins un orifice d'un troisième type, ou troisième orifice 24, ménagé dans la base 16 du profilé, à chaque fois 30 au droit d'un second orifice 21. En outre, les poutres longitudinales 7 sont ici munies de cloisons ajourées 8, disposées dans le compartiment 17, en 3022574 12 particulier au voisinage des extrémités longitudinales de ces poutres. Les cloisons ajourées 8 améliorent la rigidité des poutres longitudinales 7.As a variant, at least some of the transverse beams 9 and / or intermediate beams 11 may have a cross-section different from that of the longitudinal beams 7. In particular, an "I" -shaped cross-section gives a better mechanical strength in terms of bending. In yet another variant, at least some of the transverse beams 9 and / or spacers 11 may have one or more compartments 17 for use as additional ballast, in the case, for example, of a heavy deck, or as than replacement ballast. In each case, at least one of the longitudinal beams 7, 20 of the transverse beams 9 and the intermediate beams 11 comprises at least one compartment 17 for use as a ballast, this compartment being open towards the upper face 5 by the intermediate of a second orifice 21 and in the direction of the lower face 3 via a first orifice 22. Here, each of the longitudinal beams 7 also has at least one orifice of a third type, or third orifice 24, formed in the base 16 of the profile, each time 30 to the right of a second orifice 21. In addition, the longitudinal beams 7 are here provided with perforated partitions 8, arranged in the compartment 17, in particular 3022574 12 near the longitudinal ends of these beams. The perforated partitions 8 improve the rigidity of the longitudinal beams 7.

5 À chaque coin formé par une poutre transversale 9 et une poutre longitudinale 7 se trouve une platine 23, en travers de la cavité latérale 13. On fait maintenant référence aux figures 5 à 8.At each corner formed by a transverse beam 9 and a longitudinal beam 7 is a plate 23, across the lateral cavity 13. Reference is now made to FIGS. 5 to 8.

10 Elles montrent un partie d'un plancher mobile comprenant une plateforme 25, ici du type de la plateforme 1 des figures 1 à 4 (les même numéros de référence désignent des pièces analogues), et un piètement, monté sur cette plateforme 25, 15 par l'intermédiaire de laquelle la plateforme 25 repose sur le fond du bassin par gravité. Le piètement comprend au moins un élément de piètement 27. Sur les figures 5 et 8 en particulier, l'élément de 20 piètement 27 se trouve dans une position intermédiaire de déploiement par rapport à la plateforme 25. L'élément de piètement 27 comprend une partie formant jambe 29 et une partie formant pied 31 qui termine la partie de 25 jambe 29. À son extrémité opposée à la portion de pied 31, la jambe 29 est guidée sur la plateforme 25 par l'intermédiaire d'une partie formant coulisseau 45. Le guidage autorise un mouvement de translation dans un plan parallèle au plan principal de la plateforme 25 et une 30 rotation dont l'axe est perpendiculaire à la direction de translation et dans le plan principal de la plateforme 25.They show a portion of a movable floor comprising a platform 25, here of the type of the platform 1 of FIGS. 1 to 4 (the same reference numbers designate similar parts), and a base, mounted on this platform 25, 15 through which the platform 25 rests on the bottom of the basin by gravity. The base includes at least one leg member 27. In Figures 5 and 8 in particular, the leg member 27 is in an intermediate deployment position with respect to the platform 25. The leg member 27 includes a a leg portion 29 and a foot portion 31 which terminates the leg portion 29. At its end opposite to the leg portion 31, the leg 29 is guided on the platform 25 via a slider portion 45 The guide allows a translation movement in a plane parallel to the main plane of the platform 25 and a rotation whose axis is perpendicular to the direction of translation and in the main plane of the platform 25.

3022574 13 L'élément de piétement 27 comprend en outre une bielle 35, montée à rotation sur la jambe 29 par l'intermédiaire d'un premier pivot 37. Le premier pivot 37 est situé dans une zone médiane de la jambe 29, à distance à peu près égale du 5 pied 31 et du coulisseau 45. Par exemple, le premier pivot 37 comprend ici un tourillon 39 qui traverse la jambe 29 dans son épaisseur et dont les extrémités sont reçues dans des portées 41 ménagées dans la 10 bielle 35. La bielle 35 est montée à pivotement sur la plateforme 25 par l'intermédiaire d'un second pivot 43, dont l'axe de rotation est parallèle à l'axe du premier pivot 37 et dans 15 le plan principal de la plateforme 25. La bielle 35 est fixe en translation par rapport à la plateforme 25. La jambe 29 est réalisée ici sous la forme d'une pièce profilée. Par exemple, cette pièce présente une section 20 transversale généralement carrée, réalisée par accolage de deux profilés 30 de section transversale rectangulaire. La dimension du côté du carré est sensiblement inférieure à la hauteur des poutres et à la largeur des cavités latérales 13.The base member 27 further comprises a connecting rod 35, rotatably mounted on the leg 29 via a first pivot 37. The first pivot 37 is located in a central zone of the leg 29, at a distance approximately equal to the foot 31 and the slider 45. For example, the first pivot 37 here comprises a pin 39 which passes through the leg 29 in its thickness and whose ends are received in bearings 41 formed in the connecting rod 35. The rod 35 is pivotally mounted on the platform 25 via a second pivot 43 whose axis of rotation is parallel to the axis of the first pivot 37 and in the main plane of the platform 25. connecting rod 35 is fixed in translation relative to the platform 25. The leg 29 is made here in the form of a profiled piece. For example, this piece has a generally square cross section, made by joining two sections 30 of rectangular cross section. The dimension of the square side is substantially smaller than the height of the beams and the width of the lateral cavities 13.

25 Ici, la bielle 35 comprend deux tiges 42 qui présentent chacune une portée 41, à proximité de l'une de leurs extrémités.Here, the rod 35 comprises two rods 42 which each have a bearing 41, close to one of their ends.

30 Le coulisseau 45 est reçu dans un chemin de guidage, formé ici par les premières ailes 18 et les secondes ailes 20 d'une poutre longitudinale 7 et d'une poutre intermédiaire 11 voisine. Le guidage se fait en particulier par 3022574 14 l'intermédiaire d'une partie active du coulisseau 45 en contact avec les ailettes 18. Ici, cette partie active est conformée en un bord 46. Le bord 46 glisse et pivote contre une face inférieure des ailettes 18. Le bord 46 peut être 5 légèrement arrondi ou chanfreiné, comme sur les figures, ou vif. En variante, la partie active du coulisseau 45 peut prendre la forme d'une roulette. Le coulisseau 45 se présente ici sous la forme d'une paire 10 de pièces 48 rapportées à l'extrémité correspondante de la jambe 29. Ceci permet de faire du coulisseau 45 une pièce d'usure facilement remplaçable et/ou de prévoir une pièce présentant une résistance particulière au frottement et au contact tout en conservant la structure assez simple du 15 reste de la jambe 29. En variante, le coulisseau 45 et la jambe 29 pourraient être monoblocs. Le guidage de la jambe 29 sur la plateforme 25 autorise un mouvement de rotation de la jambe 29 autour d'un axe 20 parallèle à l'axe du premier pivot 37 et du second pivot 43. Le guidage autorise en outre un mouvement de translation parallèle au plan principal de la plateforme 25 et normal à l'axe du premier pivot 37 et du second pivot 43, ici dans la direction longitudinale des poutres intercalaires 11.The slide 45 is received in a guide path, here formed by the first wings 18 and the second wings 20 of a longitudinal beam 7 and an adjacent intermediate beam 11. The guiding is in particular by means of an active part of the slider 45 in contact with the fins 18. Here, this active part is shaped into an edge 46. The edge 46 slides and pivots against a lower face of the The edges 46 may be slightly rounded or chamfered, as in the figures, or bright. Alternatively, the active portion of the slider 45 may take the form of a wheel. The slider 45 is here in the form of a pair of pieces 48 attached to the corresponding end of the leg 29. This makes it possible to make the slider 45 an easily replaceable wear part and / or to provide a piece having a particular resistance to friction and contact while retaining the fairly simple structure of the rest of the leg 29. Alternatively, the slider 45 and the leg 29 could be monobloc. The guidance of the leg 29 on the platform 25 allows a rotational movement of the leg 29 about an axis 20 parallel to the axis of the first pivot 37 and the second pivot 43. The guidance also allows a parallel translational movement at the main plane of the platform 25 and normal to the axis of the first pivot 37 and the second pivot 43, here in the longitudinal direction of the intermediate beams 11.

25 L'agencement du coulisseau 45 et des poutres le long desquelles il coulisse représente un moyen simple et efficace de guider l'extrémité de la jambe 29 selon un mouvement de rotation autour d'un axe parallèle à l'axe du 30 premier pivot 37 et du second pivot 43, et un mouvement de translation parallèle à un plan principal de la plateforme et normal à l'axe du premier pivot 37 et du second pivot 43.The arrangement of the slider 45 and the beams along which it slides is a simple and effective means of guiding the end of the leg 29 in a rotational movement about an axis parallel to the axis of the first pivot 37 and the second pivot 43, and a translation movement parallel to a main plane of the platform and normal to the axis of the first pivot 37 and the second pivot 43.

3022574 15 D'autres formes de réalisation peuvent être envisagées. En particulier, on pourrait prévoir un chariot monté coulissement dans la plateforme 1 et sur lequel l'extrémité correspondante de la jambe 29 serait articulée à la manière 5 d'un pivot. Le guidage du coulisseau 45 dans la plateforme 25 se fait sur une course limitée par deux butées éloignées l'une de l'autre (non représentés). Ces butées définissent 10 respectivement une position complètement déployée et une position complètement repliée de l'élément de piétement 27. Ici, le second pivot 43 comprend une chape 47 fixée à la plateforme 25, par exemple sur une poutre transversale 9, 15 entre une poutre longitudinale 7 et une poutre intercalaire 11. Chaque chape 47 comprend deux flasques 49 parallèles entre eux écartés d'une distance supérieure à l'épaisseur de la partie de pied 31 de la jambe 29. Chaque flasque 49 présente un orifice 51 en vis-à-vis de l'orifice 51 de 20 l'autre flasque 49. Chacune des tiges 30 de la bielle 35 est reçue dans un flasque 49 et présente un orifice correspondant à l'orifice 51 au voisinage de son extrémité opposée à la jambe 29. Un tourillon, non représenté, est chaque fois reçu dans l'orifice 51 d'un flasque 49 et 25 l'orifice correspondant d'une tige 30 de la bielle 35. Les flasques sont reliés entre eux par une platine 23 qui permet la fixation de la chape 47 sur la plateforme 1.Other embodiments may be envisaged. In particular, it is possible to provide a carriage slidably mounted in the platform 1 and on which the corresponding end of the leg 29 is articulated in the manner of a pivot. The guide of the slider 45 in the platform 25 is on a race limited by two abutments remote from each other (not shown). These stops respectively define a fully extended position and a completely folded position of the base member 27. Here, the second pivot 43 comprises a yoke 47 fixed to the platform 25, for example on a transverse beam 9, 15 between a beam 7 and an intermediate beam 11. Each yoke 47 comprises two flanges 49 parallel to each other spaced a distance greater than the thickness of the foot portion 31 of the leg 29. Each flange 49 has a hole 51 vis-à-vis -vis the orifice 51 of the other flange 49. Each of the rods 30 of the rod 35 is received in a flange 49 and has a hole corresponding to the orifice 51 near its end opposite the leg 29. A trunnion, not shown, is each time received in the orifice 51 of a flange 49 and 25 the corresponding orifice of a rod 30 of the connecting rod 35. The flanges are interconnected by a plate 23 which allows the fixing of the coping 47 on the platform 1.

30 Le pied 31 comprend une partie active sous la forme d'un bord 32 opposé au bord actif 46. Ici, le bord 32 du pied 31 est conformé en une arête vive. En variante, le bord d'attaque 32 peut être arrondi. Dans une autre variante 3022574 16 encore, la parie active du pied 31 peut prendre la forme d'une roulette dont l'axe est opposé au bord de guidage 46 par rapport à l'axe du premier pivot 37.The foot 31 comprises an active portion in the form of an edge 32 opposite the active edge 46. Here, the edge 32 of the foot 31 is shaped into a sharp edge. Alternatively, the leading edge 32 may be rounded. In yet another variant, the active part of the foot 31 may take the form of a wheel whose axis is opposite to the guide edge 46 with respect to the axis of the first pivot 37.

5 L'axe du premier pivot 37 et l'axe du second pivot 43 sont espacés l'un de l'autre d'une première distance D1 (entraxe). La partie active du coulisseau 45, ici son bord 46, est écarté de l'axe du premier pivot 37 d'une seconde distance D2. Cette seconde distance D2 correspond à 10 l'entraxe du mouvement de rotation de l'élément de piétement 27 et du premier pivot. L'axe du premier pivot 37 et la partie active du pied 31, destinée au contact avec le fond du bassin, ici le bord d'attaque 32, sont écartés l'un de l'autre d'une troisième distance D3.The axis of the first pivot 37 and the axis of the second pivot 43 are spaced from each other by a first distance D1 (center distance). The active part of the slide 45, here its edge 46, is spaced from the axis of the first pivot 37 by a second distance D2. This second distance D2 corresponds to the center distance of the rotational movement of the base member 27 and the first pivot. The axis of the first pivot 37 and the active part of the foot 31, intended for contact with the bottom of the basin, here the leading edge 32, are spaced apart from each other by a third distance D3.

15 Les distances D1, D2 et D3 sont sensiblement égales les unes aux autres, du moins aux tolérances de fabrication près. L'axe du premier pivot 37, le bord actif 46 et l'arête 32 du pied 31 sont parallèles les uns aux autres. Lorsque le 20 coulisseau 45 est déplacé en direction second pivot 43, le pied 31 se déplace perpendiculairement à cette direction, en particulier son bord 32. On fait référence aux figures 9 et 10. Elles montrent une 25 variante de réalisation de l'élément de piétement 27. Les pièces fonctionnellement identiques portent les mêmes numéros de référence. La figure 9 fait apparaître une partie virtuellement active 30 du pied 31 sous la forme d'un bord 320. La distance D4 qui sépare le bord 320 de la partie active du coulisseau 45 est déterminée à partir de la hauteur souhaitée pour la 3022574 17 plateforme 25 lorsque le coulisseau 45 est en butée proximité du second pivot 43. Dans cette variante de réalisation, la projection du bord 5 320 dans le plan comprenant l'axe du second pivot 53 et le bord actif 46 est située entre l'axe du second pivot 43 et le bord 46, lorsque le coulisseau se trouve en butée à proximité du second pivot 43. En particulier, cette projection se trouve éloignée de l'axe du second pivot 43, 10 par exemple d'une distance supérieure à 150 millimètres. Ceci permet d'améliorer considérablement la capacité du plancher mobile en améliorant la répartition des charges position haute.The distances D1, D2 and D3 are substantially equal to each other, at least to manufacturing tolerances. The axis of the first pivot 37, the active edge 46 and the edge 32 of the foot 31 are parallel to each other. When the slider 45 is moved in the second pivotal direction 43, the foot 31 moves perpendicular to this direction, in particular its edge 32. Reference is made to FIGS. 9 and 10. They show an alternative embodiment of the 27. The functionally identical parts bear the same reference numbers. Figure 9 shows a virtually active portion 30 of the foot 31 as an edge 320. The distance D4 separating the edge 320 from the active portion of the slider 45 is determined from the desired height for the platform 3022574. When the slider 45 is in abutment with the second pivot 43. In this embodiment, the projection of the edge 320 in the plane comprising the axis of the second pivot 53 and the active edge 46 is located between the axis of the second pivot 43 and the edge 46, when the slide is in abutment near the second pivot 43. In particular, this projection is located away from the axis of the second pivot 43, for example by a distance greater than 150 millimeters. This makes it possible to considerably improve the capacity of the mobile floor by improving the distribution of the high position loads.

15 Ce mode de réalisation s'écarte au minimum du mode de réalisation des figures 6 et 7. La distance D3 entre le bord 320 et l'axe du premier pivot 41 est analogue à celle de l'élément de piétement 27 de ces 20 figures. L'axe du premier pivot 37 est légèrement décalé par rapport au plan comprenant le bord actif 46 du coulisseau 45 et le bord virtuel 320. La distance qui sépare l'axe du second 25 pivot 43 de celui du premier pivot 37 est allongée de manière correspondante. La distance entre l'axe du premier pivot 37 et le bord actif 46 est modifiée, c'est-à-dire soit augmentée, soit diminuée.This embodiment differs at least from the embodiment of FIGS. 6 and 7. The distance D3 between the edge 320 and the axis of the first pivot 41 is similar to that of the base member 27 of these figures. . The axis of the first pivot 37 is slightly offset with respect to the plane comprising the active edge 46 of the slider 45 and the virtual edge 320. The distance which separates the axis of the second pivot 43 from that of the first pivot 37 is elongated corresponding. The distance between the axis of the first pivot 37 and the active edge 46 is changed, that is to say, increased or decreased.

30 La partie active du pied 31 est réellement conformée en une surface arquée 34. Cette surface arquée 34 vient en remplacement du bord virtuel 320. Ici, la surface arquée 34 est telle que la distance qui sépare un point de cette 3022574 18 surface à l'axe du premier pivot 37 augmente en s'éloignant de la portion de jonction avec la jambe 29. La surface arquée 34 correspond généralement à un secteur de cylindre, ici voisin d'un quart. Ceci facilite l'usinage tout en 5 conservant un matériau résistant. La surface arquée pourrait en remplacement présenter un profil parabolique. Le tableau ci-dessous compare le piétement des figures 9 et 10 (colonne II) à celui des figures 6 et 7 (colonne I). Ces 10 piétements sont destinés à des bassins de profondeur analogue. I (en mm) II (en mm) D1 800 856 D2 800 835 D3 800 688 Les figures 11A et 11B montrent l'élément de piétement 27, 15 dans le mode de réalisation des figures 9 et 10, dans une position de repliement maximum par rapport à la plateforme 25. Cette position complètement repliée correspond à une position basse de la plateforme par rapport au fond 50 du bassin. Le coulisseau 45 est en butée, à distance du second 20 pivot 43. La jambe 29 est disposée dans le plan principal de la plateforme 25. En particulier, la jambe 29 et son pied 31 sont intégralement reçus dans la plateforme 25, par exemple dans une cavité latérale 13. La bielle 35 forme un léger angle avec l'axe longitudinal de la jambe 29. Cette position 25 correspond au plus petit angle entre la bielle 35 et la partie inférieure de la jambe 29, ou angle d'ouverture. Plus cette valeur minimale est grande, plus le piétement est puissant dans la levée de la plateforme, au moins sur le début de celle-ci. En pratique, cette valeur minimale reste 3022574 19 compatible avec le fait que la jambe 29 et le pied 31 sont reçus dans la plateforme en position complétement repliée. La valeur minimale de l'angle d'ouverture est par exemple ici voisine de 5°.The active portion of the foot 31 is actually shaped into an arcuate surface 34. This arcuate surface 34 replaces the virtual edge 320. Here, the arcuate surface 34 is such that the distance between a point of this surface and the surface of the surface of the surface 34 The axis of the first pivot 37 increases away from the junction portion with the leg 29. The arcuate surface 34 generally corresponds to a sector of cylinder, here close to a quarter. This facilitates machining while retaining a strong material. The arcuate surface could instead have a parabolic profile. The table below compares the base of Figures 9 and 10 (column II) to that of Figures 6 and 7 (column I). These legs are intended for pools of similar depth. I (in mm) II (in mm) D1 800 856 D2 800 835 D3 800 688 FIGS. 11A and 11B show the base member 27, 15 in the embodiment of FIGS. 9 and 10, in a maximum folding position relative to the platform 25. This completely folded position corresponds to a low position of the platform relative to the bottom 50 of the basin. The slide 45 is in abutment, at a distance from the second pivot 43. The leg 29 is arranged in the main plane of the platform 25. In particular, the leg 29 and its foot 31 are integrally received in the platform 25, for example in A lateral recess 13. The connecting rod 35 forms a slight angle with the longitudinal axis of the leg 29. This position 25 corresponds to the smallest angle between the connecting rod 35 and the lower part of the leg 29, or opening angle. The greater this minimum value, the more powerful the base in the lifting of the platform, at least on the beginning of it. In practice, this minimum value remains compatible with the fact that the leg 29 and the foot 31 are received in the platform in fully folded position. The minimum value of the opening angle is for example here close to 5 °.

5 La figure 12 montre l'élément de piètement 27 dans une position de déploiement maximum par rapport à la plateforme 25. Elle correspond à une position haute de la plateforme 25 par rapport au fond 50 du bassin. Cette position correspond 10 au plus grand angle d'ouverture. Le plan passant par le bord actif 46 et le bord virtuel 320 est légèrement incliné par rapport à la verticale. Ceci permet à la plateforme de redescendre par rapport au fond du bassin par gravité.Figure 12 shows the leg member 27 in a position of maximum deployment relative to the platform 25. It corresponds to a high position of the platform 25 relative to the bottom 50 of the basin. This position corresponds to the largest opening angle. The plane passing through the active edge 46 and the virtual edge 320 is slightly inclined relative to the vertical. This allows the platform to descend from the bottom of the basin by gravity.

15 La projection verticale du bord virtuel 320 se trouve entre l'axe du second pivot 43 et le bord actif 46. Les charges s'exerçant sur la plateforme sont bien réparties sur le piétement. Ceci est particulièrement utile lorsque cette plateforme est destinée à agir, dans cette position, en tant 20 que terrasse. Depuis la position des figures 11A et 11B, le déploiement d'un élément de piètement 27 se fait en entraînant l'extrémité guidée de la jambe 29, le coulisseau 45, en 25 translation vers le second pivot 43. Le mouvement de la plateforme est vertical. La trajectoire du bord virtuel 320 par rapport à la plateforme s'écarte légèrement d'une trajectoire purement verticale. Le pied 31 30 roule par l'intermédiaire de la surface arquée 34 sur le fond du bassin. Il en résulte pratiquement une absence de glissement entre le piétement 27 et le fond du bassin. La 3022574 20 longueur sur laquelle un tel glissement a lieu est très faible. La forme de la surface arquée 34 fournit un effet accru de 5 bras de levier sur le début de la course de déploiement du piétement. Cette surface arquée 34 agit pour empêcher le glissement du piétement sur le fond du bassin en approchant un mouvement 10 de roulement. La zone de contact entre l'élément de piétement 27 et le fond 50 du bassin reste limitée. Dans le mode de réalisation des figures 6 et 7, le mouvement relatif du bord 31 par rapport à la plateforme est vertical.The vertical projection of the virtual edge 320 is located between the axis of the second pivot 43 and the active edge 46. The loads exerted on the platform are well distributed on the base. This is particularly useful when this platform is intended to act in this position as a terrace. From the position of FIGS. 11A and 11B, the deployment of a leg member 27 is effected by driving the guided end of the leg 29, the slider 45, in translation toward the second pivot 43. The movement of the platform is vertical. The trajectory of the virtual edge 320 relative to the platform deviates slightly from a purely vertical trajectory. The foot 31 rolls through the arcuate surface 34 on the bottom of the basin. This virtually results in no slippage between the base 27 and the bottom of the basin. The length over which such slip occurs is very small. The shape of the arcuate surface 34 provides an increased leverage effect on the beginning of the foot deployment stroke. This arcuate surface 34 acts to prevent slippage of the base on the bottom of the pool by approaching a rolling movement. The contact zone between the leg element 27 and the bottom 50 of the basin remains limited. In the embodiment of Figures 6 and 7, the relative movement of the edge 31 relative to the platform is vertical.

15 Le pied 31 pivote autour du bord 32 par rapport au fond du bassin. Pratiquement, il en résulte une absence de glissement entre le piétement 27 et le fond du bassin et une zone de contact du piétement sur le fond du bassin limitée à une même ligne sur l'ensemble de la remontée du plancher.The foot 31 pivots around the edge 32 relative to the bottom of the basin. In practice, this results in an absence of slippage between the base 27 and the bottom of the basin and a contact zone of the base on the bottom of the pool limited to the same line on the entire rise of the floor.

20 Depuis la position de la figure 12, le repliement d'un élément de piétement 27 implique une translation de l'extrémité guidée de la jambe 29 à l'opposé du second pivot 47. Du fait du poids de la plateforme 25, ce mouvement peut 25 être fou (non entraîné). On fait référence à la figure 13. Elle montre une plateforme 100 de plancher mobile, analogue 30 à la plateforme 1 des figure 1 à 4, dans laquelle est intégré un mécanisme d'entraînement pour des éléments de piétement, en particulier du type des figures 5 à 12.From the position of FIG. 12, the folding of a base member 27 involves a translation of the guided end of the leg 29 away from the second pivot 47. Due to the weight of the platform 25, this movement can be crazy (untrained). FIG. 13 is a reference. It shows a movable floor platform 100, similar to the platform 1 of FIGS. 1 to 4, in which a drive mechanism is incorporated for base elements, in particular of the type of FIGS. 5 to 12.

3022574 21 Telle que représentée, la plateforme 100 est destinée à être équipée de quatre éléments de piétement du type de l'élément 27 décrit plus haut. À chaque fois, deux éléments de piétement (non représentés) homologues sont montés dans une 5 cavité 13, entre une poutre longitudinale 7 et une poutre intermédiaire 11. En position repliée, chaque élément de piétement se loge en grande partie dans cette cavité. Ceci permet d'obtenir un maximum de profondeur disponible en position basse de la plateforme.As shown, the platform 100 is intended to be equipped with four base elements of the type of the element 27 described above. In each case, two homologous legs elements (not shown) are mounted in a cavity 13, between a longitudinal beam 7 and an intermediate beam 11. In the folded position, each leg element is housed largely in this cavity. This makes it possible to obtain a maximum of depth available in the low position of the platform.

10 Chaque élément de piètement peut être monté sur la plateforme 25 de manière à se déployer sous la plateforme 25.Each leg member may be mounted on the platform 25 so as to deploy beneath the platform 25.

15 En position complètement déployée, l'axe longitudinal de la jambe 29 peut être légèrement incliné par rapport à la verticale de manière que les jambes 29 des quatre éléments de piètement forment deux à deux un trapèze, dont la grande base s'appuie sur le fond du bassin et la petite base 20 supporte la plateforme 100. Cette disposition assure un maintien stable de la plateforme 100 par rapport au bassin, uniquement à l'aide du piètement. Autrement dit, le guidage des jambes des jambes homologues admette des butées de telles que le fin de course piètement comprend 25 respectives telles qu'en fin de course les jambes soient inclinées de manière opposée par rapport à la verticale. Le mécanisme d'entraînement comprend une poulie motrice 55 montée à rotation sur la plateforme 100. Ici la poulie 30 motrice 55 est logée dans la cavité médiane 15. La poulie motrice 55 est fixée sur les poutres intermédiaires 11. Elle présente un cylindre d'enroulement 56, à l'intérieur duquel se trouve un moteur (non représenté).In the fully extended position, the longitudinal axis of the leg 29 may be slightly inclined relative to the vertical so that the legs 29 of the four leg members form in pairs a trapezium, whose large base rests on the bottom of the basin and the small base 20 supports the platform 100. This arrangement ensures a stable support of the platform 100 relative to the basin, only with the base. In other words, the guidance of the legs of the homologous legs has abutments such that the foot end includes respective legs such that at the end of the stroke the legs are inclined opposite to the vertical. The drive mechanism comprises a driving pulley 55 rotatably mounted on the platform 100. Here the driving pulley 55 is housed in the central cavity 15. The driving pulley 55 is fixed on the intermediate beams 11. It has a cylinder of winding 56, inside which is a motor (not shown).

3022574 22 Le mécanisme d'entraînement comprend un premier lien flexible 57 qui s'enroule autour du cylindre d'enroulement 56. Depuis la poulie 55, un premier brin du premier lien 57 5 s'enroule autour du coulisseau 45 d'un élément de piétement tandis que le second brin du premier lien 57 s'enroule autour du coulisseau 45 de l'élément de piétement symétrique par rapport au plan de symétrie longitudinal.The drive mechanism comprises a first flexible link 57 which winds around the winding cylinder 56. From the pulley 55, a first strand of the first link 57 5 winds around the slider 45 of an element of base while the second strand of the first link 57 wraps around the slider 45 of the pedestal element symmetrical with respect to the longitudinal plane of symmetry.

10 Le premier brin et le second brin suivent des chemins symétriques. Le premier brin est attaché à son extrémité à la plateforme 100, ici dans un orifice 58 ménagé dans une platine 23, 15 disposé à proximité d'une portion d'extrémité longitudinale de la cavité 13 et d'une poutre transversale 9. Depuis l'orifice de fixation 58, le premier brin du premier lien 57 s'enroule autour d'un premier renvoi 59 éloigné de la de la platine 23 du second pivot 43. Ici, le premier renvoi 59 est 20 voisin de l'orifice de fixation 58. Le premier lien 57 s'enroule ensuite autour d'une première poulie 60 solidaire du coulisseau 45, ici montée folle, avant de s'enrouler autour d'un second renvoi 61, proche du premier renvoi 59, de manière à former ce que l'on appelle un "mouflage" dans 25 la technique, puis d'un troisième renvoi 62, situé dans la cavité médiane 15, à proximité d'une poutre transversale 9. De là, le premier lien 57 atteint la poulie motrice 55. Le trajet du second brin du premier lien 57 se déduit par symétrie miroir du trajet du premier brin.The first and second strands follow symmetrical paths. The first strand is attached at its end to the platform 100, here in an orifice 58 formed in a plate 23, 15 disposed near a longitudinal end portion of the cavity 13 and a transverse beam 9. Since 5, the first strand of the first link 57 winds around a first return 59 remote from the plate 23 of the second pivot 43. Here, the first return 59 is 20 adjacent to the fixing orifice 58. The first link 57 then wraps around a first pulley 60 integral with the slide 45, here mounted mad, before wrapping around a second return 61, close to the first return 59, so as to form which is referred to as "hauling" in the art, and then a third return 62, located in the medial cavity 15, near a transverse beam 9. From there, the first link 57 reaches the drive pulley 55 The path of the second strand of the first link 57 is deduced by mirror symmetry of the path of the first strand.

30 La mise en rotation du cylindre d'enroulement 56 tend le lien flexible 57 et tracte le coulisseau 45 en direction du premier renvoi 59 et du second renvoi 61. Il en résulte un 3022574 23 mouvement de déploiement des éléments de piétements correspondants. Le premier renvoi 59 est optionnel. La partie du premier 5 brin comprise entre l'orifice 58 et le premier renvoi 59 peut être enroulée autour de la première poulie 60 pour former un "mouflage" supplémentaire. Ici, le mécanisme d'entraînement comprend en outre un second 10 lien flexible 570 qui s'enroule autour d'une poulie 600 solidaire du coulisseau 45. De là, un brin du second lien 570 est attaché à la plateforme, ici au travers d'un orifice 580 ménagé dans une platine 23, tandis que l'autre brin s'enroule autour d'un premier renvoi 590, voisin du second 15 orifice de fixation 580, puis d'un second renvoi 610, situé dans la cavité centrale 15, en formant un mouflage, avant d'atteindre le cylindre d'enroulement 56 auquel son extrémité correspondante est fixée.The rotation of the winding cylinder 56 tends the flexible link 57 and pulls the slide 45 towards the first gear 59 and the second gear 61. This results in a movement of deployment of the corresponding leg elements. The first reference 59 is optional. The first strand portion between the orifice 58 and the first return 59 may be wrapped around the first pulley 60 to form an additional "haul". Here, the drive mechanism further comprises a second flexible link 570 which winds around a pulley 600 integral with the slider 45. From there, a strand of the second link 570 is attached to the platform, here through an orifice 580 formed in a plate 23, while the other strand is wound around a first return 590, adjacent the second fixing orifice 580, then a second return 610, located in the central cavity 15 , forming a hafting, before reaching the winding cylinder 56 to which its corresponding end is fixed.

20 Lorsque le second lien 580 s'enroule autour du cylindre 56, le coulisseau 45 est tracté dans une direction opposée au second pivot. Il en résulte un mouvement de repliement de l'élément de piétement correspondant.As the second link 580 winds around the cylinder 56, the slider 45 is pulled in a direction opposite to the second pivot. This results in a folding movement of the corresponding base member.

25 Dans cette configuration, le second lien flexible 570 permet de replier l'élément de piétement lorsque cet élément n'est pas en contact avec le fond du bassin. Le mécanisme d'entraînement comprend en outre un troisième 30 lien, du type du second lien flexible 570, de configuration symétrique.In this configuration, the second flexible link 570 makes it possible to fold the base element when this element is not in contact with the bottom of the basin. The drive mechanism further comprises a third link, of the type of the second flexible link 570, of symmetrical configuration.

3022574 24 Les renvois peuvent prendre par exemple la forme d'un tenon ou d'une poulie. Ce système d'entraînement, à base de lien flexible, est peu 5 sensible à la corrosion. Il est compatible avec une course importante du coulisseau 45 tout en présentant une configuration simple et peu couteuse. Pour l'essentiel, le système d'entraînement décrit comprend des éléments mécaniques simples et fiables, essentiellement de type 10 poulie. Il en résulte un système d'entraînement peu sensible aux pannes, même après une période d'inutilisation assez longue (hivernage). Des entraînements différents peuvent être envisagés, en 15 particulier à base de vérins pneumatiques ou de systèmes vis/écrou. Un entraînement analogue, comprenant une poulie motrice 55 et un lien flexible 57 est disposé en symétrie par rapport 20 au plan de symétrie transversal de la plateforme 100. On fait de nouveau référence à la figure 1. Dans chaque poutre, les premiers orifices 21 forment une 25 ouverture sur la face supérieure 5 de la plateforme 1 qui permettent à de l'air contenu dans un compartiment 17 de s'en échapper. Le compartiment 17 formé à l'intérieur des poutres 30 longitudinales 7 est en communication fluidique avec la partie du bassin située sous la plateforme par un orifice 22 qui débouche en face inférieure 3.The references may take for example the form of a tenon or a pulley. This drive system, based on flexible link, is insensitive to corrosion. It is compatible with a large stroke of the slider 45 while presenting a simple and inexpensive configuration. Essentially, the described drive system comprises simple and reliable mechanical elements, essentially pulley type. This results in a drive system that is not particularly sensitive to breakdowns, even after a long period of use (overwintering). Different drives may be envisaged, in particular based on pneumatic cylinders or screw / nut systems. A similar drive, comprising a drive pulley 55 and a flexible link 57 is arranged symmetrically with respect to the transverse plane of symmetry of the platform 100. Reference is again made to FIG. 1. In each beam, the first orifices 21 form an opening on the upper face 5 of the platform 1 which allow air contained in a compartment 17 to escape. The compartment 17 formed inside the longitudinal beams 7 is in fluid communication with the portion of the pool located under the platform by an orifice 22 which opens on the lower face 3.

3022574 25 Des orifices non représentés servent à raccorder le compartiment 17 à une source d'air, par exemple sous la forme d'une soufflerie, aussi désignée souffleur ou "blower" dans la technique.Non-illustrated orifices are used to connect the compartment 17 to a source of air, for example in the form of a blower, also known as a blower in the art.

5 Le compartiment 17 peut être utilisé à la manière d'un ballast. En faisant varier les quantités d'air et d'eau à l'intérieur du compartiment 17, la densité de la plateforme et sa flottabilité se trouvent modifiées. Le mouvement 10 ascendant, ou descendant, de la plateforme par rapport au fond du bassin peut être aidé en amenant de l'air dans le compartiment 17, ou en l'en chassant, respectivement. On fait référence à la figure 14, laquelle montre un 15 dispositif d'évacuation d'air 700 agencé dans un compartiment 702, qui peut être du type du compartiment 17 de la figure 1. Le compartiment 702 comprend une paroi supérieure 703 et une paroi inférieure 704.The compartment 17 can be used in the manner of a ballast. By varying the amounts of air and water inside the compartment 17, the density of the platform and its buoyancy are modified. The upward or downward movement of the platform relative to the bottom of the pool may be assisted by bringing air into or out of the compartment 17, respectively. Referring to Fig. 14, there is shown an air evacuation device 700 arranged in a compartment 702, which may be of the type of the compartment 17 of Fig. 1. The compartment 702 comprises an upper wall 703 and a wall lower 704.

20 Le dispositif d'évacuation 700 comprend un corps 705, généralement cylindrique et creux, logé ici en partie au moins à l'intérieur du compartiment 702. Le dispositif 700 comprend une première chambre 706 en 25 communication fluidique avec l'extérieur du corps 705 par l'intermédiaire de premiers d'orifices 707 et de seconds orifices 708. La première chambre 706 est formée ici une partie de l'alésage du corps 705. Les premiers orifices 707 sont écartés des seconds orifices 708 dans la direction 30 axiale du corps 705. Les premiers orifices 707 et les seconds orifices 708 sont répartis radialement, respectivement en deux positions axiales du corps 705 écartées l'une de l'autre.The evacuation device 700 comprises a generally cylindrical hollow body 705 housed in part at least inside the compartment 702. The device 700 comprises a first chamber 706 in fluid communication with the outside of the body 705. by means of first orifices 707 and second orifices 708. The first chamber 706 is formed here a portion of the bore of the body 705. The first orifices 707 are spaced apart from the second orifices 708 in the axial direction of the body. 705. The first orifices 707 and the second orifices 708 are distributed radially, respectively at two axial positions of the body 705 spaced apart from each other.

3022574 26 Le dispositif 700 comprend en outre une seconde chambre 710 qui communique fluidiquement avec la première chambre 706 par un passage 712. La seconde chambre 710 est formée ici 5 dans l'alésage du corps 705. La seconde chambre 710 communique avec l'extérieur du corps 705 par l'intermédiaire de troisièmes orifices 714. Les troisièmes orifices 714 sont éloignés des seconds orifices 10 708 par rapport aux premiers orifices 707 dans la direction axiale du corps 705. Les troisièmes orifices 714 sont répartis radialement, en une position axiale du corps 705 distante de celle des premiers orifices 707.The device 700 further comprises a second chamber 710 that fluidly communicates with the first chamber 706 through a passage 712. The second chamber 710 is formed here in the bore of the body 705. The second chamber 710 communicates with the outside. of the body 705 through third ports 714. The third orifices 714 are remote from the second orifices 708 relative to the first orifices 707 in the axial direction of the body 705. The third orifices 714 are distributed radially at an axial position of the body 705 distant from that of the first orifices 707.

15 En travers du passage 712 se trouve un siège 716 adapté à un flotteur 800, ici de forme sphérique. Le flotteur 800 est enfermé dans la première chambre 706. Il est conformé de manière à obturer le passage 712 lorsqu'il se trouve en appui sur son siège 716.Crossing the passage 712 is a seat 716 adapted to a float 800, here of spherical shape. The float 800 is enclosed in the first chamber 706. It is shaped so as to close the passage 712 when it rests on its seat 716.

20 Ici, le flotteur 800 se présente sous la forme d'une boule en polypropylène. La masse volumique du flotteur est voisine de 930 kilogrammes par mètre cube. Le flotteur 800 présente par exemple un diamètre voisin de 38 millimètres.Here, the float 800 is in the form of a polypropylene ball. The density of the float is close to 930 kilograms per cubic meter. The float 800 has for example a diameter of about 38 millimeters.

25 Le dispositif 700 est disposé dans le compartiment 702 de manière que les premiers orifices 707 débouchent dans une partie supérieure de celui-ci. Ici, les premiers orifices 707 débouchent à proximité immédiate d'une paroi supérieure 30 703 du compartiment 702, par exemple la cloison 19 dans le cas des figures 1 à 4, pratiquement en position d'affleurement. La position des seconds orifices 708 suivant l'axe du corps 705 est telle que ceux-ci débouchent à 3022574 27 l'intérieur du compartiment 702, en dessous des premiers orifices 707. Les seconds orifices 708 débouchent ici légèrement en dessous de la mi-hauteur du compartiment 702. La position des troisièmes orifices 714 par rapport aux 5 premiers orifices 707 selon l'axe longitudinal du corps 705 est telle que les troisièmes orifices 714 débouchent l'extérieur du compartiment 702. La distance qui sépare les premiers orifices 707 du siège 10 716 suivant la direction axiale du corps 705 est telle que le flotteur 800, en appui dans son siège, se trouve au-dessus des premiers orifices 702 lorsque le flotteur 800 est reçu dans son siège 716.The device 700 is disposed in the compartment 702 so that the first orifices 707 open into an upper part thereof. Here, the first orifices 707 open in close proximity to an upper wall 703 of the compartment 702, for example the partition 19 in the case of FIGS. 1 to 4, substantially in the outcrop position. The position of the second orifices 708 along the axis of the body 705 is such that they open to the inside of the compartment 702, below the first orifices 707. The second orifices 708 open here slightly below the middle. height of the compartment 702. The position of the third orifices 714 with respect to the first 5 orifices 707 along the longitudinal axis of the body 705 is such that the third orifices 714 open out of the compartment 702. The distance between the first orifices 707 of the seat 10 716 in the axial direction of the body 705 is such that the float 800, resting in its seat, is above the first orifices 702 when the float 800 is received in its seat 716.

15 La somme des sections de passage des premiers orifices 707, et la somme des sections de passage des troisièmes orifices 714 sont voisines de la section du passage 712, de préférence par valeurs supérieures. On obtient ainsi une efficacité optimale du dispositif 700.The sum of the passage sections of the first orifices 707, and the sum of the passage sections of the third orifices 714 are close to the section of the passage 712, preferably in higher values. This gives an optimal efficiency of the device 700.

20 Ici, le siège 716 du flotteur 800 est formé par un bord intérieur d'un joint annulaire 717, ici de type EPDM, logé à l'intérieur de l'alésage intérieur du corps 705. Ici, l'intérieur du joint délimite le passage 712. En variante, 25 le siège 716 pourrait être conformé en une portée tronconique, par exemple usinée dans l'alésage du corps 705, le cas échéant dépourvue de joint. À titre d'exemple, le dispositif 700 comprend ici quatre 30 premiers orifices 707 percés radialement avec un diamètre de 10 millimètres environ, quatre seconds orifices 708 percés radialement avec un diamètre de 6 millimètres environ, et 3022574 28 quatre troisièmes orifices 714 percés radialement avec un diamètre de 10 millimètres environ. Ici, le corps 705 présente une forme générale de révolution.Here, the seat 716 of the float 800 is formed by an inner edge of an annular seal 717, here of EPDM type, housed inside the inner bore of the body 705. Here, the inside of the seal delimits the In a variant, the seat 716 could be designed as a frustoconical surface, for example machined in the bore of the body 705, possibly without a seal. By way of example, the device 700 here comprises four first radially drilled orifices 707 with a diameter of about 10 millimeters, four second orifices 708 radially drilled with a diameter of about 6 millimeters, and three third orifices 714 radially pierced with a diameter of about 10 millimeters. Here, the body 705 has a general shape of revolution.

5 Il comprend une première grande pièce de révolution 720 dont une première section d'extrémité 722 traverse la paroi supérieure 703 du compartiment 702, par exemple au travers de l'orifice 21 dans le cas des figures 1 à 4. La grande pièce 720 présente une section médiane 724, adjacente à la 10 section d'extrémité 722 et de diamètre extérieur supérieur. Un épaulement 726 est conformé entre ces sections, par l'intermédiaire duquel la grande pièce 720 vient en appui contre la paroi supérieure 703, du côté intérieure de celle- 15 ci. La longueur de la grande pièce 720 est inférieure à la distance qui sépare la paroi inférieure 704 du compartiment 702 de sa paroi supérieure 703. Une fixation 728 maintient la grande pièce 720 dans le 20 compartiment 702. La fixation 728 se présente ici sous la forme d'une pièce cylindrique creuse présentant extérieurement une portion filetée 730 qui se visse sur une portion taraudée 731 de la grande pièce 720 située en une seconde section d'extrémité 732 éloignée de la première 722.It comprises a first large part of revolution 720, a first end section 722 through the upper wall 703 of the compartment 702, for example through the orifice 21 in the case of Figures 1 to 4. The large part 720 presents a median section 724, adjacent to the end section 722 and of upper outside diameter. A shoulder 726 is formed between these sections, through which the large part 720 bears against the upper wall 703, on the inner side thereof. The length of the large piece 720 is smaller than the distance between the lower wall 704 of the compartment 702 and its upper wall 703. A fastener 728 holds the large piece 720 in the compartment 702. The fastener 728 is here in the form a hollow cylindrical piece externally having a threaded portion 730 which is screwed onto a threaded portion 731 of the large piece 720 located in a second end section 732 remote from the first 722.

25 La portion filetée 730 pénètre dans le compartiment 702 par un orifice ménagé dans paroi inférieure 704, par exemple un troisième orifice 24. La portion filetée 730 se termine par une portion de tête 733 qui vient en appui contre la paroi 30 inférieure 704 du compartiment 702, extérieurement à celui-ci, sous l'effet d'un écrou 734 vissé sur la portion filetée 730, à l'intérieur du compartiment 702. Un bouchon 736, sous 3022574 29 la forme d'une pièce de révolution filetée, ferme l'intérieur de la fixation 728 par vissage. Le corps 705 comprend une partie formant cheminée 738 sous 5 la forme d'une pièce de révolution creuse 739, qui se fixe sur première portion d'extrémité 722, à l'extérieur du compartiment 702, par vissage. Un chapeau 740, sous la forme d'une pièce de révolution généralement creuse et fermée à l'une de ses extrémités se fixe, par exemple par collage, 10 sur une portion terminale de la cheminée 738, à distance de la paroi supérieure du compartiment 702. Les troisièmes orifices 714 sont percés dans la paroi latérale du chapeau 740. Le joint 717 est coincé entre l'extrémité de la grande pièce 720 et un épaulement interne formé dans cheminée. Il 15 est maintenu par une entretoise 742 logée à l'intérieur de la cheminée 738 et maintenue là par l'intermédiaire d'une pièce intercalaire 744 qui se fixe intérieurement, par exemple par collage, sur l'extérieur de l'entretoise 742 et extérieurement sur l'intérieur de la cheminée 738.The threaded portion 730 enters the compartment 702 through an opening in a lower wall 704, for example a third port 24. The threaded portion 730 terminates with a head portion 733 which bears against the bottom wall 704 of the compartment 702, externally thereto, under the effect of a nut 734 screwed onto the threaded portion 730, inside the compartment 702. A plug 736, 3022574 29 in the form of a piece of threaded revolution, closes inside the fastener 728 by screwing. The body 705 includes a chimney portion 738 in the form of a hollow revolution piece 739, which attaches to the first end portion 722, outside the compartment 702, by screwing. A cap 740, in the form of a generally hollow piece of revolution and closed at one of its ends is fixed, for example by gluing, on an end portion of the chimney 738, away from the upper wall of the compartment 702. The third orifices 714 are pierced in the lateral wall of the cap 740. The seal 717 is wedged between the end of the large piece 720 and an internal shoulder formed in a chimney. It is held by a spacer 742 housed inside the chimney 738 and held there by means of an intermediate piece 744 which is fixed internally, for example by gluing, on the outside of the spacer 742 and externally on the inside of the chimney 738.

20 L'intérieur du chapeau 740 et de l'entretoise 742 délimitent l'essentiel de la seconde chambre 710, tandis que l'intérieur de la grande pièce 720 délimite l'essentiel de la première chambre 706. Les premiers orifices 707 et les seconds orifices 708 sont ménagés dans cette grande pièce 25 720. Le dispositif 700 présente une allure de cartouche, qui lui permet d'être aisément intégré dans une plateforme de plancher mobile. Cette forme de cartouche peut également 30 être vue comme une cheminée, en particulier en ce qu'elle guide l'air évacué de l'intérieur du compartiment l'extérieur de celui-ci.The inside of the cap 740 and spacer 742 define the bulk of the second chamber 710, while the interior of the large part 720 defines the bulk of the first chamber 706. The first orifices 707 and the second orifices 708 are provided in this large room 720. The device 700 has a cartridge appearance, which allows it to be easily integrated into a movable floor platform. This form of cartridge can also be viewed as a chimney, particularly in that it guides the exhaust air from the inside of the compartment to the outside thereof.

3022574 30 Le dispositif 700 présente ici un conduit 210 formant évent qui met en communication fluidique la première chambre 706 avec l'extérieur du corps 705, au moins lorsque le flotteur 800 se trouve dans son siège 716 Ici, le conduit 210 5 débouche dans la première chambre 706 dans une position proche d'une partie inférieure du flotteur 800 lorsque celui-ci se trouve dans son siège 716. Extérieurement, le conduit 210 débouche à proximité de la face supérieure 906 de la plateforme.The device 700 here has a vent conduit 210 which puts the first chamber 706 into fluid communication with the outside of the body 705, at least when the float 800 is in its seat 716. Here, the conduit 210 opens into the first chamber 706 in a position close to a lower part of the float 800 when it is in its seat 716. Externally, the conduit 210 opens near the upper face 906 of the platform.

10 Les figures 16A à 16G montrent la plateforme 900 d'un plancher mobile, par exemple du type de la plateforme 1 des figures 1 à 4, installée dans le bassin 902 d'une piscine. La plateforme 900 comprend une grande face orientée vers le 15 fond du bassin, ou face inférieure 904, et une grande face opposée à la face inférieure, ou face supérieure 906. La plateforme 900 comprend un compartiment 908 raccordable à une source d'air (non représentée), notamment du type connu sous le nom de "blower" dans la technique (souffleur en 20 français), une ouverture débouchant en face inférieure 904, ou ouverture inférieure 910, et une ouverture débouchant en face supérieure 906 et équipée d'un purgeur d'air 912 du type du dispositif 700 de la figure 14.Figures 16A-16G show the platform 900 of a movable floor, for example of the type of the platform 1 of Figures 1 to 4, installed in the pool 902 of a pool. The platform 900 comprises a large face oriented towards the bottom of the pelvis, or lower face 904, and a large face opposite to the lower face, or upper face 906. The platform 900 comprises a compartment 908 connectable to an air source ( not shown), especially of the type known as "blower" in the art (blower in French), an opening opening on the lower face 904, or lower opening 910, and an opening opening on the upper face 906 and equipped with an air purger 912 of the type of the device 700 of Figure 14.

25 Le compartiment 908 est par exemple analogue au compartiment 17 d'une poutre longitudinale 7. Dans ce cas, un purgeur 912 équipe par exemple chaque premier orifice 21 tandis que l'ouverture inférieure 910 correspond à un second orifice 22.The compartment 908 is for example similar to the compartment 17 of a longitudinal beam 7. In this case, a trap 912 equips for example each first orifice 21 while the lower opening 910 corresponds to a second orifice 22.

30 En option, en particulier lorsque le purgeur d'air 912 est dépourvu d'évent, le compartiment 908 comprend un orifice supplémentaire (non représenté) ouvert sur la face 3022574 31 supérieure 906 de la plateforme 900, de diamètre inférieur au passage du purgeur 912. Le plancher mobile comprend en outre un piétement 916, par 5 exemple du type décrit en relation avec les figures 5 à 8. Le piétement 916 peut être déployé et replié par rapport la plateforme 900. On fait conjointement référence aux figures 15A à 15E, qui 10 montrent le purgeur 912 en situation dans le compartiment 908, et aux figures 16A à 16F. Sur la figure 16A, la plateforme 900 est immergée. Elle repose sur le fond du bassin 902 par gravité, directement ou 15 par l'intermédiaire du piétement 916. Le piétement 916 est replié par rapport à la plateforme 900. Sur la figure 15A, le compartiment 908 est plein d'eau. Les premiers orifices 707 et les seconds orifices 708 sont 20 immergés. La première chambre 706 est pleine d'eau. Les troisièmes orifices 714 sont immergés. La seconde chambre 710 est pleine d'eau. Le flotteur 800 est plaqué contre le siège 716 par l'eau de la première chambre 706. Le passage entre la première chambre 706 et la seconde chambre 710 est 25 obturé par le flotteur 800. Le purgeur 912 ferme l'ouverture supérieure du compartiment 908. Sur la figure 16B, on injecte de l'air dans le compartiment 908. De l'eau est chassée du compartiment 908 par 30 l'ouverture inférieure 910. Le niveau d'eau dans le compartiment 908 baisse. La section du purgeur est telle que le niveau d'eau dans la première chambre 706 baisse aussi rapidement que le niveau d'eau dans le compartiment 908.Optionally, particularly when the air vent 912 is ventless, the compartment 908 includes an additional port (not shown) open on the upper face 906 of the platform 900, smaller in diameter than the trap passage. 912. The mobile floor further comprises a base 916, for example of the type described in connection with Figures 5 to 8. The base 916 can be deployed and folded relative to the platform 900. With reference is made to Figures 15A to 15E , which show the trap 912 in situation in compartment 908, and in FIGS. 16A to 16F. In Figure 16A, the platform 900 is submerged. It rests on the bottom of the basin 902 by gravity, directly or through the base 916. The base 916 is folded relative to the platform 900. In Figure 15A, the compartment 908 is full of water. The first orifices 707 and the second orifices 708 are immersed. The first room 706 is full of water. The third orifices 714 are immersed. The second room 710 is full of water. The float 800 is pressed against the seat 716 by the water of the first chamber 706. The passage between the first chamber 706 and the second chamber 710 is closed off by the float 800. The trap 912 closes the upper opening of the compartment 908 In Fig. 16B, air is injected into compartment 908. Water is forced out of compartment 908 through lower opening 910. The water level in compartment 908 decreases. The section of the trap is such that the water level in the first chamber 706 decreases as rapidly as the water level in the compartment 908.

3022574 32 Sur la figure 15B, l'eau quitte la première chambre 706 par les seconds orifices 708 tandis que de l'air y pénètre par les premiers orifices 707.In FIG. 15B, the water leaves the first chamber 706 through the second orifices 708 while air enters through the first orifices 707.

5 La pression d'air dans le compartiment 908 et dans la première chambre 706 est telle que le flotteur 800 est maintenu en appui contre son siège 716 malgré la baisse du niveau d'eau dans le compartiment 908. L'ouverture 10 supérieure du compartiment 908 reste fermée par le purgeur 912. Lorsque le purgeur 912 comprend un évent, ou le compartiment 908 dispose d'un orifice supplémentaire, la pression d'air 15 correspond sensiblement au rapport de la puissance de l'injecteur d'air sur le débit d'injection moins le débit de la fuite liée à l'évent et/ou l'orifice supplémentaire. L'évent et/ou l'orifice supplémentaire agissent comme une 20 fuite. La section de passage de l'évent et/ou de l'orifice supplémentaire est calibrée. Tant que de l'air est injecté dans le compartiment 908, de l'eau en est chassée par l'ouverture inférieure 910. La 25 densité de la plateforme 900 diminue. Sa flottabilité augmente. La plateforme 900 s'élève par rapport au fond du bassin 902 (figure 16B). Sur la figure 16C, on déploie le piétement 916 de manière à 30 appliquer un effort de poussée qui accompagne l'élévation de la plateforme 900.The air pressure in the compartment 908 and in the first chamber 706 is such that the float 800 is held in abutment against its seat 716 despite the lowering of the water level in the compartment 908. The upper opening of the compartment 908 remains closed by the trap 912. When the trap 912 includes a vent, or the compartment 908 has an additional port, the air pressure 15 substantially corresponds to the ratio of the power of the air injector on the flow less the leakage flow due to the vent and / or the additional orifice. The vent and / or the additional orifice act as a leak. The passage section of the vent and / or the additional orifice is calibrated. As long as air is injected into the compartment 908, water is expelled by the lower opening 910. The density of the platform 900 decreases. Its buoyancy increases. Platform 900 rises from the bottom of basin 902 (FIG. 16B). In FIG. 16C, the base 916 is deployed so as to apply a thrust force that accompanies the elevation of the platform 900.

3022574 33 Sur la figure 16D, lorsque la hauteur de la plateforme 900 permet au piétement 916 d'élever seul la plateforme 900 par rapport au fond du bassin 902, on cesse d'injecter de l'air dans le compartiment 908. De l'air continue de s'échapper 5 par l'évent du purgeur 912, ou par toute ouverture supplémentaire ménagée dans le compartiment 908. La pression d'air dans le compartiment 908 diminue. Sur la figure 15C, le flotteur 800 quitte le siège 716 du 10 fait de la pression trop faible pour l'y maintenir. La première chambre 706 et la seconde chambre 710 communiquent fluidiquement. De l'air quitte le compartiment 908 en traversant successivement les premiers orifices 707, la première chambre 706, la seconde chambre 710 et les 15 troisièmes orifices 714. Le niveau d'eau monte rapidement dans le compartiment 908. L'eau chasse l'air du compartiment 908. L'évent du purgeur 912, ou l'orifice supplémentaire dans le compartiment 908, est calibré de manière que le flotteur 800 quitte rapidement son siège lorsque l'on cesse 20 d'injecter de l'air tout en réduisant au maximum la fuite qu'il représente lors de l'injection de l'air. La section de passage de l'évent ou de l'orifice, ou le cas échéant la section de passage de tous les évents et/ou orifices, est déterminée comme une proportion de l'arrivée d'air, par 25 exemple voisine de 30 pour cent. Sur la figure 16D, la densité de la plateforme 900 augmente. Le compartiment 908 tend à couler. La plateforme 900 est immergée et repose sur le fond du bassin 902 par 30 l'intermédiaire du piétement 916 (figure 16D). Du fait de l'orifice supplémentaire ou de l'évent dans le purgeur 912, le flotteur 800 quitte rapidement son siège 716 3022574 34 lorsqu'on coupe l'alimentation en air. Et l'air est rapidement chassé du compartiment 908 grâce à la grande section de passage offerte par le purgeur 912 lorsque le flotteur est hors de son siège. Ceci permet de contrôler le 5 mouvement ascensionnel de la plateforme 900 par rapport au déploiement du piétement 916 en commandant l'alimentation en air. On assure ainsi que la plateforme 900 repose sur le fond du bassin 902 par l'intermédiaire du piétement 916 pendant son ascension, tout en facilitant cette ascension en 10 augmentant la flottabilité de la plateforme. Dans cette position, la plateforme 900 est stable par rapport au fond du bassin 902. Le compartiment 908 est plein d'eau.In FIG. 16D, when the height of the platform 900 allows the base 916 to raise the platform 900 alone relative to the bottom of the basin 902, air is no longer injected into the compartment 908. From FIG. Air continues to escape 5 through the vent of the purger 912, or through any additional opening in the compartment 908. The air pressure in the compartment 908 decreases. In FIG. 15C, the float 800 leaves the seat 716 due to the pressure being too low to hold it there. The first chamber 706 and the second chamber 710 communicate fluidly. Air leaves the compartment 908 passing successively through the first orifices 707, the first chamber 706, the second chamber 710 and the third orifices 714. The water level rises rapidly in the compartment 908. The water expels the The vent of the bleed valve 912, or the additional port in the compartment 908, is calibrated so that the float 800 quickly leaves its seat when air is stopped while reducing air. at most the leak that it represents during the injection of the air. The passage section of the vent or the orifice, or if necessary the cross section of all the vents and / or orifices, is determined as a proportion of the air supply, for example about 30 percent. In Figure 16D, the density of platform 900 increases. The compartment 908 tends to flow. The platform 900 is immersed and rests on the bottom of the basin 902 via the base 916 (FIG. 16D). Because of the additional orifice or the vent in the trap 912, the float 800 quickly leaves its seat 716 3022574 34 when the air supply is cut off. And the air is quickly removed from the compartment 908 thanks to the large passage section offered by the 912 trap when the float is out of its seat. This makes it possible to control the upward movement of the platform 900 relative to the deployment of the base 916 by controlling the supply of air. This ensures that the platform 900 rests on the bottom of the basin 902 via the base 916 during its ascent, while facilitating this ascent by increasing the buoyancy of the platform. In this position, the platform 900 is stable relative to the bottom of the basin 902. The compartment 908 is full of water.

15 Sur la figure 15A, le flotteur 800 a regagné son siège 718. La position des premiers orifices 707 par rapport à la paroi supérieure du compartiment évite tout film d'air résiduel.In FIG. 15A, the float 800 has returned to its seat 718. The position of the first orifices 707 with respect to the upper wall of the compartment avoids any residual air film.

20 Le piétement 916 peut être replié pour abaisser la plateforme 900. Au contraire, le déploiement du piétement 916 peut être poursuivi pour élever encore la plateforme 900.The base 916 can be folded down to lower the platform 900. On the contrary, the deployment of the base 916 can be continued to further elevate the platform 900.

25 Sur la figure 16E en particulier, la plateforme 900 a été élevée jusqu'à se positionner à la surface de l'eau. La face supérieure 906 est émergée. La face inférieure 904 est immergée. Du fait de l'orifice supplémentaire, ou à défaut 30 de la vidange du raccord d'air, le niveau de l'eau dans le compartiment 908 est identique au niveau de l'eau l'extérieur de celui-ci. En variante, la face inférieure 904 3022574 pourrait se trouver au-dessus de la surface de l'eau lorsque la plateforme se trouve en position haute. Sur la figure 15D, le flotteur 800 se trouve hors de son 5 siège 716, il flotte au niveau des seconds orifices 708. À partir de la position montrée sur la figure 16E, pour immerger la plateforme 900, on commence à replier le piétement 916. Sous l'effet de son poids, la plateforme 900 10 s'enfonce dans l'eau. L'air contenu dans le compartiment 908 s'échappe rapidement par la seconde chambre 710 jusqu'à ce que le compartiment 908 soit entièrement rempli d'eau. Le siège 716 offre une section de passage de l'air telle que le mouvement de descente de la plateforme 900 est rapide. Ceci 15 garantit que la plateforme 900 repose sur le fond du bassin 902 par l'intermédiaire du piétement 916 pendant le mouvement de descente de celle-ci. L'arrêt de repliement du piétement 916 stabilise la plateforme 900 par rapport au fond du bassin 902. On peut également replier rapidement le 20 piétement 916 et laisser la plateforme couler sans qu'elle repose sur celui-ci. Toujours à partir de la position illustrée sur la figure 16E, on peut replier le piétement 916 de sorte que la 25 plateforme 900 s'enfonce dans l'eau sous son poids (figure 16F). Le niveau d'eau augmente dans le compartiment 908 ainsi que dans la première chambre 706. Le flotteur 800 est plaqué contre son siège 718. On peut 30 alors injecter de l'air dans le compartiment 908. Le niveau d'eau diminue.In FIG. 16E in particular, platform 900 has been elevated to position on the surface of the water. The upper face 906 is emerged. The lower face 904 is immersed. Due to the additional orifice, or failing the drain of the air connection, the level of the water in the compartment 908 is identical to the level of the water outside thereof. Alternatively, the lower face 904 3022574 could be above the surface of the water when the platform is in the up position. In FIG. 15D, the float 800 is out of its seat 716, it floats at the second orifices 708. From the position shown in FIG. 16E, to immerse the platform 900, the base 916 is folded. Under the effect of its weight, the platform 900 10 sinks into the water. The air contained in the compartment 908 escapes rapidly through the second chamber 710 until the compartment 908 is completely filled with water. The seat 716 provides an air passage section such that the descent movement of the platform 900 is fast. This ensures that the platform 900 rests on the bottom of the basin 902 through the base 916 during the downward movement thereof. The stop of folding of the base 916 stabilizes the platform 900 relative to the bottom of the basin 902. It is also possible to fold up the base 916 quickly and let the platform run without it resting on it. Still from the position illustrated in FIG. 16E, the base 916 can be folded so that the platform 900 sinks into the water under its weight (FIG. 16F). The water level increases in the compartment 908 as well as in the first chamber 706. The float 800 is pressed against its seat 718. Air can then be injected into the compartment 908. The water level decreases.

3022574 36 Sur la figure 15E, le flotteur 800 est plaqué contre son siège 716 par la pression d'air. La plateforme flotte (figure 16G). Le piétement 916 peut alors être complètement replié. Cette position facilite le nettoyage du fond du 5 bassin, au moyen d'un robot par exemple. Cette position peut être maintenue tant que de l'air est injecté dans le compartiment. Dans le cas où le plancher mobile est dépourvu de piétement 10 916, l'élévation de la plateforme 900 peut se faire uniquement par modification de la densité de celle-ci. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits plus haut. En particulier : 15 - Les poutres intermédiaires 11 servent principalement la fixation des éléments de piétement et au guidage de l'extrémité de la jambe 29 correspondante. Selon l'agencement de l'extrémité de cette jambe et les efforts 20 mis en jeu, les poutres intermédiaires 11 pourrait être omises, en particulier dans le cas le piétement comprend 4 éléments, disposés en symétrie miroir - Des profilés de forme différente pourraient être 25 employés. - Les compartiments formant ballast ne sont pas nécessairement intégrés dans des poutres de la plateforme, ou pas nécessairement dans les poutres longitudinales. 30 - La plateforme décrite est de forme rectangulaire. Les éléments de piétement sont disposés de sorte que les jambes soient orientées selon la direction longitudinale de la 3022574 37 plateforme. Cette orientation pourrait être transversale ou oblique. - Le piétement décrit plus haut n'est pas limité au type 5 de plateforme décrit. En particulier, le piétement décrit est fonctionnel dans le cas où la plateforme est dépourvue de ballast. - On a décrit la montée et la descente de la plateforme 10 en relation avec un plancher mobile comprenant une plateforme et un piétement repliable, par exemple du type décrit plus haut en relation avec les figures 5 à 12 notamment. Cependant, ce qui a été décrit peut être appliqué, pour l'essentiel, à des planchers mobiles équipés 15 d'un piétement de type différent, ou encore dépourvus de piétement. - L'orifice supplémentaire peut être omis sans différence fonctionnelle du plancher mobile si le rôle d'évent est joué 20 par le tuyau d'alimentation en air. - Le flotteur décrit peut prendre des formes différentes. Il présente avantageusement une densité voisine de un de sorte que sa ligne de flottaison se trouve dans une partie 25 médiane de celui-ci. Ainsi le flotteur ne se trouve pas en flottaison trop au-dessus de l'eau. On évite aussi d'emprisonner de l'air dans le compartiment lorsque le flotteur se trouve en position d'obturation. La dimension du flotteur au niveau de sa ligne de flottaison correspond, par 30 valeurs supérieures, à l'orifice de son siège. Le flotteur est en outre agencé de manière à être maintenu en position d'obturation, dans son siège, sous l'effet d'une faible différence de pression d'air. On empêche ainsi l'air de 3022574 38 s'échapper en grande quantité lors du remplissage du compartiment. Le compartiment peut être rempli avec un souffleur, avec une puissance assez faible. Le flotteur et le siège sont en outre configurés de manière que le flotteur 5 quitte rapidement le siège lorsque la différence de pression qui le maintien en position d'obturation chute. Par exemple, le flotteur est adapté pour être maintenu en position d'obturation sous l'effet d'une différence de pression de quelques millibars, par exemple environ 5 millibars. 10 - Le corps du dispositif de purge pourrait être hors du compartiment et relié à celui-ci par l'intermédiaire de conduits, par exemple sous la forme de tuyaux flexibles. 15 - Les éléments de piétement peuvent se replier sous l'effet du poids de la plateforme. Toutefois, le dispositif d'entraînement décrit, en ce qu'il comprend un second lien flexible 570, permet de contrôler le repliement des éléments de piétement. Ceci est particulièrement avantageux pour 20 replier le piétement lorsque ses éléments ne sont pas en contact avec le fond du bassin. C'est le cas, notamment, lorsque l'on souhaite surélever la plateforme par rapport à la surface de l'eau tout en replier le piétement.In FIG. 15E, the float 800 is pressed against its seat 716 by the air pressure. The platform floats (Figure 16G). The base 916 can then be completely folded. This position facilitates the cleaning of the bottom of the basin, by means of a robot for example. This position can be maintained as long as air is injected into the compartment. In the case where the mobile floor is devoid of base 9 916, the elevation of the platform 900 can be done only by changing the density thereof. The invention is not limited to the embodiments described above. In particular: - The intermediate beams 11 serve mainly the attachment of the base elements and guiding the end of the leg 29 corresponding. According to the arrangement of the end of this leg and the forces involved, the intermediate beams 11 could be omitted, in particular in the case the base comprises 4 elements, arranged in mirror symmetry - shapes of different shape could be 25 employees. Ballast compartments are not necessarily integrated in platform girders, or not necessarily in longitudinal girders. 30 - The described platform is rectangular. The leg members are arranged so that the legs are oriented in the longitudinal direction of the platform. This orientation could be transversal or oblique. The base described above is not limited to the type of platform described. In particular, the base described is functional in the case where the platform is devoid of ballast. - The rise and fall of the platform 10 has been described in relation to a mobile floor comprising a platform and a folding base, for example of the type described above in relation to FIGS. 5 to 12 in particular. However, what has been described can be applied, in essence, to mobile floors equipped with a different type of base, or without pedestal. The additional port can be omitted without a functional difference of the moving floor if the venting role is played by the air supply pipe. - The described float can take different forms. It advantageously has a density close to one so that its waterline is in a median part thereof. Thus the float is not floating too much above the water. It also avoids trapping air in the compartment when the float is in the closed position. The size of the float at its waterline corresponds, by 30 values, to the orifice of its seat. The float is further arranged to be held in the closed position in its seat under the effect of a small difference in air pressure. This prevents the air from escaping in large quantities when the compartment is filled. The compartment can be filled with a blower, with a fairly low power. The float and the seat are further configured so that the float 5 quickly leaves the seat when the pressure difference that keeps it in the closed position drops. For example, the float is adapted to be kept in the closed position under the effect of a pressure difference of a few millibars, for example about 5 millibars. The body of the purge device could be out of the compartment and connected thereto via conduits, for example in the form of flexible pipes. 15 - The base elements can be folded under the effect of the weight of the platform. However, the driving device described, in that it comprises a second flexible link 570, makes it possible to control the folding of the base elements. This is particularly advantageous for folding the base when its elements are not in contact with the bottom of the basin. This is the case, in particular, when it is desired to raise the platform relative to the surface of the water while folding the base.

25 L'axe du premier pivot 37 peut se trouver écarté de la jambe 29. - Bien que la plateforme 900 soit représentée sur la figure 16E (position haute en appui sur le piétement) dans 30 une position par rapport au fond du bassin qui est supérieure à sa position sur la figure 16F (position en flottaison, sans contact du piétement sur le fond du bassin), il peut arriver en pratique que la position de 3022574 39 flottaison soit inférieure à la position haute de la plateforme, telle que définie par le piétement. - Le plancher mobile selon l'invention a été décrit ci- 5 dessus dans le contexte d'un bassin de piscine. Le terme piscine s'entend ici dans son sens commun, et n'est pas limité au sens que peuvent lui donner des documents réglementaires ou normatif. En outre, le plancher mobile décrit a vocation à être utilisé largement, y compris dans 10 des bassins autres que de piscine, notamment non destinés à la baignade.The axis of the first pivot 37 may be spaced apart from the leg 29. - Although the platform 900 is shown in FIG. 16E (raised position on the base) in a position relative to the bottom of the basin which is greater than its position in Figure 16F (floating position, without contact of the base on the bottom of the basin), it can happen in practice that the position of 3022574 39 flotation is lower than the high position of the platform, as defined by the base. The movable floor according to the invention has been described above in the context of a swimming pool. The term pool refers here in its common sense, and is not limited to the meaning that may give it regulatory or normative documents. In addition, the described movable floor is intended to be widely used, including in pools other than swimming pools, especially not intended for swimming.

Claims

REVENDICATIONS1. Floor comprising a platform (1,25,100,900) having a lower face (3) to orient towards the bottom of a basin and an upper face (5) opposite to the upper face, the platform comprising at least one compartment (17, 702, 908) forming a ballast and an evacuation for the air contained in the compartment (17, 702, 908), characterized in that the platform (1,25,100,900) comprises at least one chamber (706) having an opening (712) to the discharging air into an upper part of the chamber, in that the chamber (706) is in fluid communication with a part of the compartment (17, 702, 908) directed towards the upper face (5) on the one hand, and, on the other hand, with a portion of the compartment directed towards the lower face (3), and in that the platform further comprises a float (800) disposed in the chamber (706) and shaped to close the opening (712) to the air outlet.

2. Floor according to claim 1, wherein the chamber (706) comprises an opening (707) which opens into the upper part of the compartment, and wherein this opening (707) opens under the float (800) when it closes the opening to the exhaust air (712).

3. Floor according to one of claims 1 and 2, wherein the chamber (706) comprises a portion shaped as a seat (716) adapted to the float (800), and in that the seat (716) is arranged so such that the float (800) closes the opening (712) towards the air outlet when it is in the seat (716). 3022574 41

4. Floor according to claim 3, wherein the seat (716) is disposed at the periphery of the opening (712) towards the air outlet. 5

5. Floor according to one of the preceding claims, wherein the chamber (706) is at least partially housed inside the compartment (702).

6. Floor according to claim 5, wherein the chamber (706) has at least one opening (707) opening into the compartment (702), flush with an upper wall (703) thereof.

7. Floor according to one of the preceding claims, wherein the chamber (706) is formed inside a cartridge-shaped part (700).

8. Floor according to one of the preceding claims, wherein the air outlet contained in the compartment (17, 702, 908) comprises an additional chamber (710) in fluid communication with said chamber (706), at the less through the upper opening (712) of the latter. 25

9. Floor according to one of the preceding claims, wherein the compartment (17, 702, 908) comprises at least one opening (210) to a vent.

10. Floor according to one of the preceding claims, wherein said chamber (706) is in fluid communication with a portion of the compartment (17, 702, 908) closest to the upper face (5) of the platform. 3022574 42

11. Floor according to one of the preceding claims, wherein the float (800) has a ball shape.

12. Floor according to one of the preceding claims 5 wherein the float (800) is adapted to close the opening (712) to the air outlet under the effect of a difference in air pressure of about 5 millibars.

13. Floor according to one of the preceding claims, wherein the float (800) is brought into a closed position when the water rises in the compartment (17, 702, 908).

14. Floor according to one of the preceding claims, wherein the float (800) is held in a closed position when air is injected into the compartment (17, 702, 908) while the water drops. in the compartment (17, 702, 908). 20

15. Floor according to one of the preceding claims, wherein the air outlet (714) opens near the upper face (5) of the platform.

16. Floor according to one of the preceding claims, 25 further comprising a base (27) collapsible, through which the platform is intended to rest on the bottom of the basin.

17. Floor according to claim 16, wherein the base (27) works during an elevation movement of the platform relative to the bottom of the basin. 3022574 43

18. Floor according to one of the preceding claims, wherein the float (800) has a dimension at its waterline corresponding, in higher values, to the opening (712) to the exhaust air. 5

A floor according to claim 9, wherein the compartment (17, 702, 908) has one or more openings for supply of air, and wherein a cumulative passage section of the openings (210) to the vent is about 30 percent of a cumulative passage section of the openings for the supply of air.