FR3016669A1 - FRICTION CLUTCH AND METHOD FOR MANUFACTURING A FRICTION CLUTCH - Google Patents

FRICTION CLUTCH AND METHOD FOR MANUFACTURING A FRICTION CLUTCH Download PDF

Info

Publication number
FR3016669A1
FR3016669A1 FR1550373A FR1550373A FR3016669A1 FR 3016669 A1 FR3016669 A1 FR 3016669A1 FR 1550373 A FR1550373 A FR 1550373A FR 1550373 A FR1550373 A FR 1550373A FR 3016669 A1 FR3016669 A1 FR 3016669A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clutch
clutch cover
locking ring
plate
counter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1550373A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3016669B1 (en
Inventor
Valeri Kotljarow
Marcel Roll
Shen Ding
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Publication of FR3016669A1 publication Critical patent/FR3016669A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3016669B1 publication Critical patent/FR3016669B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D13/70Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D13/70Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members
    • F16D13/71Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members in which the clutching pressure is produced by springs only
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D13/75Features relating to adjustment, e.g. slack adjusters
    • F16D13/757Features relating to adjustment, e.g. slack adjusters the adjusting device being located on or inside the clutch cover, e.g. acting on the diaphragm or on the pressure plate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/26Cover or bell housings; Details or arrangements thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

L'invention concerne un embrayage à friction (10) servant à accoupler un arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile à au moins un arbre d'entrée d'une boîte de vitesses de véhicule automobile. Il comprend un couvercle d'embrayage (16) servant à recouvrir au moins en partie l'embrayage à friction (10), un contre-plateau (12) fixé au couvercle d'embrayage (16) par l'intermédiaire d'un moyen de fixation (14), un plateau de pression (30) pouvant être déplacé axialement par rapport au contre-plateau (12) servant à presser par friction un disque d'embrayage (32) entre le contre-plateau (12) et le plateau de pression (30), un élément de levier (28) en appui de manière à pouvoir pivoter au niveau du couvercle d'embrayage (16), servant à déplacer le plateau de pression (30), et un anneau de blocage (22) pressé avec une précontrainte à l'extérieur radialement contre le couvercle d'embrayage (16) et le contre-plateau (12).The invention relates to a friction clutch (10) for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine to at least one input shaft of a motor vehicle gearbox. It comprises a clutch cover (16) for at least partially covering the friction clutch (10), a counter plate (12) secured to the clutch cover (16) via a means fastener (14), a pressure plate (30) axially movable relative to the counter plate (12) for frictionally pressing a clutch disc (32) between the counter plate (12) and the tray pressure device (30), a lever member (28) rotatably supported at the clutch cover (16) for moving the pressure plate (30), and a locking ring (22). pressed with a radially external preload against the clutch cover (16) and the counter plate (12).

Description

EMBRAYAGE A FRICTION AINSI QUE PROCEDE SERVANT A FABRIQUER UN EMBRAYAGE A FRICTION La présente invention concerne un embrayage à friction ainsi qu'un procédé servant à fabriquer un embrayage à friction, à l'aide duquel un arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile peut être accouplé à au moins un arbre d'entrée de boîte de vitesses d'une boîte de vitesses de véhicule automobile. On connaît d'après le document DE 10 2012 207 037 Al un embrayage à friction, pour lequel plusieurs segments de levier servant à déplacer axialement un plateau de pression dans le sens radial sont guidés à travers des ouvertures dans un couvercle d'embrayage relié à un contre-plateau. Les segments de levier peuvent être pivotés par un système d'actionnement afin de déplacer le plateau de pression par rapport au contre-plateau ce qui permet de presser par friction un disque d'embrayage entre le plateau de pression et le contre-plateau. Les segments de levier sont maintenus par un anneau en fil métallique fermé dans le sens de la périphérie, lequel anneau en fil métallique repose à l'extérieur radialement au niveau d'ergots faisait saillie des segments de levier et est censé éviter un élargissement des segments de levier sous l'influence de la force centrifuge. Il est nécessaire de maintenir en permanence les 25 rapports de force lors de l'actionnement d'un embrayage à friction essentiellement constants. La présente invention a pour objectif de proposer des mesures qui permettent un embrayage à friction présentant une proportion importante de rapports de force essentiellement constants lors de l'actionnement de l'embrayage à friction. L'objectif de l'invention est atteint selon l'invention grâce à un embrayage à friction servant à accoupler un arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile à au moins un arbre d'entrée de boîte de vitesses d'une boîte de vitesses de véhicule automobile, comprenant un couvercle d'embrayage servant à recouvrir au moins en partie l'embrayage à friction, un contre-plateau fixé au couvercle d'embrayage par l'intermédiaire d'un moyen de fixation, un plateau de pression pouvant être déplacé axialement par rapport au contre-plateau servant à presser par friction un disque d'embrayage entre le contre-plateau et le plateau de pression, un élément de levier en appui de manière à pouvoir pivoter au niveau du couvercle d'embrayage, en particulier configuré sous la forme d'une rondelle-ressort, servant à déplacer le plateau de pression et un anneau de blocage pressé avec une précontrainte à l'extérieur radialement au niveau du couvercle d'embrayage et au niveau du contre-plateau, servant à fixer de manière relative dans une position le couvercle d'embrayage par rapport au contre-plateau sous l'influence de la force centrifuge, ainsi que grâce à un procédé servant à fabriquer un embrayage à friction, dans le cadre duquel l'anneau de blocage est positionné dans le sens axial entre le couvercle d'embrayage et le contre-plateau, le couvercle d'embrayage étant positionné par l'anneau de blocage à distance par rapport au contre-plateau, et le couvercle d'embrayage étant par la suite fixé au contre-plateau à l'aide du moyen de fixation, la distance axiale entre le couvercle d'embrayage et le contre-plateau étant réduite au cours de la fixation et l'anneau de blocage 5 étant élargi dans le sens axial par le couvercle d'embrayage et/ou par le contre-plateau. Des configurations préférées de l'invention sont indiquées dans la suite de la description détaillée, notamment en référence aux exemples de modes de réalisation préférés 10 de l'invention. Selon l'invention, un embrayage à friction servant à accoupler un arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile à au moins un arbre d'entrée de boîte de vitesses d'une boîte de vitesse de véhicule 15 automobile est prévu avec un couvercle d'embrayage servant à recouvrir au moins en partie l'embrayage à friction, un contre-plateau fixé au couvercle d'embrayage par l'intermédiaire d'un moyen de fixation, un plateau de pression pouvant être déplacé axialement 20 par rapport au contre-plateau et servant à presser par friction un disque d'embrayage entre le contre-plateau et le plateau de pression, un élément de levier en appui de manière à pouvoir pivoter au niveau du couvercle d'embrayage, en particulier configuré sous la 25 forme d'une rondelle-ressort, servant à déplacer le plateau de pression, et un anneau de blocage pressé à l'aide d'une précontrainte à l'extérieur radialement contre le couvercle d'embrayage et le contre-plateau, servant à fixer de manière relative en position le 30 couvercle d'embrayage par rapport au contre-plateau sous l'influence de la force centrifuge.The present invention relates to a friction clutch and a method for manufacturing a friction clutch, by means of which a drive shaft of a vehicle engine. automobile can be coupled to at least one gearbox input shaft of a motor vehicle gearbox. From DE 10 2012 207 037 A1 it is known a friction clutch, for which a plurality of lever segments for axially displacing a pressure plate in the radial direction are guided through openings in a clutch cover connected to a friction clutch. a counter plateau. The lever segments may be pivoted by an actuating system to move the pressure plate relative to the counter plate thereby frictionally pressing a clutch plate between the pressure plate and the counter plate. The lever segments are held by a circumferentially closed wire ring, which wire ring rests radially outwardly on the radially protruding side of the lever segments and is intended to prevent expansion of the segments. lever under the influence of centrifugal force. It is necessary to continuously maintain the power ratios when operating a substantially constant friction clutch. It is an object of the present invention to provide measurements which enable a friction clutch having a large proportion of substantially constant power ratios upon actuation of the friction clutch. The object of the invention is achieved according to the invention by a friction clutch for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine to at least one gearbox input shaft of a box. motor vehicle gears, comprising a clutch cover for at least partially covering the friction clutch, a counter plate secured to the clutch cover by means of a fastening means, a pressure plate movable axially relative to the counter plate for frictionally pressing a clutch disc between the counter plate and the pressure plate, a lever member rotatably supported at the clutch cover, in particular configured in the form of a spring washer, for moving the pressure plate and a clamping ring pressed with a preload radially externally at the clutch cover and at the nive counter-plate, for releasably fixing the clutch cover relative to the counter plate in a position under the influence of centrifugal force, and also by a method for producing a friction clutch, in a the frame of which the locking ring is positioned in the axial direction between the clutch cover and the counter-plate, the clutch cover being positioned by the locking ring at a distance from the counter plate, and the clutch cover being subsequently fixed to the counter-plate by means of the fixing means, the axial distance between the clutch cover and the counterplate being reduced during the fixing and the locking ring 5 being enlarged in the axial direction by the clutch cover and / or by the counter plate. Preferred embodiments of the invention are set forth in the following detailed description, particularly with reference to the preferred embodiments of the invention. According to the invention, a friction clutch for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine to at least one gearbox input shaft of a motor vehicle gearbox is provided with a clutch cover for at least partially covering the friction clutch, a counter plate secured to the clutch cover by means of a fixing means, a pressure plate axially movable relative to the counter plate and for frictionally pressing a clutch disc between the counter plate and the pressure plate, a lever member rotatably supported at the clutch cover, in particular configured under the counter plate; form of a spring washer for moving the pressure plate, and a locking ring pressed by means of a prestressing externally radially against the clutch cover and the counter plate, serving as a fixed r relatively in position the clutch cover relative to the counter plate under the influence of the centrifugal force.

Dans le cadre présent, on utilise la connaissance selon laquelle le contre-plateau et le couvercle d'embrayage peuvent modifier leur position relative sous l'influence de la force centrifuge, ce qui permet de déplacer de la même manière le point de pivotement de l'élément de levier du fait du déplacement lié à la force centrifuge du couvercle d'embrayage. Les rapports de force servant à actionner l'embrayage à friction peuvent se modifier du fait du déplacement du point de pivotement de l'élément de levier en ce que par exemple la course de levage du plateau de pression, la position angulaire de l'élément de levier, l'angle de pivotement requis aux fins de l'actionnement de l'élément de levier ou autre varient. De ce fait, les rapports de force lors de l'actionnement de l'embrayage à friction varient en fonction de la vitesse de rotation du moment de l'embrayage à friction par les influences de la force centrifuge. On a admis qu'il est en principe possible que le groupe modulaire formé par le contre- plateau et le couvercle d'embrayage puisse basculer de manière élastique par rapport à un plan radial sous l'influence de la force centrifuge et/ou que le couvercle d'embrayage puisse exécuter sous l'influence de la force centrifuge un déport radial par rapport au contre-plateau. L'anneau de blocage reposant avec une précontrainte aussi bien au niveau du contre-plateau qu'au niveau du couvercle d'embrayage peut imprimer une force de blocage orientée dans le sens opposé à la force centrifuge vers l'intérieur radialement sur le contre-plateau et le couvercle d'embrayage. Ainsi, l'influence de la force centrifuge exercée sur le contre-plateau et le couvercle d'embrayage peut être compensée au moins en partie. L'anneau de blocage reposant avec une précontrainte aussi bien au niveau du contre-plateau qu'au niveau du couvercle d'embrayage peut ainsi raidir l'unité modulaire formée à partir du contre-plateau et du couvercle d'embrayage et empêcher un déport radial du couvercle d'embrayage par rapport au contre-plateau sous l'influence de la force centrifuge de manière à éviter une variation, liée à la force centrifuge, des rapports de force par le déplacement du fait de la force centrifuge du point de pivotement de l'élément de levier et de manière à permettre un embrayage à friction présentant une proportion élevée en rapports de force essentiellement constants lors de l'actionnement de l'embrayage à friction. L'élément de levier peut être réalisé sous la forme d'un ressort de levier configuré essentiellement sous la forme d'une rondelle-ressort. L'élément de levier peut présenter un anneau de rondelle-ressort remplissant une fonction de rondelle-ressort, duquel des lames de ressort peuvent faire saillie vers l'intérieur radialement, par l'intermédiaire desquelles un système d'actionnement en particulier hydraulique peut induire une force d'actionnement servant à déplacer le plateau de pression. L'élément de levier peut par exemple être pivoté par exemple au niveau d'un ergot périphérique, faisant saillie, par exemple produit par estampage, du couvercle d'embrayage, autour d'un point de pivotement essentiellement de forme linéaire dans le sens de la périphérie, la conicité de l'élément de levier configuré à la manière d'une rondelle-ressort en particulier pouvant varier lors du pivotement. En complément ou en variante, un anneau de basculement en appui au niveau du couvercle d'embrayage, en particulier fermé dans le sens de la périphérie, peut être prévu, lequel constitue pour l'élément de levier un point de pivotement essentiellement de forme linéaire dans le sens de la périphérie. Il est également possible de réaliser l'élément de levier par plusieurs segments de levier divers placés au niveau du couvercle d'embrayage de manière à pouvoir pivoter, tel que cela est illustré dans le document DE 10 2012 207 037 Al, le renvoi au contenu dudit document constituant une partie de l'invention. Le contre-plateau peut être accouplé en particulier à l'arbre d'entraînement du moteur de véhicule automobile, tandis que le disque d'embrayage peut être couplé à un arbre d'entrée de boîte de vitesses de la boîte de vitesses de véhicule automobile. Le couvercle d'embrayage est relié en particulier de manière solidaire en rotation au contre-plateau. Le couvercle d'embrayage est en particulier relié, en particulier en position fixe, au contre-plateau essentiellement de manière solidaire en déplacement à une vitesse de rotation élevée de manière correspondante abstraction faite des influences de la force centrifuge. Par exemple, le couvercle d'embrayage peut présenter une ouverture de passage pour le moyen de fixation afin de serrer le couvercle d'embrayage au contre-plateau à l'aide du moyen de fixation, le moyen de fixation étant inséré dans l'ouverture de passage avec une adaptation de jeu. L'anneau de blocage permet d'éviter un éventuel déplacement envisageable en principe du fait de ce jeu du couvercle d'embrayage par rapport au contre-plateau et/ou au moyen de fixation lorsqu'il est possible de surmonter des forces de serrage dominantes sous l'influence d'une force centrifuge élevée de manière correspondante. L'anneau de blocage présente en particulier une rigidité plus importante que le plateau de pression et/ou que le couvercle d'embrayage.In the present context, use is made of the knowledge that the counter plate and the clutch cover can modify their relative position under the influence of the centrifugal force, which makes it possible to move in the same manner the pivot point of the clutch. lever element due to displacement due to the centrifugal force of the clutch cover. The power ratios used to actuate the friction clutch can change due to the displacement of the pivot point of the lever element in that, for example the lifting stroke of the pressure plate, the angular position of the element of lever, the pivot angle required for actuation of the lever element or the like vary. As a result, the force ratios when the friction clutch is actuated vary as a function of the speed of rotation of the friction clutch moment by the influences of the centrifugal force. It has been admitted that it is possible in principle that the modular group formed by the counterplate and the clutch cover can pivot resiliently with respect to a radial plane under the influence of the centrifugal force and / or that the clutch cover can perform under the influence of the centrifugal force a radial offset relative to the counter plate. The locking ring resting with a preload both at the counter plate and at the clutch cover can impart a locking force oriented in the opposite direction to the centrifugal force radially inwardly on the counter. platter and clutch cover. Thus, the influence of the centrifugal force exerted on the counter plate and the clutch cover can be compensated at least in part. The locking ring resting with a preload both at the counter plate and at the clutch cover can thus stiffen the modular unit formed from the counter plate and the clutch cover and prevent an offset radial direction of the clutch cover relative to the counter-plate under the influence of the centrifugal force so as to avoid a variation, related to the centrifugal force, of the force ratios by the displacement due to the centrifugal force of the pivot point of the lever element and so as to allow a friction clutch having a high proportion of substantially constant power ratios upon actuation of the friction clutch. The lever element may be in the form of a lever spring configured substantially in the form of a spring washer. The lever member may have a spring washer ring that serves as a spring washer, from which spring blades can project radially inwardly through which a particularly hydraulic actuating system can induce an actuating force for moving the pressure plate. The lever element may for example be pivoted for example at a peripheral lug protruding, for example produced by stamping, the clutch cover, around a pivot point substantially of linear shape in the direction of the periphery, the conicity of the lever element configured in the manner of a spring washer in particular can vary during pivoting. In addition or alternatively, a tilting ring bearing at the level of the clutch cover, in particular closed in the circumferential direction, may be provided, which constitutes for the lever element a pivot point substantially of linear form in the sense of the periphery. It is also possible to make the lever element by several different lever segments placed at the clutch cover so as to be pivotable, as shown in DE 10 2012 207 037 A1, the reference to the contents of said document forming part of the invention. The counter plate can be coupled in particular to the drive shaft of the motor vehicle engine, while the clutch disc can be coupled to a gearbox input shaft of the motor vehicle gearbox. . The clutch cover is connected in particular integrally in rotation against the plate. In particular, the clutch cover is connected, in particular in a fixed position, to the counterplate substantially integrally in displacement at a correspondingly high rotational speed irrespective of the influences of the centrifugal force. For example, the clutch cover may have a passage opening for the fastening means to clamp the clutch cover to the counterplate by means of the fastening means, the fastening means being inserted into the opening The blocking ring makes it possible to avoid a possible displacement that can be envisaged in principle because of this clearance of the clutch cover with respect to the counter-plate and / or the fastening means when it is It is possible to overcome dominant clamping forces under the influence of a correspondingly high centrifugal force. In particular, the locking ring has a greater rigidity than the pressure plate and / or the clutch cover.

L'anneau de blocage peut être fabriqué en particulier à partir d'un acier allié de manière appropriée et/ou d'un acier ayant subi un traitement à chaud approprié. L'anneau de blocage peut être élargi, dans l'état monté, de manière élastique vers l'extérieur radialement de sorte que l'anneau de blocage peut reposer au niveau du couvercle d'embrayage et du contre-plateau à l'aide d'une précontrainte suffisante, avec une force de blocage orientée vers l'intérieur radialement. L'anneau de blocage peut reposer à plat ou de manière ponctuelle ou de manière linéaire au niveau du contre-plateau et/ou du couvercle d'embrayage par une face de contact ou par plusieurs faces de contact. Des anneaux de blocage de forme différente et présentant des faces de section transversale différentes peuvent remplir la fonction de l'anneau de blocage, une autre face de section transversale respective de l'anneau de blocage pouvant s'avérer utile selon le cas d'application. En particulier, le couvercle d'embrayage et le contre-plateau forment une rainure de logement commune, 30 en particulier fermée dans le sens de la périphérie, servant à loger l'anneau de blocage. L'anneau de blocage peut être enfoncé de ce fait de manière peu encombrante au moins en partie dans la rainure de blocage. En particulier, il est possible d'utiliser comme plan oblique des faces d'appui, dirigées vers l'anneau de blocage, de la rainure de logement, au niveau desquelles l'anneau de blocage peut glisser vers l'extérieur radialement au cours de la fixation du couvercle d'embrayage au contre-plateau ce qui permet de dilater de manière élastique vers l'extérieur radialement l'anneau de blocage. Ainsi, il est possible de générer la précontrainte de l'anneau de blocage déjà au cours de la fixation du couvercle d'embrayage au contre-plateau sans nécessiter une étape d'usinage supplémentaire isolée à cet effet. En outre, l'anneau de blocage peut être positionné dans la rainure de logement, dans une position axiale définie. La rainure de logement présente de préférence des faces d'appui dirigées en direction de l'anneau de blocage, la face d'appui respective étant formée de manière plane et/ou de manière arrondie, en particulier de manière convexe. Les faces d'appui configurées de manière plane peuvent former un plan oblique présentant une pente constante de sorte que l'anneau de blocage peut être étiré avec une extension de rayon proportionnelle à la variation de la distance axiale entre le couvercle d'embrayage et le contre-plateau au cours de la fixation. Lorsque les faces d'appui sont formées de manière incurvée, en particulier de manière arrondie, il en résulte un plan oblique présentant une pente variable. Dans le cas d'une configuration convexe, l'anneau de blocage peut être étiré au début de l'opération de fixation de manière disproportionnée de sorte que l'anneau de blocage est précontraint particulièrement rapidement. De manière particulièrement préférée, l'anneau de 5 blocage présente une épaisseur D dans le sens radial, l'anneau de blocage étant logé dans la rainure de logement avec une proportion d dans le sens radial, s'appliquant ici 0,10 d/D 1,00, en particulier 0,40 d/D 0,90, de préférence 0,50 d/D 0,80 et 10 de manière particulièrement préférée 0,60 d/D 0,75. L'anneau de blocage peut ainsi parvenir dans la rainure de logement avec une proportion significative, en particulier en totalité, de sorte que le besoin en place radial défini par l'anneau de blocage peut rester 15 faible et être minimisé. L'anneau de blocage est en particulier configuré de manière arrondie, en particulier de manière convexe, au niveau d'un côté intérieur dirigé vers l'intérieur radialement. Une forme de section transversale à arêtes 20 vives de l'anneau de blocage peut ainsi être évitée, de sorte que l'anneau de blocage ne doit pas venir en prise avec la rainure de logement avec des coins à arêtes vives. La pression de faces entre l'anneau de blocage et le contre-plateau et/ou le couvercle 25 d'embrayage, en particulier à l'intérieur de la rainure de logement, peut ainsi être réduite. Une déformation élastique de l'anneau de blocage sous l'influence de la force centrifuge peut avoir pour conséquence que la face de contact entre l'anneau de blocage et le plateau 30 de pression et/ou le couvercle d'embrayage s'agrandit ce qui permet d'atteindre une rigidité élevée de manière correspondante sous l'influence de la force centrifuge. L'anneau de blocage est de préférence exécuté de manière fermée dans le sens de la périphérie. L'anneau 5 de blocage n'a pas besoin de ce fait d'être réalisé sous la forme d'une boucle entourant uniquement une partie de la périphérie, pour laquelle il faut prévoir des moyens d'enclenchement correspondants par complémentarité de forme. En lieu et place, l'anneau de 10 blocage peut être configuré et réalisé notamment en toute simplicité, par exemple sous la forme d'un anneau de fil métallique fermé ou d'une bande métallique fermée. De manière particulièrement préférée, le moyen de 15 fixation s'étend dans le sens axial, le moyen de fixation configuré en particulier sous la forme d'une vis ou d'un rivet fixant par complémentarité de forme et/ou par friction le couvercle d'embrayage au contre-plateau. Du fait de l'extension du moyen de fixation 20 dans le sens axial, il est de base possible d'autoriser, pour des forces centrifuges suffisamment importantes, un déport radial du couvercle d'embrayage par rapport au contre-plateau, lequel est alors empêché par l'anneau de blocage. Les exigences, en particulier en 25 matière de force de pression à appliquer par le moyen de fixation, peuvent de ce fait rester faibles. Le moyen de fixation peut être mis au point de ce fait par exemple pour la fonction consistant à empêcher seulement un écartement du couvercle d'embrayage du 30 contre-plateau.The locking ring may be manufactured in particular from a suitably alloyed steel and / or heat-treated steel. The locking ring can be expanded, in the mounted state, elastically radially outwardly so that the locking ring can rest at the clutch cover and the counterplate with the aid of sufficient prestressing, with a blocking force directed radially inwardly. The locking ring can rest flat or in a point or linear manner at the counter plate and / or the clutch cover by a contact face or by several contact faces. Locking rings of different shape and having different cross-sectional faces can fulfill the function of the locking ring, another face of respective cross section of the locking ring may be useful depending on the application case . In particular, the clutch cover and the counterplate form a common housing groove, in particular circumferentially closed, for accommodating the locking ring. The locking ring can be depressed thereby at least in part in the blocking groove. In particular, it is possible to use as oblique plane bearing faces, directed towards the locking ring, the housing groove, at which the locking ring can slide radially outwardly during attaching the clutch cover to the counter plate which allows to expand elastically radially outwardly the locking ring. Thus, it is possible to generate the preload of the locking ring already during the attachment of the clutch cover to the counter plate without requiring an additional machining step isolated for this purpose. In addition, the locking ring can be positioned in the housing groove in a defined axial position. The housing groove preferably has bearing faces directed towards the locking ring, the respective bearing face being formed in a planar manner and / or in a rounded manner, in particular in a convex manner. The planarly configured support faces may form an oblique plane having a constant slope so that the locking ring can be stretched with a radius extension proportional to the variation of the axial distance between the clutch cover and the counter plateau during fixation. When the bearing faces are formed in a curved manner, in particular in a rounded manner, the result is an oblique plane having a variable slope. In the case of a convex configuration, the locking ring can be stretched at the beginning of the fastening operation disproportionately so that the locking ring is prestressed particularly rapidly. Particularly preferably, the locking ring has a thickness D in the radial direction, the locking ring being housed in the housing groove with a proportion d in the radial direction, here applying 0.10 d / D 1.00, in particular 0.40 d / D 0.90, preferably 0.50 d / D 0.80 and most preferably 0.60 d / D 0.75. The locking ring can thus reach the housing groove with a significant proportion, in particular in all, so that the need in radial position defined by the locking ring can remain low and be minimized. The locking ring is in particular round-shaped, in particular convexly, at an inner side radially inwards. A sharp-edged cross-sectional shape of the locking ring can thus be avoided, so that the locking ring does not have to engage the housing groove with sharp-edged corners. The pressure of faces between the locking ring and the counter plate and / or the clutch cover, in particular within the housing groove, can thus be reduced. An elastic deformation of the locking ring under the influence of the centrifugal force may result in the contact face between the locking ring and the pressure plate and / or the clutch cover becoming larger. which achieves correspondingly high rigidity under the influence of centrifugal force. The locking ring is preferably closed in the circumferential direction. The locking ring 5 does not need to be in the form of a loop surrounding only part of the periphery, for which it is necessary to provide corresponding engagement means by complementarity of form. Instead, the locking ring can be configured and made particularly easily, for example in the form of a closed wire ring or a closed metal band. Particularly preferably, the securing means extends in the axial direction, the securing means configured in particular in the form of a screw or rivet securing by complementary shape and / or by friction the cover. clutch on the counter plate. Due to the extension of the fixing means 20 in the axial direction, it is possible to allow, for sufficiently large centrifugal forces, a radial offset of the clutch cover relative to the counter plate, which is then prevented by the locking ring. The requirements, in particular with regard to the pressure force to be applied by the fastening means, can therefore remain low. The attachment means can be developed for example for the function of preventing only a spacing of the clutch cover from the counter plate.

Le contre-plateau est en particulier fabriqué à partir de fonte et le couvercle d'embrayage est fabriqué à partir d'acier. Le contre-plateau et le couvercle d'embrayage peuvent être fabriqués de ce fait à moindres coûts. L'anneau de blocage permet en particulier que le contre-plateau et le couvercle d'embrayage puissent présenter, du fait d'une structure de matériau différente, un comportement de dilatation différent sous l'influence de la force centrifuge.The counter plate is made especially from cast iron and the clutch cover is made from steel. The counter plate and the clutch cover can be manufactured thereby at lower cost. In particular, the locking ring makes it possible for the counterplate and the clutch cover to exhibit, due to a different material structure, a different expansion behavior under the influence of the centrifugal force.

L'invention concerne en outre un procédé servant à fabriquer un embrayage à friction, lequel peut être conçu et perfectionné comme décrit ci-avant, dans le cadre duquel l'anneau de blocage est positionné dans le sens axial entre le couvercle d'embrayage et le contre- plateau, le couvercle d'embrayage étant positionné de manière espacée par rapport au contre-plateau par l'anneau de blocage et le couvercle d'embrayage étant par la suite fixé au contre-plateau à l'aide du moyen de fixation, la distance axiale entre le couvercle d'embrayage et le contre-plateau étant réduite au cours de la fixation et l'anneau de blocage étant élargi dans le sens radial par le couvercle d'embrayage et/ou par le contre-plateau. Le procédé peut en particulier être conçu et perfectionné tel que cela a été exposé à l'aide de l'embrayage à friction. L'anneau de blocage reposant après la fixation avec une précontrainte aussi bien au niveau du contre-plateau que du couvercle d'embrayage peut raidir l'unité modulaire formée à partir du contre-plateau et du couvercle d'embrayage et empêcher un déport radial du couvercle d'embrayage par rapport au contre-plateau sous l'influence de la force centrifuge de sorte qu'une variation liée à la force centrifuge des rapports de force est évitée par un point de pivotement, déplacé du fait de la force centrifuge, de l'élément de levier et qu'il est possible de proposer un embrayage à friction avec une proportion élevée de rapports de forces essentiellement constants lors de l'actionnement de l'embrayage à friction. L'anneau de blocage glisse en particulier au cours de la fixation sur un plan oblique réalisé par le couvercle d'embrayage et/ou le contre-plateau. Un serrage de l'anneau de blocage entre le couvercle d'embrayage et le contre-plateau peut ainsi être évité. En outre, l'anneau de blocage peut glisser au niveau du plan oblique vers l'extérieur radialement au cours de la fixation du couvercle d'embrayage au contre-plateau ce qui permet d'étendre l'anneau de blocage de manière élastique vers l'extérieur radialement. Ainsi, il est possible de générer déjà au cours de la fixation du couvercle d'embrayage au contre-plateau la précontrainte de l'anneau de blocage, sans nécessiter à cet effet une étape séparée d'usinage. La présente invention est expliquée ci-après à titre d'exemple en faisant référence aux dessins annexés, à l'aide d'exemples de réalisation préférés, les caractéristiques illustrées ci-après pouvant représenter aussi bien de manière séparée que de manière combinée un aspect de l'invention. On peut voir : figure 1 : une coupe schématique d'une partie d'un premier mode de réalisation d'un embrayage à friction au cours du montage ; figure 2 : une coupe schématique de l'embrayage à 5 friction de la figure 1 après le montage ; figure 3a : une coupe schématique d'un détail d'un deuxième mode de réalisation proposé en variante par rapport à l'embrayage à friction de la figure 1 au cours du montage ; 10 figure 3b : une coupe schématique de l'embrayage à friction de la figure 3a après le montage ; figure 4a : une coupe schématique d'un détail d'un troisième mode de réalisation proposé en variante par rapport à l'embrayage à friction de la figure 1 ; 15 figure 4b : une coupe schématique de l'embrayage à friction de la figure 4a après le montage ; figure 5a : une coupe schématique d'un détail d'une quatrième mode de réalisation proposé en variante par rapport à l'embrayage à friction de la figure 1 au 20 cours du montage ; figure 5b : une coupe schématique de l'embrayage à friction de la figure 5a après le montage ; et figure 6 : une coupe en perspective schématique de l'embrayage à friction de la figure 1. 25 L'embrayage à friction 10 illustré de manière simplifiée sur la figure 1 présente un contre-plateau 12 fabriqué en particulier à partir de fonte d'acier, pouvant être relié à un arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile, lequel contre- 30 plateau peut être vissé, dans l'exemple de réalisation représenté, à l'aide d'un moyen de fixation 14 configuré sous la forme d'une vis, à un couvercle d'embrayage 16 fabriqué de préférence à partir d'acier. Le couvercle d'embrayage 16 présente une ouverture de passage 18, à travers laquelle le moyen de fixation 14 peut être enfiché avec un jeu. Le contre-plateau 12 et le couvercle d'embrayage 16 présentent, au niveau de leurs côtés axiaux dirigés les uns vers les autres, à l'extérieur radialement, un renfoncement limité par respectivement une surface d'appui 20 arrondie. Un anneau de blocage 22 fermé dans le sens de la périphérie est positionné entre le contre-plateau 12 et le couvercle d'embrayage 16 dans la zone des faces d'appui 20. Lorsque, dans la position relative représentée sur la figure 1, le couvercle d'embrayage 16 est vissé au contre-plateau 12, l'anneau de blocage 22 peut être étiré vers l'extérieur radialement et peut être inséré au moins en partie dans une rainure de logement 24 réalisée par les faces d'appui 20 dans la position vissée illustrée sur la figure 2. Dans le cas présent, le contour des faces d'appui 20 peut correspondre au contour de l'anneau de blocage 22 de sorte qu'il est possible de réaliser un contact à plat entre l'anneau de blocage 22 et les faces d'appui 20. Dans cette position étirée, l'anneau de blocage 22 peut reposer avec une précontrainte aussi bien au niveau du contre-plateau 12 qu'au niveau du couvercle d'embrayage 16. Lorsque l'embrayage à friction 12 tourne autour d'un axe de rotation 26, par exemple le couvercle d'embrayage 16 peut, à partir d'une vitesse de rotation suffisamment élevée et à partir de forces centrifuges associées, avoir tendance à s'élargir vers l'extérieur radialement plus fortement que le contre-plateau 12 en dépit de la force de serrage appliquée par le moyen de fixation 14, dans le cadre du jeu prévu entre l'ouverture de passage 18 et le moyen de fixation 14. Néanmoins, l'anneau de blocage 22 pressé avec une certaine précontrainte peut empêcher cette variation due à la force centrifuge de la position relative de sorte qu'en particulier un élément de levier 28 en appui de manière à pouvoir pivoter au niveau du couvercle d'embrayage 16 conserve également sous l'influence de la force centrifuge sa position relative, en particulier son point de pivotement, par rapport au contre-plateau.The invention further relates to a method for manufacturing a friction clutch, which can be designed and improved as described above, wherein the locking ring is axially positioned between the clutch cover and the counter plate, the clutch cover being positioned spaced from the counter plate by the locking ring and the clutch cover being subsequently secured to the counter plate by means of the fixing means. the axial distance between the clutch cover and the counterplate being reduced during attachment and the locking ring being radially expanded by the clutch cover and / or the counterplate. The process can in particular be designed and improved as it has been exposed using the friction clutch. The locking ring resting after fastening with a preload both at the counter-plate and the clutch cover can stiffen the modular unit formed from the counter plate and the clutch cover and prevent a radial offset. of the clutch cover relative to the counterplate under the influence of the centrifugal force so that a variation related to the centrifugal force of the force ratios is avoided by a pivot point, displaced due to the centrifugal force, of the lever element and that it is possible to provide a friction clutch with a high proportion of substantially constant force ratios upon actuation of the friction clutch. The locking ring slides in particular during attachment to an oblique plane formed by the clutch cover and / or the counter-plate. A clamping of the locking ring between the clutch cover and the counter plate can thus be avoided. In addition, the locking ring can slide radially outwardly from the oblique plane during attachment of the clutch cover to the counterplate thereby extending the locking ring resiliently to outside radially. Thus, it is possible to generate already during the fixing of the clutch cover against the platen the prestressing of the locking ring, without requiring for this purpose a separate machining step. The present invention is explained hereinafter by way of example with reference to the accompanying drawings, with the aid of preferred embodiments, the features illustrated below being able to represent both separately and in combination with one another. of the invention. It is possible to see: FIG. 1: a diagrammatic section of part of a first embodiment of a friction clutch during assembly; Figure 2 is a diagrammatic section of the friction clutch of Figure 1 after mounting; Figure 3a: a schematic sectional view of a detail of a second embodiment alternatively proposed with respect to the friction clutch of Figure 1 during assembly; Fig. 3b: a schematic sectional view of the friction clutch of Fig. 3a after mounting; Figure 4a: a schematic section of a detail of a third embodiment alternatively proposed with respect to the friction clutch of Figure 1; Figure 4b: a schematic sectional view of the friction clutch of Figure 4a after mounting; Figure 5a: a schematic sectional view of a detail of a fourth alternative embodiment of the friction clutch of Figure 1 during assembly; Figure 5b: a schematic section of the friction clutch of Figure 5a after assembly; and FIG. 6 is a schematic perspective sectional view of the friction clutch of FIG. 1. The friction clutch 10 illustrated in a simplified manner in FIG. 1 has a counter plate 12 made in particular from cast iron. steel, which can be connected to a drive shaft of a motor vehicle engine, which counter plate can be screwed, in the embodiment shown, with the aid of a fixing means 14 configured under the form of a screw, to a clutch cover 16 preferably made from steel. The clutch cover 16 has a passage opening 18, through which the fastening means 14 can be plugged with a clearance. The counter-plate 12 and the clutch cover 16 have, at their directed axial sides, the to each other, radially outside, a recess limited respectively by a rounded bearing surface 20. A peripherally closed locking ring 22 is positioned between the counter plate 12 and the clutch cover 16 in the region of the bearing faces 20. When in the relative position shown in FIG. clutch cover 16 is screwed to the counter-plate 12, the locking ring 22 can be radially extended outwardly and can be inserted at least partly in a housing groove 24 made by the bearing faces 20 in the screwed position illustrated in Figure 2. In this case, the contour of the bearing faces 20 may correspond to the contour of the locking ring 22 so that it is possible to make a flat contact between the ring 22 and the bearing faces 20. In this stretched position, the locking ring 22 can rest with a preload both at the counter plate 12 and at the clutch cover 16. When the friction clutch 12 rotates about an axis of rotation 26, for example the clutch cover 16 can, starting from a sufficiently high rotational speed and from associated centrifugal forces, have a tendency to widen outward radially more strongly than the counter plate 12 in despite the clamping force applied by the fastening means 14, in the framework of the clearance provided between the passage opening 18 and the fixing means 14. Nevertheless, the locking ring 22 pressed with some prestressing can prevent this variation due to the centrifugal force of the relative position so that in particular a lever element 28 rotatably abutting at the level of the clutch cover 16 also retains under the influence of the centrifugal force its relative position, in particular its pivot point, relative to the counter-plateau.

Le déplacement d'un plateau de pression 30 pouvant être déplacé par l'élément de levier 28 par rapport au contre-plateau 12 afin de presser par friction un disque d'embrayage 32 accouplé à un arbre d'entrée de boîte de vitesses entre le contre-plateau 12 et le plateau de pression 30 peut de ce fait avoir lieu également à diverses vitesses de rotation et à des vitesses de rotation particulièrement élevées selon des rapports de force essentiellement constants lors de l'actionnement de l'embrayage à friction 10 ce qui de manière générale peut être ressenti de façon générale comme un confort par le conducteur d'un véhicule automobile équipé d'un embrayage à friction 10 de ce type. Dans le cas du mode de réalisation représenté sur 30 les figures 1 et 2 de l'embrayage à friction 10, l'anneau de blocage 22 présente une section transversale de forme circulaire, tandis que les faces d'appui 20 forment une rainure de logement 24 fermée dans le sens de la périphérie et pourvue d'une section transversale de forme essentiellement semi-circulaire.The displacement of a pressure plate 30 movable by the lever member 28 relative to the counter plate 12 to frictionally press a clutch disc 32 coupled to a transmission input shaft between the Against the plate 12 and the pressure plate 30 can therefore take place also at various speeds of rotation and at particularly high speeds of rotation in essentially constant power ratios when the friction clutch 10 is actuated. which generally can be felt generally as a comfort by the driver of a motor vehicle equipped with a friction clutch 10 of this type. In the case of the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 of the friction clutch 10, the locking ring 22 has a circular cross-section, while the bearing faces 20 form a housing groove. 24 closed in the circumferential direction and provided with a cross section of substantially semicircular shape.

Comme on peut le voir sur les figures 3a et 3b, les faces d'appui 20 peuvent, en comparaison avec le mode de réalisation, illustré sur les figures 1 et 2, de l'embrayage à friction 10, être configurées sous la forme d'un plan oblique avec une pente constante de sorte qu'il en résulte une rainure de logement 24 présentant une section transversale essentiellement en forme de V. Comme on peut le voir sur les figures 4a et 4b, par rapport au mode de réalisation, illustré sur les figures 3a et 3b, de l'embrayage à friction 10, l'anneau de blocage 22 peut être exécuté de manière arrondie au niveau d'un côté intérieur dirigé en direction de la rainure de logement 24 et de manière rectiligne au niveau d'un côté extérieur s'éloignant de la rainure de logement 24. Le contact de l'anneau de blocage 22 au niveau des faces d'appui 22 peut ainsi se faire avec un rayon plus grand se sorte qu'il est possible de disposer, après une déformation élastique de l'anneau de blocage 22 sous l'influence de la force centrifuge, plus rapidement d'une face de contact plus grande de manière correspondante entre l'anneau de blocage 22 et le contre-plateau 12 et/ou le couvercle d'embrayage 16, ce qui permet de réduire la pression des faces. Dans le cas du mode de réalisation, illustré sur les figures 5a et 5b, de l'embrayage à friction 10, l'anneau de blocage 22 présente une section transversale essentiellement quadrangulaire avec des arêtes d'angle arrondies. En outre, les faces d'appui 20 sont configurées de manière convexe. Il est possible en particulier de combiner toutes les sections transversales, représentées sur les figures, de 5 l'anneau de blocage 22 avec toutes les faces d'appui 20 et rainures de logement 24 représentées sur les figures. Comme on peut le voir sur la figure 6, l'embrayage à friction 10 peut également présenter deux plateaux de pression 30 disposés l'un derrière l'autre dans le sens 10 axial afin de presser par friction deux disques d'embrayage 32. A cet effet, un seul élément de levier 28 est nécessaire pour déplacer les deux plateaux de pression par rapport au contre-plateau 12 afin de presser les deux disques d'embrayage 32.As can be seen in FIGS. 3a and 3b, the bearing faces 20 can, in comparison with the embodiment, illustrated in FIGS. 1 and 2, of the friction clutch 10, be configured in the form of an oblique plane with a constant slope so that a housing groove 24 having a substantially V-shaped cross section results as can be seen in FIGS. 4a and 4b, with respect to the illustrated embodiment in FIGS. 3a and 3b, the friction clutch 10, the locking ring 22 can be executed in a rounded manner at an inner side directed towards the housing groove 24 and rectilinearly at the level of an outer side moving away from the housing groove 24. The contact of the locking ring 22 at the bearing faces 22 can thus be done with a larger radius so that it is possible to arrange, after an elastic deformation of the locking ring 22 under the influence of the centrifugal force, more quickly a correspondingly larger contact surface between the locking ring 22 and the counter plate 12 and / or the clutch cover 16, which allows reduce the pressure of the faces. In the case of the embodiment, illustrated in FIGS. 5a and 5b, of the friction clutch 10, the locking ring 22 has a substantially quadrangular cross-section with rounded corner edges. In addition, the bearing faces 20 are convexly configured. In particular, it is possible to combine all the cross-sections, shown in the figures, of the locking ring 22 with all the bearing faces 20 and housing grooves 24 shown in the figures. As can be seen in FIG. 6, the friction clutch 10 may also have two pressure plates 30 arranged one behind the other in the axial direction to frictionally press two clutch disks 32. this effect, a single lever element 28 is necessary to move the two pressure plates relative to the counter plate 12 in order to press the two clutch disks 32.

15 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, from which we can provide other modes and other embodiments, without departing from the scope of the invention. invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Embrayage à friction (10) servant à accoupler un arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile à au moins un arbre d'entrée de boîte de vitesses d'une boîte de vitesses de véhicule automobile, comprenant un couvercle d'embrayage (16) servant à recouvrir au moins en partie l'embrayage à friction (10), un contre-plateau (12) fixé au couvercle d'embrayage (16) par l'intermédiaire d'un moyen de fixation (14), un plateau de pression (30) pouvant être déplacé axialement par rapport au contre-plateau (12), servant à presser par friction un disque d'embrayage (32) entre le contre-plateau (12) et le plateau de pression (30), un élément de levier (28) en appui de manière à pouvoir pivoter au niveau du couvercle d'embrayage (16), en particulier configuré sous la forme d'une rondelle-ressort, servant à déplacer le plateau de pression (30) et un anneau de blocage (22) pressé avec une précontrainte à l'extérieur radialement contre le couvercle d'embrayage (16) et le contre-plateau (12), servant à fixer de manière relative en position le couvercle d'embrayage (16) par rapport au contre- plateau (12) sous l'influence de la force centrifuge.REVENDICATIONS1. A friction clutch (10) for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine to at least one transmission input shaft of a motor vehicle gearbox, comprising a clutch cover ( 16) for at least partially covering the friction clutch (10), a counter plate (12) secured to the clutch cover (16) via a fastening means (14), a plate pressure plate (30) axially movable relative to the counter plate (12) for frictionally pressing a clutch plate (32) between the counter plate (12) and the pressure plate (30), a lever element (28) rotatably supported at the clutch cover (16), in particular configured as a spring washer, for moving the pressure plate (30) and a ring blocking device (22) pressed with a radially external preload against the clutch cover (16) e t the counter-plate (12), used to relatively fix in position the clutch cover (16) relative to the counter plate (12) under the influence of the centrifugal force. 2. Embrayage à friction (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle d'embrayage (16) et le contre-plateau (12) forment une rainure de logement (24) commune en particulier ferméedans le sens de la périphérie, servant à loger l'anneau de blocage (22).2. friction clutch (10) according to claim 1, characterized in that the clutch cover (16) and the counterplate (12) form a common housing groove (24) particularly closed in the direction of the periphery , serving to house the locking ring (22). 3. Embrayage à friction (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la rainure de logement (24) présente des faces d'appui (20) dirigées vers l'anneau de blocage (22), la face d'appui (20) respective étant formée de manière plane et/ou arrondie, en particulier de manière convexe.3. Friction clutch (10) according to claim 2, characterized in that the housing groove (24) has bearing faces (20) directed towards the locking ring (22), the bearing face ( 20) being formed flat and / or rounded, in particular convexly. 4. Embrayage à friction (10) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'anneau de blocage (22) présente une épaisseur D dans le sens radial, l'anneau de blocage (22) étant logé dans la rainure de logement (24) avec une proportion d dans le sens radial, s'appliquant ici 0,10 d/D 1,00, en particulier 0,40 d/D 0,90, de préférence 0,50 d/D 0,80 et de manière particulièrement préférée 0,60 d/D 0,75.4. Clutch friction (10) according to claim 2 or 3, characterized in that the locking ring (22) has a thickness D in the radial direction, the locking ring (22) being housed in the groove of housing (24) with a proportion d in the radial direction, here applying 0,10 d / D 1,00, in particular 0,40 d / D 0,90, preferably 0,50 d / D 0,80 and particularly preferably 0.60 d / D 0.75. 5. Embrayage à friction (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'anneau de blocage (22) est configuré au niveau d'un côté intérieur dirigé vers l'intérieur radialement, de manière arrondie, en particulier de manière convexe.The friction clutch (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the locking ring (22) is configured at an inwardly radially inwardly directed inner side. , in particular in a convex manner. 6. Embrayage à friction (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce 25 que l'anneau de blocage (22) est réalisé de manière fermée dans le sens de la périphérie.The friction clutch (10) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the locking ring (22) is closed in the circumferential direction. 7. Embrayage à friction (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moyen de fixation (14) s'étend dans le sens 30 axial, le moyen de fixation (14) configuré en particulier sous la forme d'une vis ou d'un rivetfixant le couvercle d'embrayage (16) au contre-plateau (12) par complémentarité de forme et/ou par friction.A friction clutch (10) as claimed in any one of claims 1 to 6, characterized in that the securing means (14) extends in the axial direction, the securing means (14) configured in particular under in the form of a screw or a rivet attaching the clutch cover (16) to the counterplate (12) by complementary shape and / or friction. 8. Embrayage à friction (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le contre-plateau (12) est fabriqué à partir de fonte et le couvercle d'embrayage (16) est fabriqué à partir d'acier.The friction clutch (10) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the counter plate (12) is made from cast iron and the clutch cover (16) is made from 'steel. 9. Procédé servant à fabriquer un embrayage à friction (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans le cadre duquel l'anneau de blocage (22) est positionné dans le sens axial entre le couvercle d'embrayage (16) et le contre-plateau (12), le couvercle d'embrayage (16) étant positionné par l'anneau de blocage (22) à distance par rapport au contre-plateau (12), et le couvercle d'embrayage (16) étant par la suite fixé au contre-plateau (12) à l'aide du moyen de fixation (14), la distance axiale entre le couvercle d'embrayage (16) et le contre-plateau (12) étant réduite au cours de la fixation et l'anneau de blocage (22) étant élargi dans le sens radial par le couvercle d'embrayage (16) et/ou par le contre-plateau (12).A method for manufacturing a friction clutch (10) according to any one of claims 1 to 8, wherein the locking ring (22) is axially positioned between the clutch cover (16). ) and the counter plate (12), the clutch cover (16) being positioned by the locking ring (22) at a distance from the counter plate (12), and the clutch cover (16). being subsequently secured to the counter-plate (12) by means of the fastening means (14), the axial distance between the clutch cover (16) and the counter plate (12) being reduced during the fixation and the locking ring (22) being radially expanded by the clutch cover (16) and / or by the counter plate (12). 10. Procédé selon la revendication 9, dans le cadre duquel l'anneau de blocage (22) glisse, au cours 25 de la fixation, sur un plan oblique réalisé par le couvercle d'embrayage (16) et/ou le contre-plateau (12).10. A method according to claim 9, in which the locking ring (22) slides, during fixing, on an oblique plane formed by the clutch cover (16) and / or the counter-plate. (12).
FR1550373A 2014-01-21 2015-01-16 FRICTION CLUTCH AND METHOD FOR MANUFACTURING A FRICTION CLUTCH Expired - Fee Related FR3016669B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014201023.3 2014-01-21
DE102014201023 2014-01-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3016669A1 true FR3016669A1 (en) 2015-07-24
FR3016669B1 FR3016669B1 (en) 2019-10-04

Family

ID=53497933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1550373A Expired - Fee Related FR3016669B1 (en) 2014-01-21 2015-01-16 FRICTION CLUTCH AND METHOD FOR MANUFACTURING A FRICTION CLUTCH

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014225523A1 (en)
FR (1) FR3016669B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2176256A (en) * 1985-05-24 1986-12-17 Fichtel & Sachs Ag Thrust plate unit for friction clutch
WO2013139634A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-26 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Adjustment device for a friction clutch

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2710275B1 (en) 2011-05-16 2018-07-25 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Clutch cover and clutch device with a clutch cover

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2176256A (en) * 1985-05-24 1986-12-17 Fichtel & Sachs Ag Thrust plate unit for friction clutch
WO2013139634A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-26 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Adjustment device for a friction clutch

Also Published As

Publication number Publication date
FR3016669B1 (en) 2019-10-04
DE102014225523A1 (en) 2015-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0213009B1 (en) Clutch mechanism with a diaphragm spring, especially for an automotive vehicle
FR2737545A1 (en) CLUTCH DISC COMPRISING A COMPOSITE FRICTION DISC
FR2706962A1 (en)
EP3147525B2 (en) Friction disc, in particular for motor vehicle
FR2520823A1 (en) FRICTION CLUTCH MECHANISM WITH AN IMPROVED LIMITATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
FR2735548A1 (en) TORSION DAMPING DEVICE
FR3011299A1 (en) PRESSURE PLATE FOR A FRICTION CLUTCH
EP0845615B1 (en) Clutch release assembly
FR2682170A1 (en) DIAPHRAGM CLUTCH, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.
FR2778217A1 (en) RELEASE CLUTCH WITH VIBRATION DAMPING
FR2572480A1 (en) COVER AND CLUTCH MECHANISM COMPRISING SAME
FR2961282A1 (en) BRAKE DISC WITH INTERNAL VENTILATION
FR3016669B1 (en) FRICTION CLUTCH AND METHOD FOR MANUFACTURING A FRICTION CLUTCH
FR3036755A1 (en) CLUTCH DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
FR2606476A1 (en) FRICTION CLUTCH WITH PROGRESSIVITY ELEMENT
FR2902476A1 (en) CLUTCH COVER ASSEMBLY
FR2692637A1 (en) Diaphragm clutch mechanism for a motor vehicle.
FR2727730A1 (en) FRICTION CLUTCH WITH CLUTCH DISC COMPRISING A TORSION SHOCK ABSORBER
EP0678170B1 (en) Clutch module with resilient diaphragm clamping means and associated mechanism
FR3044372A1 (en) IMPROVED FRICTION DEVICE AND USE THEREOF IN A CLUTCH FOR A MOTOR VEHICLE
FR2712649A1 (en) Clutch mechanism, in particular for a motor vehicle.
EP3728890A1 (en) Two-part piston, the piston being intended for integration in a clutch mechanism
FR2688557A1 (en) Diaphragm clutch mechanism particularly for a motor vehicle and method for manufacturing it
EP2549138B1 (en) Double-disc clutch with stamped bearing element
WO2023110931A1 (en) Torsion damping device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190215

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20220905