FR3011164A1

FR3011164A1 - SEAT FOR HUNTING MIRADOR

Info

Publication number: FR3011164A1
Application number: FR1359499A
Authority: FR
Inventors: Mathieu Bastianelli; Maurice Bastianelli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-10-01
Filing date: 2013-10-01
Publication date: 2015-04-03
Anticipated expiration: 2033-10-01
Also published as: FR3011164B1

Abstract

L'invention concerne un siège (1) amovible pour mirador (2) de chasse, remarquable en ce qu'il comporte au moins une assise (3) rigide munie d'au moins deux organes d'accrochage (6), et deux élingues (8) aptes chacune à coopérer avec l'un desdits organes d'accrochage (6) et agencée pour attacher de façon réglable ledit siège (1) sur le mirador (2) et pour permettre le transport dudit siège (1) sur le dos d'un chasseur.The invention relates to a seat (1) for detachable mirador (2) hunting, remarkable in that it comprises at least one seat (3) rigid provided with at least two fastening members (6), and two slings (8) each adapted to cooperate with one of said hooking members (6) and arranged to adjustably attach said seat (1) on the watchtower (2) and to allow the transport of said seat (1) on the back of a hunter.

Description

Domaine technique La présente invention concerne le domaine général de la chasse et a pour objet un siège pour un mirador de chasse. Technique antérieure Depuis longtemps, les hommes chassent avec des armes et plus particulièrement avec des armes à feux du type 10 fusils ou carabines. L'utilisation des ces types d'armes de plus en plus perfectionnés est dangereuse et est à l'origine d'un certain nombre d'accidents pour l'essentiel à des balles perdues. significativement ce genre d'accident, 15 réglementations vont à terme rendre l'utilisation de de chasse dus Pour réduire les futures obligatoire d'obliger direction miradors pour chasser afin chaque chasseur à exécuter des tirs plongeant en du sol et non plus des tirs horizontaux pour éviter le nombre de balles perdues. 20 Les miradors de chasse sont déjà connus et utilisés pour certains types de chasse tels que la chasse à la palombe. Ces miradors comportent classiquement une plateforme sensiblement carrée et horizontale maintenue à distance du sol par quatre pieds disposés à chacun de ses 25 sommets, un garde-corps solidaire de trois côtés de ladite plateforme et une échelle d'accès à ladite plateforme. Les chasseurs peuvent rester de nombreuses heures en poste sur lesdits miradors, il est donc préférable de prévoir un siège pour leur permettre de s'asseoir et 30 d'attendre qu'un gibier se présente à portée de leur fusil. De manière classique, il est prévu des sièges pliables du type siège de camping. Toutefois, compte tenu des dimensions relativement réduites de la plateforme du BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 2 mirador, ces sièges sont particulièrement encombrants et peuvent notamment gêner le chasseur lorsque ce dernier doit se mettre debout pour mettre en joue et tirer un gibier. En outre, ces sièges ne s'adaptent pas forcément à toutes les morphologies de chasseurs. Exposé de l'invention Ainsi, le but de la présente invention est de proposer une alternative aux sièges pour mirador de chasse déjà connus peu encombrante, simple à fabriquer et à mettre en oeuvre, facilement transportable, n'occasionnant pas de gêne aux chasseurs et pouvant s'adapter à toutes les morphologies de chasseurs. A cet effet, la présente invention a pour objet un siège amovible pour mirador de chasse, remarquable en ce qu'il comporte au moins une assise rigide munie d'au moins deux organes d'accrochage, et deux élingues aptes chacune à coopérer avec l'un desdits organes d'accrochage et agencée pour attacher de façon réglable ledit siège sur le mirador et pour permettre le transport dudit siège sur le dos d'un chasseur. L'assise est de préférence composée d'une pluralité de lamelles disposées sensiblement parallèles entre elles et de deux barres supports chacune étant apte à solidariser les extrémités associées desdites lamelles entre elles et munie d'un desdits organes d'accrochage. Lesdites deux barres support sont avantageusement des profilés de section en forme globale de U comportant deux ailes entre lesquelles viennent s'insérer les lamelles et 30 une âme faisant office de butée pour lesdites lamelles. De manière avantageuse, les organes d'accrochage sont des étriers en forme générale de U inversé. Selon un mode de réalisation préféré, chaque organe d'accrochage est articulé sur l'assise autour d'un axe BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 3 sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de cette dernière. L'assise est munie avantageusement de deux boucles de réglage présente au moins un élément de frottement pour 5 assurer la fixation de l'élingue lorsque cette dernière est passée au moins en partie autour dudit élément. Selon un mode de réalisation préféré, chaque élingue est munie à l'une de ses extrémités d'un organe d'attache rapide apte à coopérer avec l'organe d'accrochage associé, 10 ladite élingue étant telle que son extrémité libre est apte à être insérée dans la boucle de réglage associé pour former une boucle de longueur réglable agencée pour passer autour d'un élément du mirador. Selon un autre mode de réalisation préféré, chaque 15 élingue comporte en outre au moins un organe d'attache rapide qui est du type à encliquetage et comprend avantageusement une partie femelle et une partie mâle apte à venir s'insérer et s'encliqueter dans la partie femelle associée. 20 Selon un mode de réalisation encore plus préféré, chaque élingue est du type sangle formée d'une seule bande munie à l'une de ses extrémités de la boucle de réglage et à l'autre extrémité de l'une des parties femelle ou mâle de l'organe d'attache rapide, l'élingue formant un repli 25 autour de ladite boucle de réglage pour permettre un réglage de la longueur de ladite élingue, l'autre partie mâle ou femelle de l'organe d'attache rapide étant monté coulissant sur ledit repli. 30 Description sommaire des figures D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre d'une variante d'exécution d'un siège pour mirador de chasse selon l'invention en référence aux figures annexées sur BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 4 lesquelles : - la figure 1 est une vue d'ensemble en perspective d'un siège pour mirador de chasse conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de l'une des 5 élingue du siège de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective du siège de la figure 1 mis en place sur un mirador de chasse. Meilleure manière de réaliser l'invention technique 10 En référence aux figures 1 à 3, le siège 1 amovible pour mirador 2 de chasse comporte au moins une assise 3 rigide composée d'une pluralité de lamelles 4 disposées sensiblement parallèles entre elles et de deux barres 5 supports chacune étant munie d'un organe d'accrochage 6 et 15 d'une boucle de réglage 7 et étant apte à solidariser les extrémités associées desdites lamelles 4 entre elles, et deux élingues 8 aptes chacune à coopérer avec l'un desdits organes d'accrochage 6 et l'une desdites boucle de réglage 7 pour attacher ledit siège 1 sur le mirador 2. 20 On décrira maintenant le siège 1, conforme à l'invention, dont l'assise 3 est positionnée horizontalement, mais il va de soi que ladite assise 3 pourra également être légèrement inclinée. Les termes inférieur, supérieur, horizontal et vertical notamment 25 seront alors à adapter. Les lamelles 4 sont réalisées en matériau imputrescibles pour supporter un usage à l'extérieur et les intempéries, puisque la chasse est généralement autorisée durant les périodes automnales et hivernales. Pour des 30 raisons économiques, ce matériau est de préférence du bois traité autoclave. Toutefois, ces lamelles pourront être réalisées en tout autre matériau tel que du plastique ou un matériau composite par exemple, sans sortir de la présente invention. BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 5 Les deux barres 5 support sont avantageusement des profilés de section en forme globale de U comportant deux ailes 51 entre lesquelles viennent s'insérer les lamelles 4 et une âme 52 faisant office de butée pour lesdites lamelles 4. On comprend bien que la forme des profilés permet de renforcer la rigidité dudit siège 1. Les profilés pourront avoir une section d'une toute autre forme, telle que par exemple une forme en L, sans sortir du cadre de la présente invention.TECHNICAL FIELD The present invention relates to the general field of hunting and relates to a seat for a hunting watchtower. Prior Art For a long time, men have been hunting with weapons and more particularly with firearms of the type 10 rifles or rifles. The use of these increasingly sophisticated types of weapons is dangerous and is responsible for a number of accidents, mostly lost bullets. significantly this kind of accident, 15 regulations will eventually make the use of hunting due To reduce the future mandatory to force direction miradors to hunt for each hunter to execute shots diving into the ground and no longer horizontal shots for avoid the number of balls lost. Watchtowers are already known and used for certain types of hunting such as hunting. These watchtowers conventionally comprise a substantially square and horizontal platform maintained at a distance from the ground by four feet arranged at each of its 25 vertices, a railing secured to three sides of said platform and an access ladder to said platform. Hunters can stay for many hours on these watchtowers, so it is better to have a seat to allow them to sit down and wait for a game to come within range of their rifle. Conventionally, there is provided folding seats of the camping seat type. However, given the relatively small dimensions of the BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG / GE - 2 mirador platform, these seats are particularly bulky and may particularly hinder the hunter when the latter must stand up to play and shoot a game . In addition, these seats do not necessarily adapt to all types of hunters. DISCLOSURE OF THE INVENTION Thus, the purpose of the present invention is to propose an alternative to the already-known hunting-tower seats, which is not very cumbersome, simple to manufacture and to use, easily transportable, not causing discomfort to hunters, and can adapt to all types of hunters. To this end, the subject of the present invention is a removable seat for a hunting watch, remarkable in that it comprises at least one rigid seat provided with at least two attachment members, and two slings each capable of cooperating with the seat. one of said attachment members and arranged to adjustably attach said seat to the watch and to allow the transport of said seat on the back of a hunter. The seat is preferably composed of a plurality of slats arranged substantially parallel to each other and two support bars each being adapted to secure the associated ends of said slats together and provided with one of said fastening members. Said two support bars are advantageously U-shaped overall section sections comprising two wings between which the strips are inserted and a core serving as an abutment for said strips. Advantageously, the fasteners are stirrups in the general shape of inverted U. According to a preferred embodiment, each attachment member is articulated on the seat around a BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG / GE - 3 axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the latter. The seat is advantageously provided with two adjustment loops having at least one friction element for securing the sling when the latter is passed at least partly around said element. According to a preferred embodiment, each sling is provided at one of its ends with a quick coupling member adapted to cooperate with the associated fastening member, said sling being such that its free end is adapted to to be inserted into the associated adjustment loop to form a loop of adjustable length arranged to pass around an element of the watchtower. According to another preferred embodiment, each sling further comprises at least one snap-fastening member which is of the snap type and advantageously comprises a female part and a male part able to be inserted and snapped into the female part associated. According to an even more preferred embodiment, each sling is of the strap type formed of a single strip provided at one end of the adjustment loop and at the other end of one of the female or male parts. the quick coupling member, the sling forming a fold around said adjustment loop to allow adjustment of the length of said sling, the other male or female portion of the quick coupler being mounted sliding on said fold. Other advantages and features will become more apparent from the following description of an alternative embodiment of a hunting watch seat according to the invention with reference to the appended figures on BASMM1-FR-1_TEXT DEPOSE_RG / FIG. 1 is an overall perspective view of a hunting watch seat according to the invention; Figure 2 is a perspective view of one of the slings of the seat of Figure 1; - Figure 3 is a perspective view of the seat of Figure 1 set up on a hunting watchtower. BEST DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT With reference to FIGS. 1 to 3, the detachable seat 1 for a hunting watchtower 2 comprises at least one rigid seat 3 composed of a plurality of slats 4 arranged substantially parallel to each other and of two bars. 5 supports each being provided with a fastening member 6 and 15 of an adjusting loop 7 and being able to secure the associated ends of said strips 4 between them, and two slings 8 each able to cooperate with one of said bodies 6 and one of said adjustment loop 7 for attaching said seat 1 on the mirador 2. The seat 1, according to the invention, whose seat 3 is positioned horizontally, will now be described, but it goes from that said seat 3 may also be slightly inclined. The lower, upper, horizontal and vertical terms in particular will then have to be adapted. The slats 4 are made of rot-proof material to withstand outdoor use and bad weather, since hunting is generally allowed during the autumn and winter periods. For economic reasons, this material is preferably autoclaved treated wood. However, these slats may be made of any other material such as plastic or a composite material, for example, without departing from the present invention. BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG / GE - 5 The two support bars 5 are advantageously section sections in the overall shape of U having two wings 51 between which are inserted the lamellae 4 and a core 52 acting as a stop for said lamellae 4. It is well understood that the shape of the profiles makes it possible to reinforce the rigidity of said seat 1. The profiles may have a section of any other shape, such as for example an L shape, without departing from the scope of the present invention.

Les lamelles 4 sont fixées entre les barres 5 par tout moyen approprié tel que par exemple des boulons, des rivets ou encore de la colle. Les organes d'accrochage 6 sont avantageusement des étriers en forme générale de U inversé solidaire dudit 15 siège 1 et fixés de préférence sur la barre 5 support associée. Selon un mode de réalisation non représenté, chaque organe d'accrochage 6 est articulé sur la barre 5 support associée de l'assise 3 autour d'un axe sensiblement 20 perpendiculaire à l'axe longitudinal de ladite assise 3. La boucle de réglage 7, par exemple en matière métallique, présente de préférence au moins un élément de frottement 71 pour assurer la fixation de l'élingue 8 lorsque cette dernière est passée au moins en partie autour 25 dudit élément de frottement 71. En référence à la figure 2, chaque élingue 8 comporte au moins un organe d'attache rapide 9. Chaque organe d'attache rapide 9 est pour solidariser ladite 30 associé du siège 1. Chaque élingue de préférence du type mousqueton élingue 8 à l'organe d'accrochage 6 8 est de préférence du type sangle formée d'une seule bande plate munie à l'une de ses extrémités d'un organe d'attache rapide 9. En référence à la figure 3, on va à présent décrire BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 6 la manière de mettre en place le siège 1 conforme à l'invention sur un mirador 2 de chasse comportant une plateforme 21 sensiblement carrée et horizontale maintenue à distance du sol par quatre pieds 22 disposés à chacun de ses sommets, un garde-corps 23 fixé sur au moins trois des côtés de la plateforme 21 et une échelle d'accès 24 à ladite plateforme 21. Une fois sur la plateforme 21, le chasseur fixe l'organe d'attache rapide 9 d'une élingue 8 sur l'organe d'accrochage 6 associé du siège 1, passe ladite élingue 8 autour de la partie horizontale de l'un des garde-corps 23 et insère l'extrémité libre de cette élingue 8 dans la boucle de réglage 7 en faisant passer ladite extrémité autour dudit élément de frottement 71 de façon à former avec ladite élingue 8 une boucle de longueur réglable. Ensuite, le chasseur procède de façon similaire avec l'autre élingue 8 pour solidariser le siège 1 sur les garde-corps 23 du mirador 2. Une fois le siège 1 maintenu en place sur le mirador 2 par les deux boucles formées par chaque élingue 8, le chasseur ajuste la position dudit siège 1 par rapport à la plateforme 21 pour adapter le siège à sa morphologie, en réglant la longueur de chaque boucle. Pour ce faire, le chasseur doit simplement agir sur l'extrémité libre de chaque élingue 8, en la déplaçant par rapport à la boucle de réglage 7 afin d'augmenter ou réduire la longueur de la boucle formée par ladite élingue 8 et par conséquent rapprocher ou éloigner ledit siège 1 de la plate-forme 21. Après la chasse, le chasseur procède à l'inverse de ce qui est décrit précédemment pour démonter le siège 1 du mirador 2. Enfin, après avoir reformé chacune des boucles formées par chacune des élingues 8, le chasseur porte ledit siège 1 en plaçant l'assise 3 derrière son dos en passant ses bras à l'intérieur des boucles formées par chacune des BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 7 élingues 8, ces dernières faisant alors office de bretelles. Pour porter le siège 1 après la chasse, le chasseur pourra également fixer l'organe d'attache rapide 9 de chaque élingue 8 sur l'organe d'accrochage 6 associé du siège 1, puis insérer l'extrémité libre desdites élingues 8 dans les boucles de serrage 7 opposées, de sorte à former une bandoulière double. On comprend bien que le siège 1 conforme à l'invention est de fabrication particulièrement simple et est mis en oeuvre facilement et rapidement. En outre, les boucles de réglage 7 permettent d'adapter ledit siège 1 à toutes les morphologies de chasseur. De plus, lorsque le chasseur se redresse pour tirer sur un gibier, l'assise 3 du siège 1 pivote "naturellement" et se positionne sensiblement à la verticale en appui contre l'arrière des jambes du chasseur sans entraver le bon positionnement du chasseur pour la mise en joue et le tir. Enfin, on comprend bien que la façon de porter le siège 1 décrite précédemment libère les bras du chasseur et lui permet donc notamment de porter d'autres équipements tels que ses armes ou de tenir son chien en laisse par exemple. Description d'autres modes de réalisation Dans une variante de réalisation non représentée, le siège 1 amovible pour mirador 2 de chasse ne comporte pas de boucle de réglage sur les deux barres supports de l'assise. Chaque élingue est alors de longueur réglable et comporte au moins une boucle de réglage et un organe d'attache rapide. La boucle de réglage, par exemple en matière plastique, présente de préférence au moins une arête de frottement pour assurer la fixation de l'élingue lorsque cette dernière est passée autour de ladite arête. BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 8 Chaque organe d'attache rapide est du type à encliquetage pour solidariser ladite élingue au siège 1 et au mirador 2 et comprend avantageusement une partie femelle et une partie mâle apte à venir s'insérer et s'encliqueter dans la partie femelle associée. Chaque élingue est de préférence du type sangle formée d'une seule bande plate munie à l'une de ses extrémités de la boucle de réglage et à l'autre extrémité de l'une des parties femelle ou mâle de l'organe d'attache rapide, l'élingue formant un repli autour de ladite boucle de réglage pour permettre un réglage de la longueur de ladite élingue, l'autre partie mâle ou femelle de l'organe d'attache rapide étant monté coulissant sur ledit repli. Ainsi configurée, chaque élingue forme globalement une boucle passant au travers de l'organe d'accrochage associé que l'on peut ouvrir ou refermer à l'aide de l'organe d'attache rapide. Avec cette configuration, une fois sur la plateforme, le chasseur ouvre l'une des boucles formées par chacune des élingues en détachant la partie mâle de la partie femelle de son organe d'attache rapide, entoure ladite élingue autour de la partie horizontale de l'un des garde-corps 23 et referme ladite boucle en encliquetant la partie mâle de la partie femelle. Ensuite, le chasseur procède de façon similaire avec l'autre boucle formée par l'autre élingue. Ainsi, il ouvre ladite autre boucle en détachant la partie mâle de la partie femelle de son organe d'attache rapide, l'entoure autour de la partie horizontale du garde-corps 23 fixé sur le côté opposé de la plateforme et referme ladite boucle. Une fois le siège solidarisé sur les garde-corps 23 et donc sur le mirador, le chasseur ajuste la position dudit siège 1 par rapport à la plateforme 21 pour adapter le siège à sa morphologie, en réglant la longueur de chaque élingue. Pour ce faire, le chasseur doit simplement agir BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 9 sur la boucle de réglage, en la déplaçant le long de l'élingue associée afin d'augmenter ou réduire la dimension du repli et par conséquent réduire ou augmenter la longueur de ladite élingue.The slats 4 are fixed between the bars 5 by any appropriate means such as for example bolts, rivets or glue. The attachment members 6 are advantageously generally U-shaped stirrups secured to said seat 1 and preferably fixed to the associated support bar. According to an embodiment not shown, each attachment member 6 is articulated on the associated support bar 5 of the seat 3 about an axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of said seat 3. The adjustment loop 7 , for example made of metallic material, preferably has at least one friction element 71 for securing the sling 8 when the latter has passed at least partly around said friction element 71. With reference to FIG. each sling 8 comprises at least one quick fastening member 9. Each quick fastening member 9 is for securing said partner of the seat 1. Each sling preferably of the snap-hook type 8 to the fastening member 6 8 is preferably of the strap type formed of a single flat band provided at one of its ends with a quick fastening member 9. With reference to FIG. 3, BASMM1-FR-1_TEXT DEPOSE_RG / GE will now be described. - 6 m aniere to set up the seat 1 according to the invention on a watchtower 2 comprising a platform 21 substantially square and horizontal maintained at a distance from the ground by four feet 22 arranged at each of its vertices, a railing 23 fixed on at least three of the sides of the platform 21 and an access ladder 24 to said platform 21. Once on the platform 21, the hunter fixes the quick attachment member 9 of a sling 8 on the body of the hanging 6 associated seat 1, passes said sling 8 around the horizontal portion of one of the guardrails 23 and inserts the free end of this sling 8 in the adjustment loop 7 by passing said end around said element friction 71 so as to form with said sling 8 a loop of adjustable length. Then, the hunter proceeds in a similar manner with the other sling 8 to secure the seat 1 on the guardrail 23 of the mirador 2. Once the seat 1 held in place on the mirador 2 by the two loops formed by each sling 8 , the hunter adjusts the position of said seat 1 relative to the platform 21 to adapt the seat to its morphology, adjusting the length of each loop. To do this, the hunter must simply act on the free end of each sling 8, moving it relative to the adjustment loop 7 to increase or reduce the length of the loop formed by said sling 8 and therefore bring closer or move said seat 1 away from the platform 21. After the chase, the hunter proceeds in the reverse of what has been described above to dismantle the seat 1 of the watchtower 2. Finally, after having reformed each of the loops formed by each of the slings 8, the hunter carries said seat 1 by placing the seat 3 behind his back by passing his arms inside the loops formed by each BASMM1-EN-1_TEXTE DEPOSE_RG / GE - 7 slings 8, the latter then serving braces. To carry the seat 1 after hunting, the hunter can also fix the quick fastener 9 of each sling 8 on the associated fastening member 6 of the seat 1, then insert the free end of said slings 8 into the seats. 7 opposite clasp loops, so as to form a double shoulder strap. It is understood that the seat 1 according to the invention is particularly simple to manufacture and is implemented easily and quickly. In addition, the adjustment loops 7 allow to adapt said seat 1 to all hunter morphologies. In addition, when the hunter is recovering to shoot a game, the seat 3 of the seat 1 pivots "naturally" and is positioned substantially vertically in support against the rear of the hunter's legs without hindering the good positioning of the hunter for the stake and the shot. Finally, it is clear that the way of wearing the seat 1 described above frees the arms of the hunter and allows him especially to wear other equipment such as his weapons or to keep his dog on a leash, for example. DESCRIPTION OF OTHER EMBODIMENTS In a variant embodiment, not shown, the removable seat 1 for a hunting watchtower 2 has no adjustment loop on the two support bars of the seat. Each sling is then of adjustable length and comprises at least one adjustment loop and a quick fastener. The adjustment loop, for example of plastic, preferably has at least one friction edge to ensure the attachment of the sling when the latter is passed around said edge. BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG / GE - 8 Each quick coupling member is of the snap type for securing said sling to the seat 1 and the mirador 2 and advantageously comprises a female part and a male part adapted to be inserted and s snap into the associated female part. Each sling is preferably of the strap type formed of a single flat strip provided at one of its ends with the adjustment loop and at the other end of one of the female or male parts of the fastening member. rapid, the sling forming a fold around said adjustment loop to allow adjustment of the length of said sling, the other male or female portion of the quick fastener being slidably mounted on said fold. Thus configured, each sling generally forms a loop passing through the associated fastening member that can be opened or closed with the aid of the quick fastener. With this configuration, once on the platform, the hunter opens one of the loops formed by each of the slings by detaching the male part of the female part of its quick coupling member, surrounds said sling around the horizontal portion of the one of the guardrails 23 and closes said loop by snapping the male part of the female part. Then, the hunter proceeds in a similar way with the other loop formed by the other sling. Thus, it opens said other loop by detaching the male part of the female part of its quick coupling member, surrounds it around the horizontal portion of the railing 23 fixed on the opposite side of the platform and closes said loop. Once the seat secured to the guardrails 23 and thus to the watchtower, the hunter adjusts the position of said seat 1 relative to the platform 21 to adapt the seat to its morphology, adjusting the length of each sling. To do this, the fighter must simply act BASMM1-FR-1_TEXTE REMOVAL_RG / GE - 9 on the adjustment loop, by moving it along the associated sling to increase or reduce the size of the fold and therefore reduce or increase the length of said sling.

Après la chasse, le chasseur procède à l'inverse de ce qui est décrit précédemment pour démonter le siège 1 du mirador 2. Enfin, après avoir refermé chacune des boucles formées par chacune des élingues, le chasseur porte ledit siège en plaçant l'assise derrière son dos en passant ses bras à l'intérieur des boucles formées par chacune des élingues, ces dernières faisant alors office de bretelles. Sans sortir du cadre de la présente invention, les élingues pourront ne comporter que la boucle de réglage. Toutefois, cette configuration d'élingues, qui est certes plus économique, présente l'inconvénient d'être légèrement plus longue à mettre en oeuvre sur le mirador 2. En effet, pour entourer chaque élingue autour d'un élément dudit mirador 2, le chasseur doit entièrement défaire l'élingue de la boucle de réglage.After the hunt, the hunter proceeds in the reverse of what has been described above to dismantle the seat 1 of the watchtower 2. Finally, after having closed each of the loops formed by each of the slings, the hunter carries said seat by placing the seat behind his back, passing his arms inside the loops formed by each sling, the latter then acting braces. Without departing from the scope of the present invention, the slings may include only the adjustment loop. However, this configuration slings, which is certainly more economical, has the disadvantage of being slightly longer to implement on the mirador 2. Indeed, to surround each sling around an element of said mirador 2, the hunter must completely untie the sling of the adjustment loop.

Selon un dernier mode de réalisation non représenté, les élingues sont munies d'une portion élastique et/ou de renforts pour plus de confort lorsque le chasseur s'assoit sur le siège 1 selon l'invention ou le transporte.According to a last embodiment not shown, the slings are provided with an elastic portion and / or reinforcements for greater comfort when the hunter sits on the seat 1 according to the invention or transports.

Possibilité d'application industrielle Comme décrit précédemment, il est bien évident que le siège 1 selon l'invention est particulièrement prévu pour une installation sur un mirador de chasse. Toutefois, il est toujours possible d'installer le siège 1 sur un tout autre équipement nécessitant un siège amovible facilement transportable et rapide à mettre en oeuvre. Enfin, il est clair que la présente invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce siège 1 ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GE - 10 - réalisation et d'application respectant le même principe. BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG/GEPossibility of industrial application As described above, it is obvious that the seat 1 according to the invention is particularly suitable for installation on a hunting watchtower. However, it is still possible to install the seat 1 on any other equipment requiring a removable seat easily transportable and quick to implement. Finally, it is clear that the present invention is not limited to the sole embodiment of this seat 1; it embraces, on the contrary, all variants of BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG / GE - 10 - implementation and application respecting the same principle. BASMM1-EN-1_TEXT DEPOSE_RG / GE

Claims

CLAIMS1 - Seat (1) detachable for viewing hunting (2) consisting of at least one platform (21), characterized in that it comprises at least one seat (3) rigid provided with at least two bodies d hooking (6), and two slings (8) each adapted to cooperate with one of said hooking members (6) and arranged to adjustably attach said seat (1) to the watchtower (2) and to allow the transporting said seat (1) on the back of a hunter.

2 - Seat (1) according to claim 1 characterized in that the seat (3) is composed of a plurality of slats (4) arranged substantially parallel to each other and two bars (5) each supports being adapted to secure the associated ends of said strips (4) between them and provided with one of said fastening members (6).

3 - seat (1) according to claim 2 characterized in that said two bars (5) support are U-shaped overall section sections comprising two wings (51) 20 between which are inserted the slats (4) and a core (52) acting as a stop for said lamellae (4).

4 - Seat (1) according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the fastening members (6) are generally U-shaped stirrups inverted.

5 - seat (1) according to claim 4 characterized in that each fastening member (6) is articulated on the seat (3) about an axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the latter. BASMM1-EN-1_TEXT DEPOSE_RG / GE- 12 -

6 - seat (1) according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the seat (3) is provided with two adjustment loops (7) has at least one friction element (71) to ensure the fixation of the sling (8) when the latter is passed at least partly around said element (71).

7 - seat (1) according to claim 6 characterized in that each sling (8) is provided at one of its ends with a quick coupling member (9) adapted to cooperate with the fastening member ( 6) associated, said sling (8) being such that its free end is adapted to be inserted into the associated adjustment loop (7) to form a loop of adjustable length arranged to pass around an element of the mirador (2).

8 - seat (1) according to any one of claims 1 to 5 characterized in that each sling comprises at least one adjusting loop and is adapted to form a loop of adjustable length arranged to pass into the fastening member ( 6) associated and around an element of the mirador (2), said adjustment loop has at least one friction edge to ensure the attachment of the sling when the latter is passed at least partly around said edge.

9 - Seat (1) according to claim 8 characterized in that each sling comprises at least one quick coupling member which is of the snap type and advantageously comprises a female part and a male part adapted to be inserted and s' snap into the associated female part.

10 - seat (1) according to claim 9 characterized BASMM1-FR-1_TEXTE DEPOSE_RG / GE- 13 - in that each sling is of the strap type formed of a single strip provided at one of its ends of the adjustment loop and at the other end of one of the female or male parts of the quick coupling member, the sling forming a fold around said adjustment loop to allow adjustment of the length of said sling, the other male or female portion of the quick coupling member being slidably mounted on said fold. BASMM1-EN-1_TEXT DEPOSE_RG / GE