FR3016405A1 - SYSTEM FOR MOUNTING A SOUNDPROOF COVER UNDER A MOTOR VEHICLE MOTOR ELEMENT - Google Patents
SYSTEM FOR MOUNTING A SOUNDPROOF COVER UNDER A MOTOR VEHICLE MOTOR ELEMENT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3016405A1 FR3016405A1 FR1450272A FR1450272A FR3016405A1 FR 3016405 A1 FR3016405 A1 FR 3016405A1 FR 1450272 A FR1450272 A FR 1450272A FR 1450272 A FR1450272 A FR 1450272A FR 3016405 A1 FR3016405 A1 FR 3016405A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rod
- cover
- fixing
- end portions
- mounting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B77/00—Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
- F02B77/11—Thermal or acoustic insulation
- F02B77/13—Acoustic insulation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
- B60R13/0884—Insulating elements, e.g. for sound insulation for mounting around noise sources, e.g. air blowers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/0004—Oilsumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/0004—Oilsumps
- F01M2011/0008—Oilsumps with means for reducing vibrations
- F01M2011/0012—Oilsumps with means for reducing vibrations with acoustic insulation
Abstract
L'invention concerne un système (1) de montage d'un capot (2) d'insonorisation sous un élément (3) de moteur de véhicule automobile, ledit système comprenant ledit élément, une embase (4) de fixation dudit élément, ledit capot monté en recouvrement dudit élément, un dispositif (5) de fixation dudit capot, ledit dispositif comprenant au moins une tige (6) élastique, ladite tige comprenant une partie médiane (7), épousant sensiblement la géométrie externe dudit capot, et deux parties extrêmes (8) formant moyen de fixation de ladite tige, lesdites parties extrêmes étant repliées de manière à s'emboiter sur deux butées (9) respectives prévues sur ledit élément ou sur ladite embase afin d'être bloquées par rapport à un mouvement vers le bas.The invention relates to a system (1) for mounting a cover (2) soundproofing under a motor vehicle engine element (3), said system comprising said element, a base (4) for fixing said element, said bonnet mounted on covering said element, a device (5) for fixing said bonnet, said device comprising at least one elastic rod (6), said rod comprising a middle part (7), substantially matching the external geometry of said bonnet, and two parts extremes (8) forming a fixing means of said rod, said end portions being folded so as to fit on two respective stops (9) provided on said element or on said base in order to be locked with respect to a movement towards the low.
Description
L'invention concerne un système de montage d'un capot d'insonorisation sous un élément de moteur de véhicule automobile, un dispositif de fixation pour un tel système, un capot d'un tel système avec dispositif de fixation intégré, et un procédé de montage d'un tel système.The invention relates to a system for mounting a soundproofing cover under a motor vehicle engine element, a fixing device for such a system, a cover of such a system with an integrated fixing device, and a method of mounting such a system.
Il est connu de réaliser un système de montage d'un capot d'insonorisation sous un élément de moteur - notamment un bac à huile - de véhicule automobile, ledit système comprenant : - ledit élément, - une embase de fixation dudit élément, - ledit capot monté en recouvrement dudit élément, - un dispositif de fixation dudit capot. Un dispositif de fixation connu comprend notamment des vis « quart de tour » venant s'emboiter dans des moyens de réception spécifiques prévus sur l'élément ou sur l'embase. Une telle façon de faire peut présenter divers inconvénients : - les moyens de réception peuvent être d'accès difficile, ce qui complexifie le montage ou démontage du capot, - il peut être nécessaire d'utiliser un outil pour actionner les vis en rotation, - la définition géométrique de l'élément ou de l'embase ne permet pas toujours d'y loger de tels moyens de réception.It is known to provide a system for mounting a soundproofing hood under a motor element - in particular an oil tank - of a motor vehicle, said system comprising: said element, a base for fixing said element, said cover mounted to cover said element, - a device for fixing said cover. A known fastening device comprises in particular quarter-turn screws coming into engagement with specific receiving means provided on the element or on the base. Such a method may have various disadvantages: - the receiving means can be difficult to access, which makes it difficult to assemble or disassemble the cover, - it may be necessary to use a tool to actuate the screws in rotation, - the geometrical definition of the element or the base does not always make it possible to accommodate such reception means.
L'invention a pour but de pallier ces inconvénients. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un système de montage d'un capot d'insonorisation sous un élément de moteur de véhicule automobile, ledit système comprenant : - ledit élément, - une embase de fixation dudit élément, - ledit capot monté en recouvrement dudit élément, - un dispositif de fixation dudit capot, ledit dispositif comprenant au moins une tige élastique, ladite tige comprenant une partie médiane, épousant sensiblement la géométrie externe dudit capot, et deux parties extrêmes formant moyen de fixation de ladite tige, lesdites parties extrêmes étant repliées de manière à s'emboiter sur deux butées respectives prévues sur ledit élément ou sur ladite embase afin d'être bloquées par rapport à un mouvement vers le bas. Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (haut, bas, vertical, ...) sont pris en référence au système disposé dans le véhicule. Avec l'agencement proposé, le montage ou démontage du capot est simplifié puisque l'on procède à un simple emboitement, qui ne requiert du reste pas d'outil.The invention aims to overcome these disadvantages. For this purpose, and according to a first aspect, the invention proposes a system for mounting a soundproofing cover under a motor vehicle engine element, said system comprising: said element, a base for fixing said element, said hood mounted on the cover of said element; a device for fixing said hood, said device comprising at least one elastic rod, said rod comprising a median part substantially matching the external geometry of said hood, and two end portions forming a fixing means of said rod, said end portions being folded so as to fit on two respective stops provided on said member or on said base to be locked against a downward movement. In this description, the terms of positioning in space (up, down, vertical, ...) are taken in reference to the system arranged in the vehicle. With the proposed arrangement, the assembly or disassembly of the cover is simplified since it is a simple interlocking, which does not require the rest of the tool.
En outre, l'élément ou de l'embase doivent simplement présenter des butées, ce qui est aisément réalisable pour toutes formes d'éléments ou d'embases. Selon d'autres aspects, l'invention propose un dispositif de fixation pour un tel système, un capot d'un tel système avec dispositif de fixation intégré, et un procédé de montage d'un tel système. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un système selon une réalisation, - la figure 2 est une vue en coupe verticale du système de la figure 1. En référence aux figures, on décrit un système 1 de montage d'un capot 2 d'insonorisation sous un élément 3 de moteur - notamment un bac à huile - de véhicule automobile, ledit système comprenant : - ledit élément, - une embase 4 de fixation dudit élément, - ledit capot - ici en forme de cuvette - monté en recouvrement dudit élément, - un dispositif 5 de fixation dudit capot, ledit dispositif comprenant au moins une tige 6 élastique, notamment en acier à ressort, ladite tige comprenant une partie médiane 7, épousant sensiblement la géométrie externe dudit capot, et deux parties extrêmes 8 formant moyen de fixation de ladite tige, lesdites parties extrêmes étant repliées de manière à s'emboiter sur deux butées 9 respectives prévues sur ledit élément ou sur ladite embase afin d'être bloquées par rapport à un mouvement vers le bas.In addition, the element or the base must simply have stops, which is easily achievable for all forms of elements or bases. According to other aspects, the invention proposes a fixing device for such a system, a cover of such a system with integrated fixing device, and a method of mounting such a system. Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 is a perspective view of a system according to one embodiment, FIG. vertical sectional view of the system of Figure 1. Referring to the figures, there is described a system 1 for mounting a hood 2 soundproofing under a motor element 3 - including an oil tank - of a motor vehicle, said system comprising: - said element, - a base 4 for fixing said element, - said hood - here cup-shaped - mounted in overlapping of said element, - a device 5 for fixing said cover, said device comprising at least one elastic rod 6, in particular spring steel, said rod comprising a median portion 7, substantially matching the outer geometry of said hood, and two end portions 8 fixing means of said rod, said end portions and ant folded so as to fit on two respective stops 9 provided on said element or on said base to be blocked with respect to a downward movement.
Selon une réalisation non représentée, le dispositif 5 peut comprendre une pluralité de tiges 6, par exemple deux tiges 6 montées en croix, de manière à maintenir le capot 2 sur tous ses bords dans le cas d'un capot 2 à quatre cotés.According to an embodiment not shown, the device 5 may comprise a plurality of rods 6, for example two rods 6 mounted crosswise, so as to maintain the cover 2 on all its edges in the case of a hood 2 to four sides.
Selon la réalisation représentée, les parties extrêmes 8 sont repliées l'une vers l'autre. Selon une réalisation, les parties extrêmes 8 de la tige 6 sont rappelées l'une vers l'autre de manière à assurer un montage en contact serrant.According to the embodiment shown, the end portions 8 are folded towards each other. In one embodiment, the end portions 8 of the rod 6 are biased toward each other so as to ensure assembly in tight contact.
Un tel agencement est réalisé par le fait que les parties extrêmes 8 de la tige 6 à l'état libre présentent entre elles un écart moindre que lorsque ladite tige est montée.Such an arrangement is achieved by the fact that the end portions 8 of the rod 6 in the free state have between them a smaller gap than when said rod is mounted.
Selon la réalisation représentée, une partie extrême 8 de la tige 6 présente successivement, en se dirigeant vers l'extrémité libre de ladite tige, une première portion 10 repliée vers l'autre partie extrême 8 d'environ 110° à 160° et une deuxième portion 11 présentant un pliage supplémentaire dans le même sens, l'appui sur la butée 9 correspondante se faisant par ladite deuxième portion.According to the embodiment shown, an end portion 8 of the rod 6 has, successively, towards the free end of said rod, a first portion 10 folded towards the other end portion 8 of about 110 ° to 160 ° and a second portion 11 having an additional bend in the same direction, the bearing on the corresponding stop 9 being made by said second portion.
Avec la réalisation représentée, le montage de la tige 6 se fait par translation de ladite tige vers le haut, les parties extrêmes 8 étant temporairement écartées par rapport à la position nominale qu'elles adoptent lorsque ladite tige est montée, lesdites parties se rapprochant l'une de l'autre en position nominale en fin de montage, de par la force de rappel élastique exercée par ladite tige. Selon la réalisation représentée, la partie médiane 7 de la tige 6 est conformée sensiblement en U, ici à fond plat. Selon la réalisation représentée, la tige 6 est sous la forme d'un fil. En variante non représentée, la tige 6 est sous la forme d'une lame.With the embodiment shown, the mounting of the rod 6 is done by translating said rod upwards, the end portions 8 being temporarily spaced from the nominal position they adopt when said rod is mounted, said parts coming closer to each other. one of the other in nominal position at the end of assembly, by the elastic return force exerted by said rod. According to the embodiment shown, the middle portion 7 of the rod 6 is substantially U-shaped, here flat bottom. According to the embodiment shown, the rod 6 is in the form of a wire. In variant not shown, the rod 6 is in the form of a blade.
Selon la réalisation représentée, la partie médiane 7 de la tige 6 présente un pliage 13 réalisant un écart localisé de ladite tige par rapport au capot 2, de manière à former zone de préhension de ladite tige en vue de son démontage, les parties extrêmes 8 étant conformées de manière à se dégager - ici par « effet coulisseau » - des butées 9 - ici avec écartement l'une de l'autre - par traction exercée vers le bas sur ladite zone de préhension. On décrit à présent un dispositif 5 de fixation pour un tel système 1, ledit dispositif comprenant au moins une tige 6 élastique, ladite tige comprenant une partie médiane 7, destinée à épouser sensiblement la géométrie externe d'un capot 2 d'insonorisation, et deux parties extrêmes 8 repliées pour pouvoir s'emboiter sur deux butées 9 respectives prévues sur un élément 3 de moteur ou sur une embase 4 de fixation dudit élément.According to the embodiment shown, the median portion 7 of the rod 6 has a fold 13 providing a localized deviation of said rod relative to the cover 2, so as to form a gripping zone of said rod for disassembly, the end portions 8 being shaped so as to disengage - here by "slider effect" - stops 9 - here with spacing from one another - by pulling down on said gripping area. We now describe a fastening device 5 for such a system 1, said device comprising at least one elastic rod 6, said rod comprising a median portion 7, intended to substantially match the external geometry of a soundproof cover 2, and two end portions 8 folded to fit on two respective stops 9 provided on a motor element 3 or a base 4 for fixing said element.
On décrit maintenant, un capot 2 avec dispositif 5 de fixation intégré, la partie médiane 7 de la tige 6 étant emboitée dans des moyens d'emboitement prévus sur ledit capot ou étant insérée entre deux couches constitutives dudit capot. Le fait d'intégrer le dispositif 5 de fixation au capot 2 permet de faciliter son montage. On décrit enfin un procédé de montage d'un tel système 1, ledit montage se faisant par translation de la tige 6 vers le haut, ses parties extrêmes 8 étant temporairement déplacées - ici écartées - par rapport à la position nominale qu'elles adoptent lorsque ladite tige est montée, lesdites parties se mettant en position nominale - ici par rapprochement l'une de l'autre - en fin de montage de par la force de rappel élastique exercée par ladite tige.5We now describe a cover 2 with integrated fixing device 5, the middle part 7 of the rod 6 being engaged in interlocking means provided on said cover or being inserted between two layers constituting said cover. The fact of integrating the fastening device 5 to the hood 2 makes it easier to mount. Finally, a method of mounting such a system 1 is described, said mounting being done by translation of the rod 6 upwards, its end portions 8 being temporarily displaced - here spaced apart - with respect to the nominal position they adopt when said rod is mounted, said parts being put in nominal position - here by approaching one another - at the end of assembly by the elastic restoring force exerted by said rod.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1450272A FR3016405B1 (en) | 2014-01-14 | 2014-01-14 | SYSTEM FOR MOUNTING A SOUNDPROOF COVER UNDER A MOTOR VEHICLE MOTOR ELEMENT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1450272A FR3016405B1 (en) | 2014-01-14 | 2014-01-14 | SYSTEM FOR MOUNTING A SOUNDPROOF COVER UNDER A MOTOR VEHICLE MOTOR ELEMENT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3016405A1 true FR3016405A1 (en) | 2015-07-17 |
FR3016405B1 FR3016405B1 (en) | 2016-02-12 |
Family
ID=50290136
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1450272A Expired - Fee Related FR3016405B1 (en) | 2014-01-14 | 2014-01-14 | SYSTEM FOR MOUNTING A SOUNDPROOF COVER UNDER A MOTOR VEHICLE MOTOR ELEMENT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3016405B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3065258A1 (en) * | 2017-04-18 | 2018-10-19 | Cera Aps | SOUNDPROOFING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE MOTOR |
FR3074843A1 (en) * | 2017-12-13 | 2019-06-14 | Cera Aps | MOUNTING A SOUND HOUSING FOR A MOTOR VEHICLE |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57193910U (en) * | 1981-06-02 | 1982-12-08 | ||
JPS58163360U (en) * | 1982-04-27 | 1983-10-31 | 日野自動車株式会社 | Undercover support device for noise prevention |
US20030024768A1 (en) * | 2001-08-03 | 2003-02-06 | Jones Bart R. | Adhesively bonded oil pan assembly |
WO2011161339A1 (en) * | 2010-06-24 | 2011-12-29 | Mecaplast | Oil sump intended to be fixed to an engine block |
-
2014
- 2014-01-14 FR FR1450272A patent/FR3016405B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57193910U (en) * | 1981-06-02 | 1982-12-08 | ||
JPS58163360U (en) * | 1982-04-27 | 1983-10-31 | 日野自動車株式会社 | Undercover support device for noise prevention |
US20030024768A1 (en) * | 2001-08-03 | 2003-02-06 | Jones Bart R. | Adhesively bonded oil pan assembly |
WO2011161339A1 (en) * | 2010-06-24 | 2011-12-29 | Mecaplast | Oil sump intended to be fixed to an engine block |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3065258A1 (en) * | 2017-04-18 | 2018-10-19 | Cera Aps | SOUNDPROOFING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE MOTOR |
FR3074843A1 (en) * | 2017-12-13 | 2019-06-14 | Cera Aps | MOUNTING A SOUND HOUSING FOR A MOTOR VEHICLE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3016405B1 (en) | 2016-02-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0747554B1 (en) | Lock, in particular for fixing a carseat to the car floor | |
FR2957331A1 (en) | SYSTEM FOR FASTENING A SEAT IN AN AIRCRAFT RAIL | |
FR2991247A1 (en) | CONTROL DEVICE WITH STOPPING ARRACHEMENT | |
FR3016405A1 (en) | SYSTEM FOR MOUNTING A SOUNDPROOF COVER UNDER A MOTOR VEHICLE MOTOR ELEMENT | |
FR3039617B1 (en) | TRANSMISSION HOUSING AND TRANSMISSION MODULE PROVIDED WITH SUCH A HOUSING | |
EP3969329B1 (en) | Arrangement for mounting an optical system on a body element of a vehicle | |
WO2009059904A1 (en) | System for fitting a universal joint for connecting the barrel of a bolt to a lock | |
FR3040649A1 (en) | DEVICE FOR PRE-MAINTAINING AN ELEMENT AND ITS SCREWS BEFORE SCREWING ON AN EQUIPMENT | |
FR2982571A1 (en) | PIECE OF TRIM OF A STEERING COLUMN OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2885872A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING AN OPENING ON THE BODY OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2791742A1 (en) | DEVICE FOR QUICK FIXING OF A RING IN A SQUAD OF A SUPPORT PART | |
EP3795416A1 (en) | Headrest for a motor vehicle seat | |
FR3065258B1 (en) | SOUNDPROOFING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE MOTOR | |
EP3034177B1 (en) | System for storing a fluid product, comprising a bottle in an outer covering | |
FR2756787A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING AN ARMREST ON A COLUMN | |
EP2657074A1 (en) | Device for installing a headrest on a backrest of an automobile seat | |
FR2943958A1 (en) | Fixation device for fixing locking units of safety belt with backrest of back bench seat of motor vehicle, has support yoke formed from single piece for fixing backrest of seat and functional element | |
EP1132255A2 (en) | Cup holder for integration in an equipment part of an automotive vehicle | |
FR2871535A1 (en) | ARRANGEMENT FOR FASTENING A MOTOR VEHICLE ELEMENT | |
WO2009112665A2 (en) | Device for slide-blocking a headrest rod including a slider reinforced by a part including a return means | |
FR2987798A1 (en) | Assembly for seat belt of car, has floor including fixing zone, pressed part that projects from interior surface of floor, and cover resting against fixing zone when tractive force is exerted on seat belt | |
FR2911924A1 (en) | Air filter device for air fuel system, has filtering body brought in sealed contact on filtering body/support body assembly of periphery of body with edge or projection at level of sealing ring by guiding action and clinching action | |
FR3074102B1 (en) | AUTOMOTIVE VEHICLE WINDOW WINDOW WITH MOTORCYCLE PROTECTION SCREEN | |
FR3024852A1 (en) | ARRANGEMENT FOR FIXING A TURNING HANDLE OF A MOTOR VEHICLE | |
FR3074843A1 (en) | MOUNTING A SOUND HOUSING FOR A MOTOR VEHICLE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20220905 |