FR3020821A1

FR3020821A1 - CHAIN BARRIER INCLUDING MEANS FOR ACTUATING THE CHAIN COMPRISING A CARRIAGE CONNECTED TO LINEAR MOTOR MEANS

Info

Publication number: FR3020821A1
Application number: FR1454165A
Authority: FR
Inventors: Yvan Posavec
Original assignee: Protec Distrib
Current assignee: Protec Distrib
Priority date: 2014-05-08
Filing date: 2014-05-08
Publication date: 2015-11-13
Anticipated expiration: 2034-05-08
Also published as: FR3020821B1; EP2942435B1; EP2942435A1

Abstract

L'invention concerne une barrière à chaîne, comprenant deux fûts (1) d'extrémité entre lesquels s'étend une chaîne principale (2), au moins l'un des fûts comprenant des moyens d'actionnement (4), (5), (6) couplés à une extrémité (20) de la chaîne principale (2) pour la déplacer entre une position dans laquelle elle interdit le passage d'un véhicule terrestre et une position dans laquelle elle autorise le passage d'un véhicule, les moyens d'actionnement (4), (5), (6) comprenant au moins un chariot (5) monté mobile le long d'un rail (4) s'étendant de base en haut dans le fût (1), caractérisée en ce que le chariot (5) est couplé à des moyens d'entraînement (6) comprenant des moyens moteurs linéaires (60), (61) susceptibles de se déployer/rétracter sur une course D1 de bas en haut, ou inversement, dans le fût (1), les moyens moteurs linéaires (60), (61) étant couplés au chariot (5) par un moyen de transmission (7) souple s'étendant entre deux extrémités (70), (71), les moyens moteurs linéaires (60), (61) étant aptes à agir sur le moyen de transmission (7) entre les extrémités (70), (71) pour que la course D1 des moyens moteurs linéaires (60), (61) entraîne une course D2 du chariot (5) le long dudit rail (4) telle que D2 > D1.The invention relates to a chain barrier comprising two end drums (1) between which a main chain (2) extends, at least one of the drums comprising actuating means (4), (5) , (6) coupled to one end (20) of the main chain (2) to move it between a position in which it prohibits the passage of a land vehicle and a position in which it authorizes the passage of a vehicle, the actuating means (4), (5), (6) comprising at least one carriage (5) movably mounted along a rail (4) extending from base to top in the barrel (1), characterized in that the carriage (5) is coupled to drive means (6) comprising linear motor means (60), (61) capable of being deployed / retracted on a stroke D1 from bottom to top, or vice versa, in the barrel (1), the linear motor means (60), (61) being coupled to the carriage (5) by a flexible transmission means (7) extending between two ends ( 70), (71), the linear motor means (60), (61) being able to act on the transmission means (7) between the ends (70), (71) so that the stroke D1 of the linear motor means ( 60), (61) causes a travel D2 of the carriage (5) along said rail (4) such as D2> D1.

Description

Barrière à chaîne incluant des moyens d'actionnement de la chaîne comprenant un chariot relié à des moyens moteurs linéaires. Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la fabrication des systèmes autorisant/interdisant à des véhicules routiers l'accès à une zone déterminée. Plus précisément, l'invention concerne les barrières à chaîne, et en particulier les barrières dans lesquelles la chaîne s'étend entre deux fûts d'extrémité, l'un au moins des fûts intégrant des moyens d'actionnement de la chaîne pour déplacer celle-ci entre une position selon laquelle elle interdit le passage d'un véhicule terrestre et une position dans laquelle elle autorise le passage d'un véhicule entre les deux fûts. On note que dans ces barrières à chaîne, la position de la chaîne interdisant le passage peut être une position basse, par exemple à une 15 hauteur correspondant à une hauteur de roue, ou une position haute dans laquelle la barrière s'assimile à un portique. De telles barrières à chaîne sont classiquement utilisées pour assurer des réservations d'emplacements, par exemple à destination de transporteurs de fonds, pour des parkings, ou encore des entrées de 20 propriétés. Les chaînes peuvent être en tout matériau, mais sont généralement réalisées en acier de façon à assurer une fonction de sécurité anti-intrusion. Actuellement, les fûts d'extrémité présentent classiquement, pour 25 les barrières à chaîne dans lesquelles la chaîne occupe, en position d'obstruction, une hauteur comprise entre 50 cm et 1 m, une hauteur d'environ 90 cm, voire 1 m, pour un diamètre d'une trentaine de centimètres. En général, les moyens d'actionnement logés dans de tels fûts 30 doivent être capables de déplacer la chaîne sur une hauteur d'environ 80 cm, entre une position dans laquelle la chaîne repose sur le sol (ou dans une gouttière ménagée dans le sol et reliant les deux fûts) et libère le passage et une position d'obstruction. Traditionnellement, les moyens d'actionnement les plus souvent rencontrés se répartissent en deux catégories principales, à savoir : - les actionneurs mettant en oeuvre un treuil simple, relié à un motoréducteur électrique, pour enrouler la chaîne sur un tambour ; - les moyens d'actionnement mettant en oeuvre un charriot monté mobile le long d'un rail s'étendant de bas en haut dans les fûts, le charriot étant couplé à une chaîne sans fin s'étendant entre un pignon fou et un pignon moteur entraîné par un moteur tournant. Dans ces deux solutions, les moteurs tournant sont électriques, ce qui engendre certaines limites d'utilisation.Chain barrier including chain actuating means comprising a carriage connected to linear motor means. The field of the invention is that of the design and manufacture of systems allowing / prohibiting road vehicles access to a specific area. More specifically, the invention relates to the chain barriers, and in particular the barriers in which the chain extends between two end barrels, at least one barrel incorporating means for actuating the chain to move the one. between a position according to which it prohibits the passage of a land vehicle and a position in which it authorizes the passage of a vehicle between the two barrels. Note that in these chain barriers, the position of the chain prohibiting the passage may be a low position, for example at a height corresponding to a wheel height, or a high position in which the barrier is similar to a gantry . Such chain barriers are conventionally used to ensure location reservations, for example to fund carriers, for car parks, or entries of 20 properties. The chains may be of any material, but are generally made of steel so as to provide an anti-intrusion safety function. Currently, the end drums conventionally have, for the chain barriers in which the chain occupies, in the position of obstruction, a height of between 50 cm and 1 m, a height of about 90 cm, or even 1 m, for a diameter of about thirty centimeters. In general, the actuating means housed in such drums 30 must be able to move the chain to a height of about 80 cm, between a position in which the chain rests on the ground (or in a gutter formed in the ground and connecting the two barrels) and frees the passage and a position of obstruction. Traditionally, the actuation means most often encountered fall into two main categories, namely: actuators using a simple winch, connected to an electric geared motor, for winding the chain on a drum; - The actuating means implementing a carriage movably mounted along a rail extending from bottom to top in the barrels, the carriage being coupled to an endless chain extending between a pinion and a drive pinion driven by a rotating motor. In these two solutions, the rotating motors are electric, which generates certain limits of use.

En effet, suivant leur destination, les barrières à chaîne peuvent présenter des longueurs de chaînes allant de 10 à 35 mètres. On comprend qu'avec de telles longueurs de chaînes, réalisées en acier par exemple, le poids de la chaîne est relativement conséquent. Or, les moteurs électriques utilisés généralement dans les barrières à chaîne, choisies pour leurs dimensions aptes à s'intégrer dans les fûts dont les dimensions sont de l'ordre de celles citées précédemment, présentent un couple limité. Par conséquent, pour les grandes longueurs de chaînes (10 à 35 m), ces moteurs vont connaître une usure prématurée vis-à-vis du couple nécessaire à l'actionnement de la chaîne. Bien entendu, ce phénomène est accentué en cas d'usage intensif de la barrière à chaîne, par exemple lorsqu'il est nécessaire de la descendre et de la remonter plusieurs dizaines de fois par jour. Une telle usure des moteurs peut conduire à une situation dans 30 laquelle la barrière n'est plus opérationnelle. Cette situation peut intervenir soit en position basse de la chaîne, ce qui rend l'accès permanent et peut causer des problèmes d'insécurité, soit en position d'obstruction de la chaîne ce qui interdit l'accès même en cas de nécessité. Dans de telles situations, une opération de maintenance est bien entendu nécessaire, celle-ci pouvant être plus ou moins longue et plus ou 5 moins coûteuse. Par ailleurs, en cas d'usage intensif de la barrière à chaîne, le moteur électrique, à l'intérieur du fût, peut connaître des montées en température l'amenant en surchauffe, ce qui peut également entraîner une détérioration du moteur au point de rendre la barrière inopérante. 10 En outre, avec les moteurs électriques traditionnellement utilisés, on constate une lenteur de déplacement de la chaîne. L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une 15 barrière à chaîne, du type comprenant des moyens d'actionnement mettant en oeuvre un charriot monté mobile le long d'un rail, avec des moyens moteurs autorisant leur utilisation avec des chaînes de grandes longueurs, éventuellement avec un usage intensif. L'invention a également pour objectif de fournir une telle barrière à 20 chaîne qui permette de réduire notablement le temps de déplacement de la chaîne entre sa position haute et sa position basse, et inversement. L'invention a encore pour objectif de fournir une telle barrière à chaîne qui permette de conserver les fûts dans les dimensions de l'ordre de celles citées en référence à l'art antérieur. 25 Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet une barrière à chaîne, comprenant deux fûts d'extrémité entre lesquels s'étend une chaîne principale, au moins l'un des fûts comprenant des moyens d'actionnement couplés à une extrémité de la chaîne principale et étant 30 destinés à déplacer la chaîne principale entre une position dans laquelle elle interdit le passage d'un véhicule terrestre entre les deux fûts et une position dans laquelle elle autorise le passage d'un véhicule entre les deux fûts, les moyens d'actionnement comprenant au moins un chariot monté mobile le long d'un rail s'étendant de base en haut dans le fût, caractérisée en ce que le chariot est couplé à des moyens d'entraînement comprenant des moyens moteurs linéaires susceptibles 5 de se déployer/rétracter sur une course D1 de bas en haut, ou inversement, dans le fût, les moyens moteurs linéaires étant couplés au chariot par un moyen de transmission souple s'étendant entre deux extrémités, dont une fixée au fût et l'autre fixée au chariot, les moyens moteurs linéaires étant aptes à agir sur le moyen de transmission entre 10 les extrémités pour que la course D1 des moyens moteurs linéaires entraîne une course D2 du chariot le long dudit rail telle que D2 > Dl. Ainsi, grâce à l'invention, on peut s'affranchir des inconvénients de l'art antérieur. En effet, on maintient la solution avantageuse de la mise en oeuvre 15 d'un chariot mobile le long d'un rail, ce chariot étant selon l'invention, couplé à des moyens moteurs linéaires qui évitent, comme cela va ressortir plus clairement par la suite, des problèmes de couple. En d'autres termes, les moyens moteurs linéaires vont être opérationnels en toutes circonstances avec des chaînes de grandes 20 longueurs (et en particulier avec tout type de chaîne), ceci éventuellement à des cadences d'utilisation élevées, autorisant par conséquent un usage intensif de la barrière à chaîne. De plus, selon un autre aspect de l'invention, grâce au fait que les moyens moteurs linéaires agissent sur les moyens de transmission entre 25 les deux extrémités de celui-ci de telle sorte que la course des moyens moteurs linéaires soit démultipliée au niveau des moyens de transmission permet de loger les moyens moteurs linéaires dans les fûts classiques mis en oeuvre avec l'art antérieur. En d'autres termes, on peut loger les moyens moteurs linéaires 30 dans les fûts de hauteur traditionnelle de l'ordre de 90 cm à 1 m. Selon un mode de réalisation avantageux, les moyens moteurs linéaires sont conçus pour agir sur le moyen de transmission entre les extrémités pour que la course Dl des moyens moteurs linéaires entraîne une course D2 du chariot le long dudit rail telle que D2 = 2 x D1. Selon une solution préférentielle, les moyens moteurs linéaires sont reliés aux moyens de transmission souple de façon à former un 5 mouflage. On met ainsi en oeuvre une solution de démultiplication particulièrement avantageuse dans le contexte de l'invention. On rappelle qu'un mouflage désigne la figure formée par deux bras d'un câble par exemple, entre des tambours, ou des points fixes ou 10 des poulies de renvoi, ceci dans le contexte d'un système de traction et/ou de levage. Selon une solution avantageuse, les moyens moteurs linéaires sont constitués par un vérin, et préférentiellement par un vérin hydraulique. 15 La mise en oeuvre d'un tel vérin en particulier hydraulique, en tant que moyen moteur linéaire, permet clairement des usages intensifs sans entraîner de problèmes éventuels de surchauffe comme c'est le cas avec les moyens moteurs électriques de l'art antérieur. Dans ce cas, le vérin présente avantageusement un piston dont 20 une extrémité est une extrémité de liaison destinée à coopérer avec le moyen de transmission, l'extrémité de liaison et le moyen de transmission présentant des moyens d'engrènement mutuels. Selon un mode de réalisation particulier, l'extrémité de liaison est pourvue d'un pignon, le moyen de transmission étant constitué par une 25 chaîne de transmission. Selon un mode de réalisation préférentiel, le rail est incliné de façon que la chaîne principale est plus tendue lorsque le chariot est en haut du rail qu'en bas du rail. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront 30 plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 illustre schématiquement une barrière à chaîne vue dans son ensemble ; - la figure 2 est une représentation schématique d'un des fûts d'une barrière à chaîne selon l'invention, vue en coupe.Indeed, according to their destination, the chain barriers may have chain lengths ranging from 10 to 35 meters. It is understood that with such chain lengths, made of steel, for example, the weight of the chain is relatively large. However, the electric motors generally used in the chain barriers, chosen for their dimensions adapted to integrate into drums whose dimensions are of the order of those mentioned above, have a limited torque. Therefore, for long chain lengths (10 to 35 m), these engines will experience premature wear vis-à-vis the torque needed to actuate the chain. Of course, this phenomenon is accentuated in case of intensive use of the chain barrier, for example when it is necessary to go down and up several tens of times per day. Such engine wear can lead to a situation in which the barrier is no longer operational. This situation can intervene either in the low position of the chain, which makes the permanent access and can cause problems of insecurity, either in position of obstruction of the chain which prohibits the access even in case of necessity. In such situations, a maintenance operation is of course necessary, which may be more or less long and more or less expensive. Moreover, in case of intensive use of the chain barrier, the electric motor inside the barrel can experience temperature rises causing it to overheat, which can also lead to a deterioration of the motor to the point of make the barrier ineffective. In addition, with the electric motors traditionally used, there is a slow movement of the chain. The invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art. More specifically, the object of the invention is to provide a chain barrier, of the type comprising actuating means implementing a carriage movably mounted along a rail, with motor means allowing their use with chains of motors. long lengths, possibly with intensive use. The invention also aims to provide such a chain barrier that significantly reduces the travel time of the chain between its upper position and its lower position, and vice versa. The invention also aims to provide such a chain barrier that allows to keep the drums in the dimensions of the order of those cited with reference to the prior art. These objectives, as well as others which will appear later, are achieved by the invention which has for object a chain barrier, comprising two end barrels between which a main chain extends, at least one one of the drums comprising actuating means coupled to one end of the main chain and being intended to move the main chain between a position in which it prohibits the passage of a land vehicle between the two drums and a position in which it allows the passage of a vehicle between the two barrels, the actuating means comprising at least one carriage mounted movably along a rail extending from base to top in the barrel, characterized in that the carriage is coupled to driving means comprising linear motor means capable of being deployed / retracted on a stroke D1 from bottom to top, or vice versa, in the barrel, the linear motor means being coupled s to the carriage by a flexible transmission means extending between two ends, one of which is fixed to the shaft and the other to the carriage, the linear motor means being able to act on the transmission means between the ends so that the race D1 linear motor means causes a stroke D2 of the carriage along said rail such as D2> Dl. Thus, thanks to the invention, one can overcome the disadvantages of the prior art. Indeed, the advantageous solution of the implementation of a mobile carriage along a rail is maintained, this carriage being according to the invention, coupled to linear motor means which avoid, as will be more clearly apparent by following, couple problems. In other words, the linear motor means will be operational in all circumstances with chains of large lengths (and in particular with any type of chain), this possibly at high rates of use, thus allowing intensive use. of the chain barrier. In addition, according to another aspect of the invention, by virtue of the fact that the linear motor means act on the transmission means between the two ends of the latter so that the stroke of the linear motor means is multiplied at the level of the transmission means makes it possible to house the linear motor means in the conventional drums used with the prior art. In other words, the linear motor means 30 can be accommodated in barrels of conventional height of the order of 90 cm to 1 m. According to an advantageous embodiment, the linear motor means are designed to act on the transmission means between the ends so that the stroke Dl linear motor means causes a stroke D2 of the carriage along said rail such that D2 = 2 x D1. According to a preferred solution, the linear motor means are connected to the flexible transmission means so as to form a haul. A particularly advantageous reduction solution is thus used in the context of the invention. It is recalled that a haulage designates the figure formed by two arms of a cable, for example, between drums, or fixed points or return pulleys, in the context of a traction and / or lifting system. . According to an advantageous solution, the linear motor means are constituted by a jack, and preferably by a hydraulic cylinder. The use of such a cylinder, in particular hydraulic, as a linear motor means clearly allows intensive use without causing any possible overheating problems as is the case with the electric motor means of the prior art. In this case, the jack advantageously has a piston whose end is a connecting end intended to cooperate with the transmission means, the connecting end and the transmission means having mutual meshing means. According to a particular embodiment, the connecting end is provided with a pinion, the transmission means being constituted by a transmission chain. According to a preferred embodiment, the rail is inclined so that the main chain is more taut when the carriage is at the top of the rail at the bottom of the rail. Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given as a simple illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings, among which: Figure 1 schematically illustrates a chain barrier as a whole; FIG. 2 is a schematic representation of one of the barrels of a chain barrier according to the invention, seen in section.

En référence à la figure 1, une barrière à chaîne comprend deux fûts 1 d'extrémité, entre lesquels s'étend une chaîne principale 2 susceptible d'occuper deux positions, à savoir : - une position telle que celle illustrée par la position A, dans laquelle la chaîne principale 2 interdit le passage d'un véhicule terrestre entre les deux fûts 1 ; - une position basse telle que celle illustrée par la position B, dans laquelle la chaîne principale 2 autorise le passage d'un véhicule entre les deux fûts. On note qu'une barrière à chaîne est généralement installée sur 15 un socle en béton 3 sur lequel sont fixés les fûts 1, une gouttière 30 étant ménagée entre les fûts 1 de façon à recevoir la chaîne principale dans la position B. Ainsi, la chaîne en position basse est logée dans la gouttière, sous le niveau du sol, évitant aux véhicules terrestres de rouler sur la chaîne 20 ce qui pourrait procurer une sensation désagréable aux conducteurs et/ou endommager à termes les véhicules amenés à passer sur la chaîne de façon répétée. Pour déplacer la chaîne de la position A à la position B et inversement, au moins l'un des fûts comprend des moyens 25 d'actionnement couplés à une extrémité de la chaîne principale. Tel qu'illustré par la figure 2, ces moyens d'actionnement comprennent : - un rail 4, s'étendant de bas en haut à l'intérieur du fût 1 ; - un chariot 5, monté mobile le long du rail 4, l'extrémité 30 correspondante 20 de la chaîne principale 2 étant solidarisée au chariot 4 ; - des moyens d'entraînement 6 couplés au chariot 5, ces moyens d'entraînement permettant de déplacer le charriot d'une position basse sur le rail à une position haute sur le rail, ou inversement.With reference to FIG. 1, a chain barrier comprises two end drums 1, between which extends a main chain 2 capable of occupying two positions, namely: a position such as that illustrated by the position A, in which the main chain 2 prohibits the passage of a land vehicle between the two barrels 1; - A low position such as that illustrated by the position B, wherein the main chain 2 allows the passage of a vehicle between the two barrels. It will be noted that a chain barrier is generally installed on a concrete base 3 on which the drums 1 are fixed, a channel 30 being formed between the drums 1 so as to receive the main chain in position B. Thus, the chain in low position is housed in the gutter, below the ground level, avoiding land vehicles to roll on the chain 20 which could provide an unpleasant feeling to the drivers and / or damage in the long term the vehicles brought to pass on the chain of repeatedly. To move the chain from position A to position B and vice versa, at least one of the drums comprises actuating means coupled to one end of the main chain. As illustrated in FIG. 2, these actuating means comprise: a rail 4, extending from bottom to top inside the barrel 1; - A carriage 5, mounted movably along the rail 4, the corresponding end 20 of the main chain 2 being secured to the carriage 4; - Drive means 6 coupled to the carriage 5, these drive means for moving the carriage from a low position on the rail to a high position on the rail, or vice versa.

Le fût 1 est refermé par un chapeau 10, fixé de manière amovible sur le fût. Selon le principe de l'invention, les moyens d'entraînement comprennent des moyens moteurs linéaires susceptibles de se déployer/rétracter sur une course D1 de bas en haut, ou inversement, 10 dans le fût. En outre, ces moyens moteurs linéaires sont couplés au chariot 5 par un moyen de transmission 7 souple s'étendant entre deux extrémités 70, 71, dont une extrémité 70 est fixée au fût et l'autre extrémité 71 est fixée au chariot. Toujours selon le principe de l'invention, les moyens 15 moteurs linéaires 6 agissent sur le moyen de transmission 7 à une distance desdites extrémités 70, 71 prévue pour que la course D1 des moyens moteurs linéaires entraîne une course D2 du chariot le long du rail supérieure à la course D1, et préférentiellement égale à deux fois la course Dl. 20 Ainsi, les moyens moteurs linéaires peuvent être constitués par un vérin, et préférentiellement par un vérin hydraulique, comprenant un corps 60 et un piston 61. Le corps du vérin s'étend verticalement dans le fût. Il repose et est fixé sur le fond 8 du fût. 25 En appliquant le principe de l'invention, la course D1 du piston va permettre un déplacement du chariot 5 sur la hauteur du rail correspondant à environ deux fois la course D1. En d'autres termes, un vérin dont le corps et le piston présentent la moitié de la hauteur du rail environ suffit à déplacer le chariot sur toute la hauteur du rail en 30 appliquant le principe de l'invention.The barrel 1 is closed by a cap 10, removably attached to the barrel. According to the principle of the invention, the drive means comprise linear motor means capable of being deployed / retracted on a stroke D1 from bottom to top, or vice versa, in the drum. In addition, these linear motor means are coupled to the carriage 5 by a flexible transmission means 7 extending between two ends 70, 71, one end 70 is fixed to the barrel and the other end 71 is fixed to the carriage. Still according to the principle of the invention, the linear motor means 6 act on the transmission means 7 at a distance from said ends 70, 71 provided for the stroke D1 linear motor means causes a stroke D2 of the carriage along the rail greater than the race D1, and preferably equal to twice the race Dl. Thus, the linear motor means may be constituted by a jack, and preferably by a hydraulic jack, comprising a body 60 and a piston 61. The body of the jack extends vertically in the barrel. It rests and is fixed on the bottom 8 of the barrel. Applying the principle of the invention, the stroke D1 of the piston will allow a displacement of the carriage 5 on the height of the rail corresponding to about twice the stroke D1. In other words, a cylinder whose body and piston have about half the height of the rail is sufficient to move the carriage over the entire height of the rail by applying the principle of the invention.

Selon un aspect préféré de l'invention, les moyens moteurs linéaires sont reliés aux moyens de transmission 7 de façon à former un mouflage. Pour cela, le piston 61 présente une extrémité de liaison 610 5 destiné à coopérer avec le moyen de transmission 7, cette extrémité de liaison étant pourvue d'un pignon 611, le moyen de transmission 7 étant constitué selon un mode de réalisation préférentiel par une chaîne de transmission. Ainsi les dents du pignon 611 et les maillons de la chaîne de transmission constituent les moyens d'engrènement mutuel de 10 l'extrémité de liaison avec le moyen de transmission. On note que la chaîne de transmission est couplée par l'une de ses extrémités à l'intérieur du fût 1 au voisinage de l'extrémité supérieure du corps 60 du vérin, tandis que l'autre extrémité 71 de la chaîne de transmission est couplée en partie supérieure du chariot.According to a preferred aspect of the invention, the linear motor means are connected to the transmission means 7 so as to form a hafting. For this, the piston 61 has a connecting end 610 5 intended to cooperate with the transmission means 7, this connecting end being provided with a pinion 611, the transmission means 7 being constituted according to a preferred embodiment by a transmission channel. Thus the teeth of the pinion 611 and the links of the transmission chain constitute the mutual engagement means of the connecting end with the transmission means. It is noted that the transmission chain is coupled at one of its ends to the inside of the barrel 1 in the vicinity of the upper end of the body 60 of the jack, while the other end 71 of the transmission chain is coupled. in the upper part of the trolley.

15 De cette façon, l'extrémité 70 de la chaîne de transmission constitue le point d'ancrage de la chaîne de transmission par rapport auquel l'autre extrémité 71 de la chaîne est déplacée sous l'effet du déplacement du piston et du vérin. Lorsque le piston du vérin est rétracté dans le corps du vérin, 20 l'extrémité de liaison du piston est positionnée au voisinage de l'extrémité 70 fixe de la chaîne de transmission, donc approximativement à la même hauteur. La chaîne de transmission présente donc un brin court côté de l'extrémité 70, et un brin long côté de l'extrémité 71. A l'inverse, lorsque le piston du vérin est complétement déployé, 25 l'extrémité de liaison du piston s'étend au voisinage de l'extrémité 71 de la chaîne de transmission, donc approximativement à la même hauteur en position haute du chariot sur le rail que l'extrémité 71. La chaîne de transmission présente alors un brin court du côté de l'extrémité 71, et un brin long du côté de l'extrémité 70.In this way, the end 70 of the transmission chain constitutes the anchorage point of the transmission chain with respect to which the other end 71 of the chain is displaced under the effect of the displacement of the piston and the cylinder. When the piston of the cylinder is retracted into the cylinder body, the connecting end of the piston is positioned in the vicinity of the stationary end 70 of the transmission chain, thus at approximately the same height. The transmission chain therefore has a short side of the end 70, and a long side end of the end 71. Conversely, when the piston of the cylinder is fully extended, the connecting end of the piston s extends in the vicinity of the end 71 of the transmission chain, therefore approximately to the same height in the high position of the carriage on the rail as the end 71. The transmission chain then has a short strand on the end side. 71, and a long strand on the side of the end 70.

30 Par ailleurs, le rail 4 présente, tel que cela apparaît clairement sur la figure 2, une inclinaison prévue de telle sorte que la chaîne 2 est plus tendue lorsque le chariot est en haut du rail que lorsqu'il est en bas du rail. Les moyens d'actionnement de la chaîne qui viennent d'être décrits sont préférentiellement intégrés à chacun des fûts de la barrière à 5 chaîne.Furthermore, the rail 4 has, as is clearly apparent in Figure 2, an inclination provided so that the chain 2 is more taut when the carriage is at the top of the rail than when it is at the bottom of the rail. The actuation means of the chain which have just been described are preferentially integrated with each of the barrels of the chain barrier.

Claims

REVENDICATIONS1. Chain barrier comprising two end drums (1) between which a main chain (2) extends, at least one of the drums comprising coupled actuating means (4), (5), (6) at one end (20) of the main chain (2) and being intended to move the main chain (2) between a position in which it prohibits the passage of a land vehicle between the two drums (1) and a position in which it authorizes the passage of a vehicle between the two drums (1), the actuating means (4), (5), (6) comprising at least one carriage (5) movably mounted along a rail (4). ) extending from base to top in the shaft (1), characterized in that the carriage (5) is coupled to drive means (6) comprising linear motor means (60), (61) capable of unfolding / retracting on a stroke D1 from bottom to top, or vice versa, in the shaft (1), the linear motor means (60), (61) being coupled to the carriage (5) by a means a flexible transmission (7) extending between two ends (70), (71), one of which is fixed to the shaft (1) and the other to the carriage (5), the linear motor means (60), (61) ) being able to act on the transmission means (7) between the ends (70), (71) so that the stroke D1 of the linear motor means (60), (61) causes a stroke D2 of the carriage (5) along said rail (4) such that D2> D1.

2. A chain barrier according to claim 1, characterized in that the linear motor means (60), (61) are designed to act on the transmission means between the ends (70), (71) so that the race D1 of the linear motor means causes a stroke D2 of the carriage along said rail such that D2 = 2 x Dl.

3. Barrier chain according to one of claims 1 and 2, characterized in that the linear motor means (60), (61) are connected to the transmission means (7) flexible so as to form a hafting.

4. Barrier chain according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the linear motor means (60), (61) are constituted by a jack.

5. Barrier chain according to claim 4, characterized in that the linear motor means (60), (61) are constituted by a hydraulic cylinder.

6. Chain barrier according to claim 4, characterized in that the jack advantageously has a piston (61) whose one end is a connecting end (610) intended to cooperate with the transmission means (7), the end of link and the transmission means having mutual meshing means.

Chain barrier according to Claim 6, characterized in that the connecting end (610) is provided with a pinion (611), the transmission means (7) being constituted by a transmission chain.

Chain barrier according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the rail (4) is inclined so that the main chain (2) is taut when the carriage (5) is at the top of the rail. than at the bottom of the rail.