FR3011517A1

FR3011517A1 - OPEN-ROOM LIGHTING DEVICE FOR OFFSETTING THE SOLAR-RAY IMPACT ZONE CROSSING A LENS

Info

Publication number: FR3011517A1
Application number: FR1359654A
Authority: FR
Inventors: Filipe Videira; Alain Carrouget; Gilles Moynier
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2013-10-04
Filing date: 2013-10-04
Publication date: 2015-04-10
Anticipated expiration: 2033-10-04
Also published as: WO2015049444A1; EP3052854B1; CN105637286B; CN105637286A; ES2643486T3; FR3011517B1; EP3052854A1

Abstract

Un dispositif d'éclairage (D) comprend une première pièce (P1), comportant une première cloison (C1) délimitant partiellement un premier espace (E1) logeant une lentille (L) participant à une première fonction d'éclairement et propre à focaliser des rayons solaires sensiblement dans une partie prédéfinie de la première cloison (C1), et une seconde pièce (P2), comportant une seconde cloison (C2) placée au moins derrière la partie prédéfinie. La première cloison (C1) comprend une ouverture (OP) englobant la partie prédéfinie de sorte que les rayons solaires issus de la lentille (L) aboutissent de façon non focalisée dans une zone choisie (Z) de la seconde cloison (C2).A lighting device (D) comprises a first part (P1), comprising a first partition (C1) partially delimiting a first space (E1) housing a lens (L) participating in a first illumination function and able to focus on solar rays substantially in a predefined part of the first partition (C1), and a second part (P2), comprising a second partition (C2) placed at least behind the predefined part. The first partition (C1) comprises an opening (OP) enclosing the predefined part so that the solar rays coming from the lens (L) end unfocused in a selected zone (Z) of the second partition (C2).

Description

DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE À CLOISON OUVERTE POUR DÉCALER LA ZONE D'IMPACT DE RAYONS SOLAIRES TRAVERSANT UNE LENTILLE L'invention concerne les dispositifs d'éclairage qui comportent une lentille et qui sont exposés à la lumière du soleil. On entend ici par « dispositif d'éclairage » un dispositif lumineux pouvant assurer au moins une fonction d'éclairement, choisie parmi l'éclairage et la signalisation. la Certains systèmes, qui sont au moins de temps en temps exposés au soleil, comprennent au moins un dispositif d'éclairage muni d'une lentille participant à une fonction d'éclairement. C'est par exemple le cas de certains véhicules, éventuellement de type automobile. Cette lentille est logée dans un espace qui est délimité partiellement par une cloison d'une pièce en matière 15 plastique qui définit notamment un masque fonctionnel et/ou décoratif, et par une glace (en verre ou en matière plastique). En raison de cet agencement, la lentille peut recevoir à certains instants des rayons solaires incidents qui ont traversé la glace. Cette réception dépend effectivement de la position relative du dispositif d'éclairage 20 (et donc du système qu'il équipe) par rapport au soleil. Les trajets de ces rayons solaires sont défléchis (focalisés) par la lentille en direction d'une zone qui comprend une partie de la cloison de la pièce définissant un masque. Les impacts de ces rayons solaires défléchis sur cette partie de cloison provoquent localement une très forte augmentation de la température, en 25 particulier lorsque la couleur de la cloison est noire, ce qui induit une dégradation, voire la fonte, du matériau plastique. Afin d'éviter cette dégradation ou cette fonte, on peut revêtir la partie de cloison d'une couche réfléchissante (par exemple une métallisation) destinée à réfléchir une grande partie des rayons solaires défléchis. Mais cela 30 modifie l'aspect de la cloison, voire sa couleur, ce qui nuit à l'esthétisme. Une autre solution consiste à écarter de la lentille la cloison définissant le masque afin que les rayons solaires défléchis ne soient plus sensiblement focalisés sur elle. Mais cela induit une augmentation des dimensions et du poids du dispositif d'éclairage, ce qui est rarement acceptable. Encore une autre solution consiste à ajouter dans le dispositif d'éclairage un écran thermique en métal. Mais cela augmente les coûts, et s'avère pénalisant sur le plan de l'esthétisme. Encore une autre solution consiste à créer un muret au-dessus et sur le côté extérieur de la lentille afin d'empêcher les rayons solaires de l'atteindre. Mais cela induit une augmentation des dimensions et du poids du io dispositif d'éclairage, et s'avère pénalisant sur le plan de l'esthétisme. L'invention a donc pour but d'améliorer la situation. Elle propose notamment à cet effet un dispositif d'éclairage comprenant une première pièce comportant une première cloison qui délimite partiellement un premier espace logeant une lentille qui participe à une 15 première fonction d'éclairement et qui est propre à focaliser des rayons solaires sensiblement dans une partie prédéfinie de la première cloison. Ce dispositif d'éclairage se caractérise par le fait : - qu'il comprend une seconde pièce comportant une seconde cloison placée au moins derrière la partie prédéfinie de la première cloison, et 20 - que sa première cloison comprend une ouverture englobant la partie prédéfinie de sorte que les rayons solaires issus de la lentille aboutissent de façon non focalisée dans une zone choisie de la seconde cloison. Grâce à la présence d'une ouverture dans la première cloison et à l'existence de cette seconde cloison placée derrière cette ouverture, les 25 rayons solaires défléchis par la lentille sont désormais focalisés dans une zone qui est dépourvue de matière plastique et donc ne peuvent dégrader ni la première cloison, ni la seconde cloison. Le dispositif d'éclairage selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et 30 notamment : - la première cloison peut comprendre une face orientée vers la lentille et présentant une couleur choisie, et la seconde cloison peut comprendre une face orientée vers la première cloison et présentant cette couleur choisie ; > la couleur choisie peut être noire ; - dans un premier mode de réalisation, sa seconde pièce peut délimiter au moins partiellement un second espace qui est situé à côté du premier espace, derrière la première cloison, et loge au moins un élément participant à une seconde fonction d'éclairement ; - dans un second mode de réalisation, sa seconde pièce peut entourer la lentille pour assurer une fonction de masque. Dans ce cas, la seconde cloison constitue une extension de ce masque, placée derrière la première cloison ; - sa lentille peut être semi-elliptique. L'invention propose également un bloc optique comprenant au moins un dispositif d'éclairage du type de celui présenté ci-avant. L'invention propose également un véhicule, éventuellement de type automobile, et comprenant au moins un bloc optique du type de celui présenté ci-avant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés (obtenus en CAO/DAO, d'où le caractère apparemment discontinu de certaines lignes), sur lesquels : la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, une petite partie d'un bloc optique comprenant un premier exemple de réalisation d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, une partie du dispositif d'éclairage de la figure 1, sans la première pièce et avant son intégration dans un bloc optique, la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, une partie d'un second exemple de réalisation d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, sans la première pièce et avant son intégration dans un bloc optique, et la figure 4 illustre schématiquement, dans une vue en coupe selon l'axe IV-IV de la figure 1, une partie du bloc optique de la figure 1.The invention relates to lighting devices which include a lens and which are exposed to sunlight. The term "lighting device" is understood here to mean a luminous device capable of providing at least one illumination function, chosen from among the lighting and signaling. Some systems, which are at least from time to time exposed to the sun, comprise at least one lighting device provided with a lens participating in an illumination function. This is for example the case of certain vehicles, possibly of the automotive type. This lens is housed in a space which is partially delimited by a wall of a plastic part which defines in particular a functional and / or decorative mask, and by an ice (glass or plastic). Because of this arrangement, the lens may at times receive incident solar rays that have passed through the ice. This reception effectively depends on the relative position of the lighting device 20 (and therefore the system it equips) relative to the sun. The paths of these solar rays are deflected (focused) by the lens towards an area that includes a portion of the partition of the mask defining part. The impacts of these deflected solar rays on this part of the partition locally cause a very sharp increase in temperature, in particular when the color of the partition is black, which induces a degradation or even melting of the plastic material. In order to avoid this degradation or melting, the partition portion may be coated with a reflective layer (for example a metallization) intended to reflect a large part of the deflected solar rays. But this changes the appearance of the partition, or even its color, which is detrimental to aesthetics. Another solution consists in removing from the lens the partition defining the mask so that the deflected solar rays are no longer substantially focused on it. But this induces an increase in the dimensions and weight of the lighting device, which is rarely acceptable. Yet another solution is to add in the lighting device a metal heat shield. But this increases the costs, and is penalizing in terms of aesthetics. Yet another solution is to create a wall above and on the outside of the lens to prevent sunlight from reaching it. But this leads to an increase in the size and weight of the lighting device, and is disadvantageous in terms of aesthetics. The invention therefore aims to improve the situation. In particular, it proposes for this purpose a lighting device comprising a first part comprising a first partition which partially delimits a first space accommodating a lens which participates in a first illumination function and which is capable of focusing solar rays substantially in a predefined part of the first partition. This lighting device is characterized by the fact that: it comprises a second part comprising a second partition placed at least behind the predefined part of the first partition, and that its first partition comprises an opening encompassing the predefined part of so that the solar rays from the lens terminate unfocused in a selected area of the second partition. Thanks to the presence of an opening in the first partition and the existence of this second partition placed behind this opening, the solar rays deflected by the lens are now focused in an area which is devoid of plastics and therefore can not degrade neither the first partition nor the second partition. The lighting device according to the invention may comprise other characteristics which may be taken separately or in combination, and in particular: the first partition may comprise a face oriented towards the lens and having a chosen color, and the second partition may comprise a face oriented towards the first partition and having this chosen color; > the chosen color may be black; in a first embodiment, its second part may at least partially delimit a second space which is situated next to the first space, behind the first partition, and houses at least one element participating in a second illumination function; in a second embodiment, its second part may surround the lens to provide a mask function. In this case, the second partition constitutes an extension of this mask, placed behind the first partition; - Its lens can be semi-elliptical. The invention also proposes an optical unit comprising at least one lighting device of the type of that presented above. The invention also proposes a vehicle, possibly of automobile type, and comprising at least one optical block of the type of that presented above. Other characteristics and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the accompanying drawings (obtained in CAD / DAO, hence the apparently discontinuous nature of certain lines), in which: FIG. 1 schematically illustrates, in a perspective view of the front side, a small portion of an optical block comprising a first exemplary embodiment of a lighting device according to the invention, FIG. 2 schematically illustrates, in a view in FIG. perspective of the front side, a part of the lighting device of Figure 1, without the first part and before its integration into an optical block, Figure 3 schematically illustrates, in a perspective view of the front side, a part of a second embodiment of a lighting device according to the invention, without the first part and before its integration into an optical block, and FIG. 4 schematically illustrates, in a sectional view along the axis IV-IV of Figure 1, a portion of the optical block of Figure 1.

L'invention a notamment pour but de proposer un dispositif d'éclairage D permettant de remplir au moins une fonction d'éclairement (éclairage ou signalisation). Dans ce qui suit, on considère, à titre d'exemple non limitatif, que le dispositif d'éclairage D est destiné à faire partie d'un bloc optique BO (très partiellement représenté sur les figures 1 et 4) d'un véhicule, éventuellement de type automobile. Mais l'invention n'est pas limitée à cette application. En effet, un dispositif d'éclairage D, selon l'invention, peut équiper tout type de système, équipement, appareil ou dispositif, y compris des murs intérieurs ou io extérieurs de bâtiment. On notera que le bloc optique BO peut être aussi bien un phare (ou projecteur avant), qu'un feu arrière. On a schématiquement illustré sur les figures 1 et 4 une partie d'un bloc optique BO comprenant un premier exemple de réalisation d'un dispositif 15 d'éclairage D selon l'invention. Ce bloc optique BO comprend un boîtier BT (très partiellement illustré) logeant le dispositif d'éclairage D. Comme illustré sur les figures 1 à 4, un dispositif d'éclairage D, selon l'invention, comprend au moins une première pièce Pi, une lentille L et une seconde pièce P2. 20 La première pièce P1 comporte une première cloison Cl qui délimite partiellement un premier espace El logeant une lentille L qui participe à une première fonction d'éclairement. Par exemple, et comme illustré non limitativement sur la figure 4, cette lentille L est de forme semi-elliptique. 25 On notera que cette lentille L est placée derrière une source de lumière (non illustrée) afin de mettre en forme de façon prédéfinie (dépendant de sa première fonction d'éclairement) les photons qu'elle délivre. Cette source de lumière présente une technologie qui dépend de la première fonction d'éclairement à laquelle elle participe. A titre d'exemple non limitatif, 30 cette première fonction d'éclairement peut être une fonction de feu de croisement (ou code) et/ou de feu de route. Dans l'exemple illustré, la première cloison Cl est placée à droite de la lentille L. Par conséquent, la partie gauche du premier espace El est ici délimitée par une glace (en verre ou en matière plastique), non représentée et par laquelle peuvent pénétrer les rayons solaires incidents. On notera, comme illustré non limitativement sur la figure 1, que le dispositif d'éclairage D peut également et éventuellement comprendre un masque métallisé R supplémentaire placé dans le prolongement de la lentille L au voisinage de son masque ML et destiné à réfléchir les photons. La première cloison Cl définit par exemple un masque dont au moins la face qui est orientée vers la lentille L présente une couleur choisie, par exemple noire.The invention aims in particular to provide a lighting device D for filling at least one lighting function (lighting or signaling). In what follows, it is considered, by way of nonlimiting example, that the lighting device D is intended to be part of an optical block BO (very partially shown in FIGS. 1 and 4) of a vehicle. possibly of automobile type. But the invention is not limited to this application. Indeed, a lighting device D, according to the invention, can equip any type of system, equipment, apparatus or device, including interior or exterior building walls. It will be noted that the optical block BO can be both a headlight (or headlight), a rear light. FIGS. 1 and 4 diagrammatically illustrate a portion of an optical block BO comprising a first exemplary embodiment of a lighting device D according to the invention. This optical block BO comprises a LV housing (very partially illustrated) housing the lighting device D. As illustrated in FIGS. 1 to 4, a lighting device D according to the invention comprises at least a first piece Pi, a lens L and a second piece P2. The first piece P1 comprises a first partition C1 which partially delimits a first space E1 housing a lens L which participates in a first illumination function. For example, and as illustrated without limitation in FIG. 4, this lens L is of semi-elliptical shape. It will be noted that this lens L is placed behind a light source (not shown) in order to shape in a predefined manner (depending on its first illumination function) the photons it delivers. This light source has a technology that depends on the first illumination function in which it participates. By way of nonlimiting example, this first illumination function can be a function of low beam (or code) and / or high beam. In the illustrated example, the first partition C1 is placed to the right of the lens L. Therefore, the left part of the first space E1 is here delimited by an ice (glass or plastic), not shown, and by which can penetrate the incident solar rays. It will be noted, as illustrated in non-limiting manner in FIG. 1, that the lighting device D can also and optionally comprise an additional metallized mask R placed in the extension of the lens L in the vicinity of its mask ML and intended to reflect the photons. The first partition C1 defines for example a mask whose at least the face which is oriented towards the lens L has a chosen color, for example black.

La première pièce P1 peut être réalisée par moulage ou injection d'une matière plastique ou synthétique, comme par exemple en PMMA. On notera, comme illustré, que la périphérie de la lentille L est de préférence entourée d'une pièce ML qui définit un masque contre lequel viennent sensiblement s'appuyer un bord de la première pièce P1 (et notamment un bord de sa première cloison Cl). La couleur de ce masque ML est de préférence identique à celle de la première cloison Cl (ici noire). En raison de son agencement, la lentille L focalise des rayons solaires incidents sensiblement dans une partie prédéfinie de la première cloison Cl, comme illustré sur la figure 4.The first piece P1 can be made by molding or injection of a plastic or synthetic material, such as PMMA. It will be noted, as illustrated, that the periphery of the lens L is preferably surrounded by a piece ML which defines a mask against which are substantially supported by an edge of the first piece P1 (and in particular an edge of its first partition C1 ). The color of this mask ML is preferably identical to that of the first partition C1 (here black). Because of its arrangement, the lens L focuses solar rays incident substantially in a predefined part of the first partition C1, as illustrated in FIG. 4.

Pour éviter que cette focalisation ne dégrade la matière plastique dans laquelle peut être réalisée la première cloison Cl, l'invention propose que cette dernière (Cl) comprenne une ouverture OP englobant sa partie prédéfinie. Par ailleurs, pour que cette ouverture OP soit visible, l'invention propose, comme illustré sur les figures 1 à 4, de placer une seconde cloison C2 au moins derrière la partie prédéfinie de la première cloison Cl, c'est-à- dire en aval de cette dernière (Cl) si l'on se réfère au sens de propagation des photons des rayons solaires qui sont défléchis par la lentille L. Cette seconde cloison C2 est avantageusement une partie qui est ajoutée à une seconde pièce P2 faisant partie du dispositif d'éclairage D et assurant déjà une fonction spécifique au sein de ce dernier (D). Ainsi, les rayons solaires défléchis par la lentille L traversent l'ouverture OP, là où ils sont sensiblement focalisés par cette lentille L, et aboutissent de façon non focalisée dans une zone choisie Z de la seconde cloison C2 qui est placée à une faible distance derrière la première cloison Cl. Ces rayons solaires arrivant défocalisés sur la zone choisie Z (voir figure 4), ils ne risquent plus d'induire localement une dégradation, ni sur la première cloison Cl, ni sur la seconde cloison C2.To prevent this focus from degrading the plastic material in which the first partition C1 can be made, the invention proposes that the latter (Cl) comprises an opening OP encompassing its predefined part. Moreover, for this opening OP to be visible, the invention proposes, as illustrated in FIGS. 1 to 4, to place a second partition C2 at least behind the predefined part of the first partition C1, that is to say downstream of the latter (Cl) if one refers to the direction of propagation of the photons of the solar rays which are deflected by the lens L. This second partition C2 is advantageously a part which is added to a second piece P2 forming part of the lighting device D and already providing a specific function within the latter (D). Thus, the solar rays deflected by the lens L pass through the opening OP, where they are substantially focused by this lens L, and end in a non-focused manner in a selected zone Z of the second partition C2 which is placed at a small distance behind the first partition Cl. As these solar rays arrive defocused on the chosen zone Z (see Figure 4), they are no longer likely to induce local degradation, neither on the first partition C1, nor on the second partition C2.

Afin de rendre encore moins visible l'ouverture OP, au moins la face de la seconde cloison C2, qui est orientée vers la première cloison Cl, peut présenter la couleur choisie de la face de la première cloison Cl qui est orientée vers la lentille L. Par exemple, cette couleur choisie est noire comme indiqué précédemment.In order to make even less visible the opening OP, at least the face of the second partition C2, which is oriented towards the first partition C1, may have the chosen color of the face of the first partition C1 which is oriented towards the lens L For example, this chosen color is black as indicated above.

La seconde pièce P2 peut être réalisée par moulage ou injection d'une matière plastique ou synthétique, comme par exemple en PMMA. Dans le premier exemple de réalisation illustré sur les figures 1, 2 et 4, la seconde pièce P2 délimite au moins partiellement un second espace E2 qui est situé à côté du premier espace El et qui loge au moins un élément participant à une seconde fonction d'éclairement. La seconde cloison C2 constitue donc une extension de cette seconde pièce P2 qui est placée derrière la première cloison Cl. A titre d'exemple non limitatif, cette seconde fonction d'éclairement peut être une fonction de feu de position (ou veilleuse) ou de feu antibrouillard ou de feu d'avertissement (ou clignotant) ou encore une fonction de feu de jour (ou DRL (pour « Daytime running Light (or Lamp) » - signalisation lumineuse allumée automatiquement lorsque le véhicule est mis en fonctionnement pendant le jour)). Dans le second exemple de réalisation illustré sur la figure 3, la seconde pièce P2 est le masque ML qui entoure la périphérie de la lentille L, et donc la seconde cloison C2 constitue une extension de ce masque ML qui est placée derrière la première cloison Cl. On notera que dans cet exemple, une troisième pièce P3 délimite au moins partiellement un second espace E2 qui est situé à côté du premier espace El et qui loge au moins un élément participant à une seconde fonction d'éclairement (similaire à celle présentée ci-avant). Cette troisième pièce P3 fait éventuellement partie du dispositif d'éclairage D. L'invention offre plusieurs avantages, parmi lesquels : - elle évite d'avoir à intégrer une pièce additionnelle dans le dispositif d'éclairage, et donc n'induit pas d'augmentation de son encombrement, - elle évite d'avoir à effectuer un traitement additionnel de la première cloison, - elle ne nuit pas à l'esthétisme.The second piece P2 may be made by molding or injection of a plastic or synthetic material, such as PMMA. In the first exemplary embodiment illustrated in FIGS. 1, 2 and 4, the second piece P2 at least partially delimits a second space E2 which is situated next to the first space E1 and which houses at least one element participating in a second function D illuminance. The second partition C2 thus constitutes an extension of this second piece P2 which is placed behind the first partition C1. As a non-limiting example, this second illumination function can be a position light function (or night-light) or fog light or warning light (or flashing light) or a daytime running light function (or DRL (for "Daytime Running Light" (or Lamp) - illuminated automatically when the vehicle is operated during the day) ). In the second exemplary embodiment illustrated in FIG. 3, the second piece P2 is the mask ML which surrounds the periphery of the lens L, and therefore the second partition C2 constitutes an extension of this mask ML which is placed behind the first partition C1. Note that in this example, a third piece P3 at least partially delimits a second space E2 which is located next to the first space E1 and which houses at least one element participating in a second illumination function (similar to that shown in FIG. -before). This third piece P3 is possibly part of the lighting device D. The invention offers several advantages, among which: it avoids having to integrate an additional piece in the lighting device, and therefore does not induce increase its bulk, it avoids having to perform an additional treatment of the first partition, it does not detract from the aesthetics.

Claims

REVENDICATIONS1. Lighting device (D) comprising a first part (P1) comprising a first partition (C1) partially delimiting a first space (El)) housing a lens (L), participating in a first illumination function and able to focus on solar rays substantially in a predefined part of said first partition (C1), characterized in that it comprises a second part (P2) comprising a second partition (C2) 1 o placed at least behind said predefined part, and in that said first partition (Cl) comprises an opening (OP) encompassing said predefined part so that said solar rays issuing from said lens (L) end unfocused in a selected zone (Z) of said second partition (C2).

2. Device according to claim 1, characterized in that said first partition (C1) comprises a face facing said lens (L) and having a chosen color, and said second partition (C2) comprises a face facing said first partition (Cl) and having said chosen color.

3. Device according to claim 2, characterized in that said selected color is black.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that said second piece (P2) surrounds said lens (L) to provide a mask function (ML), and in that said second partition (C2) constitutes an extension of this mask (ML) placed behind said first partition (Cl). 25

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that said second piece (P2) defines at least partially a second space (E2) located next to said first space (El) behind said first partition (Cl) and housing at least one element participating in a second illumination function. 30

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said lens (L) is semi-elliptical.

7. Optical block (BO), characterized in that it comprises at least one lighting device (D) according to one of the preceding claims.

8. Vehicle, characterized in that it comprises at least one optical block (BO) according to claim 7.

9. Vehicle according to claim 8, characterized in that it is automotive type.