FR3017863A1 - Systeme de vidange d'un reservoir de liquide par depression - Google Patents

Abstract

Système de vidange (1) d'un réservoir de liquide (C) caractérisé par le fait qu'il comprend : - un aspirateur (2) comprenant une chambre de dépression, des moyens de production de dépression, une ligne d'aspiration de poussières (9) et des premiers moyens d'isolement sélectif de ladite ligne, - un récipient de recueil de liquide placé dans la chambre de dépression et comprenant une ouverture en communication avec celle-ci, et - une ligne d'aspiration de liquide (4) s'étendant dans et hors de la chambre de dépression et s'achevant en des première et seconde régions d'extrémité libres introduites respectivement dans ledit récipient et dans le réservoir (C), étant prévus des seconds moyens d'isolement sélectif de ladite ligne, ce par quoi le liquide dans le réservoir (C) peut être aspiré par la ligne (4) et recueilli dans le récipient de recueil sous l'effet d'une dépression.

Description

SYSTEME DE VIDANGE D'UN RESERVOIR DE LIQUIDE PAR DEPRESSION La présente invention concerne la vidange de 5 réservoirs de liquide et vise à proposer un système permettant une vidange rapide et aisée. La principale application de la présente invention est la vidange de carters d'huile sur des machines munies de moteur et de carter d'huile, telles que 10 les tondeuses, sans toutefois que la présente invention y soit limitée. Il est actuellement difficile de vidanger les carters d'huile de telles machines, qui sont souvent lourdes, qu'il faut manoeuvrer, soulever ou retourner pour 15 accéder au bouchon de vidange généralement situé sous la machine, avec des risques de blessures et de pollution des sols lors de ces vidanges, par un recueil inadapté de l'huile usagée. On va illustrer ces problèmes en prenant 20 l'exemple classique d'une tondeuse à gazon tractée sur laquelle sont montés un moteur et un carter d'huile. La vidange du carter d'huile d'une telle tondeuse met en jeu les étapes suivantes : - démarrer le moteur et le laisser tourner jusqu'à ce 25 qu'il soit chaud, afin de fluidifier l'huile, puis l'arrêter ; - débrancher le fil de la bougie ; - retourner la tondeuse à l'équerre, à l'opposé du filtre à air, pour avoir accès au bouchon de vidange situé au- 30 dessous du moteur, dans le carter de coupe ; - dans bien des cas, nettoyer le logement de la clé, situé dans le bouchon et incrusté de dépôts divers ; se munir d'un récipient de fortune, à fond plat, pour recueillir l'huile usagée ; 35 - dévisser le bouchon avec la clé adéquate, rarement fournie ; - basculer la tondeuse sur ce récipient de fortune pour y verser l'huile usagée, qui le plus souvent déborde car l'utilisateur doit basculer la tondeuse en visant le récipient, occasionnant une pollution du sol ; soulever la tondeuse dans l'autre sens, pour remettre en place le bouchon ; - retirer le récipient de fortune ; rebasculer la tondeuse pour la placer à l'horizontale ; et - vidanger l'huile du récipient de fortune, ou tout au moins ce qu'il en reste, dans un récipient fermé que l'utilisateur devra porter en déchèterie. Le temps de la vidange, manoeuvre comprise, est d'environ 40 minutes.

Encore d'autres problèmes se posent dans le cas d'une tondeuse portée, car l'huile chassée du carter d'huile à l'ouverture du bouchon de vidange frappe le montant du châssis, ou s'écoule sur celui-ci, et s'étale partout sur le carter de la lame de coupe, rendant les marchepieds glissants. Ici aussi une grande quantité d'huile usagée est perdue, polluant le sol. Les problèmes décrits ci-dessus se rencontrent sur tous types de machine à carter d'huile, tels que les broyeuses, les motoculteurs, les moto-bêches, les groupes électrogènes, les pompes thermiques d'arrosage, les compresseurs d'air électriques, les boîtes d'engrenages de pompe de lavage haute pression, les motocyclettes, certains bateaux, etc. Comme indiqué ci-dessus, la présente invention vise à résoudre ces problèmes en proposant un système de vidange basé sur l'aspiration de l'huile usagée hors du carter d'huile à l'aide d'un aspirateur classique ayant une chambre de dépression et sur le recueil de l'huile usagée dans un récipient disposé dans ladite chambre de dépression. L'inventeur de la présente invention s'est par ailleurs rendu compte que ce système peut être utilisé pour des liquides autres que de l'huile usée.

La présente invention a donc pour objet un système de vidange d'un réservoir de liquide présentant une ouverture accessible par l'utilisateur, caractérisé par le fait qu'il comprend : - un aspirateur comprenant : - une enceinte à l'intérieur de laquelle est délimitée, par au moins une paroi, une chambre de dépression, - des moyens de production de dépression aptes à créer une dépression dans la chambre de dépression, - une ligne d'aspiration de poussières dont une extrémité débouche ou est apte à déboucher sur une ouverture ménagée dans la ou l'une des parois délimitant la chambre de dépression, de façon à être apte à communiquer avec la chambre de dépression, et - des premiers moyens d'isolement sélectif aptes fermer de manière étanche ladite ouverture, - un récipient de recueil de liquide, placé ou apte à être placé dans la chambre de dépression, dont le volume autorise donc d'y loger le récipient de recueil, le récipient de recueil comprenant une ouverture en communication ou apte à être mise en communication avec la chambre de dépression, et - une ligne d'aspiration de liquide à partir du réservoir de liquide qu'il s'agit de vidanger, ladite ligne d'aspiration de liquide s'étendant à travers un passage ménagé dans la ou l'une des parois délimitant la chambre de dépression, la partie de la ligne d'aspiration de liquide se trouvant dans la chambre de dépression, dite partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide, s'achevant en une première région d'extrémité libre introduite ou apte à être introduite dans le récipient de recueil par l'ouverture de ce dernier et la partie de la ligne d'aspiration de liquide se trouvant hors de la chambre de dépression, dite partie extérieure de ligne d'aspiration de liquide, s'achevant en une seconde région d'extrémité libre apte à être introduite dans le réservoir de liquide qu'il s'agit de vidanger, la ligne d'aspiration de liquide étant en outre munie de seconds moyens d'isolement sélectif aptes à fermer de manière étanche ledit passage de façon à empêcher l'air de pénétrer dans la chambre de dépression lorsque la ligne d'aspiration de liquide n'est pas utilisée. Ainsi, après actionnement des moyens de production de dépression pour qu'ils créent une dépression dans la chambre de dépression et actionnement des premiers moyens d'isolement sélectif pour qu'ils interrompent la communication de la ligne d'aspiration de poussières avec la chambre de dépression, avec les seconds moyens d'isolement sélectif dans une position dans laquelle le passage est ouvert pour ne pas empêcher l'écoulement de liquide vers le récipient de recueil, le liquide contenu dans le réservoir de liquide est aspiré par la ligne d'aspiration de liquide et recueilli dans le récipient de recueil sous l'effet de la dépression créée par les moyens de production de dépression. Lorsque l'utilisateur souhaite utiliser l'aspirateur de manière classique, c'est-à-dire non pour vidanger un réservoir de liquide, il lui suffit d'actionner les seconds moyens d'isolement sélectif pour fermer le passage et d'actionner les premiers moyens d'isolement sélectif pour ouvrir l'ouverture sur laquelle débouche la ligne d'aspiration de poussières. On entend par les expressions « fermer de manière étanche ladite ouverture » et « fermer de manière étanche ledit passage » que les moyens d'isolement sont aptes à empêcher tout écoulement de liquide, d'air, etc., à travers ladite ouverture ou ledit passage, en obturant le trajet normalement suivi par le liquide, l'air, etc., en amont, en aval ou dans ladite ouverture ou ledit passage. Dans le cas d'une machine à carter d'huile, en particulier d'une tondeuse, l'ouverture du carter d'huile aisément accessible sera généralement l'ouverture pour la jauge de niveau ou pour le remplissage par de l'huile propre, le système de vidange ne fonctionnant que pour des machines dont le canal de remplissage en huile est le même que celui de la jauge. Ainsi, l'utilisateur souhaitant vidanger un carter d'huile d'une tondeuse a uniquement besoin de dévisser le bouchon ou d'ôter la jauge fermant l'ouverture pour jauge de niveau/remplissage par de l'huile propre, d'introduire dans le carter d'huile la seconde région d'extrémité de la ligne d'aspiration de liquide et d'actionner les moyens de production de dépression.

L'utilisateur n'a donc plus besoin de manoeuvrer la tondeuse, sauf à uniquement l'incliner légèrement côté opposé au carburateur pour faciliter le recueil de l'huile. Bien que le temps de vidange soit fonction de différents paramètres, tels que la grandeur de la dépression, la section de passage de la ligne d'aspiration d'huile, la quantité d'huile usagée à vidanger, la température de celle-ci, etc., la présente invention permet de manière générale de diviser de douze à quinze fois la durée de la vidange.

Etant donné qu'il n'est pratiquement plus nécessaire de manoeuvrer la machine, la présente invention permet d'éviter tout risque de blessures, brûlures ou courbatures, et permet même à des personnes qui jusqu'à présent ne pouvaient vidanger leur carter d'huile du fait d'une incapacité à manoeuvrer la machine, comme par exemple des personnes présentant un handicap, de procéder elles-mêmes à la vidange. La présente invention permet en outre une propreté réelle, à la fois du sol, car il n'y a aucune perte d'huile usagée, et de l'utilisateur, car celui-ci ne se salit plus pour effectuer la vidange et n'a pas besoin de faire appel à un outillage. On souligne ici le caractère nocif de l'huile usagée pour l'utilisateur, dont il est recommandé que tout 35 contact avec la peau soit évité, ce qu'autorise la présente invention.

La présente invention permet également, en fin de vidange, d'aspirer en grande partie les boues et les goudrons contenant des particules métalliques, qui sont préjudiciables au fonctionnement des organes de la machine, pour peu que l'on prenne la précaution d'incliner la machine à vidanger, afin de drainer ces boues vers le point d'aspiration de la ligne d'aspiration de liquide, ce qui est un plus non négligeable par rapport à une vidange gravit aire.

Par conséquent, la présente invention permet une vidange aisée, rapide, propre pour l'utilisateur et pour l'environnement, tout en étant extrêmement simple à mettre en oeuvre et peu coûteuse à fabriquer. En effet, on dote un aspirateur classique d'une fonction supplémentaire à celle(s) qu'il remplit déjà, et ce avec un coût supplémentaire faible. La présente invention est donc particulièrement adaptée pour une utilisation par les particuliers. Selon un mode de réalisation particulier, l'aspirateur est un aspirateur de type eau et poussières, à savoir un aspirateur configuré pour pouvoir aspirer, sans endommagement de l'aspirateur, par l'intermédiaire de la ligne d'aspiration de poussières, du liquide et/ou des poussières.

De préférence, l'enceinte comprend un raccord apte à mettre la chambre de dépression en communication avec la ligne d'aspiration de poussières, la ligne d'aspiration de poussières est reliée de manière amovible au raccord et les premiers moyens d'isolement consistent en un bouchon apte à obturer le raccord après que la ligne d'aspiration de poussières a été détachée du raccord. En variante, la ligne d'aspiration de poussières peut être reliée à demeure à l'enceinte, auquel cas les premiers moyens d'isolement peuvent consister en un robinet 35 d'isolement, notamment un robinet à boisseau ou à rotule. Les seconds moyens d'isolement peuvent consister en un robinet d'isolement fixé sur l'enceinte, de préférence sur l'extérieur de l'enceinte. Le robinet d'isolement peut, par exemple, être un robinet 'A de tour à rotule. La partie extérieure de ligne d'aspiration de liquide peut comprendre un tuyau souple, de préférence translucide ou transparent, dont une première extrémité est raccordée ou apte à être raccordée à l'enceinte, le cas échéant au robinet d'isolement, de préférence par l'intermédiaire d'un raccord rapide.

La partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide peut comprendre un tuyau souple translucide ou transparent qui, de préférence, présente un premier cintrage pour avoir un rayon de courbure lui permettant de suivre une partie de la paroi intérieure de l'enceinte dans le cas où la chambre de dépression est cylindrique, et un second cintrage pour qu'une première extrémité du tuyau souple constituant la première région d'extrémité libre de la ligne d'aspiration de liquide soit apte à pénétrer dans le récipient de recueil.

Avantageusement, une traversée étanche à l'air est montée dans le passage ménagé dans l'enceinte pour le passage de la ligne d'aspiration de liquide. Le tuyau souple formant la partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide peut être relié à la traversée par l'intermédiaire d'un coude à 90°, le coude étant, de préférence, incliné à 20° vers le bas par rapport à l'horizontale. De préférence, le tuyau souple de la partie extérieure de ligne d'aspiration de liquide et le cas échéant le raccord rapide, le robinet d'isolement, la traversée et la partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide, ont un diamètre intérieur d'au moins 8 mm, de préférence 9 mm. De préférence, la seconde région d'extrémité 35 libre de la ligne d'aspiration de liquide est formée par une canule destinée à être introduite dans le réservoir de liquide qu'il s'agit de vidanger.

La canule peut être rigide ou semi-rigide et avoir un diamètre intérieur d'au moins 8 mm, un diamètre extérieur d'au plus 9,5 mm et une longueur comprise entre 310 mm et 320 mm.

En variante, la canule peut être souple et avoir un diamètre intérieur d'au moins 7 mm, un diamètre extérieur d'au plus 10 mm et une longueur comprise entre 310 mm et 320 mm. Dans le cas où la partie extérieure de ligne 10 d'aspiration de liquide comprend un tuyau souple, la canule a avantageusement une forme globale de L, dont la petite branche est reliée au tuyau souple. La partie extérieure de ligne d'aspiration de liquide comprenant un tuyau souple peut présenter, le cas 15 échéant au niveau du raccord rapide, un moyen d'accrochage, notamment un trou pour passage d'un crochet de support fixe. De préférence, la canule s'achève en un bec présentant un biseau d'un angle, de préférence, de 35°. 20 Est avantageusement prévue une poignée sur la canule, de préférence dans l'axe longitudinal de la canule. Le système selon la présente invention peut comprendre un capuchon, de préférence conique et muni d'une réserve de mousse, destiné à coiffer l'extrémité libre de 25 la canule de façon à la protéger vis-à-vis des chocs et recueillir d'éventuelles traces de liquide lors d'un stockage en position verticale de la ligne d'aspiration de liquide. Le système de vidange selon la présente invention 30 peut comprendre un capuchon, de préférence conique, apte à obstruer l'extrémité libre de la partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide, de façon à protéger des salissures lorsque le système n'est pas utilisé pour vidanger un réservoir de liquide. 35 Le système de vidange selon la présente invention, pour une machine à réservoir manoeuvrable à la main par un utilisateur, telle qu'une tondeuse, peut comprendre une cale formée par un corps ayant une surface plane de contact avec le sol et présentant au moins deux marches formant trois surfaces parallèles à la surface de contact avec le sol et aptes à servir de support pour la machine à réservoir afin de la maintenir en position inclinée Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre indicatif et non limitatif, un mode de réalisation particulier avec 10 référence au dessin annexé. Sur ce dessin : - la Figure 1 est une vue de côté du système de vidange selon la présente invention au cours d'une opération de 15 vidange du carter d'huile d'une tondeuse ; - la Figure 2 est une vue éclatée des différents éléments du système de vidange selon la présente invention ; 20 - la Figure 3 est vue de l'intérieur de l'enceinte de l'aspirateur au cours d'une opération de vidange ; et - la Figure 4 est une vue de face de la tondeuse de la Figure 1, inclinée à l'aide d'une cale selon la présente 25 invention, avec arrachement d'une partie du carter d'huile pour que l'intérieur de celui-ci et la canule soient visibles. Si l'on se réfère tout d'abord aux Figures 1 30 3, on peut voir que le système de vidange 1 selon la présente invention comprend un aspirateur 2, un récipient de recueil 3 et une ligne d'aspiration de liquide 4.

L'aspirateur 2 est un aspirateur de type eau et poussières et ainsi il comprend notamment une enceinte formée par une cuve cylindrique 5, par exemple de 30 ou 50 litres, montée sur un chariot 6 et fermée à son extrémité 5 supérieure par un couvercle 7 portant le moteur de l'aspirateur 2. L'intérieur de la cuve 5 forme une chambre de dépression 8 à l'intérieur de laquelle une dépression peut être produite par des moyens de production de dépression reçus dans le couvercle 7, bien connus en soi et 10 donc non décrits en détail dans la présente. L'aspirateur 2 comprend également une ligne d'aspiration de poussières 9, elle aussi bien connue en soi, qui est raccordée à la cuve 5 de façon à permettre d'aspirer du liquide et/ou des poussières dans la cuve 5 par l'intermédiaire de ladite 15 ligne 9. Sur la Figure 1, la ligne d'aspiration de poussières 2 et 9 est représentée détachée de l'aspirateur placée sur le sol. L'aspirateur 2 diffère d'un aspirateur eau et poussières classique en ce qu'il comprend les 20 caractéristiques suivantes : - un raccord 10 est placé sur l'extérieur de la cuve 5 et sur lequel la ligne d'aspiration de poussières 9 peut être montée de manière amovible, par exemple par emmanchement sur le raccord 10 ; 25 - un bouchon 11 avec lequel l'utilisateur peut obturer l'extrémité du raccord 10 après que la ligne d'aspiration de poussières 9 a été retirée, le bouchon 11 formant ainsi un moyen d'isolement sélectif de la ligne d'aspiration de poussières 9 ; et 30 - un passage traversant est ménagé dans la paroi cylindrique 12 de la cuve 5, à une position globalement décalée de 150 mm, mesurée dans la direction circonférentielle de la cuve 5, sur le côté par rapport au plan diamétral vertical auquel appartient l'axe du raccord 10, et une traversée 13 y est montée. On constate donc que peu de modifications sont apporter à un aspirateur eau et poussières classique pour 5 qu'il puisse être utilisé dans le système de vidange 1 selon la présente invention. On souligne ici que le bouchon 11 peut être avantageusement remplacé par une vanne dont le diamètre intérieur correspond à celui de la ligne d'aspiration de 10 poussières, permettant à celle-ci de rester à demeure sur l'aspirateur 2, la vanne constituant alors le moyen d'isolement sélectif de la ligne d'aspiration de poussières 9. Comme on peut le voir sur la Figure 2, le 15 récipient de recueil 3 est un bidon de matière plastique classique, comprenant notamment une ouverture 14 par laquelle l'intérieur du bidon peut être mis en communication avec l'extérieur. Le bidon est muni d'un col 15 coulissant et 20 ailettes, comme cela est déjà connu. Dans l'état antérieur de la technique, le col 15 sert à la vidange du bidon en déchèterie. Par son extraction, il rend le bidon prisonnier du conteneur de réception de l'huile usagée en décharge, lorsqu'on l'introduit dans la lumière du 25 conteneur. Dans la présente invention, le col 15 coulissant et à ailettes sert également à centrer l'extrémité de la partie intérieure de la ligne d'aspiration de liquide 4 au moyen des ailettes situées en partie inférieure du col 15 quand celui-ci est en position 30 inséré dans le bidon comme représenté sur la Figure 3, lorsque ladite ligne d'aspiration de liquide 4 les dépasse de 2 à 3 cm. On rappelle que ces ailettes sont les ailettes anti-glougloutement lors d'une vidange en déchèterie, permettant un débit de vidange linéaire. Elles ont donc ici un double emploi, sans qu'il soit nécessaire de les modifier pour les adapter à la présente invention. Si l'on se réfère maintenant à la Figure 3, on 5 peut voir qu'en utilisation, le récipient de recueil 3 est placé à l'intérieur de la cuve 5 et repose sur le fond de cette dernière. La cuve 5 contient déjà un sac papier filtrant S destiné à contenir les poussières et les gravats, mais ce sac ne peut occuper tout l'espace de la 10 cuve 5 : il reste, à l'opposé de la ligne d'aspiration de poussières 9, un volume libre suffisant pour y loger le récipient de recueil 3. Ainsi, le récipient de recueil 3 et le sac S peuvent cohabiter ensemble en permanence dans la cuve 5, sans qu'il n'y ait une gêne quelconque pour 15 l'une ou l'autre des fonctions d'aspiration de liquide de vidange et d'aspiration de poussières. On souligne ici que, pour les cuves de 20 litres ou moins, le récipient de recueil 3 peut être placé dans cette même position du fait de l'excentricité de la volute du moteur porté par le 20 couvercle 7, un récipient de recueil 3 d'un volume de 2 litres pouvant ainsi être placé sans difficulté dans une cuve, par exemple de 16,5 litres, par simple rotation d'un demi-tour du couvercle 7, mais dans ce cas il faudra retirer auparavant le sac à poussières S. 25 Le fait de placer le récipient de recueil 3 l'intérieur de la cuve 5 permet, d'une part, de ne pas avoir à renforcer les parois de celui-ci, par exemple par des nervures et surépaisseurs de matière, afin d'éviter qu'il ne se déforme, et, d'autre part, de ne pas avoir à 30 assurer une quelconque étanchéité, ce qui serait le cas s'il était placé à l'extérieur de l'aspirateur 2. Ainsi, avec la présente invention, on peut utiliser comme récipient de recueil 3 un bidon classique et à coût bas, sans système d'étanchéité complexe et plus coûteux. Si l'on se réfère maintenant à la Figure 2, on peut voir que la ligne d'aspiration de liquide 4 comprend un premier tuyau souple 16 transparent, un coude 17 à 90°, la traversée 13, un robinet d'isolement 18, un raccord rapide 19, un second tuyau souple 20 transparent, une canule 21 et une poignée 22. Le premier tuyau 16 et le coude 17 forment la partie intérieure de la ligne d'aspiration de liquide 4, tandis que le robinet d'isolement 18, le raccord rapide 19, le second tuyau 20 et la canule 21 forment la partie extérieure de la ligne d'aspiration de liquide 4. Comme on peut mieux le voir sur la Figure 3, lors d'une opération de vidange, le premier tuyau 16, d'une longueur de 300 mm, a une première extrémité 16a introduite dans le récipient de recueil 3, première extrémité 16a qui dépasse les ailettes du col coulissant 15 de 2 à 3 cm lorsque celui-ci est en position enfoncée dans le récipient de recueil 3, et une seconde extrémité 16b raccordée à la traversée 13 par l'intermédiaire du coude 17. Le premier tuyau 16 présente un premier cintrage 16c au voisinage de sa seconde extrémité 16b de façon à lui permettre d'épouser dans un premier temps la surface intérieure de la paroi cylindrique 12, puis un second cintrage 16d permettant à la région de la première extrémité 16a de s'écarter de la paroi cylindrique 12 pour pouvoir être introduite dans le récipient de recueil 3. On prévoit également un capuchon conique 23 servant à obstruer la première extrémité 16a du premier tuyau 16 de façon à protéger l'intérieur du tuyau 16 vis-à-vis des salissures qui seraient provoquées par la rupture du sac S, ou par l'utilisation d'un aspirateur sans sac, ou par le fonctionnement de l'aspirateur en aspiration par la ligne 9 d'eau polluée, lorsque le système de vidange 1 n'est pas utilisé pour vidanger un réservoir de liquide. Un premier porte-capuchon 24, se présentant sous la forme d'une chemise fendue fixée à la paroi cylindrique 12 l'opposé de la fente, est prévu pour tenir le capuchon 23 lors d'une opération de vidange. La traversée 13 est montée de manière étanche dans le passage prévu à cet effet dans la paroi cylindrique 10 12 et le coude 17 y est vissé à une première extrémité. Le robinet d'isolement 18, de structure connue en soi, est vissé, par une première extrémité, à l'autre extrémité de la traversée 13, sur l'extérieur de la cuve 5. Le robinet d'isolement 18 est par exemple un robinet à 15 rotule. Le second tuyau 20 est apte à être raccordé au robinet d'isolement 18 par l'intermédiaire du raccord rapide 19, par exemple de marque « Stâubli », dont la partie mâle 19a est vissée à la seconde extrémité du 20 robinet d'isolement 18 et la partie femelle 19b a été rendue solidaire d'une première extrémité 20a du second tuyau 20, dont la longueur est de 1200 mm. Une patte d'accrochage 20c est fixée au second tuyau 20, au voisinage de la première extrémité 20a. Cette patte d'accrochage 20c 25 présente un trou permettant d'accrocher le second tuyau 20 à un crochet fixe lorsque le second tuyau 20 n'est pas utilisé. La canule 21 se présente sous la forme d'un tube creux rigide en forme de L, ayant une petite branche 21a, 30 un coude 21b et une grande branche 21c. La seconde extrémité 20b du second tuyau 20 est reliée de manière étanche à la petite branche 21a. La grande branche 21c forme un tube plongeur destiné à être introduit l'intérieur du carter d'huile, comme représenté sur les Figures 1 et 4. La face d'extrémité 21d de l'extrémité libre de ladite grande branche 21c est inclinée à 35° par rapport à l'horizontale.

La poignée 22, ici sous la forme d'une boule, est fixée à la canule 21 au niveau du coude 21b, afin d'être le plus possible dans l'axe longitudinal de celle-ci, pour éviter les efforts de cisaillement et de torsion préjudiciables la canule 21, lors des manoeuvres d'introduction ou d'extraction. On prévoit également un capuchon conique 25 muni à son fond d'une réserve de mousse et destiné à coiffer l'extrémité libre de la canule 21 de façon à la protéger vis-à-vis des chocs et à recueillir d'éventuelles traces de liquide lors d'un stockage en position verticale de la ligne d'aspiration de liquide 4. Dans le mode de réalisation représenté, le système de vidange 1 présente les caractéristiques dimensionnelles et de fonctionnement suivantes : - dimensions de la cuve 5 : volume intérieur de 50 litres, cuve cylindrique d'un rayon de 200 mm, hauteur du passage pour la traversée 13 de 300 mm ; et - dimensions du récipient de recueil 3 : volume de 2 litres, hauteur totale de 214 mm, hauteur utile de 167 mm, section transversale rectangulaire avec grand côté de 138 mm et petit côté de 92 mm, longueur du col coulissant de 74 mm. Le volume des cuves d'aspirateur eau et poussières sera avantageusement compris entre 12,5 litres, pour les plus petites, avec toujours un récipient de recueil de 2 litres mais de forme adaptée, et 100 litres et plus si nécessaire pour les plus grandes, la capacité du récipient de recueil pouvant être portée à 5 litres et plus, pour des transferts de liquides à faible viscosité, et la longueur de la canule peut être doublée ou plus, ainsi que la hauteur de la traversée de la cuve. On va maintenant décrire, avec référence aux 5 Figures 1, 3 et 4, la manière dont le système de vidange 1 selon la présente invention permet de vidanger le carter d'huile C d'une tondeuse à gazon tractée T. Après avoir fait tourner le moteur de la tondeuse T, afin de fluidifier l'huile usagée, on place l'aspirateur 10 2 près de la tondeuse T, si possible à la même hauteur ou plus bas. On bascule ensuite la tondeuse T vers le côté opposé à celui où se situe le carburateur, et on vient placer sous la tondeuse, au niveau du carter de coupe, 15 approximativement entre les deux roues, une cale 27 selon la présente invention, afin de maintenir la tondeuse T dans la position basculée. La cale 27 consiste en un corps présentant une surface plane de contact avec le sol et deux marches l'une au-dessus de l'autre, définissant ainsi une 20 surface inférieure 27a, une surface intermédiaire 27b et une surface supérieure 27c, qui sont chacune parallèles à la surface de contact avec le sol et susceptibles de supporter le châssis de la tondeuse T ou d'un compresseur d'air. De préférence, les surfaces inférieure 27a, 25 intermédiaire 27b et supérieure 27c sont à une hauteur respectivement de 130 mm, de 200 mm et de 253 mm, la profondeur de la première marche est de 20 mm, celle de la seconde marche est également de 20 mm. La hauteur mentionnée ci-dessus est la distance entre la surface de 30 contact avec le sol et la surface de marche en question, distance mesurée dans la direction perpendiculaire à la surface de contact avec le sol. La cale 27 comprend une plaque support de cale, matérialisée par un trait horizontale, qui assure la stabilité de la cale 27. La plaque support de cale a une longueur de 150 mm, une largeur de 75 mm et une épaisseur de 10 mm. Est en outre prévue une poignée 27d qui peut être fixée de manière amovible à la cale 27 par vissage d'un boulon, porté par la poignée 27d, dans un trou fileté ménagé dans la face opposée à celle s'étendant entre les surfaces intermédiaire 27b et supérieure 27c. On raccorde le second tuyau souple 20, à l'aide du raccord rapide 19, au robinet d'isolement 18 et on place la canule 21, à laquelle le second tuyau souple 20 sera déjà raccordé, à la place de la jauge de la tondeuse T, l'aide de la poignée 22, jusqu'à ce que la face d'extrémité 21d repose sur le fond du carter C.

On ouvre le robinet d'isolement 18. On dévisse ensuite la ligne d'aspiration de poussières 9 et on met en place le bouchon 11 sur le raccord 10 en le vissant à la main, ou on ferme le robinet à boisseau lorsqu'un tel robinet est utilisé comme premier moyen d'isolement sélectif. On dépose le couvercle 7 de l'aspirateur 2, on ôte le capuchon conique 23 du premier tuyau souple 16 et on le positionne dans le porte-capuchon 24. On dévisse le bouchon 29 fermant l'ouverture 14 du récipient de recueil 3, on le place sur un porte-bouchon 26 se présentant sous la forme d'un anneau fendu fixé à la paroi cylindrique 12 à l'opposé de la fente, puis, s'il n'est pas déjà placé dans la cuve 5, on met en place le récipient de recueil 3 dans la cuve 5 et on enfonce dans celui-ci la première extrémité 16a, tout en laissant en place le sac à poussières S. On replace ensuite le couvercle 7.

On branche l'aspirateur à l'aide du cordon d'alimentation 28 (Figure 1, dont seule une partie est représentée) et on le démarre. Les moyens de production de dépression créeront alors une dépression dans la chambre de dépression 8 et dans le récipient de recueil 3 car l'intérieur de ce dernier est en communication avec la chambre de dépression 8 par l'intermédiaire de l'ouverture 14. La dépression ainsi créée à l'intérieur du 10 récipient de recueil 3 amène l'huile H contenue l'intérieur du carter C à être aspirée vers le récipient de recueil 3 par l'intermédiaire de la ligne d'aspiration de liquide 4. Pour de l'huile usée, la valeur usuelle de la dépression sera de 20 kPa. Une plus grande dépression 15 augmente l'efficacité et la vitesse de vidange, et une valeur moindre donnera le contraire. Le second tuyau souple 20 étant transparent, on visualisera le transfert d'huile car celui-ci devient noir (couleur de l'huile usée) le temps de la vidange (environ 20 20 secondes, suivant la viscosité de l'huile), puis nouveau plus clair. Le bec formé par l'extrémité libre de la canule 21 se met alors à gargouiller, lorsqu'il aspire de l'air. Durant cette phase de balayage qui dure environ deux minutes, la vitesse de l'air aspiré contribue au 25 nettoyage et à l'aspiration des boues et des résidus métalliques du fond de carter C plus aisément que ne le permet une vidange gravitaire. On souligne ici que l'inclinaison du carter C permet de bien recueillir l'ensemble de l'huile usée, des 30 boues et des résidus, ce qui est en outre favorisé par l'inclinaison de la face d'extrémité 21d de la canule 21. On laissera la canule une minute dans le carter C, en effectuant un demi-tour d'un côté et de l'autre du point d'aspiration afin de balayer en partie l'intérieur du carter C et d'aspirer les boues et dépôts, et une minute à la verticale pour bien faire descendre l'huile dans la ligne d'aspiration de liquide 4 jusqu'au récipient de recueil 3, puis on arrête l'aspirateur 2. On procède ensuite à une ou plusieurs autres vidanges (jusqu'à 3 ou 4 successives dans le même récipient de recueil 3 suivant les capacités à vidanger, mais dans ce cas on n'effectuera pas de nettoyage intermédiaire), ou on ferme le robinet d'isolement 18, on désengage le raccord rapide 19 et on range le second tuyau souple 20, suspendu à un anneau d'accrochage, par exemple prévu dans l'atelier ou le garage de l'utilisateur, après avoir coiffé le bec de la canule 21 avec le capuchon 25.

On dévisse le bouchon 11 du raccord 10, on le range éventuellement dans le sac porte-accessoires, et on revisse la ligne d'aspiration de poussières 9 sur le raccord 10, ou le cas échéant on ouvre le robinet boisseau.

On enlève le couvercle 7, on place le capuchon conique 23 sur la première extrémité 16a du premier tuyau souple 16. On ferme le récipient de recueil 3 et on remet en place le couvercle 7. On portera ensuite le récipient de recueil 3 en déchetterie pour le vider et on le remettra en place dans la cuve 5 pour une prochaine vidange, ou on le rangera. Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus de la présente invention a été donné à titre indicatif et non limitatif et que des modifications pourront y être apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention.

Claims (17)

1. REVENDICATIONS1 - Système de vidange (1) d'un réservoir de liquide (C) présentant une ouverture accessible par 5 l'utilisateur, caractérisé par le fait qu'il comprend : - un aspirateur (2) comprenant : - une enceinte (5) à l'intérieur de laquelle est délimitée, par au moins une paroi (12), une chambre de dépression (8), 10 - des moyens de production de dépression aptes à créer une dépression dans la chambre de dépression (8), - une ligne d'aspiration de poussières (9) dont une extrémité débouche ou est apte à déboucher sur une ouverture ménagée dans la ou l'une des parois (12) 15 délimitant la chambre de dépression (8), de façon à être apte à communiquer avec la chambre de dépression (8), et - des premiers moyens d'isolement sélectif aptes fermer de manière étanche ladite ouverture, 20 - un récipient (3) de recueil de liquide, placé ou apte à être placé dans la chambre de dépression (8), dont le volume autorise donc d'y loger le récipient de recueil (3), le récipient de recueil (3) comprenant une ouverture (14) en communication ou apte à être mise en 25 communication avec la chambre de dépression (8), et - une ligne (4) d'aspiration de liquide à partir du réservoir de liquide (C) qu'il s'agit de vidanger, ladite ligne d'aspiration de liquide (4) s'étendant à travers un passage ménagé dans la ou l'une des parois 30 (12) délimitant la chambre de dépression (8), la partie de la ligne d'aspiration de liquide (4) se trouvant dans la chambre de dépression (8), dite partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide (4), s'achevant en une première région d'extrémité libre introduite ou apte à 35 être introduite dans le récipient de recueil (3) par l'ouverture (14) de ce dernier et la partie de la ligne d'aspiration de liquide (4) se trouvant hors de lachambre de dépression (8), dite partie extérieure de ligne d'aspiration de liquide (4), s'achevant en une seconde région d'extrémité libre apte à être introduite dans le réservoir de liquide (C) qu'il s'agit de vidanger, la ligne d'aspiration de liquide (4) étant en outre munie de seconds moyens d'isolement sélectif aptes à fermer de manière étanche ledit passage de façon à empêcher l'air de pénétrer dans la chambre de dépression (8) lorsque la ligne d'aspiration de liquide (4) n'est pas utilisée.
2. 2 - Système de vidange (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'aspirateur (2) est un aspirateur de type eau et poussières.
3. 3 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'enceinte (5) comprend un raccord (10) apte à mettre la chambre de dépression (8) en communication avec la ligne d'aspiration de poussières (9), que la ligne d'aspiration de poussières (9) est reliée de manière amovible au raccord (10) et que les premiers moyens d'isolement (11) consistent en un bouchon (11) apte à obturer le raccord (10) après que la ligne d'aspiration de poussières (9) a été détachée du raccord (10).
4. 4 - Système de vidange (1) selon l'une des 25 revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les premiers moyens d'isolement consistent en un robinet d'isolement, notamment un robinet à boisseau ou à rotule.
5. 5 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les 30 seconds moyens d'isolement consistent en un robinet d'isolement (18) fixé sur l'enceinte (5), de préférence sur l'extérieur de l'enceinte (5).
6. 6 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la partie 35 extérieure de ligne d'aspiration de liquide (4) comprend un tuyau souple (20), de préférence translucide ou transparent, dont une première extrémité (20a) estraccordée ou apte à être raccordée à l'enceinte (5), le cas échéant au robinet d'isolement (18), de préférence par l'intermédiaire d'un raccord rapide (19).
7. 7 - Système de vidange (1) selon l'une des 5 revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide (4) comprend un tuyau souple (16) translucide ou transparent qui, de préférence, présente un premier cintrage (16c) pour avoir un rayon de courbure lui permettant de suivre une partie de 10 la paroi intérieure (12) de l'enceinte (5) dans le cas où la chambre de dépression (8) est cylindrique, et un second cintrage (16d) pour qu'une première extrémité (16a) du tuyau souple (16) constituant la première région d'extrémité libre de la ligne d'aspiration de liquide (4) 15 soit apte à pénétrer dans le récipient de recueil (3).
8. 8 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'une traversée (13) étanche à l'air est montée dans le passage ménagé dans l'enceinte (5) pour le passage de la ligne 20 d'aspiration de liquide (4).
9. 9 - Système de vidange (1) selon la revendication 8, prise en dépendance de la revendication 7, caractérisé par le fait que le tuyau souple (16) formant la partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide (4) est relié à 25 la traversée (13) par l'intermédiaire d'un coude (17) à 90°, le coude (17) étant, de préférence, incliné à 20° vers le bas par rapport à l'horizontale.
10. 10 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé par le fait que le tuyau 30 souple (20) de la partie extérieure de ligne d'aspiration de liquide (4) et le cas échéant le raccord rapide (19), le robinet d'isolement (18), la traversée (13) et la partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide (4), ont un diamètre intérieur de 9 mm. 35
11. 11 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que la seconde région d'extrémité libre de la ligne d'aspirationde liquide (4) est formée par une canule (21) destinée à être introduite dans le réservoir de liquide (C) qu'il s'agit de vidanger.
12. 12 Système de vidange (1) selon la revendication 11, caractérisé par le fait que la canule (21) est rigide ou semi-rigide et a un diamètre intérieur d'au moins 8 mm, un diamètre extérieur d'au plus 9,5 mm et une longueur comprise entre 310 mm et 320 mm.
13. 13 Système de vidange (1) selon la revendication 11, caractérisé par le fait que la canule (21) est souple et a un diamètre intérieur d'au moins 7 mm, un diamètre extérieur d'au plus 10 mm et une longueur comprise entre 310 mm et 320 mm.
14. 14 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 11 à 12, la partie extérieure de ligne d'aspiration de liquide (4) comprenant un tuyau souple (20), caractérisé par le fait que la canule (21) a une forme globale de L, dont la petite branche (21a) est reliée au tuyau souple (20).
15. 15 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé par le fait que la partie extérieure de ligne d'aspiration de liquide (4) comprenant un tuyau souple (20) présente, le cas échéant au niveau du raccord rapide (19), un moyen d'accrochage, notamment un trou pour passage d'un crochet de support fixe.
16. 16 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 11 à 15, caractérisé par le fait que la canule (21) s'achève en un bec présentant un biseau d'un 30 angle, de préférence, de 35°.
17. 17 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 11 à 15, caractérisé par le fait qu'est prévue une poignée (22) sur la canule (21), de préférence dans l'axe longitudinal de la canule (21). 35 18 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 11 à 17, caractérisé par le fait qu'il comprend un capuchon (25), de préférence conique et munid'une réserve de mousse, destiné à coiffer l'extrémité libre (21d) de la canule (21) de façon à la protéger vis-à-vis des chocs et à recueillir d'éventuelles traces de liquide lors d'un stockage en position verticale de la ligne d'aspiration de liquide (4). 19 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait qu'il comprend un capuchon (23), de préférence conique, apte à obstruer l'extrémité libre de la partie intérieure de ligne d'aspiration de liquide (4), de façon à la protéger des salissures lorsque le système (1) n'est pas utilisé pour vidanger un réservoir de liquide (C). 20 - Système de vidange (1) selon l'une des revendications 1 à 19, pour une machine à réservoir manoeuvrable à la main par un utilisateur, telle qu'une tondeuse (T), caractérisé par le fait qu'il comprend une cale (27) formée par un corps ayant une surface plane de contact avec le sol et présentant au moins deux marches formant trois surfaces (27a, 27b, 27c) parallèles à la surface de contact avec le sol et aptes à servir de support pour la machine à réservoir afin de la maintenir en position inclinée.