FR3008003A1

FR3008003A1 - SHOWER HEAD EQUIPPED WITH AN INDICATOR OF A QUANTITY OF WATER DRAWN THROUGH THE PIPE, AND INDICATOR OF QUANTITY OF WATER SOLD OUT CORRESPONDING

Info

Publication number: FR3008003A1
Application number: FR1356612A
Authority: FR
Inventors: Marvin Fribault; Manal Issa; Victor Larguier; Jeremy Thalgott
Original assignee: Universite dAngers
Current assignee: Universite dAngers
Priority date: 2013-07-05
Filing date: 2013-07-05
Publication date: 2015-01-09

Abstract

L'invention concerne un pommeau de douche (1) comprenant un canal interne (100) de circulation d'eau et une terminaison d'écoulement communiquant avec le canal interne et présentant au moins un orifice (110) au travers duquel l'eau peut s'écouler, caractérisé en ce qu'il est associé à un indicateur (2) d'une quantité d'eau écoulée constitué par un réservoir (20) présentant un orifice de remplissage (21) communiquant avec le canal interne (100).The invention relates to a shower head (1) comprising an internal channel (100) for circulating water and a flow termination communicating with the internal channel and having at least one orifice (110) through which the water can flow. flowing, characterized in that it is associated with an indicator (2) of a quantity of water that is constituted by a tank (20) having a filling orifice (21) communicating with the internal channel (100).

Description

Pommeau de douche équipé d'un indicateur d'une quantité d'eau écoulée au travers du pommeau, et indicateur de quantité d'eau écoulée correspondant. L'invention concerne le domaine de la conception et de la fabrication des accessoires et équipements sanitaires. Plus précisément, l'invention concerne un indicateur de quantité d'eau écoulée par un conduit d'eau domestique, et en particulier, mais non exclusivement, destiné à équiper un pommeau de douche. On sait aujourd'hui que les ressources en eau sont ou doivent être 10 la préoccupation de tous. Il est donc important que, en particulier dans les pays industrialisés, chacun soit sensibilisé à sa consommation en eau. C'est ainsi qu'il est déjà depuis un certain temps préconisé de privilégier les douches plutôt que les bains. 15 Cela étant, corrélativement à l'objectif d'économie d'eau, il faut faire prendre conscience de la quantité d'eau utilisée, notamment pendant le temps d'une douche. Dans ce contexte, plusieurs approches sont envisageables pour fournir des indications, et notamment : 20 - mesurer le volume d'eau consommé, voire limiter la consommation à un volume prédéterminé ; - mesurer le temps d'écoulement ; - mesurer et afficher le volume d'eau consommé ; - indiquer le prix de la quantité d'eau consommée. 25 Plusieurs solutions ont été proposées par l'art antérieur pour répondre à ces approches. Toutefois, toutes les techniques proposées mettent en oeuvre des composants mécaniques et/ou électroniques, déclenchés par l'écoulement d'eau, qui s'avèrent relativement complexes et/ou coûteux. 30 En tout état de cause, les appareils correspondant sont absents des habitations ou d'autres lieux susceptibles de les accueillir, tels que les sanitaires collectifs par exemple dans les salles de sport, ou encore les campings, les hôtels... L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur.Shower head equipped with an indicator of a quantity of water passed through the shower head, and indicator of the corresponding quantity of water. The invention relates to the field of design and manufacture of accessories and sanitary equipment. More specifically, the invention relates to an indicator of the amount of water flowing through a domestic water pipe, and in particular, but not exclusively, for equipping a shower head. We know today that water resources are or must be the concern of all. It is therefore important that, especially in industrialized countries, everyone is aware of their water consumption. For some time now, it has been recommended to favor showers rather than baths. That being so, correlatively with the objective of saving water, it is necessary to make people aware of the quantity of water used, especially during the time of a shower. In this context, several approaches are possible to provide indications, including: - measuring the volume of water consumed, or even limit consumption to a predetermined volume; - measure the flow time; - measure and display the volume of water consumed; - indicate the price of the quantity of water consumed. Several solutions have been proposed by the prior art to respond to these approaches. However, all the proposed techniques use mechanical and / or electronic components, triggered by the flow of water, which are relatively complex and / or expensive. In any event, the corresponding apparatuses are absent from the dwellings or other places likely to receive them, such as collective toilets for example in sports halls, or even campsites, hotels ... The invention is in particular to overcome the disadvantages of the prior art.

Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une solution pour indiquer une quantité d'eau écoulée, en particulier mais non exclusivement pendant une douche, qui soit notablement plus simple et moins coûteuse que les techniques de l'art antérieur. En ce sens, un objectif de l'invention est de fournir une telle 10 technique qui limite et préférentiellement supprime le recours à des pièces en mouvement. Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle technique qui n'implique aucune difficulté d'installation. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont 15 atteints grâce à l'invention qui a pour objet un pommeau de douche comprenant un canal interne de circulation d'eau et une terminaison d'écoulement communiquant avec le canal interne et présentant au moins un orifice au travers duquel l'eau peut s'écouler, caractérisé en ce qu'il est associé à un indicateur d'une quantité d'eau écoulée constitué 20 par un réservoir présentant un orifice de remplissage communiquant avec le canal interne. De cette façon, l'invention propose un pommeau de douche directement associé à un indicateur d'une quantité d'eau écoulée, cet indicateur étant particulièrement simple, efficace et peu coûteux. 25 Comme cela va être expliqué par la suite, un tel indicateur est d'une précision largement suffisante pour sensibiliser un utilisateur à la quantité d'eau écoulée. De plus, il présente une grande fiabilité et résistance dans le temps, en particulier en ce qu'il n'intègre aucune pièce en mouvement comme cela va être expliqué par la suite. 30 Selon une solution avantageuse, le canal interne présente une première section, l'orifice de remplissage présentant une deuxième section plus de mille fois inférieure à la première section.More specifically, the invention aims to provide a solution to indicate a quantity of water passed, particularly but not exclusively during a shower, which is significantly simpler and less expensive than the techniques of the prior art. In this sense, an object of the invention is to provide such a technique which limits and preferentially eliminates the use of moving parts. Another object of the invention is to provide such a technique which does not imply any difficulty of installation. These objectives, as well as others which will appear later, are achieved by means of the invention which relates to a shower head comprising an internal water circulation channel and a flow termination communicating with the internal channel. and having at least one orifice through which water can flow, characterized in that it is associated with an indicator of an amount of water that has been drained from a reservoir having a fill port communicating with the channel internal. In this way, the invention provides a shower head directly associated with an indicator of a quantity of water passed, this indicator being particularly simple, effective and inexpensive. As will be explained later, such an indicator is of a precision that is more than sufficient to sensitize a user to the amount of water that has passed. In addition, it has a high reliability and resistance over time, particularly in that it does not integrate any moving part as will be explained later. According to an advantageous solution, the internal channel has a first section, the filling orifice having a second section more than a thousand times smaller than the first section.

Plus précisément, le canal interne présente une première section, l'orifice de remplissage présentant une deuxième section préférentiellement de mille à dix mille fois inférieure à la première section, la deuxième section étant préférentiellement cinq mille fois inférieure à la première section. Avec de telles valeurs, on obtient des rapports d'écoulement entre le conduit de remplissage et le canal interne qui permet de proposer un réservoir d'indicateur à la fois suffisamment petit pour permettre son intégration et son association avec le pommeau de douche, et suffisamment volumineux pour fournir une indication clairement visible par l'utilisateur. Selon une solution avantageuse, le réservoir porte des repères de quantités d'eau écoulée. Selon une solution préférentielle, le réservoir présente trois zones, 15 une première correspondant à une quantité d'eau écoulée de 25 litres, une deuxième correspondant à une quantité d'eau écoulée de 50 litres et une troisième correspondant à une quantité d'eau écoulée de 75 litres. Selon un mode de réalisation préféré, dans lequel le pommeau présente un corps allongé présentant à une extrémité ladite terminaison 20 d'écoulement, le réservoir est longiforme et s'étend le long du corps allongé. Préférentiellement, l'orifice de remplissage présente une entrée et une sortie s'étendant de telle sorte que la sortie est plus éloignée que l'entrée par rapport à l'écoulement de l'eau dans le canal interne. 25 On obtient de cette façon une orientation du conduit de remplissage correspondant au sens d'écoulement de l'eau dans le canal interne. L'invention concerne également un indicateur d'une quantité d'eau écoulée, caractérisée en ce qu'il comprend une bague d'accouplement, 30 permettant le montage de l'indicateur sur un conduit principal d'écoulement d'eau, la bague présentant un évidement central et portant un réservoir présentant un orifice de remplissage communiquant avec l'évidement central. Un tel indicateur peut donc être associé soit à un pommeau de douche, en étant par exemple vissé à l'extrémité de celui-ci pour être placé entre le pommeau et le flexible de douche par exemple. Un tel indicateur peut bien entendu être associé à d'autres accessoires sanitaires. Selon une solution préférée d'un tel indicateur, l'orifice de remplissage présente une section plus de mille fois inférieure à celle de l'évidement central. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue de côté d'un pommeau de douche associé à un indicateur selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'un pommeau de douche équipé d'un indicateur selon l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un indicateur d'une quantité d'eau écoulée selon l'invention. En référence aux figures 1 et 2, un pommeau de douche 1 selon l'invention comprend, selon le présent mode de réalisation : - un corps allongé 10, constituant de façon connue en soi une zone de préhension du pommeau, ce corps allongé incluant un canal interne 100 de circulation d'eau tel qu'illustré par la flèche F1 ; - une pomme de douche 11 constituant une terminaison d'écoulement communiquant avec le canal interne 100 et présentant un ou plusieurs orifices 110 au travers duquel ou desquels l'eau peut s'écouler, tel que symbolisé par les flèches F2.More specifically, the inner channel has a first section, the filling orifice having a second section preferably one thousand to ten thousand times smaller than the first section, the second section being preferably five thousand times smaller than the first section. With such values, flow ratios are obtained between the filling duct and the internal duct which makes it possible to propose an indicator tank at a time small enough to allow its integration and its association with the shower head, and sufficiently bulky to provide an indication clearly visible to the user. According to an advantageous solution, the tank carries marks of quantities of water passed. According to a preferred solution, the reservoir has three zones, a first corresponding to a quantity of 25 liters of water, a second corresponding to a quantity of 50 liters of water, and a third corresponding to a quantity of water 75 liters. According to a preferred embodiment, wherein the knob has an elongated body having at one end said flow termination, the reservoir is elongated and extends along the elongate body. Preferably, the filling orifice has an inlet and an outlet extending such that the outlet is further away than the inlet with respect to the flow of water in the internal channel. In this way, an orientation of the filling duct corresponding to the flow direction of the water in the internal channel is obtained. The invention also relates to an indicator of a quantity of water that has elapsed, characterized in that it comprises a coupling ring, enabling the indicator to be mounted on a main water flow duct, the ring having a central recess and carrying a reservoir having a filling port communicating with the central recess. Such an indicator can be associated with either a shower head, for example by being screwed to the end thereof to be placed between the shower head and the shower hose for example. Such an indicator can of course be associated with other sanitary accessories. According to a preferred solution of such an indicator, the filling orifice has a section more than a thousand times smaller than that of the central recess. Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of a simple illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings among which: - Figure 1 is a side view of a shower head associated with an indicator according to the invention; - Figure 2 is a longitudinal sectional view of a shower head equipped with an indicator according to the invention; - Figure 3 is a longitudinal sectional view of an indicator of a quantity of water passed according to the invention. With reference to FIGS. 1 and 2, a shower head 1 according to the invention comprises, according to the present embodiment: an elongate body 10 constituting, in a manner known per se, a grip zone of the pommel, this elongate body including a internal channel 100 of water circulation as illustrated by the arrow F1; - A showerhead 11 constituting a flow termination communicating with the inner channel 100 and having one or more orifices 110 through which or the water can flow, as symbolized by the arrows F2.

Selon le principe de l'invention, un tel pommeau de douche est associé à un indicateur 2 d'une quantité d'eau écoulée, constituée par un réservoir 20 présentant un orifice de remplissage 21 communiquant avec le canal interne 100 du pommeau de douche.According to the principle of the invention, such a shower head is associated with an indicator 2 of a quantity of water that has elapsed, constituted by a tank 20 having a filling orifice 21 communicating with the internal channel 100 of the shower head.

Le fonctionnement d'un tel pommeau de douche est le suivant. Quand l'eau s'écoule dans le canal interne du pommeau de douche, pour s'écouler finalement au travers des orifices de la pomme de douche, de l'eau s'écoule au fur et à mesure dans le réservoir 20 tel que symbolisé par les flèches F3, au travers de l'orifice 21. L'orifice 21 constitue donc une sorte de dérivation du canal interne vers un réservoir 20, avec un rapport de débit prédéterminé entre le canal interne et l'orifice de remplissage, de telle sorte que seule une petite quantité d'eau entre dans le réservoir qui est prévu pour contenir une quantité d'eau infime comparée à la quantité d'eau écoulée au travers de la pomme de douche. Ainsi, selon des modes de réalisation préférentiels, le canal interne présente une première section et le conduit de remplissage présente une deuxième section plus de mille fois inférieure à la section du canal interne.The operation of such a shower head is as follows. When the water flows into the internal channel of the shower head, to finally flow through the orifices of the shower head, water flows as the tank 20 as symbolized by the arrows F3, through the orifice 21. The orifice 21 thus constitutes a kind of bypass of the internal channel to a reservoir 20, with a predetermined flow ratio between the internal channel and the filling orifice, such that so that only a small amount of water enters the tank that is intended to hold a minute amount of water compared to the amount of water flowing through the showerhead. Thus, according to preferred embodiments, the internal channel has a first section and the filling duct has a second section more than a thousand times smaller than the section of the internal channel.

Plus précisément, la section du conduit de remplissage est mille à dix mille fois inférieure à la section du canal interne, et préférentiellement cinq mille fois inférieure à celle du canal interne. Avec une telle valeur (section du conduit de remplissage mille six cents fois inférieure à celle du canal interne), on obtient un rapport 25 d'écoulement selon lequel, lorsque un litre d'eau est consommé, environ 0,0006 litre s'écoulent dans le réservoir de l'indicateur 2. Préférentiellement, le réservoir porte des repères de quantité d'eau écoulée. Ainsi, selon un mode de réalisation particulier, le réservoir 30 présente trois zones : - une première zone 22 correspondant à une quantité d'eau écoulée de 25 litres ; - une deuxième zone 23 correspondant à une quantité d'eau écoulée de 50 litres ; - une troisième zone 24 correspondant à une quantité d'eau écoulée de 75 litres.More precisely, the section of the filling duct is one thousand to ten thousand times smaller than the section of the internal channel, and preferably five thousand times smaller than that of the internal channel. With such a value (section of the filling duct one thousand six hundred times lower than that of the internal channel), a flow ratio is obtained according to which, when one liter of water is consumed, about 0.0006 liter flow. in the tank of the indicator 2. Preferably, the tank carries marks of quantity of water passed. Thus, according to a particular embodiment, the tank 30 has three zones: a first zone 22 corresponding to a quantity of water of 25 liters; a second zone 23 corresponding to a quantity of 50 liters of water flowing; - A third zone 24 corresponding to a quantity of water of 75 liters.

Pour faciliter la lecture de l'indicateur de quantité d'eau, on pourra adopter en outre un code couleur, tel que : - une couleur verte pour la zone 22 ; - une couleur jaune ou orange pour la zone 23 ; - une couleur rouge pour la zone 24.To facilitate the reading of the water quantity indicator, a color code may also be adopted, such as: a green color for zone 22; a yellow or orange color for zone 23; - a red color for zone 24.

Par ailleurs, tel que cela apparaît clairement sur les figures 1 et 2, le réservoir 20 de l'indicateur 2 est longiforme et s'étend le long du corps allongé 10 du pommeau de douche. De plus, tel qu'illustré par la figure 2, l'orifice 21 présente une entrée 210 et une sortie 211, l'orifice 21 s'étendant de telle sorte que la 15 sortie 211 est plus éloignée que l'entrée 210 par rapport à la direction d'écoulement de l'eau dans le canal interne illustré par la flèche F1. En référence à la figure 3, un indicateur d'eau selon l'invention peut également se présenter de façon séparée d'un pommeau de douche.Moreover, as is clear from FIGS. 1 and 2, the tank 20 of the indicator 2 is elongated and extends along the elongated body 10 of the shower head. In addition, as shown in FIG. 2, the orifice 21 has an inlet 210 and an outlet 211, the orifice 21 extending in such a way that the outlet 211 is further away than the inlet 210 from the to the direction of flow of water in the internal channel illustrated by the arrow F1. With reference to FIG. 3, a water indicator according to the invention may also be presented separately from a shower head.

20 Dans ce cas, l'indicateur comprend une bague d'accouplement 25, prévue pour permettre le montage de l'indicateur sur un conduit principal d'écoulement d'eau, tel que le canal interne 100 du corps d'un pommeau de douche tel que décrit précédemment. Cette bague 25 présente un évidement central 250 et porte un 25 réservoir 20 présentant un orifice de remplissage 21 communiquant avec l'évidement central 250 de la bague. Les rapports de sections entre l'orifice de remplissage et l'évidement central sont ceux indiqués précédemment, l'orifice de remplissage présentant en tout état de cause préférentiellement une 30 section plus de mille fois inférieure à celle de l'évidement central de la bague 25.In this case, the indicator comprises a coupling ring 25, provided to allow mounting of the indicator on a main water flow duct, such as the internal channel 100 of the body of a shower head. as previously described. This ring 25 has a central recess 250 and carries a reservoir 20 having a filling port 21 communicating with the central recess 250 of the ring. The sectional ratios between the filling orifice and the central recess are those indicated above, the filling opening in any case preferably having a section more than a thousand times smaller than that of the central recess of the ring. 25.

Claims

REVENDICATIONS1. Shower head (1) comprising an internal water circulation channel (100) and a flow termination communicating with the inner channel and having at least one orifice (110) through which water can flow, characterized in that it is associated with an indicator (2) of an amount of water that has been discharged constituted by a reservoir (20) having a filling orifice (21) communicating with the internal channel (100).

2. Shower head according to claim 1, characterized in that the inner channel (100) has a first section, the filling orifice (21) having a second section more than 1000 times smaller than the first section.

3. Shower head according to claim 1, characterized in that the inner channel (100) has a first section, the filling orifice (21) having a second section 1,000 to 10,000 times smaller than the first section.

4. shower head according to claim 3, characterized in that the inner channel (100) has a first section, the filling orifice (21) having a second section 1600 times lower than the first section.

5. Shower head according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the reservoir (20) carries marks of amount of water passed.

6. Pommeau de couche according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the reservoir (20) has three zones (22), (23), (24), a first corresponding to a quantity of water passed of 25 I, a second corresponding to an amount of water of 50 I and a third corresponding to an amount of water of 75 I.

Shower head according to any one of claims 1 to 6, of the type having an elongate body (10) having at one end said flow termination, characterized in that the reservoir (20) is elongate and extends along the elongated body (10).

Shower head according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the filling orifice (21) has an inlet (210) and an outlet (211), the orifice extending from which the outlet (211) is further away than inlet (210) from the flow of water in the inner channel (100).

9. Indicator (2) of an amount of water drained, characterized in that it comprises a coupling ring (25), allowing the mounting of the indicator (2) on a main flow conduit of water, the ring (25) having a central recess (250) and carrying a reservoir (20) having a filling port (21) communicating with the central recess (250).

10. Indicator of a quantity of water drained according to claim 9, characterized in that the filling orifice (21) has a section more than 1000 times smaller than that of the central recess (250).