FR3008043A1

FR3008043A1 - REMOVABLE DEVICE FOR SUPPORTING A HEAD AND / OR A NECK FOR A HEADREST FOR A SEAT BACK

Info

Publication number: FR3008043A1
Application number: FR1356458A
Authority: FR
Inventors: Gregory Blokkeel; Karine Pajot
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2013-07-02
Filing date: 2013-07-02
Publication date: 2015-01-09
Anticipated expiration: 2033-07-02
Also published as: FR3008043B1

Abstract

Un dispositif d'appui amovible (DA) équipe un appui-tête (AT) faisant partie d'un dossier (DS) de siège (SI) et comprenant un coussin d'appui (CA) translatable. Ce dispositif (DA) comprend i) une partie intermédiaire (PI2) couplée au coussin d'appui (CA) et reposant au moins partiellement sur une face d'appui (FA1) du dossier (DS), et ii) un élément d'appui (EA) solidarisé à la partie intermédiaire (PI2), et comportant une partie centrale (PC) et deux parties latérales (PL) montées à rotation sur deux côtés latéraux opposés de la partie centrale (PC) afin de pouvoir être rabattues l'une vers l'autre pour maintenir latéralement la tête et/ou le cou d'un usager assis entre des premier et second niveaux extrémaux, dont l'un au moins est situé en-dessous d'une extrémité supérieure (ES) du dossier (DS), selon la position relative du coussin (CA) par rapport à cette extrémité supérieure (ES).A removable support device (DA) equips a headrest (AT) forming part of a seat backrest (DS) (SI) and comprising a translatable support cushion (CA). This device (DA) comprises i) an intermediate portion (PI2) coupled to the support cushion (CA) and resting at least partially on a support face (FA1) of the backrest (DS), and ii) an element of support (EA) secured to the intermediate portion (PI2), and having a central portion (PC) and two side portions (PL) rotatably mounted on two opposite lateral sides of the central portion (PC) so that they can be folded down; towards the other for laterally holding the head and / or the neck of a user seated between first and second extremal levels, at least one of which is located below an upper end (ES) of the backrest ( DS), according to the relative position of the cushion (CA) with respect to this upper end (ES).

Description

DISPOSITIF AMOVIBLE D'APPUI D'UNE TÊTE ET/OU D'UN COU, POUR UN APPUI-TÊTE D'UN DOSSIER DE SIÈGE L'invention concerne les sièges, et plus précisément les dispositifs d'appui que comprennent certains dossiers de sièges et qui sont destinés à permettre l'appui de la tête et/ou du cou d'un usager assis. On entend ici par « siège » un équipement comprenant une assise, destinée à être montée directement ou indirectement (via des piètements) sur un support (comme par exemple un plancher de véhicule, éventuellement de type automobile), et au moins un dossier, éventuellement monté à rotation (éventuellement sur l'assise). Par conséquent, l'invention concerne aussi bien les sièges de type monoplace que les sièges de type banquette. Comme le sait l'homme de l'art, certains dispositifs d'appui, qui équipent des dossiers de sièges, comprennent un élément comportant une partie centrale et deux parties latérales montées à rotation sur deux côtés latéraux opposés de cette partie centrale afin de pouvoir être rabattues l'une vers l'autre pour maintenir latéralement la tête et/ou le cou d'une personne assise sur leur siège, pour qu'elle puisse plus facilement se reposer.The invention relates to the seats, and more specifically to the support devices that comprise certain seat backrests and to a seat backrest. which are intended to allow the support of the head and / or the neck of a seated user. Here "seat" is understood to mean an equipment comprising a seat intended to be mounted directly or indirectly (via stands) on a support (such as for example a vehicle floor, possibly of automobile type), and at least one folder, possibly rotatably mounted (possibly on the seat). Therefore, the invention relates as well to the seats of the single-seater type as the bench-type seats. As known to those skilled in the art, certain support devices, which equip the seat backs, comprise an element comprising a central part and two lateral parts rotatably mounted on two opposite lateral sides of this central part so as to be able to to be folded towards each other to hold laterally the head and / or the neck of a person sitting on their seat, so that it can more easily rest.

Un tel élément peut se présenter sous différentes formes. Ainsi, il peut s'agir, par exemple, du coussin d'appui d'un appui-tête qui peut se translater vers le haut au-dessus de l'extrémité supérieure de la partie supérieure du dossier. Ce type d'appui-tête équipe généralement des véhicules, éventuellement automobiles. L'élément ne pouvant être translaté qu'au-dessus de l'extrémité supérieure du dossier, mais pas en dessous (c'est-à-dire vers le bas), il ne peut donc être utilisé que par des personnes ayant une taille supérieure à un seuil. Par conséquent, lorsqu'un adulte de petite ou moyenne taille ou un enfant est assis sur un siège équipé d'un tel élément il ne peut pas bénéficier de tout le confort offert par ce siège, ce qui le pénalise. Dans une première variante, l'élément peut être une enveloppe rapportée, amovible, et qui entoure un appui-tête ne comprenant pas de parties latérales de maintien. Ce type d'élément amovible équipe généralement des avions et des véhicules. Il présente un inconvénient sensiblement similaire à celui présenté par le cas précédent, du fait que l'élément ne peut se translater qu'au-dessus de l'extrémité supérieure du dossier et donc n'est utilisable que par des adultes de grande taille. Dans une deuxième variante, l'élément peut être une pièce rapportée, éventuellement amovible, translatable sur la partie terminale de la partie supérieure du dossier, et constituant l'appui-tête de ce dernier. Ce type d'appui-tête équipe généralement des avions. Il présente un inconvénient sensiblement similaire à celui présenté par le premier cas, du fait que l'élément ne peut se translater que dans la partie terminale du dossier dont la limite inférieure est située au-dessus du niveau où se trouve généralement située l'extrémité de la tête d'un adulte de petite taille ou d'un enfant. On comprendra en effet que s'il s'étendait plus bas il constituerait une gêne pour les adultes de grande taille. Dans une troisième variante, l'élément peut constituer la partie terminale fixe de la partie supérieure du dossier et donc ne peut pas être translaté par rapport à ce dossier. Ce type d'appui-tête, qui équipe des véhicules et des avions, n'offre aucun degré de liberté de réglage vertical et donc s'avère inutilisable par de très nombreuses personnes. Dans une quatrième variante, l'élément ne comprend pas de partie centrale, mais seulement deux parties latérales montées à rotation autour d'un même axe sur une portion centrale de la partie terminale de la partie supérieure du dossier. Les deux parties latérales peuvent donc être entraînées simultanément en rotation sur environ 90° vers le bas, jusqu'à ce qu'elles soient sensiblement perpendiculaires au dossier, mais ensuite elles sont fixes. De nouveau, ce type d'élément s'avère inadapté pour des adultes de petite taille et des enfants. L'invention a donc pour but d'améliorer la situation.Such an element can come in different forms. Thus, it may be, for example, the support cushion of a headrest that can translate upward above the upper end of the upper part of the folder. This type of headrest usually equips vehicles, possibly cars. Since the element can only be translated above the upper end of the backrest, but not below (ie down), it can only be used by people who are taller greater than a threshold. Consequently, when a small or medium-sized adult or a child is seated on a seat equipped with such an element he can not benefit from all the comfort offered by this seat, which penalizes him. In a first variant, the element may be an attached, removable envelope, which surrounds a headrest that does not include lateral holding parts. This type of removable element generally equips aircraft and vehicles. It has a disadvantage substantially similar to that presented by the previous case, because the element can translate only above the upper end of the folder and therefore can only be used by adults large. In a second variant, the element may be an insert, possibly removable, translatable on the end portion of the upper part of the folder, and constituting the headrest of the latter. This type of headrest usually equips aircraft. It has a disadvantage substantially similar to that presented by the first case, because the element can translate only in the end portion of the file whose lower limit is located above the level where the end is usually located. the head of a small adult or a child. It will be understood that if it extended below it would be a nuisance for adults of large size. In a third variant, the element may constitute the fixed terminal part of the upper part of the file and therefore can not be translated relative to this file. This type of headrest, which equips vehicles and aircraft, offers no degree of freedom of vertical adjustment and is therefore unusable by many people. In a fourth variant, the element does not comprise a central part, but only two lateral parts mounted to rotate about the same axis on a central portion of the end portion of the upper part of the backrest. The two lateral parts can therefore be driven simultaneously in rotation about 90 ° downwards, until they are substantially perpendicular to the file, but then they are fixed. Again, this type of item is unsuitable for small adults and children. The invention therefore aims to improve the situation.

Elle propose notamment à cet effet un dispositif d'appui amovible destiné à équiper un appui-tête, solidarisé à translation à un dossier de siège et comprenant un coussin d'appui placé au-dessus d'une extrémité supérieure du dossier.It proposes for this purpose a removable support device intended to equip a headrest, secured in translation to a seat back and comprising a support cushion placed above an upper end of the folder.

Ce dispositif se caractérise par le fait qu'il comprend au moins : - une partie intermédiaire propre à être couplée au coussin d'appui et à reposer au moins partiellement sur une face d'appui du dossier, et - un élément d'appui solidarisé à la partie intermédiaire, et comportant une partie centrale et deux parties latérales montées à rotation sur deux côtés latéraux opposés de la partie centrale de manière à être rabattues l'une vers l'autre pour maintenir latéralement la tête et/ou le cou d'un usager assis entre des premier et second niveaux extrémaux, dont l'un au moins est situé en-dessous de l'extrémité supérieure du dossier, selon la position relative du coussin par rapport à cette extrémité supérieure. L'élément d'appui pouvant désormais être placé sous l'extrémité supérieure du dossier et son niveau d'installation pouvant être réglé au moins par translation du coussin d'appui auquel il est couplé, il est désormais utilisable par la quasi-totalité des personnes qui sont autorisées à s'asseoir sur un siège, quelle que soit leur taille. Le dispositif selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : il peut également comprendre une enveloppe propre à entourer le coussin d'appui ; - l'enveloppe peut être réalisée dans un matériau élastique ; - l'enveloppe peut être solidarisée fixement à la partie intermédiaire ; - sa partie intermédiaire peut être réalisée dans un matériau souple ; - sa partie intermédiaire peut comprendre au moins une tige télescopique sensiblement parallèle à des côtés latéraux qu'elle comprend ; - son élément d'appui peut comprendre une tige flexible s'étendant d'une partie latérale à l'autre via la partie centrale et propre à permettre le rabattement des parties latérales l'une vers l'autre ; - son élément d'appui peut être solidarisé fixement à sa partie intermédiaire ; - en variante, son élément d'appui peut être solidarisé de façon réglable à sa partie intermédiaire ; - sa partie intermédiaire peut être munie de premiers moyens de solidarisation offrant plusieurs niveaux de solidarisation par rapport à l'extrémité supérieure du dossier. Dans ce cas, la partie centrale de son élément d'appui peut comprendre une face arrière munie de seconds moyens de solidarisation propres à coopérer avec les premiers moyens de solidarisation pour solidariser son élément d'appui dans l'un de ces niveaux de solidarisation ; o les premiers moyens de solidarisation et les seconds moyens de solidarisation peuvent être agencés sous la forme de jeux de bandes auto-agrippantes complémentaires. L'invention propose également un dossier destiné à équiper un siège et comprenant au moins un coussin d'appui translatable au-dessus d'une extrémité supérieure et au moins un dispositif d'appui du type de celui présenté ci-avant et propre à être solidarisé au coussin d'appui. L'invention propose également un siège comprenant au moins un dossier du type de celui présenté ci-avant.This device is characterized in that it comprises at least: an intermediate portion adapted to be coupled to the support cushion and to rest at least partially on a support surface of the backrest, and a solidarity support element at the intermediate portion, and having a central portion and two lateral portions rotatably mounted on two opposite lateral sides of the central portion so as to be folded towards each other to laterally hold the head and / or the neck of a user seated between first and second extremal levels, at least one of which is located below the upper end of the backrest, depending on the relative position of the cushion with respect to this upper end. The support element can now be placed under the upper end of the backrest and its installation level can be adjusted at least by translation of the support pad which it is coupled, it is now usable by almost all people who are allowed to sit on a seat, regardless of their size. The device according to the invention may comprise other characteristics that may be taken separately or in combination, and in particular: it may also comprise a casing adapted to surround the support cushion; the envelope may be made of an elastic material; the envelope can be solidly attached to the intermediate portion; its intermediate portion may be made of a flexible material; its intermediate portion may comprise at least one telescopic rod substantially parallel to lateral sides that it comprises; - Its support member may comprise a flexible rod extending from one side to the other via the central portion and adapted to allow the folding of the side portions towards one another; - Its support element can be fixedly secured to its intermediate portion; as a variant, its support element can be fixed in an adjustable manner to its intermediate part; its intermediate portion may be provided with first securing means offering several levels of attachment relative to the upper end of the backrest. In this case, the central portion of its support element may comprise a rear face provided with second securing means adapted to cooperate with the first securing means for securing its support element in one of these levels of attachment; the first securing means and the second securing means can be arranged in the form of sets of complementary self-gripping strips. The invention also proposes a backrest intended to equip a seat and comprising at least one translatable support cushion above an upper end and at least one support device of the type of that presented above and suitable for being secured to the support cushion. The invention also proposes a seat comprising at least one file of the type of that presented above.

L'invention propose également un véhicule, éventuellement de type automobile, et comprenant au moins un siège du type de celui présenté ci-avant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue de côté (dans un plan longitudinal (XZ)), un exemple de réalisation d'un siège de véhicule automobile comprenant un dossier muni d'un appui-tête équipé d'un exemple de réalisation de dispositif d'appui amovible selon l'invention placé dans une première position, la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue de face (dans un plan transversal (YZ)), le dossier du siège de la figure 1 avec le dispositif d'appui amovible placé dans la première position, la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue de côté (dans le plan longitudinal (XZ)), le siège de la figure 1 avec le dispositif d'appui amovible placé dans une seconde position, et la figure 4 illustre schématiquement, dans une vue de face (dans le plan transversal (YZ)), le dossier du siège de la figure 1 avec le dispositif d'appui amovible placé dans la seconde position. L'invention a pour but de proposer un dispositif d'appui amovible DA destiné à équiper un appui-tête AT d'un dossier DS d'un siège SI devant faire partie d'un système. On considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que le siège SI est destiné à équiper un véhicule de type automobile, comme par exemple une voiture. Mais l'invention n'est pas limitée à cette application. Elle concerne en effet tout système comportant au moins un support (comme par exemple un plancher) sur lequel peut être installé au moins un siège SI selon l'invention. Par conséquent, l'invention concerne notamment tous les véhicules, quel qu'en soit le type (terrestre (y compris les tramways et les trains), maritime (ou fluvial), et aérien), les bâtiments, les jardins, les places publiques et les rues.The invention also proposes a vehicle, possibly of automobile type, and comprising at least one seat of the type of that presented above. Other features and advantages of the invention will become apparent upon examination of the following detailed description, and the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically illustrates, in a side view (in a longitudinal plane (XZ) ), an exemplary embodiment of a motor vehicle seat comprising a backrest provided with a headrest equipped with an embodiment of removable support device according to the invention placed in a first position, Figure 2 illustrates schematically, in a front view (in a transverse plane (YZ)), the seat back of Figure 1 with the removable support device placed in the first position, Figure 3 schematically illustrates, in a side view ( in the longitudinal plane (XZ)), the seat of Figure 1 with the removable support device placed in a second position, and Figure 4 schematically illustrates, in a front view (in the transverse plane (YZ)), the seat back of the in Figure 1 with the removable support device placed in the second position. The object of the invention is to propose a removable support device DA intended to equip a headrest AT with a backrest DS of an SI seat to be part of a system. The following is considered as a non-limiting example, that the seat SI is intended to equip a vehicle type automotive, such as a car. But the invention is not limited to this application. It concerns indeed any system comprising at least one support (such as a floor) on which can be installed at least one seat SI according to the invention. Therefore, the invention particularly relates to all vehicles, whatever the type (land (including trams and trains), maritime (or fluvial), and air), buildings, gardens, public places and the streets.

Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que le siège SI est de type monoplace. Mais l'invention n'est pas limitée à ce type de siège. Elle concerne en effet tout type de siège pouvant accueillir, en position assise, au moins une personne. Par conséquent, il pourra également s'agir d'une banquette.Furthermore, it is considered in the following, by way of non-limiting example, that the SI seat is of single-seat type. But the invention is not limited to this type of seat. It concerns indeed any type of seat that can accommodate, sitting, at least one person. Therefore, it may also be a bench.

On a schématiquement illustré sur les figures 1 et 3 un exemple de réalisation d'un siège SI de véhicule équipé d'un dispositif d'appui DA selon l'invention. Sur les figures 1 à 4, la direction X est la direction longitudinale du véhicule (et donc du siège SI), laquelle est sensiblement parallèle aux côtés latéraux comportant les portières latérales, la direction Y est la direction transversale du véhicule, laquelle est sensiblement perpendiculaire aux côtés latéraux comportant les portières latérales, et la direction Z est la direction verticale du véhicule, laquelle est sensiblement perpendiculaire au plancher ST.FIGS. 1 and 3 show schematically an exemplary embodiment of a vehicle seat SI equipped with a support device DA according to the invention. In FIGS. 1 to 4, the direction X is the longitudinal direction of the vehicle (and therefore of the seat S1), which is substantially parallel to the lateral sides comprising the side doors, the direction Y is the transverse direction of the vehicle, which is substantially perpendicular at the lateral sides having the side doors, and the Z direction is the vertical direction of the vehicle, which is substantially perpendicular to the floor ST.

Comme illustré, le siège SI comprend une assise AS, ici montée indirectement (via des piètements) sur un plancher ST d'un véhicule, et au moins un dossier DS muni d'au moins un appui-tête AT équipé d'un dispositif d'appui amovible DA selon l'invention. On notera que dans une variante l'assise AS pourrait être montée directement sur une partie surélevée du plancher du véhicule. Par ailleurs, le dossier DS peut être monté à rotation suivant la direction transversale Y (éventuellement sur l'assise AS). Mais cela n'est pas obligatoire.As illustrated, the seat SI comprises a seat AS, here mounted indirectly (via legs) on a floor ST of a vehicle, and at least one backrest DS provided with at least one headrest AT equipped with a device. removable support DA according to the invention. Note that in a variant the AS seat could be mounted directly on a raised portion of the floor of the vehicle. Furthermore, the DS folder can be rotatably mounted in the transverse direction Y (possibly on the AS seat). But this is not obligatory.

On notera également que dans l'exemple non limitatif illustré, le siège SI est de type monoplace, et donc il ne comprend qu'un seul dossier DS. Mais s'il s'agissait d'une banquette il pourrait éventuellement comporter au moins deux dossiers DS, équipés chacun d'au moins un appui-tête AT. Comme illustré sur les figures 1 et 3, le dossier DS comprend une partie inférieure PI1 comportant une extrémité inférieure située du côté de la partie arrière de l'assise AS, et une partie supérieure PS1 comportant une extrémité supérieure ES située à l'opposé de l'extrémité inférieure. Par ailleurs, ce dossier DS comprend une face d'appui FA1 sur laquelle peut s'adosser un passager assis.Note also that in the non-limiting example shown, the SI seat is of single-seat type, and therefore it comprises only one DS folder. But if it was a bench it could possibly include at least two DS records, each equipped with at least one AT headrest. As illustrated in FIGS. 1 and 3, the backrest DS comprises a lower part PI1 comprising a lower end situated on the side of the rear part of the seat AS, and an upper part PS1 comprising an upper end ES situated opposite the the lower end. Moreover, this DS folder includes a support surface FA1 on which can lean against a seated passenger.

La partie supérieure PS1 du dossier DS est équipée d'un appui-tête AT comprenant au moins une pièce de support PDS et un coussin d'appui CA. Chaque pièce de support PDS est destinée à être solidarisée à translation à la partie supérieure PS1 du dossier DS, et traverse l'extrémité supérieure ES de ce dernier (DS). On notera, comme illustré non limitativement sur les figures 2 et 4, que l'appui-tête AT comprend ici deux pièces de support PDS parallèles entre elles. Mais il pourrait n'en comporter qu'une seule ou bien il pourrait en comporter plus de deux (par exemple trois). Chaque pièce de support PDS peut se présenter sous la forme d'un tube rigide (éventuellement plein) pouvant coulisser dans une douille, solidarisée fixement à la partie supérieure PS1 du dossier DS et éventuellement de type crémaillère, afin de permettre un réglage en hauteur du coussin d'appui CA. Le coussin (d'appui) CA est solidarisé fixement à chaque pièce de support PDS et comprend une face d'appui sur laquelle peut s'appuyer la tête et/ou le cou d'un passager de grande taille, notamment en cas de choc ou de freinage brusque ou pendant une phase de relaxation (ou de repos). Ce coussin CA est donc placé en permanence au-dessus de l'extrémité supérieure ES du dossier DS et peut se translater par rapport à cette extrémité supérieure ES, via les pièces de support PDS. Afin de permettre aux personnes de petite ou moyenne taille d'avoir leur tête et/ou leur cou maintenu sur le siège SI, l'invention propose d'équiper l'appui-tête AT d'un dispositif d'appui amovible DA.The upper part PS1 of the DS backrest is equipped with an AT headrest comprising at least one piece of support PDS and a support cushion CA. Each piece of support PDS is intended to be secured in translation to the upper part PS1 of the DS folder, and passes through the upper end ES of the latter (DS). It will be noted, as shown non-limitatively in FIGS. 2 and 4, that the headrest AT here comprises two pieces of support PDS parallel to each other. But it could have only one or it could have more than two (for example three). Each piece of support PDS may be in the form of a rigid tube (possibly full) slidable in a socket, solidly fixed to the upper part PS1 of the DS backrest and possibly rack type, to allow a height adjustment of the CA cushion. The cushion (support) AC is secured to each piece of support PDS and includes a bearing surface on which can rest the head and / or the neck of a passenger large, especially in case of shock or sudden braking or during a relaxation phase (or rest). This cushion CA is therefore permanently placed above the upper end ES of the DS folder and can translate relative to this upper end ES via the PDS support parts. In order to allow people of small or medium size to have their head and / or their necks maintained on the SI seat, the invention proposes to equip the headrest AT with a removable support device DA.

Comme illustré sur les figures 1 à 4, un tel dispositif (d'appui amovible) DA comprend au moins une partie intermédiaire PI2 et un élément d'appui EA. La partie intermédiaire PI2 est propre à être couplée au coussin CA et à reposer au moins partiellement sur la face d'appui FA1 du dossier DS.As illustrated in Figures 1 to 4, such a device (removable support) DA comprises at least one intermediate portion PI2 and a support element EA. The intermediate portion PI2 is adapted to be coupled to the CA cushion and rest at least partially on the support face FA1 of the DS folder.

Dans l'exemple non limitatif illustré sur les figures 1 à 4, le couplage entre la partie intermédiaire PI2 et le coussin CA est réalisé via une enveloppe ED qui fait partie du dispositif DA. Cette enveloppe ED est plus précisément destinée à entourer le coussin CA.In the nonlimiting example illustrated in FIGS. 1 to 4, the coupling between the intermediate portion PI2 and the bag CA is carried out via an envelope ED which is part of the device DA. This ED envelope is more specifically intended to surround the CA cushion.

Afin de faciliter son installation sur un coussin CA, voire sur des coussins de différentes formes, il est avantageux que cette enveloppe ED soit réalisée dans un matériau élastique, comme par exemple un tissu comportant de l'élastane. On notera que cette enveloppe ED peut être solidarisée fixement à la partie intermédiaire P12. Pour ce faire, elle peut, par exemple, être cousue à la partie intermédiaire P12. Mais dans une première variante de réalisation, l'enveloppe ED et la partie intermédiaire PI2 pourraient faire partie intégrante d'une même pièce. Dans une seconde variante de réalisation, l'enveloppe ED pourrait être solidarisée à la partie intermédiaire PI2 de façon amovible, par exemple au moyen de bandes auto-agrippantes (à crochets ou boucles), éventuellement de type velcro®. Lorsque le dispositif DA ne comprend pas d'enveloppe ED, l'extrémité supérieure de sa partie intermédiaire PI2 est couplée au coussin CA soit directement (par exemple au moyen de bandes auto-agrippantes (à crochets ou boucles) définies sur le coussin CA et sur la face arrière de cette extrémité supérieure), éventuellement de type velcro®, soit indirectement via les pièces de support PDS (par exemple au moyen de crochets ou de clips ou de cordons).In order to facilitate its installation on an AC cushion, or even on cushions of different shapes, it is advantageous for this envelope ED to be made of an elastic material, such as for example a fabric comprising elastane. It will be noted that this envelope ED can be solidly attached to the intermediate portion P12. To do this, it can, for example, be sewn to the intermediate portion P12. But in a first embodiment, the envelope ED and the intermediate portion PI2 could be an integral part of the same room. In a second variant embodiment, the envelope ED could be secured to the intermediate portion PI2 removably, for example by means of self-gripping strips (hooks or loops), possibly Velcro® type. When the device DA does not comprise an envelope ED, the upper end of its intermediate part PI2 is coupled to the cushion CA either directly (for example by means of self-gripping strips (with hooks or loops) defined on the cushion CA and on the rear face of this upper end), possibly velcro® type, or indirectly via the PDS support parts (for example by means of hooks or clips or cords).

On notera également que la partie intermédiaire PI2 peut, par exemple, être réalisée dans un matériau souple, comme par exemple un tissu (éventuellement synthétique). Ce matériau présente de préférence un aspect similaire, voire identique, à celui présenté par l'éventuelle enveloppe ED.Note also that the intermediate portion PI2 may, for example, be made of a flexible material, such as a fabric (possibly synthetic). This material preferably has a similar appearance, even identical to that presented by the possible envelope ED.

Lorsque la partie intermédiaire PI2 est réalisée dans un matériau souple, ce qui n'est pas obligatoire, elle peut comprendre au moins une tige télescopique TT sensiblement parallèle aux côtés latéraux qu'elle comprend (et qui sont respectivement orientés vers les côtés latéraux opposés (ici) du véhicule). On notera, comme illustré non limitativement sur les figures 2 et 4, que la partie intermédiaire PI2 comprend ici deux tiges télescopiques TT parallèles entre elles. Mais elle pourrait n'en comporter qu'une seule ou bien elle pourrait en comporter plus de deux (par exemple trois). Chaque tige télescopique TT est destinée, lorsqu'elle est déployée, à conférer une certaine rigidité à la partie intermédiaire P12, de nature à lui permettre de rester bien en place sur la face d'appui FA1 du dossier DS. Le caractère télescopique est destiné à faciliter le repliement de la partie intermédiaire PI2 en vue de son rangement dans un espace réduit. Par ailleurs, plus la partie intermédiaire PI2 est large, plus sa stabilité est grande sur la face d'appui FA1 du dossier DS.When the intermediate portion PI2 is made of a flexible material, which is not mandatory, it may comprise at least one telescopic rod TT substantially parallel to the lateral sides that it comprises (and which are respectively oriented towards the opposite lateral sides ( here) of the vehicle). It will be noted, as shown in non-limiting manner in FIGS. 2 and 4, that the intermediate portion PI2 here comprises two telescopic rods TT parallel to each other. But it could have only one or it could have more than two (for example three). Each telescopic rod TT is intended, when it is deployed, to give a certain rigidity to the intermediate portion P12, such as to allow it to remain firmly in place on the support face FA1 DS folder. The telescopic character is intended to facilitate the folding of the intermediate portion PI2 for storage in a small space. Furthermore, the wider the intermediate portion PI2, the greater its stability on the support surface FA1 of the DS folder.

L'élément d'appui EA est solidarisé à la partie intermédiaire P12, et comporte une partie centrale PC et deux parties latérales PL, comme illustré sur les figures 2 à 4. Ces deux parties latérales PL sont respectivement montées à rotation sur deux côtés latéraux opposés de la partie centrale PC de manière à pouvoir être rabattues l'une vers l'autre pour maintenir latéralement la tête et/ou le cou d'un passager entre des premier et second niveaux extrémaux selon la position relative du coussin CA par rapport à la partie supérieure PS1 du dossier DS. L'un au moins de ces premier et second niveaux extrémaux est situé en-dessous de l'extrémité supérieure ES du dossier DS.The support element EA is secured to the intermediate portion P12, and comprises a central portion PC and two side portions PL, as illustrated in FIGS. 2 to 4. These two lateral portions PL are respectively rotatably mounted on two lateral sides. opposed to the central portion PC so as to be folded towards each other to laterally maintain the head and / or the neck of a passenger between first and second extreme levels according to the relative position of the cushion CA relative to the upper part PS1 of the DS folder. At least one of these first and second extremal levels is located below the upper end ES of the DS file.

Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 4, le couplage en rotation des parties latérales PL aux côtés latéraux de la partie centrale PC du coussin CA peut se faire au moyen d'une tige flexible TF qui s'étend d'une partie latérale PL à l'autre via la partie centrale PC. La flexibilité de cette tige TF est propre à permettre le rabattement des parties latérales PL l'une vers l'autre en vue du maintien de la tête et/ou du cou du passager assis.For example, and as illustrated without limitation in FIGS. 1 to 4, the rotational coupling of the side portions PL at the lateral sides of the central portion PC of the bag CA can be done by means of a flexible rod TF which extends from a lateral part PL to the other via the central part PC. The flexibility of this rod TF is adapted to allow the folding of the side portions PL towards each other to maintain the head and / or the neck of the seated passenger.

Le rabattement de chaque partie latérale PL peut, par exemple, se faire sur un secteur angulaire d'environ 90°. C'est notamment ce qui est illustré sur la figure 4. Mais ce secteur angulaire pourrait être inférieur ou supérieur à 90°. Par ailleurs, ce rabattement peut être éventuellement conçu de manière progressive avec des petites phases de blocage intermédiaires.The folding of each side portion PL may, for example, be on an angular sector of about 90 °. This is particularly illustrated in Figure 4. But this angular sector could be less than or greater than 90 °. Furthermore, this folding may be optionally designed gradually with small intermediate blocking phases.

On notera que pour assurer le couplage en rotation on pourrait utiliser des charnières ou des axes à la place de la tige flexible TF. On notera également que dans l'exemple non limitatif illustré sur les figures, les deux parties latérales PL sont des éléments indépendants couplés à rotation à la partie centrale PC, et donc ne présentant pas de partie commune avec cette dernière (PC). Mais dans une variante de réalisation (non représentée), les deux parties latérales PL et la partie centrale PC pourraient partager une même housse de revêtement. On notera également que l'élément d'appui EA peut être solidarisé fixement à la partie intermédiaire P12. Pour ce faire, sa partie centrale PC peut, par exemple, être cousue à la partie intermédiaire PI2 en un endroit choisi. Ce mode de solidarisation ne confère cependant pas de degré de liberté de réglage vertical complémentaire de celui offert par la translation de l'appui-tête AT par rapport au dossier DS. Mais dans une variante de réalisation particulièrement avantageuse et illustrée sur les figures 1 à 4, l'enveloppe ED peut être solidarisée à la partie intermédiaire PI2 de façon réglable. A cet effet, et comme illustré, la partie intermédiaire PI2 peut être munie de premiers moyens de solidarisation MS1 qui offrent plusieurs niveaux de solidarisation par rapport à l'extrémité supérieure ES du dossier DS, et la partie centrale PC peut comprendre une face arrière munie de seconds moyens de solidarisation MS2 propres à coopérer avec les premiers moyens de solidarisation MS1 pour solidariser l'élément d'appui EA dans l'un des niveaux de solidarisation offerts.Note that to ensure the rotational coupling could be used hinges or pins in place of the flexible rod TF. It will also be noted that in the nonlimiting example illustrated in the figures, the two lateral portions PL are independent elements rotatably coupled to the central part PC, and therefore having no common part with the latter (PC). But in an alternative embodiment (not shown), the two side portions PL and the central portion PC could share the same cover cover. It will also be noted that the support element EA can be firmly fixed to the intermediate part P12. To do this, its central portion PC may, for example, be sewn to the intermediate portion PI2 at a chosen location. This mode of attachment does not confer a degree of freedom of vertical adjustment complementary to that offered by the translation of the headrest AT relative to the DS folder. But in a particularly advantageous embodiment and illustrated in Figures 1 to 4, the envelope ED can be secured to the intermediate portion PI2 adjustably. For this purpose, and as illustrated, the intermediate portion PI2 may be provided with first fastening means MS1 which offer several levels of attachment relative to the upper end ES of the DS folder, and the central portion PC may comprise a rear face provided. second securing means MS2 adapted to cooperate with the first securing means MS1 for securing the EA support element in one of the levels of securing offered.

A titre d'exemple, les premiers moyens de solidarisation MS1 et les seconds moyens de solidarisation MS2 peuvent être agencés sous la forme de jeux de bandes auto-agrippantes complémentaires (à crochets ou boucles), éventuellement de type velcro®, solidarisés respectivement sur la face avant de la partie intermédiaire PI2 et la face arrière de la partie centrale PC de l'élément d'appui EA. Chaque jeu comprend ici au moins deux bandes auto-agrippantes. Mais dans une variante de réalisation, on pourrait utiliser des jeux de crochets et des jeux d'anneaux d'ancrage placés à différents niveaux de 10 solidarisation à la place des jeux de bandes auto-agrippantes complémentaires. Le premier niveau extrémal est celui qui correspond à la position la plus basse de l'élément d'appui EA (laquelle est illustrée sur les figures 1 et 2). Dans ce cas, chaque pièce de support PDS est logée de façon maximale 15 à l'intérieur de la partie supérieure PS1 du dossier DS et l'élément d'appui EA est solidarisé à la partie intermédiaire PI2 au niveau le plus bas. Cette position permet à un adulte de petite taille ou à un enfant d'utiliser les parties latérales PL pour maintenir latéralement sa tête et/ou son cou pendant une phase de repos ou de relaxation.By way of example, the first securing means MS1 and the second securing means MS2 can be arranged in the form of sets of complementary self-gripping strips (with hooks or loops), possibly of the Velcro® type, respectively secured to the front face of the intermediate portion PI2 and the rear face of the central portion PC of the support element EA. Each game here comprises at least two Velcro strips. But in an alternative embodiment, it would be possible to use sets of hooks and sets of anchor rings placed at different levels of attachment in place of sets of complementary self-gripping strips. The first extremal level is that which corresponds to the lowest position of the support element EA (which is illustrated in FIGS. 1 and 2). In this case, each piece of support PDS is housed maximally 15 inside the upper part PS1 of the DS folder and the support element EA is secured to the intermediate part PI2 at the lowest level. This position allows a small adult or a child to use the side portions PL to hold his head and / or neck laterally during a rest or relaxation phase.

20 Le second niveau extrémal est celui qui correspond à la position la plus haute de l'élément d'appui EA (non représentée). Cette position la plus haute est de préférence située sur le dossier DS, en dessous de son extrémité supérieure ES, pour une raison de stabilité de l'élément d'appui EA. Dans ce cas, chaque pièce de support PDS est logée de façon minimale à 25 l'intérieur de la partie supérieure PS1 du dossier DS et l'élément d'appui EA est solidarisé à la partie intermédiaire PI2 au niveau le plus haut. Cette position permet à un adulte de taille moyenne ou de grande taille d'utiliser les parties latérales PL pour maintenir latéralement sa tête et/ou son cou pendant une phase de repos ou de relaxation.The second extremal level is that which corresponds to the uppermost position of the EA support element (not shown). This highest position is preferably located on the DS folder, below its upper end ES, for a reason of stability of the support element EA. In this case, each piece of support PDS is housed minimally inside the upper part PS1 of the DS folder and the support element EA is secured to the intermediate part PI2 at the highest level. This position allows an adult of medium or large size to use the side portions PL to maintain laterally his head and / or neck during a rest or relaxation phase.

30 On notera que l'on pourrait éventuellement munir la face d'appui de l'enveloppe ED de premiers moyens de solidarisation MS1 additionnels, de manière à permettre également la solidarisation de l'élément d'appui EA sur cette enveloppe ED et donc sur le coussin d'appui CA. Cette option est notamment destinée aux personnes de très grande taille. Dans ce cas, la position la plus haute de l'élément d'appui EA est située au-dessus du dossier DS. On notera que la seconde position qui est illustrée sur les figures 3 et 4 est une position intermédiaire correspondant à un niveau intermédiaire compris entre les premier et second niveaux extrémaux. Cette position intermédiaire est obtenue, d'une part, par une translation d'amplitude intermédiaire des pièces de support PDS par rapport à la partie supérieure PS1 du dossier DS, et, d'autre part, par une solidarisation de l'élément d'appui EA sur la partie intermédiaire PI2 à un niveau intermédiaire compris entre le niveau le plus bas et le niveau le plus haut. Bien entendu, d'autres combinaisons de translation et de solidarisation sur la partie intermédiaire PI2 peuvent être ici envisagées. On notera également que les parties latérales PL peuvent être éventuellement localement plus épaisse que la partie centrale PC. Par exemple, elles peuvent éventuellement présenter une épaisseur croissant d'un côté latéral de la partie centrale PC vers le côté latéral du dossier DS. On notera également que l'intérieur de la partie centrale PC et des parties latérales PL peut être de la mousse, éventuellement à mémoire de 20 forme. L'invention est particulièrement avantageuse car elle permet de mettre des parties latérales de maintien à la disposition de la quasi-totalité des personnes qui sont autorisées à s'asseoir sur un siège, quelle que soit leur taille. 25It will be noted that it would be possible to provide the support face of the envelope ED with first additional securing means MS1, so as to also allow the securing element EA to be attached to this envelope ED and thus to the CA cushion. This option is particularly intended for people of very large size. In this case, the highest position of the EA support element is located above the DS folder. Note that the second position which is illustrated in Figures 3 and 4 is an intermediate position corresponding to an intermediate level between the first and second extremal levels. This intermediate position is obtained, on the one hand, by an intermediate amplitude translation of the support pieces PDS with respect to the upper part PS1 of the backrest DS, and, on the other hand, by a joining of the element of EA support on the middle part PI2 at an intermediate level between the lowest level and the highest level. Of course, other combinations of translation and attachment to the intermediate portion PI2 can be considered here. It will also be noted that the lateral portions PL may possibly be locally thicker than the central portion PC. For example, they may possibly have an increasing thickness of a lateral side of the central portion PC towards the lateral side of the backrest DS. It will also be noted that the interior of the central portion PC and the lateral portions PL may be foam, possibly with a shape memory. The invention is particularly advantageous because it makes it possible to put lateral support parts at the disposal of almost all the people who are allowed to sit on a seat, whatever their size. 25

Claims

REVENDICATIONS1. Removable support device (DA) for a headrest (AT) secured in translation to a seat backrest (DS) (SI) and comprising a support cushion (CA) placed above an upper end ( ES) of said backrest (DS), characterized in that it comprises i) an intermediate portion (PI2) adapted to be coupled to said support cushion (CA) and to rest at least partially on a bearing face (FA1) said backrest (DS), and ii) a support element (EA) secured to said intermediate portion (PI2), and comprising a central portion (PC) and two lateral portions (PL) rotatably mounted on two opposite lateral sides of said central portion (PC) so as to be folded toward each other to laterally hold a head and / or a neck of a user seated between first and second extremal levels, at least one of which is located in below said upper end (ES), according to the relative position of said cushion (CA) relative to said extr upper mite (ES).

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a casing (ED) adapted to surround said support cushion (CA).

3. Device according to claim 2, characterized in that said envelope (ED) is made of an elastic material.

4. Device according to one of claims 2 and 3, characterized in that said envelope (ED) is secured to said intermediate portion (PI2).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said intermediate portion (PI2) is made of a flexible material and in that (PI2) comprises at least one telescopic rod (TT) substantially parallel to lateral sides that she understands.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said support member (EA) comprises a flexible rod (TF) extending from one side portion (PL) to the other via said portion central (PC) and adapted to allow said folding of the side portions (PL) towards each other.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that said support element (EA) is secured to said intermediate portion (PI2).

8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that said support element (EA) is fixed in an adjustable manner to said intermediate portion (PI2).

9. Device according to claim 8, characterized in that said intermediate portion (PI2) is provided with first securing means (MS1) offering several levels of attachment relative to said upper end (ES) of the backrest (DS), and that said central portion (PC) of the support element (EA) comprises a rear face provided with second securing means (MS2) adapted to cooperate with said first securing means (MS1) for securing said support element (EA) in one of said securing levels and in that said first securing means (MS1) and said second securing means (MS2) are arranged as sets of complementary self-gripping strips.

10. Backrest (DS) adapted to equip a seat (SI) and comprising a headrest (AT) comprising at least one bearing pad (CA) translatable over an upper end (ES), characterized in that it comprises at least one removable support device (DA) according to one of the preceding claims, adapted to be secured to said support cushion (CA).