FR3014798A1 - WIPER BLADE - Google Patents

WIPER BLADE Download PDF

Info

Publication number
FR3014798A1
FR3014798A1 FR1462612A FR1462612A FR3014798A1 FR 3014798 A1 FR3014798 A1 FR 3014798A1 FR 1462612 A FR1462612 A FR 1462612A FR 1462612 A FR1462612 A FR 1462612A FR 3014798 A1 FR3014798 A1 FR 3014798A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper
cleaning
fiber
wiper blade
segment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1462612A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3014798B1 (en
Inventor
Michael Weiler
Florian Hauser
Reiner Lay
Nicolaas Gotzen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR3014798A1 publication Critical patent/FR3014798A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3014798B1 publication Critical patent/FR3014798B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3879Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section placed in side grooves in the squeegee
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3806Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/381Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3827Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3829Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by the material of the squeegee or coating thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3827Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3836Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3827Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3836Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape
    • B60S2001/3837Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape with more than one wiping edge or lip

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Ink Jet (AREA)

Abstract

Balai d'essuie-glace (100) comportant un segment de support (322) fixé à un bras d'essuie-glace ainsi qu'un segment d'essuyage et de nettoyage (323) relié au segment de support (322) et comportant un élément d'essuyage et de nettoyage (160). L'élément d'essuyage et de nettoyage (160) comporte un dispositif de fibres (200) avec au moins une unité de fibres (330), notamment un dispositif de microfibres.A wiper blade (100) having a support segment (322) attached to a wiper arm and a wiper and cleaning segment (323) connected to the support segment (322) and comprising a wiping and cleaning member (160). The wiper and cleaning member (160) includes a fiber device (200) with at least one fiber unit (330), including a microfiber device.

Description

Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un balai d'essuie-glace comportant un segment de support fixé à un bras d'essuie-glace ainsi qu'un segment d'essuyage et de nettoyage relié au segment de support et qui comporte au moins un élément d'essuyage et de nettoyage pour effec- tuer une opération d'essuyage et/ou de nettoyage. Etat de la technique On connaît un tel balai d'essuie-glace selon l'état de la technique ; il comporte un élément d'essuyage et de nettoyage pour es- suyer et/ou nettoyer une surface, par exemple une vitre de véhicule. Pour cela l'élément d'essuyage et de nettoyage est appliqué avec une pression prédéfinie contre la vitre du véhicule et il est entraîné suivant un mouvement d'essuyage et/ou de nettoyage en position inclinée sur la vitre du véhicule, c'est-à-dire qu'il effectue un mouvement alterné entre deux posi- tions de fin de course pour enlever l'eau et la saleté de la vitre. L'inconvénient de cet essuie-glace selon l'état de la technique est que pour l'opération d'essuyage et/ou de nettoyage, pour garantir une qualité d'essuyage et de nettoyage constante, il faut conduire l'élément d'essuyage et de nettoyage dans son mouvement d'essuyage et de nettoyage selon un angle au moins pratiquement constant par rapport à la surface de la vitre et avec une pression d'application prédéfinie. Si la pression d'application est trop grande, cela laisse un voile sur la vitre et si la pression est trop faible, la vitre n'est essuyée et/ou nettoyée que partiellement. En outre, pour enlever la poussière il faut préalablement mouiller la vitre, ce qui rend l'opération d'essuyage et/ou de nettoyage complexe. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un balai d'essuie-glace avec un élément d'essuyage et de nettoyage permettant de simplifier l'opération d'essuyage et/ou de nettoyage avec un meilleur effet d'essuyage et/ou de nettoyage. A cet effet, l'invention a pour objet un balai d'essuie-glace du type défini ci-dessus caractérisé en ce que l'élément d'essuyage et de nettoyage comporte un dispositif de fibres avec au moins une unité de fibres, notamment un dispositif de microfibres ayant au moins une unité de microfibres.Field of the Invention The present invention relates to a wiper blade having a support segment attached to a wiper arm and a wiper and cleaning segment connected to the support segment and which comprises at least one wiping and cleaning element for performing a wiping and / or cleaning operation. State of the art Such a wiper blade is known according to the state of the art; it comprises a wiper and cleaning element for cleaning and / or cleaning a surface, for example a vehicle window. For this, the wiper and cleaning element is applied with a predefined pressure against the window of the vehicle and is driven in a wiping and / or cleaning movement in an inclined position on the window of the vehicle, that is, that is, it performs an alternating movement between two end positions to remove water and dirt from the glass. The disadvantage of this wiper according to the state of the art is that for the wiping operation and / or cleaning, to ensure wiper quality and constant cleaning, it is necessary to drive the element of wiping and cleaning in its wiping and cleaning movement at an angle at least substantially constant with respect to the glass surface and with a predefined application pressure. If the application pressure is too great, it leaves a veil on the glass and if the pressure is too low, the glass is wiped and / or only partially cleaned. In addition, to remove the dust must first wet the glass, which makes the wiping operation and / or cleaning complex. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a windscreen wiper blade with a wiping and cleaning element making it possible to simplify the wiping and / or cleaning operation with a better wiping effect. and / or cleaning. For this purpose, the subject of the invention is a windscreen wiper blade of the type defined above, characterized in that the wiping and cleaning element comprises a fiber device with at least one unit of fibers, in particular a microfiber device having at least one microfiber unit.

L'invention permet de développer un balai d'essuie-glace ayant un élément d'essuyage et de nettoyage permettant d'améliorer l'essuyage et/ou le nettoyage par une opération d'essuyage et/ou de nettoyage simplifiée. Ainsi le comportement statique du dispositif de fibres, notamment du dispositif de microfibres permet de réaliser une opération d'essuyage et/ou de nettoyage plus simple et plus fiable d'une surface à essuyer ou à nettoyer, par exemple une surface de vitre de véhicule, sans avoir à l'humidifier. De façon préférentielle, l'élément d'essuyage et de nettoyage comporte une lèvre d'essuyage munie d'un dispositif de fibres, ce qui per- met un montage des fibres de manière plus stable et plus garantie sur l'élément d'essuyage et de nettoyage du balai d'essuie-glace. L'élément d'essuyage et de nettoyage a de préférence un logement pour recevoir au moins par segment, une unité de fibres, ce qui permet d'installer l'unité de fibres de manière simple sur l'élément d'essuyage et de nettoyage. De façon préférentielle, le logement a au moins par segment une forme de rainure, garantissant la sécurité et la robustesse de l'installation.The invention makes it possible to develop a wiper blade having a wiping and cleaning element making it possible to improve wiping and / or cleaning by a wiping and / or simplified cleaning operation. Thus, the static behavior of the fiber device, in particular the microfiber device, makes it possible to perform a simpler and more reliable wiping and / or cleaning operation of a surface to be wiped or cleaned, for example a window surface of a vehicle. , without having to humidify it. Preferably, the wiping and cleaning element comprises a wiper lip provided with a fiber device, which allows the fibers to be mounted more stably and more securely on the wiper element. and cleaning the wiper blade. The wiper and cleaning member preferably has a housing for receiving at least one segment, a unit of fibers, which allows the fiber unit to be installed in a simple manner on the wiper and cleaning element. . Preferably, the housing has at least in segment a groove shape, ensuring the safety and robustness of the installation.

Selon un développement, le premier côté longitudinal de l'élément d'essuyage et de nettoyage comporte une première unité de fibres pour réaliser une opération de nettoyage. Le second grand côté de l'élément d'essuyage et de nettoyage comporte une seconde unité de fibres pour effectuer l'opération d'essuyage. Ainsi, l'élément d'essuyage et de net- toyage permet d'effectuer à la fois une opération d'essuyage et une opéra- tion de nettoyage d'une manière particulièrement appropriée. Le segment d'essuyage et de nettoyage constitue de préférence un corps creux avec une cavité intérieure et le dispositif de fibres est prévu au moins par segment sur le côté de la périphérie extérieure du corps creux non tourné vers le segment de support. Ainsi, le corps creux peut compenser de manière élastique, souple, les variations de la pression d'application du balai d'essuie-glace contre la surface à essuyer ou à nettoyer, par exemple une vitre de véhicule pour éviter la formation d'un voile gênant ou de traînées à cause d'une trop forte pression d'application ou encore d'éviter que la surface ne soit essuyée et nettoyée que partiellement à cause d'une pression d'application trop faible. De façon préférentielle, l'unité de fibres arrive au moins par zones dans la cavité intérieure, ce qui permet de réaliser une communica- tion fluidique simple pour le transport de liquide entre l'unité de fibres et le corps creux. L'intérieur du corps creux comporte de préférence un réservoir de fibres communiquant avec l'unité de fibres, ce qui permet de conduire le liquide d'essuyage et/ou de nettoyage par l'unité de fibres dans le réservoir de fibres et/ou fournir du liquide de nettoyage à partir du réser- voir de fibres par l'unité de fibres. De façon préférentielle, le réservoir de fibres évacue le liquide d'essuyage par l'unité de fibres et/ ou assure l'alimentation en liquide de nettoyage de l'unité de fibres. Le réservoir de fibres peut ainsi servir de manière simple pour évacuer un liquide et/ou pour fournir un liquide à l'unité de fibres servant à l'essuyage et/ou au nettoyage sans nécessiter d'élément complémentaire telles que par exemple des buses. L'unité de fibres est de préférence réalisée sous la forme d'une corde de microfibres ce qui permet d'avoir un contact linéaire avec la surface à essuyer ou à nettoyer, par exemple une vitre de véhicule grâce à la pression surfacique relativement importante améliorant l'effet d'essuyage et/ou de nettoyage. De manière préférentielle, le dispositif de fibres est un non-tissé de microfibres (ou nappe de non-tissé de microfibres). Cela corres- pond à un dispositif de fibres, robuste et stable. L'invention a également pour objet un dispositif d'essuie-glace comportant un balai d'essuie-glace muni d'un segment de support pour sa fixation au bras d'essuie-glace et d'un segment d'essuyage et de nettoyage relié au segment de support et ayant au moins un élément d'essuyage et de nettoyage pour une opération d'essuyage et/ou de net- toyage. L'élément d'essuyage et de nettoyage a un dispositif de fibres avec au moins une unité de fibres, notamment un dispositif de microfibres avec au moins une unité de microfibres.35 Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation de balais d'essuie-glace présentés dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue de côté d'un balai d'essuie-glace comportant une unité de fibres selon l'invention, la figure 2 est une vue en coupe de l'unité de fibres en forme de microfibres selon la figure 1, la figure 3 est une vue de côté en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un premier mode de réalisation du balai d'essuie- glace de la figure 1, la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un second mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un troisième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un quatrième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 7 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un cinquième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 8 est une vue en coupe du balai d'essuie-glace de la figure 7 à l'état sollicité, la figure 9 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un sixième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 10 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un septième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 11 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un huitième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 12 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un neuvième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 13 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un dixième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 14 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un onzième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, la figure 15 est une vue de dessus d'une corde de microfibres selon la figure 14 d'un premier mode de réalisation, La figure 16 est une vue de dessus d'une corde de microfibres selon la figure 14 d'un second mode de réalisation, La figure 17 est une vue de dessus d'une corde de microfibres selon la figure 14 d'un troisième mode de réalisation, La figure 18 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 1 d'un douzième mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1. Description de modes de réalisation La figure 1 montre un balai d'essuie-glace 100 destiné pré- férentiellement à un essuie-glace 170 d'un véhicule automobile ; ce balai d'essuie-glace essuie et/ou nettoie une vitre de véhicule 120 représenté de manière simplifiée comme vitre plane à la figure 1. Le balai d'essuie-glace 100 comporte un moyen de fixation 130 relié à un bras d'essuie-glace 110 simplement schématisé par une ligne en traits interrompus. Le balai d'essuie-glace 100 comporte de préférence un déflecteur 140 avec à chacune des extrémités axiales 101, 102 du balai d'essuie-glace 100, les capuchons d'extrémité 150, 151 ainsi qu'une lame d'essuyage 160. Selon un mode de réalisation, la lame d'essuyage 160 comporte un dispositif de fibres 200 (figure 2). Il convient toutefois de remarquer que l'invention n'est pas limitée à des balais d'essuyage pour des essuie-glaces, notamment pour une vitre de véhicule automobile, mais peut s'appliquer à toutes les applications concernant l'essuyage et/ ou le nettoyage de surface avec des ba- lais d'essuyage. Il convient également de remarquer que le déflecteur 140 ainsi que les capuchons d'extrémité 150, 151 ne constituent qu'une option pour la réalisation de l'invention et ne sont pas indispensables. La figure 2 montre un dispositif de fibres 200 pour l'essuyage et/ou le nettoyage de vitres de véhicule 120 selon la figure 1 correspondant à un mode de réalisation pour expliciter les fonctions dans le cas de l'exemple d'une opération de nettoyage et d'essuyage. Le dispositif de fibres 200 est réalisé de préférence à la manière d'un dispositif de microfibres et comporte à titre d'exemple, par exemple huit microfibres 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227. Mais il convient de remarquer que le nombre de huit microfibres 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227 ne correspond qu'à un exemple non limitatif de l'invention qui s'applique à un nombre quelconque de microfibres. Pour l'opération d'essuyage et de nettoyage on déplace le dispositif de fibres 200 avec une pression d'application prédéfinie, dans la direction d'essuyage 202 sur la vitre 120 du véhicule, par exemple en dé- plaçant le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1. Les microfibres 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227 ayant de préférence une section triangulaire prennent les éléments de saleté et d'humidité 214 de la vitre 120 du véhicule. Cela permet de sécher et de nettoyer et/ou de lisser la région 211 de la vitre 120 du véhicule à l'aide du dispositif de fibres 200. La figure 3 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 illustrant un segment de support 322 réalisé pour fixer le bras d'essuie-glace 110 de la figure 1 et un segment d'essuyage et de nettoyage 323 relié au segment de support 322. Pour simplifier la présentation et ne pas compliquer le dessin, le capuchon d'extrémité 151 de la figure 1 n'est pas représenté aux figures 3-14 et à la figure 18. Selon un mode de réalisation, le segment de support 322 comporte un élément de support 300 pour recevoir au moins un rail de support de préférence élastique à l'aide d'au moins une cavité. A titre d'exemple, l'élément de support 300 comporte deux cavités ou évidem- ment latéraux 312, 313 en forme de rainures recevant chacune un rail de support (ou rail à ressort) 310, 311. L'élément de support 300 muni des rails à ressort 310, 311 se fixe à la fixation 130 de la figure 1. De façon préférentielle, les rails à ressort 310, 311 sont re- liés au déflecteur 140 pour que celui-ci bloque au moins par segment, les rails à ressort 310, 311 à l'élément de support 300. De façon préférentielle, le côté inférieur 324 de l'élément de support 300 à l'opposé du déflecteur 140 porte le segment d'essuyage et de nettoyage 323. Le segment d'essuyage et de nettoyage 323 comporte au moins un élément d'essuyage et de nettoyage 160 réalisé pour effectuer une opération d'essuyage et/ou de nettoyage. Cet élément comporte le dispositif de fibres 200 de la figure 2 qui, selon un mode de réalisation, est muni d'au moins une unité de fibres 330 et de préférence réalisé sous la forme d'un dispositif de microfibres avec au moins une unité de micro- fibres. Le dispositif de fibres 200 est installé de préférence sur le côté infé- rieur 325 de l'élément d'essuyage et de nettoyage 160 à l'opposé de l'élément de support 300. Selon un développement, l'élément d'essuyage et de nettoyage 160 comporte une lèvre d'essuyage 320 munie du dispositif de fibres 200 ou de son unité de fibres 330. La lèvre d'essuyage 320 est réali- sée au moins par segments pour recevoir une unité de fibres 330 de préférence sous la forme d'un logement 321 réalisé au moins par segment sous la forme d'une rainure. La lèvre d'essuyage 320 ou l'élément d'essuyage et de nettoyage 160 sont de préférence réalisés en une seule pièce avec l'élément de support 300. La figure 4 montre un balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le segment de support 322 et le segment d'essuyage et de nettoyage 323 de la figure 3 ainsi qu'un segment intermédiaire 420. Le segment intermédiaire est situé à titre d'exemple entre le segment de support 322 et le segment d'essuyage et de nettoyage 323. Le segment intermédiaire 420 comporte de préférence un segment de stabilisation 410 sur le côté inférieur 324 du segment de support 322 ; celui-ci est muni à titre d'exemple de deux évidements latéraux 412, 413 et d'une entretoise de basculement 430. L'entretoise de bascu- lement 430 correspond à une section relativement petite et permet de pré- férence le basculement de la lèvre d'essuyage 320 lors d'une inversion de mouvement ou de sens de déplacement du balai d'essuie-glace 100 au cours d'une opération d'essuyage et/ou de nettoyage. Il convient de remarquer qu'à la figure 4 le logement 321 réalisé au moins par segments sous la forme d'une rainure dans la lèvre d'essuyage 320 a une section relativement plus petite qu'à la figure 3. Cela permet de réduire la section correspondante de l'unité de fibres 330 et d'avoir ainsi une unité de fibres 330 économe en ressources. La figure 5 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le segment de support 322 et le segment d'essuyage et de nettoyage 323 de la figure 3 ainsi que le segment intermédiaire 420 de la figure 4. Toutefois, dans ce cas, contrairement à la figure 4, le premier grand côté vertical 552 (selon la figure 5) de l'élément d'essuyage et de nettoyage 160 comporte une première unité de fibres 330 et le second côté longitudinal 551 (vertical selon la figure 5) de l'élément d'essuyage et de nettoyage 160 comporte une seconde unité de fibres 530. De façon préférentielle, la première unité de fibres 330 assure la phase de nettoyage exécutée de préférence lorsque le balai d'essuie-glace 100 se déplace dans la direction de la flèche 501. La se- conde unité de fibres 530 réalise de préférence une opération d'essuyage lorsque le balai d'essuie-glace 100 se déplace dans la direction opposée comme cela est indiqué par la flèche 502. De façon préférentielle, la première unité de fibres 330 a un coefficient de frottements relativement élevé et la seconde unité de fibres 530 a un coefficient de frottement relative- ment bas. La figure 6 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le segment de support 322 et l'unité d'essuyage et de nettoyage 323 de la figure 3. Contrairement à la figure 3, le segment d'essuyage et de nettoyage 323 a toutefois ici un corps creux 615 de section sensiblement rectangulaire, ayant une périphérie extérieure 616 autour du volume inté- rieur creux 614. De façon préférentielle, la périphérie extérieure 616 a un premier et un second grand côté 552, 551 vertical, selon la figure 6 pour l'élément d'essuyage et de nettoyage 160 de la figure 3 avec une forme au moins par segments, concave ou convexe. Cela permet au corps creux 615 d'effectuer un mouvement de ressort dans la direction de la cavité 614, c'est-à-dire la compression du corps creux 615 dans la direction du segment de support 322 de façon à compenser les variations de la pression d'application du balai d'essuie-glace 100.According to a development, the first longitudinal side of the wiping and cleaning element comprises a first fiber unit for performing a cleaning operation. The second large side of the wiper and cleaning member has a second fiber unit for performing the wiping operation. Thus, the wiping and cleaning element makes it possible to carry out both a wiping operation and a cleaning operation in a particularly suitable manner. The wiper and cleaning segment is preferably a hollow body with an interior cavity and the fiber device is provided at least in segments on the side of the outer periphery of the hollow body not facing the support segment. Thus, the hollow body can elastically and flexibly compensate for variations in the application pressure of the wiper blade against the surface to be wiped or cleaned, for example a window of a vehicle to prevent the formation of a troublesome sail or streaks due to excessive application pressure or to prevent the surface from being wiped and cleaned only partially because of a too low application pressure. Preferably, the fiber unit arrives at least in zones in the inner cavity, thereby providing a simple fluidic communication for the transport of liquid between the fiber unit and the hollow body. The interior of the hollow body preferably comprises a fiber reservoir communicating with the fiber unit, which enables the wiper and / or cleaning liquid to be conveyed by the fiber unit into the fiber reservoir and / or supplying cleaning liquid from the fiber reservoir through the fiber unit. Preferably, the fiber reservoir discharges the wiper liquid through the fiber unit and / or provides cleaning liquid supply to the fiber unit. The fiber reservoir can thus be used in a simple manner to evacuate a liquid and / or to supply a liquid to the fiber unit used for wiping and / or cleaning without the need for additional elements such as, for example, nozzles. The unit of fibers is preferably made in the form of a microfiber rope which makes it possible to have a linear contact with the surface to be wiped or cleaned, for example a vehicle window, thanks to the relatively large surface pressure improving the effect of wiping and / or cleaning. Preferably, the fiber device is a nonwoven of microfibers (or nonwoven web of microfibres). This corresponds to a fiber device, robust and stable. The invention also relates to a wiper device comprising a wiper blade provided with a support segment for attachment to the wiper arm and a wiper and cleaning segment. connected to the support segment and having at least one wiper and cleaning element for a wiping and / or cleaning operation. The wiper and cleaning member has a fiber device with at least one fiber unit, including a microfiber device with at least one microfiber unit. Drawings The present invention will be described in more detail below. using exemplary embodiments of wiper blades shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side view of a wiper blade comprising a unit of fibers according to the invention, FIG. 2 is a sectional view of the microfiber fiber unit according to FIG. 1, FIG. 3 is a sectional side view along line III-III of FIG. 1 of a first embodiment. embodiment of the windscreen wiper blade of FIG. 1, FIG. 4 is a sectional view along the section line III-III of FIG. 1 of a second embodiment of the windscreen wiper blade of FIG. FIG. 5 is a sectional view along section line III-III of FIG. Ie embodiment of the wiper blade of Figure 1, Figure 6 is a sectional view along the section line III-III of Figure 1 of a fourth embodiment of the wiper blade FIG. 7 is a sectional view along section line III-III of FIG. 1 of a fifth embodiment of the windscreen wiper blade of FIG. 1, FIG. in section of the windscreen wiper blade of FIG. 7 in the stressed state, FIG. 9 is a sectional view along line III-III of FIG. 1 of a sixth embodiment of the wiper blade. FIG. 10 is a sectional view along section line III-III of FIG. 1 of a seventh embodiment of the windscreen wiper blade of FIG. 1, FIG. is a sectional view along line III-III of Figure 1 of an eighth embodiment of the wiper blade of Figure 1, Figure 12 is a sectional view along the line of neck III-III of FIG. 1 of a ninth embodiment of the windscreen wiper blade of FIG. 1, FIG. 13 is a sectional view along section line III-III of FIG. tenth embodiment of the windscreen wiper blade of FIG. 1, FIG. 14 is a sectional view along the section line III-III of FIG. 1 of an eleventh embodiment of the windscreen wiper blade. FIG. 15 is a top view of a microfiber rope according to FIG. 14 of a first embodiment; FIG. 16 is a top view of a microfiber rope according to FIG. FIG. 17 is a top view of a microfiber rope according to FIG. 14 of a third embodiment. FIG. 18 is a sectional view along section line III-III of FIG. Figure 1 of a twelfth embodiment of the wiper blade of Figure 1. Description of embodiments Figure 1 shows a wiper blade 100 preferentially for a wiper 170 of a motor vehicle; this wiper blade wipes and / or cleans a vehicle window 120 shown schematically as flat pane in Figure 1. The wiper blade 100 comprises a fastening means 130 connected to a wiper arm -glace 110 simply schematized by a line in broken lines. The wiper blade 100 preferably comprises a deflector 140 with at each axial end 101, 102 of the wiper blade 100, the end caps 150, 151 and a wiper blade 160. According to one embodiment, the wiper blade 160 comprises a fiber device 200 (Figure 2). It should be noted, however, that the invention is not limited to wiper blades for windscreen wipers, in particular for a motor vehicle window, but can be applied to all applications concerning wiping and / or surface cleaning with wipers. It should also be noted that the deflector 140 and the end caps 150, 151 are only one option for carrying out the invention and are not essential. FIG. 2 shows a fiber device 200 for wiping and / or cleaning vehicle windows 120 according to FIG. 1 corresponding to an embodiment for explaining the functions in the case of the example of a cleaning operation. and wiping. The fiber device 200 is preferably made in the manner of a microfiber device and comprises by way of example, for example eight microfibers 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227. But it is necessary to note that the number of eight microfibers 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227 is only a non-limiting example of the invention that applies to any number of microfibers. For the wiping and cleaning operation the fiber device 200 is moved with a predefined application pressure in the wiping direction 202 on the window 120 of the vehicle, for example by moving the wiper blade FIG. 1. Microfibers 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227 preferably having a triangular section take the elements of dirt and moisture 214 from the window 120 of the vehicle. This makes it possible to dry and clean and / or smooth the region 211 of the vehicle window 120 using the fiber device 200. FIG. 3 shows the wiper blade 100 of FIG. carrier 322 constructed to attach the wiper arm 110 of FIG. 1 and a wiper and cleaning segment 323 connected to the support segment 322. To simplify the presentation and not to complicate the drawing, the cap of FIG. end 151 of Figure 1 is not shown in Figures 3-14 and Figure 18. According to one embodiment, the support segment 322 comprises a support member 300 for receiving at least one preferably elastic support rail using at least one cavity. By way of example, the support member 300 has two groove-like or recess-shaped cavities 312, 313 each receiving a support rail (or spring rail) 310, 311. The support member 300 provided with spring rails 310, 311 are fixed to the attachment 130 of FIG. 1. Preferably, the spring rails 310, 311 are connected to the deflector 140 so that the deflector 140 blocks at least one segment, spring 310, 311 to the support member 300. Preferably, the lower side 324 of the support member 300 opposite the deflector 140 carries the wiper and cleaning segment 323. The wiper segment and cleaning 323 comprises at least one wiper and cleaning member 160 for performing a wiping and / or cleaning operation. This element comprises the fiber device 200 of FIG. 2 which, according to one embodiment, is provided with at least one unit of fibers 330 and preferably made in the form of a microfiber device with at least one unit of fibers. micro-fibers. The fiber device 200 is preferably installed on the lower side 325 of the wiper and cleaning member 160 away from the support member 300. According to one development, the wiper member and cleaning member 160 includes a wiper lip 320 provided with the fiber device 200 or its fiber unit 330. The wiper lip 320 is made at least in segments to receive a fiber unit 330 preferably in the form of a housing 321 made at least in segment in the form of a groove. The wiping lip 320 or the wiping and cleaning member 160 is preferably made in one piece with the support member 300. Fig. 4 shows a wiper blade 100 of Fig. 1 with the support segment 322 and the wiper and cleaning segment 323 of Fig. 3 and an intermediate segment 420. The intermediate segment is exemplary between the support segment 322 and the wiper segment and The intermediate segment 420 preferably comprises a stabilization segment 410 on the lower side 324 of the support segment 322; this is provided by way of example of two lateral recesses 412, 413 and a tilting spacer 430. The tilting spacer 430 corresponds to a relatively small section and preferably allows the tilting of the wiping lip 320 during a reversal of movement or direction of movement of the wiper blade 100 during a wiping and / or cleaning operation. It should be noted that in Figure 4 the housing 321 made at least in segments in the form of a groove in the wiping lip 320 has a relatively smaller section than in Figure 3. This reduces the corresponding section of the fiber unit 330 and thereby have a resource-efficient fiber unit 330. Fig. 5 shows the wiper blade 100 of Fig. 1 with the support segment 322 and the wiper and cleaning segment 323 of Fig. 3 as well as the intermediate segment 420 of Fig. 4. However, in in this case, contrary to FIG. 4, the first large vertical side 552 (according to FIG. 5) of the wiping and cleaning element 160 comprises a first fiber unit 330 and the second longitudinal side 551 (vertical according to FIG. 5) of the wiper and cleaning member 160 includes a second fiber unit 530. Preferably, the first fiber unit 330 provides the cleaning phase preferably performed when the wiper blade 100 moves. in the direction of the arrow 501. The second fiber unit 530 preferably performs a wiping operation when the wiper blade 100 moves in the opposite direction as indicated by the arrow 502. So preferably, the first fiber unit 330 has a relatively high coefficient of friction and the second fiber unit 530 has a relatively low coefficient of friction. Figure 6 shows the wiper blade 100 of Figure 1 with the support segment 322 and the wiper and cleaning unit 323 of Figure 3. In contrast to Figure 3, the wiping segment and However, the cleaning member 323 here has a hollow body 615 of substantially rectangular cross-section, having an outer periphery 616 around the hollow interior volume 614. Preferably, the outer periphery 616 has a first and second vertical side 552, 551, according to Figure 6 for the wiper and cleaning element 160 of Figure 3 with a shape at least in segments, concave or convex. This allows the hollow body 615 to spring-move in the direction of the cavity 614, i.e. compression of the hollow body 615 in the direction of the support segment 322 so as to compensate for variations in the application pressure of the wiper blade 100.

La figure 7 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le segment de support 322 et le segment d'essuyage et de nettoyage 323 de la figure 3 ainsi que le corps creux 615 de la figure 6. Mais, contrairement à la figure 6, celui-ci a une section au moins sensiblement de forme annulaire. La figure 8 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 7 sollicité ici à titre d'exemple pour générer une pression d'application appropriée avec une force F dirigée dans la direction de la vitre 120 du véhicule selon la figure 1. Le corps creux 615 dont la section est au moins sensiblement de forme annulaire est alors comprimée, c'est-à-dire qu'il se comprime élastiquement entre l'élément de support 300 de la figure 3 et la vitre 120 du véhicule, radialement vers l'extérieur, ce qui génère une déformation, par exemple elliptique. La figure 9 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le déflecteur 140 de la figure 1 et le segment de support 322 ainsi que le segment d'essuyage et de nettoyage 323 de la figure 3 et le corps creux 616 de la figure 6. Celui-ci est réalisé ici de préférence avec une section de forme elliptique déjà à l'état non sollicité. Contrairement à la figure 3, le déflecteur 140, le segment de support 322 et le segment d'essuyage et de nettoyage 323 sont réalisés ici à titre d'exemple en une seule pièce. De plus, le segment de support 322 n'est muni ici que d'un rail à ressort 310. Et à titre d'exemple, dans l'élément de support 300 on a une cavité 912. La figure 10 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 9 avec le corps creux 615 et dont l'unité de fibres 330 de la figure 3, instal- lée sur le corps creux 615 agit au moins par zone par un orifice traversant 1021 dans le volume creux intérieur 614 du corps creux 615. Selon un développement, le corps creux intérieur 614 constitue un réservoir de fibres 1014 qui reste en liaison fluidique avec au moins une unité de fibres 330. Le réservoir de fibres 1014 est de préférence réalisé pour évacuer le liquide de lavage, par exemple l'eau d'essuyage ou de pluie ou le liquide de nettoyage de l'unité de fibres 330 lors d'une opération d'essuyage correspondante et/ou pour alimenter en liquide de nettoyage au moins une unité de fibres 330 au cours d'une opération de nettoyage.FIG. 7 shows the wiper blade 100 of FIG. 1 with the support segment 322 and the wiper and cleaning segment 323 of FIG. 3 as well as the hollow body 615 of FIG. 6. in Figure 6, it has a section at least substantially of annular shape. FIG. 8 shows the wiper blade 100 of FIG. 7 urged here by way of example to generate an appropriate application pressure with a force F directed in the direction of the window 120 of the vehicle according to FIG. The hollow body 615 whose section is at least substantially of annular shape is then compressed, that is to say that it compresses elastically between the support member 300 of Figure 3 and the window 120 of the vehicle, radially outward, which generates a deformation, for example elliptical. Figure 9 shows the wiper blade 100 of Figure 1 with the deflector 140 of Figure 1 and the support segment 322 and the wiper and cleaning segment 323 of Figure 3 and the hollow body 616 of Figure 6. This is preferably made here with a section of elliptical shape already in the unsolicited state. Unlike FIG. 3, the deflector 140, the support segment 322 and the wiper and cleaning segment 323 are made here by way of example in one piece. In addition, the support segment 322 is provided here only with a spring rail 310. And for example, in the support member 300 there is a cavity 912. FIG. 10 shows the broom wiper 100 of FIG. 9 with the hollow body 615 and the fiber unit 330 of FIG. 3 installed on the hollow body 615 acts at least in a zone through a through-orifice 1021 in the inner hollow space 614 of the hollow body 615. According to one development, the inner hollow body 614 constitutes a fiber reservoir 1014 which remains in fluid connection with at least one fiber unit 330. The fiber reservoir 1014 is preferably designed to evacuate the washing liquid, for example the wiping or rain water or the cleaning liquid of the fiber unit 330 during a corresponding wiping operation and / or for supplying cleaning liquid with at least one unit of fibers 330 during a cleaning operation.

L'unité de fibres 330 peut ainsi prendre du liquide de lavage au cours d'une opération de nettoyage, par exemple de la vitre 120 du véhicule selon la figure 1 et ensuite de transférer ce liquide par effet capillaire dans le réservoir de fibres 1014. Le liquide de lavage sera alors prélevé sous un vide relativement léger ou une dépression dans la cavité 614 du corps creux 615 à partir du réservoir à fibres 1014 pour l'évacuer. Ainsi le réservoir de fibres 1014 reste relativement sec et présente une capacité d'aspiration ou une capacité de force capillaire du réservoir de fibres 1014. Contrairement à cela, lors d'une opération de nettoyage, le liquide de nettoyage est conduit à travers le corps creux 616 dans le réservoir de fibres 1014. De plus, lorsque le balai d'essuie-glace 100 est au repos, on peut effectuer un auto-nettoyage du réservoir de fibres 1014 ou de l'unité de fibres 330. La figure 11 montre un balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le segment de support 322 de la figure 9 et le segment d'essuyage et de nettoyage 323 de la figure 3 ; le segment d'essuyage et de nettoyage 323 comporte sur le premier et le second côté longitudinal 1152, 1151 (à gauche et à droite selon la figure 11) un élargissement 1110, 1111 respectif. Les élargissements 1110, 1111 ont chacun un logement 1122, 1121 munis respectivement de l'unité de fibres 330 de la figure 3 avec le dispo- sitif de fibres 200 de la figure 2. Selon un autre développement, le dispositif de fibres équipant le premier grand côté 552 comporte l'unité de fibres 330 et le dispositif de fibres 200 équipant le second grand côté 551 comporte l'unité de fibres 530 de la figure 5 ou inversement.The fiber unit 330 can thus take washing liquid during a cleaning operation, for example from the window 120 of the vehicle according to FIG. 1, and then transfer this liquid by capillary effect into the fiber reservoir 1014. The wash liquid will then be taken under a relatively light vacuum or vacuum into the cavity 614 of the hollow body 615 from the fiber tank 1014 to evacuate it. Thus the fiber reservoir 1014 remains relatively dry and has a suction capacity or a capillary force capacity of the fiber reservoir 1014. In contrast, during a cleaning operation, the cleaning liquid is conducted through the body 616 in the fiber tank 1014. In addition, when the wiper blade 100 is at rest, a self-cleaning of the fiber tank 1014 or the fiber unit 330 can be carried out. FIG. 11 shows a wiper blade 100 of Fig. 1 with the support segment 322 of Fig. 9 and the wiper and cleaning segment 323 of Fig. 3; the wiper and cleaning segment 323 has on the first and the second longitudinal side 1152, 1151 (left and right according to FIG. 11) a widening 1110, 1111 respectively. The enlargements 1110, 1111 each have a housing 1122, 1121 respectively provided with the fiber unit 330 of Figure 3 with the fiber device 200 of Figure 2. According to another development, the fiber device equipping the first The long side 552 includes the fiber unit 330 and the fiber device 200 fitted to the second long side 551 comprises the fiber unit 530 of FIG. 5 or vice versa.

La figure 12 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le segment de support 322 de la figure 3 et le segment d'essuyage et de nettoyage 323 de la figure 7 ainsi que le corps creux 615 de la figure 6. Contrairement à la figure 6, celui-ci comporte à sa périphérie 616, un ensemble 1230 d'évidement 1231, 1232, 1233 ainsi que le logement 321 pour recevoir chacun le dispositif de fibres réalisé comme le dispositif de fibres 200 de la figure 2 muni d'au moins une unité de fibres 330 de la figure 3. La figure 12 montre en outre, à titre d'exemple, une première, une seconde et une troisième position 1210, 1211, 1212 de la vitre du véhicule 120 de la figure 1.Fig. 12 shows the wiper blade 100 of Fig. 1 with the support segment 322 of Fig. 3 and the wiper and cleaning segment 323 of Fig. 7 as well as the hollow body 615 of Fig. 6 In contrast to FIG. 6, the latter comprises at its periphery 616, a recess assembly 1230 1231, 1232, 1233 and the housing 321 for each receiving the fiber device produced as the fiber device 200 of FIG. equipped with at least one fiber unit 330 of Fig. 3. Fig. 12 further shows, by way of example, first, second and third positions 1210, 1211, 1212 of the vehicle window 120 of the figure 1.

La répartition des dispositifs de fibres 200 peut être par exemple, une répartition circulaire à la périphérie 616 du corps creux 615 de sorte que le balai d'essuie-glace 100 est indépendant de l'angle d'application respectif de l'unité de fibres 330. Pour cela, le dispositif de fibres 200 a un premier point de contact 1220 pour sa première position 1210, un second point de contact 1221 pour la seconde position 1211 et un troisième point de contact 1222 pour la troisième position 1212 sur la vitre 120 du véhicule ; ainsi la qualité d'essuyage et/ou de nettoyage par l'opération de balayage et/ou de nettoyage est constante.The distribution of the fiber devices 200 may be, for example, a circular distribution at the periphery 616 of the hollow body 615 so that the wiper blade 100 is independent of the respective application angle of the fiber unit. 330. For this, the fiber device 200 has a first point of contact 1220 for its first position 1210, a second point of contact 1221 for the second position 1211 and a third point of contact 1222 for the third position 1212 on the window 120 of the vehicle ; thus the quality of wiping and / or cleaning by the sweeping and / or cleaning operation is constant.

La figure 13 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le segment de support 322 de la figure 9 et le segment d'essuyage et de nettoyage 323 de la figure 12. Comme à l'état sollicité, le segment de support 322 a en coupe le corps creux 615 du segment d'essuyage et de nettoyage 323 de forme elliptique, sa surface d'attaque de l'air et sa sur- face de soulèvement sont relativement réduites ; contrairement aux figures 9 et 12, le balai d'essuie-glace 100 ne comporte pas le déflecteur 140 de la figure 1. La figure 14 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 13 dont le corps creux 615 à la figure 14 a, par exemple, une périphérie extérieure 1416 plus réduite que celle de la figure 13. Selon un dévelop- pement, la périphérie extérieure 1416 du corps creux 615 a un dispositif de fibres 1500 avec au moins une unité de fibres 1430 réalisée de préférence comme une corde de microfibres 1450. La corde de microfibres selon la présente invention est une unité de microfibres ayant une structure de corde avec au moins un relief 1461-1462 et un creux 1471-1472, c'est-à-dire une périphérie plus grande et plus petite. De façon préférentielle, la structure de corde comporte un ensemble 1460 de reliefs 1461-1462 qui définissent une surface extérieure plus grande, discontinue ainsi qu'un ensemble 1470 de creux 1471-1472 qui définissent une périphérie extérieure plus petite, discontinue, inter- rompue par les reliefs 1461-1462. Selon un développement, la corde du microfibres 1450 est fixée de préférence par un élément de fixation 1410 en forme de ruban à griffes à la périphérie extérieure 1416 du corps creux 615. On pourrait également coller la corde de microfibres 1450 sur le corps creux 615 ou la fixer à celui-ci par un autre type de liaison. Les figures 15 à 17 montrent chacune la corde de micro-fibres 1450 de la figure 14 comportant un ensemble 1460 de reliefs 1461- 1462 et de creux 1471-1472. La structure de la corde de microfibres 1450 de la figure 16 est tournée suivant un angle d'inclinaison (a) et à la figure 17 d'un angle d'inclinaison ((). En cas de torsion, ces angles assurent également en cas de torsion, une qualité d'essuyage et de nettoyage sans laisser d'espace par l'opération d'essuyage et/ou de nettoyage.FIG. 13 shows the wiper blade 100 of FIG. 1 with the support segment 322 of FIG. 9 and the wiper and cleaning segment 323 of FIG. 12. As in the stressed state, the segment 322 has in cross section the hollow body 615 of the wiping and cleaning segment 323 of elliptical shape, its air attack surface and its lifting surface are relatively reduced; contrary to FIGS. 9 and 12, the wiper blade 100 does not have the deflector 140 of FIG. 1. FIG. 14 shows the wiper blade 100 of FIG. 13, the hollow body 615 of FIG. 14 a, for example, an outer periphery 1416 smaller than that of Figure 13. According to one development, the outer periphery 1416 of the hollow body 615 has a fiber device 1500 with at least one fiber unit 1430 preferably As the microfiber rope 1450. The microfiber rope according to the present invention is a microfiber unit having a rope structure with at least one relief 1461-1462 and a hollow 1471-1472, i.e. a wider periphery. big and smaller. Preferably, the chord structure comprises a set 1460 of reliefs 1461-1462 which define a larger, discontinuous outer surface as well as a set 1470 of troughs 1471-1472 which define a smaller, discontinuous, interrupted outer periphery. by the reliefs 1461-1462. According to a development, the cord of the microfibers 1450 is preferably fastened by a claw tape fastener 1410 to the outer periphery 1416 of the hollow body 615. The microfiber string 1450 could also be bonded to the hollow body 615 or fix it to this one by another type of connection. FIGS. 15 to 17 each show the micro-fiber rope 1450 of FIG. 14 comprising an assembly 1460 of reliefs 1461- 1462 and recesses 1471-1472. The structure of the microfibre rope 1450 of Figure 16 is rotated at an angle of inclination (a) and in Figure 17 at an angle of inclination ((). In case of torsion, these angles also provide torsion, wipe quality and cleaning without leaving space by the wiping and / or cleaning operation.

La figure 18 montre le balai d'essuie-glace 100 de la figure 1 avec le rail à ressort 310 de la figure 1 et le corps creux 615 de la figure 6 ; la périphérie extérieure 616 comporte par exemple un dispositif de fibres 1500 réalisé de préférence à la manière d'un non-tissé de micro-fibres 1810. Celui-ci est analogue à un réservoir de fibres 1014 de la fi- gure 10 pour évacuer le liquide d'essuyage et/ou pour assurer la distribution de liquide de nettoyage. Le corps creux 615 est de préférence en forme de tuyau, réalisé en un matériau élastique perméable, tel que du caoutchouc, un élastomère thermoplastique TPE ou une matière plastique souple et notamment perméable à un liquide.20 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 100 Balai d'essuie-glace 101, 102 Extrémités axiales du balai d'essuie-glace 110 Bras d'essuie-glace 120 Vitre du véhicule 130 Fixation 140 Déflecteur 150, 151 Capuchon d'extrémité 160 Lame d'essuyage 170 Essuie-glace 200 Dispositif de fibres 202 Direction d'essuyage 211 Région de la vitre 214 Saleté ou trace humide 220-227 Microfibres 300 Elément de support 312, 313 Cavité latérale en forme de rainure 310, 311 Rail de support à ressort 322 Segment de support 323 Segment d'essuyage et de nettoyage 324 Côté inférieur de l'élément de support 325 Côté inférieur de l'élément d'essuyage 330 Unité de fibres 410 Segment de stabilisation 412, 413 Evidement latéral 422 Segment intermédiaire 430 Entretoise de basculement 501 Flèche 502 Flèche 530 Seconde unité de fibres 551, 552 Côté longitudinal de l'élément d'essuyage 614 Cavité intérieure 615 Corps creux de section sensiblement rectangulaire 616 Périphérie extérieure 912 1210 1211 1212 14 Evidement Première position Seconde position Troisième position 1014 Réservoir à fibres 1021, 1122 Logements 1130 Ensemble d'évidements 1131, 1132, 1133 Evidements 1151-1152 Côté longitudinal 1220 Premier point de contact 1221 Second point de contact 1222 Troisième point de contact 1416 Périphérie extérieure 1430 Unité de fibres 1450 Corde de microfibres 1461, 1462 Relief 1471, 1472 Creux 1500 Dispositif de fibres 1810 Non-tissé de microfibres 25Figure 18 shows the wiper blade 100 of Figure 1 with the spring rail 310 of Figure 1 and the hollow body 615 of Figure 6; the outer periphery 616 comprises, for example, a fiber device 1500 preferably made in the manner of a micro-fiber nonwoven 1810. This is similar to a fiber reservoir 1014 of FIG. 10 to evacuate the wiper fluid and / or for dispensing cleaning liquid. The hollow body 615 is preferably in the form of a pipe, made of a permeable elastic material, such as rubber, a thermoplastic elastomer TPE or a flexible plastic material and in particular permeable to a liquid.20 NOMENCLATURE OF THE MAIN ELEMENTS 100 Wiper blade -glace 101, 102 Axial ends of the wiper blade 110 Wiper arm 120 Vehicle window 130 Attachment 140 Deflector 150, 151 End cap 160 Wiper blade 170 Wiper 200 Fiber device 202 Wiper Direction 211 Window Area 214 Dirt or Wet Trace 220-227 Microfibers 300 Support Element 312, 313 Groove Side Cavity 310, 311 Spring Support Rail 322 Support Segment 323 Wiper and Seal Segment cleaning 324 Bottom side of support element 325 Bottom side of wiper element 330 Fiber unit 410 Stabilization segment 412, 413 Lateral recess 422 Intermediate segment 430 Ent tilt bar 501 Arrow 502 Arrow 530 Second fiber unit 551, 552 Longitudinal side of the wiper element 614 Inner cavity 615 Hollow body of substantially rectangular section 616 Outer periphery 912 1210 1211 1212 14 Hole First position Second position Third position 1014 Fiber tank 1021, 1122 Housing 1130 Set of recesses 1131, 1132, 1133 Recesses 1151-1152 Longitudinal side 1220 First point of contact 1221 Second point of contact 1222 Third point of contact 1416 External periphery 1430 Fiber unit 1450 Microfibre rope 1461 , 1462 Relief 1471, 1472 Hollow 1500 Fiber device 1810 Non-woven microfiber 25

Claims (12)

REVENDICATIONS1°) Balai d'essuie-glace (100) comportant un segment de support (322) pour être fixé à un bras d'essuie-glace (110) ainsi qu'un segment d'essuyage et de nettoyage (323) relié au segment de support (322) et qui comporte au moins un élément d'essuyage et de nettoyage (160) pour ef- fectuer une opération d'essuyage et/ou de nettoyage, balai d'essuie-glace caractérisé en ce que l'élément d'essuyage et de nettoyage (160) comporte un dispositif de fibres (200) avec au moins une unité de fibres (330, 530), notamment un dispo- sitif de microfibres ayant au moins une unité de microfibres.CLAIMS 1 °) Wiper blade (100) having a support segment (322) for attachment to a wiper arm (110) and a wiper and cleaning segment (323) connected to the wiper arm support segment (322) and which comprises at least one wiper and cleaning element (160) for wiping and / or cleaning operation, wiper blade characterized in that the element wiper and cleaner (160) comprises a fiber device (200) with at least one fiber unit (330, 530), in particular a microfiber device having at least one microfiber unit. 2°) Balai d'essuie-glace (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'essuyage et de nettoyage (160) comporte une lèvre d'essuyage (320) munie du dispositif de fibres (200).Wiper blade (100) according to claim 1, characterized in that the wiper and cleaning element (160) comprises a wiping lip (320) provided with the fiber device (200). . 3°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'essuyage et de nettoyage (160) comporte un logement (321) pour recevoir au moins par segment, une unité de fibres (330, 530).Windscreen wiper blade according to Claim 1, characterized in that the wiper and cleaning element (160) has a housing (321) for receiving at least one segment of fiber unit (330, 530). 4°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que le logement (321) a au moins par segment, une forme de rainure.4) Wiper blade according to claim 3, characterized in that the housing (321) has at least in segment, a groove shape. 5°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' un premier côté longitudinal (552) de l'élément d'essuyage et de nettoyage (160) a une première unité de fibres (330) pour l'opération de nettoyage et le second côté longitudinal (551) de l'élément d'essuyage et de nettoyage (160) a une seconde unité de fibres (530) pour l'opération d'essuyage.Windscreen wiper blade according to Claim 1, characterized in that a first longitudinal side (552) of the wiper and cleaning element (160) has a first fiber unit (330) for the wiper blade. the cleaning operation and the second longitudinal side (551) of the wiping and cleaning element (160) has a second fiber unit (530) for the wiping operation. 6°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce quele segment d'essuyage et de nettoyage (323) est en forme de corps creux (615) avec une cavité intérieure (614), le dispositif de fibres (200) étant prévu au moins par segment sur le côté (325) non tourné vers le segment de support (322) de la périphé- rie extérieure (616) du corps creux (615).Windscreen wiper blade according to Claim 1, characterized in that the wiper and cleaning segment (323) is in the form of a hollow body (615) with an internal cavity (614), the fiber device ( 200) being provided at least in segments on the side (325) not facing the support segment (322) of the outer periphery (616) of the hollow body (615). 7°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'unité de fibres (330, 530) pénètre au moins par zone dans la cavité inté- rieure (614).Windscreen wiper blade according to Claim 6, characterized in that the fiber unit (330, 530) penetrates at least one zone into the inner cavity (614). 8°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 7, caractérisé en ce que la cavité intérieure (614) comporte un réservoir de fibres (1014) communi- cant par une liaison fluidique avec au moins une unité de fibres (330, 530).The wiper blade according to claim 7, characterized in that the inner cavity (614) comprises a fiber reservoir (1014) communicating by a fluid connection with at least one fiber unit (330, 530). ). 9°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 8, caractérisé en ce que le réservoir de fibres (1014) permet d'évacuer le liquide d'essuyage de l'unité de fibres (330-530) et/ ou pour fournir le liquide de nettoyage à l'unité de fibres (330, 530).Windscreen wiper blade according to Claim 8, characterized in that the fiber container (1014) serves to discharge the wiper fluid from the fiber unit (330-530) and / or to provide the cleaning liquid at the fiber unit (330, 530). 10°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de fibres (330, 530) est constituée par une corde de microfibres (1450).10 °) Wiper blade according to claim 1, characterized in that the fiber unit (330, 530) is constituted by a microfiber rope (1450). 11°) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de fibres (1500) est réalisé sous la forme d'un non-tissé de microfibres (1810) .11 °) Wiper blade according to claim 1, characterized in that the fiber device (1500) is in the form of a microfiber nonwoven (1810). 12°) Essuie-glace comportant un balai d'essuie-glace (100) muni d'un segment de support (322) pour être fixé au bras d'essuie-glace (110) ainsiqu'un segment d'essuyage et de nettoyage (323) relié au segment de support (322) et qui comporte au moins un élément d'essuyage et de nettoyage (160) pour effectuer une opération d'essuyage et/ou de nettoyage, essuie-glace caractérisé en ce que l'élément d'essuyage et de nettoyage (160) comporte un dispositif de fibres (200) ayant au moins une unité de fibres (330, 530), notamment un dispositif de microfibres avec au moins une unité de microfibres.1012) Wiper comprising a wiper blade (100) provided with a support segment (322) for attachment to the wiper arm (110) and a wiper and cleaning segment (323) connected to the support segment (322) and which comprises at least one wiper and cleaning element (160) for performing a wiping and / or cleaning operation, wiper characterized in that the element wiper and cleaner (160) comprises a fiber device (200) having at least one fiber unit (330, 530), especially a microfiber device with at least one microfiber unit.
FR1462612A 2013-12-18 2014-12-17 WIPER BLADE Active FR3014798B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013226385.6A DE102013226385A1 (en) 2013-12-18 2013-12-18 wiper blade
DE102013226385.6 2013-12-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3014798A1 true FR3014798A1 (en) 2015-06-19
FR3014798B1 FR3014798B1 (en) 2018-07-27

Family

ID=53192454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1462612A Active FR3014798B1 (en) 2013-12-18 2014-12-17 WIPER BLADE

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN104724065B (en)
DE (1) DE102013226385A1 (en)
FR (1) FR3014798B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6523363B2 (en) * 2017-03-31 2019-05-29 本田技研工業株式会社 Wiper device
CN107377437A (en) * 2017-09-26 2017-11-24 钱康 A kind of manhole part wiper
DE102021206462A1 (en) 2021-06-23 2022-12-29 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung wiper blade

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2918689A (en) * 1957-12-13 1959-12-29 Dale H Pruett Combination windshield washer and wiper blade
GB2038169B (en) * 1978-12-22 1983-01-26 Knights Brooks & Partners Windscreen wiper
US4339839A (en) * 1979-03-23 1982-07-20 Knights, Brooks And Partners Limited Windscreen wipers
DE10005523A1 (en) * 2000-02-08 2001-08-16 Bosch Gmbh Robert Wiper blade and method for cleaning a hydrophobic surface using such a wiper blade
EP1561656B1 (en) * 2004-02-09 2011-11-30 Robert Bosch Gmbh Wiper blade and a method for the manufacturing thereof
US20060059648A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-23 Meredith Jerry R Wiper blade for glass surfaces and associated method of making
US7111355B1 (en) * 2005-06-03 2006-09-26 Sorensen Joe V Dual mode windshield wiper assembly
DE102007047079A1 (en) * 2007-10-01 2009-04-02 Robert Bosch Gmbh Rubber material of a wiper blade for windscreen wipers and process for its production

Also Published As

Publication number Publication date
CN104724065B (en) 2018-10-26
CN104724065A (en) 2015-06-24
FR3014798B1 (en) 2018-07-27
DE102013226385A1 (en) 2015-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0863059B1 (en) Windscreen wiper arm having a spray device for the wiped surface
FR3007719A1 (en) WIPER ARM DEVICE
EP2709880B1 (en) A liquid-spraying device for a wiper blade
FR3014798A1 (en) WIPER BLADE
EP2504205A1 (en) Windscreen-wiper blade having a built-in washing liquid conduit
FR2999130A1 (en) TRAINER, DEVICE FOR MAINTAINING A PIPE, ESPECIALLY A WASHER LIQUID, AND A CORRESPONDING WIPING SYSTEM
FR3056178A1 (en) END OF WIPER BLADE BROOM END
EP2900525B1 (en) Device for actuating a driving arm of a wiper, in particular for the rear window of a vehicle, and wiping system equipped with such a device
FR2600026A1 (en) Spray nozzle for equipping motor vehicle windscreen wipers
FR3028230A1 (en) MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM
EP2934958A1 (en) Wiper blade with jet separator
FR2994143A1 (en) Windscreen wiping device for windscreen wiper blade utilized to wipe pane of car, has adapter comprising spacing element, which is applied against rail in interlocking manner to prevent relative movement of rail with another rail
WO2012156164A1 (en) Liquid spraying device for a wiper blade
EP3083345B1 (en) Vehicle windshield wiping system
FR2749247A1 (en) MOTOR VEHICLE WIPER COMPRISING AN AUTOMATIC CONNECTION FOR A WASHING LIQUID PROJECTION DEVICE
FR3040152A1 (en) WIPER DEVICE COMPRISING A WIPER ARM ADAPTER
FR3004684A1 (en) ICE WIPER BLADE DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE END CAP UNIT
WO2012059927A1 (en) Windshield wiper system and method
FR3003217A1 (en) WIPING DEVICE, IN PARTICULAR VEHICLE GLASS
FR3020331A1 (en) WIPER HAVING A DEVICE FOR PROJECTING A HEATED FLUID FLUID AT HEIGHT
FR3025473A1 (en) ICE WIPER COMPRISING A AXIS WITH A SPRAY
FR3099902A1 (en) Wiper arm device comprising a link unit for driving
FR2903640A1 (en) WIPER FOR WIPING A PANORAMIC WINDSCREEN WITH SIDE SURFACES, CORRESPONDING WIPING SYSTEM AND USE THEREOF
FR2926514A1 (en) Flat windscreen wiper blade and driving arm connecting device, has limiting unit formed of rib to limit pivoting amplitude of device with respect to end of windscreen wiper blade driving arm around transversal articulation axis
FR2748437A1 (en) Vehicle windscreen wiper, with extra cleaning surfaces,

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171103

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10