FR3007504A1 - LAMP UNIT AND LAMP FOR VEHICLE - Google Patents

LAMP UNIT AND LAMP FOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR3007504A1
FR3007504A1 FR1455660A FR1455660A FR3007504A1 FR 3007504 A1 FR3007504 A1 FR 3007504A1 FR 1455660 A FR1455660 A FR 1455660A FR 1455660 A FR1455660 A FR 1455660A FR 3007504 A1 FR3007504 A1 FR 3007504A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
light source
blades
lamp unit
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1455660A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3007504B1 (en
Inventor
Hidetada Tanaka
Satoshi Yamamura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Publication of FR3007504A1 publication Critical patent/FR3007504A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3007504B1 publication Critical patent/FR3007504B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/67—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors
    • F21S41/675—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors by moving reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/12—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of emitted light
    • F21S41/13—Ultraviolet light; Infrared light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/16—Laser light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/176—Light sources where the light is generated by photoluminescent material spaced from a primary light generating element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Une unité de lampe (120) comporte une source de lumière (130) et un réflecteur rotatif (126) qui tourne autour d'un axe de rotation. Le réflecteur rotatif (126) comporte une pluralité de lames (126a) qui sont disposées circonférentiellement autour de l'axe de rotation. Chacune des lames (126a) possède une surface de réflexion qui réfléchit la lumière émise par la source de lumière (130) pendant la rotation d'un angle prédéterminé du réflecteur rotatif (126), de sorte qu'un motif de répartition de lumière désiré est formé. Chacune des lames (126a) possède une forme torsadée. Une portion entaillée (126c) est obtenue en entaillant une partie d'au moins l'une de deux lames adjacentes (126a) de sorte que lorsque la lumière provenant de la source de lumière (130) arrive sur la surface de réflexion de cette lame parmi les lames adjacentes (126a), la lumière provenant de la source de lumière (130) est empêchée d'arriver sur la surface de réflexion de l'autre lame des lames adjacentes (126a).A lamp unit (120) has a light source (130) and a rotatable reflector (126) that rotates about an axis of rotation. The rotatable reflector (126) has a plurality of blades (126a) which are circumferentially disposed about the axis of rotation. Each of the blades (126a) has a reflective surface which reflects the light emitted from the light source (130) during the rotation of a predetermined angle of the rotatable reflector (126), so that a desired light distribution pattern is formed. Each of the blades (126a) has a twisted shape. A notched portion (126c) is obtained by notching a portion of at least one of two adjacent blades (126a) so that when light from the light source (130) arrives at the reflection surface of that blade among the adjacent blades (126a), light from the light source (130) is prevented from reaching the reflecting surface of the other blade of the adjacent blades (126a).

Description

ARRIÈRE-PLAN 1. Domaine technique Des exemples de modes de réalisation de l'invention concernent une unité de lampe et en particulier une unité de lampe destinée à être utilisée dans une lampe pour véhicule. 2. Technique associée On connaît une unité optique munie d'un réflecteur rotatif qui tourne de manière unidirectionnelle autour d'un axe de rotation en réfléchissant la lumière émise par une source de lumière (voir JP 2012- 227102 A (correspondant à US 2014/0043805 A)). Dans le réflecteur rotatif, des lames ayant chacune une surface de réflexion sur laquelle la lumière est réfléchie afin de former un motif de répartition de lumière désiré sont disposées circonférentiellement autour de l'axe de rotation.BACKGROUND 1. Technical Field Examples of embodiments of the invention relate to a lamp unit and in particular a lamp unit for use in a vehicle lamp. 2. Associated Technique An optical unit is known having a rotating reflector which rotates unidirectionally about an axis of rotation by reflecting the light emitted by a light source (see JP 2012-227102 A (corresponding to US 2014 / 0043805 A)). In the rotating reflector, blades each having a reflective surface on which light is reflected to form a desired light distribution pattern are circumferentially disposed about the axis of rotation.

Puisqu'une telle unité optique peut former un motif de répartition de lumière désiré par rotation unidirectionnelle du réflecteur rotatif, il existe un avantage selon lequel la charge d'une portion d'entraînement pour entraîner la rotation du réflecteur est faible.Since such an optical unit can form a desired light distribution pattern by unidirectional rotation of the rotatable reflector, there is an advantage that the charge of a drive portion to drive the rotation of the reflector is small.

RÉSUMÉ Lorsque de la lumière arrive simultanément sur deux lames adjacentes dans l'unité optique, deux faisceaux d'éclairage sortent simultanément dans des directions différentes. Deux portions d'extrémité du motif de répartition de lumière sont donc éclairées simultanément.SUMMARY When light arrives simultaneously on two adjacent blades in the optical unit, two light beams emerge simultaneously in different directions. Two end portions of the light distribution pattern are therefore illuminated simultaneously.

Dans ce cas, il est difficile de commander indépendamment les états d'éclairage des deux portions d'extrémité du motif de répartition de lumière. Des exemples de modes de réalisation de l'invention tenant compte de cette situation ont été réalisés, et ils fournissent une technique pouvant supprimer ou empêcher la lumière d'arriver simultanément sur deux lames adjacentes dans une unité de lampe munie d'un réflecteur rotatif. Selon un aspect de l'invention, une unité de lampe comporte une première source de lumière et un réflecteur rotatif qui tourne autour d'un axe de rotation. Le réflecteur rotatif comporte une pluralité de lames qui sont disposées circonférentiellement autour de l'axe de rotation. Chacune des lames possède une surface de réflexion qui réfléchit la lumière émise par la première source de lumière pendant la rotation d'un angle prédéterminé du réflecteur rotatif, de sorte qu'un motif de répartition de lumière désiré est formé. Chacune des lames possède une forme torsadée, de sorte que l'angle entre l'axe optique et la surface de réflexion varie en se déplaçant dans la direction circonférentielle autour de l'axe de rotation du réflecteur. Une partie d'au moins l'une de deux lames adjacentes est entaillée de sorte que lorsque la lumière provenant de la source de lumière arrive sur la surface de réflexion de cette lame parmi les lames adjacentes, la lumière provenant de la source de lumière est empêchée d'arriver sur la surface de réflexion de l'autre lame parmi les lames adjacentes. Avec cette configuration, lorsque la lumière provenant de la source de lumière arrive sur la surface de réflexion de la première des lames adjacentes, la lumière n'arrive pas sur la surface de réflexion de l'autre des lames adjacentes. Il est donc possible de supprimer ou d'empêcher un phénomène tel que deux portions d'extrémité du motif de répartition de lumière sont éclairées simultanément. La longueur circonférentielle de la portion entaillée de la lame peut diminuer en se déplaçant du côté interne de la lame vers le côté externe de la lame. D'autre part, une seconde source de lumière peut être disposée en arrière des portions entaillées des lames. Avec cette configuration, on peut utiliser la seconde source de lumière pour remplir une fonction différente de celle de la première source de lumière. D'autre part, la seconde source de lumière peut être allumée pendant une durée au cours de laquelle le réflecteur rotatif tourne, amenant la portion entaillée de la lame dans une position située devant la seconde source de lumière. Avec cette configuration, la lumière émise par la seconde source de lumière traverse la portion entaillée de manière à être projetée, de sorte que la lumière qui n'est pas réfléchie par la surface de réflexion de la lame peut être émise. D'autre part, l'unité de lampe peut inclure en outre un second réflecteur ayant une surface de réflexion qui réfléchit la lumière provenant de la seconde source de lumière vers la portion entaillée de la lame. Avec cette configuration, le rendement d'utilisation de la lumière provenant de la seconde source de lumière peut être amélioré. La seconde source de lumière peut inclure une source de lumière infrarouge. Avec cette configuration, une région dans laquelle la première source de lumière est éteinte peut être éclairée avec les rayons de lumière infrarouge et l'image peut en être formée par un dispositif de prise de vue. La seconde source de lumière peut inclure une source choisie dans le groupe constitué d'une source de lumière laser à semiconducteur et d'une source de lumière qui émet de la lumière par excitation de luminophores avec un laser à semiconducteur. Selon un autre aspect de l'invention, une lampe pour véhicule comporte l'unité de lampe décrite ci-dessus. Selon l'invention, il est possible de supprimer ou d'empêcher la lumière d'arriver en même temps sur deux lames adjacentes dans une unité de lampe munie d'un réflecteur rotatif. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera bien comprise et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui suit. La description se rapporte aux dessins indiqués ci-après et qui sont donnés à titre d'exemple. La figure 1 est une vue en coupe horizontale d'un phare de véhicule selon un premier mode de réalisation ; la figure 2 est une vue de dessus représentant schématiquement la configuration d'une unité de lampe incluant une unité optique selon le premier mode de réalisation ; la figure 3 est une vue de côté dans le cas où l'unité de lampe est vue depuis la direction A représentée sur la figure 1; les figures 4A à 4E sont des vues en perspective montrant les états de lames correspondant aux angles de rotation d'un réflecteur rotatif dans l'unité de lampe selon le premier mode de réalisation ; les figures 4F à 43 sont des vues destinées à expliquer un point au niveau duquel la direction de réflexion de la lumière provenant de la source de lumière varie en correspondance avec les états des figures 4A à 35 4E; les figures 5A à 5E sont des vues représentant des images de projection dans des positions de balayage où le réflecteur rotatif correspond aux états des figures 4F à 43; la figure 6A est une vue montrant un motif de répartition de lumière dans le cas où une plage latérale de ± 5° par rapport à un axe optique est balayée en utilisant le phare pour véhicule selon le premier mode de réalisation ; la figure 6B est une vue montrant la répartition d'intensité lumineuse du motif de répartition de lumière représenté sur la figure 6A; la figure 6C est une vue montrant un état dans lequel une partie du motif de répartition de lumière est masquée en utilisant le phare pour véhicule selon le premier mode de réalisation ; la figure 6D est une vue montrant la répartition de l'intensité lumineuse du motif de répartition de lumière représenté sur la figure 6C; la figure 6E est une vue montrant un état dans lequel une pluralité de parties du motif de répartition de lumière sont masquées en utilisant le phare pour véhicule selon le premier mode de réalisation ; la figure 6F est une vue montrant la répartition d'intensité lumineuse du motif de répartition de lumière représenté sur la figure 6E; la figure 7 est une vue en perspective d'un réflecteur rotatif selon un deuxième mode de réalisation ; la figure 8 est une vue de dessus représentant schématiquement une configuration incluant une unité de lampe selon le deuxième mode de réalisation ; et la figure 9 est une vue en perspective d'un réflecteur rotatif selon un troisième mode de réalisation. DESCRIPTION DÉTAILLÉE Des exemples de modes de réalisation de l'invention vont être décrits en détail ci-dessous en référence aux dessins. Les mêmes symboles sont affectés à des éléments constitutifs, organes et processus, identiques ou équivalents, respectivement représentés sur les dessins de façon à omettre de manière adaptée une duplication de leur description. De plus, les exemples de modes de réalisation ne sont pas destinés à être considérés comme limitant l'invention mais ils sont décrits à titre d'exemple. Toutes les caractéristiques décrites dans les exemples de modes de réalisation ou leurs combinaisons ne sont pas nécessairement des caractéristiques ou combinaisons essentielles de l'invention. Une unité de lampe selon l'invention peut être utilisée dans diverses lampes pour véhicule. Le cas dans lequel l'unité de lampe selon l'invention est appliquée à un phare pour véhicule parmi les lampes de véhicule va être décrit ci-dessous. (Premier mode de réalisation) La figure 1 est une vue en coupe horizontale d'un phare pour véhicule selon un premier mode de réalisation. Un phare pour véhicule 10 est un phare droit monté du côté droit de la portion d'extrémité avant d'une automobile. Le phare pour véhicule 10 possède la même structure qu'un phare monté du côté gauche à l'exception du fait que le phare pour véhicule 10 présente une symétrie bilatérale par rapport au phare monté du côté gauche. En conséquence, le phare droit pour véhicule 10 va être décrit ci-dessous en détail, la description du phare gauche pour véhicule étant omise. Comme représenté sur la figure 1, le phare pour véhicule 10 est muni d'un corps de lampe 12 comportant une portion en retrait ouverte à l'avant. Dans le phare pour véhicule 12, l'ouverture avant est recouverte d'un couvercle avant transparent 14, de façon à former dans celui-ci une chambre de lampe 16. La chambre de lampe 16 sert d'espace pour recevoir deux unités de lampe 18 et 20 qui sont disposées côte à côte dans le sens de la largeur du véhicule. Une unité extérieure parmi ces unités de lampes, c'est-à-dire l'unité de lampe 20 disposée du côté supérieur sur le dessin de la figure 1 dans le phare droit pour véhicule 10, est une unité de lampe munie d'une lentille et configurée pour émettre un faisceau de feu de route variable. D'autre part, une unité intérieure parmi ces unités de lampe, c'est-à-dire l'unité de lampe 18 est disposée du côté inférieur sur le dessin de la figure 1 dans le phare droit pour véhicule 10, est configurée pour émettre un faisceau de feu de croisement. L'unité de lampe 18 pour le faisceau de feu de croisement comporte un réflecteur 22, une ampoule formant source de lumière (ampoule à incandescence) 24 supportée par le réflecteur 22 et un volet (non représenté). Le réflecteur 22 est supporté par une unité connue (non représentée), par exemple, par une unité utilisant une vis de visée et un écrou de façon à pouvoir incliner librement le réflecteur 22 par rapport au corps de lampe 12. Comme représenté sur la figure 1, l'unité de lampe 20 comporte un réflecteur rotatif 26, une DEL 28 et une lentille convexe 30. La lentille convexe 30 sert de lentille de projection et elle est disposée à l'avant du réflecteur rotatif 26. On notera qu'un dispositif émetteur de lumière à semiconducteur tel qu'un dispositif EL (à électroluminescence) ou un dispositif LD (à diode laser) peut être utilisé en tant que source de lumière à la place de la DEL 28. De plus, un laser à semiconducteur ou une source de lumière qui émet de la lumière par excitation de luminophores avec un laser à semiconducteur peut être utilisé à la place de la DEL 28, ou une de leurs combinaisons avec la DEL peut être utilisée en tant que source de lumière. En particulier, une source de lumière pouvant être allumée/éteinte précisément en une courte durée est préférée pour la commande pour masquer une partie du motif de répartition de lumière qui sera décrit ultérieurement. Bien que la forme de la lentille convexe 30 puisse être choisie de manière appropriée en fonction du motif de répartition de lumière requis et des caractéristiques de répartition de lumière requises telles que la répartition de l'éclairement, une lentille asphérique ou une lentille à face incurvée libre peut être utilisée. Dans cet exemple de mode de réalisation, une lentille asphérique est utilisée en tant que lentille convexe 30. On fait tourner le réflecteur rotatif 26 de manière unidirectionnelle autour d'un axe de rotation R au moyen d'une source d'entraînement telle qu'un moteur (non représenté). De plus, le réflecteur rotatif 26 est muni de surfaces de réflexion qui sont configurées pour réfléchir la lumière émise par la DEL 28 pendant la rotation, afin de former un motif de répartition de lumière désiré. Dans cet exemple de mode de réalisation, le réflecteur rotatif 26 constitue une unité optique.In this case, it is difficult to independently control the lighting conditions of the two end portions of the light distribution pattern. Exemplary embodiments of the invention taking into account this situation have been made, and they provide a technique that can suppress or prevent light from arriving simultaneously on two adjacent blades in a lamp unit provided with a rotating reflector. According to one aspect of the invention, a lamp unit includes a first light source and a rotatable reflector that rotates about an axis of rotation. The rotatable reflector has a plurality of blades which are circumferentially disposed about the axis of rotation. Each of the blades has a reflection surface that reflects the light emitted by the first light source during rotation of a predetermined angle of the rotatable reflector, so that a desired light distribution pattern is formed. Each of the blades has a twisted shape, so that the angle between the optical axis and the reflection surface varies as it moves in the circumferential direction about the axis of rotation of the reflector. A portion of at least one of two adjacent blades is notched so that when light from the light source arrives on the reflecting surface of that blade among the adjacent blades, light from the light source is prevented from reaching the reflecting surface of the other blade from adjacent blades. With this configuration, when the light from the light source arrives at the reflection surface of the one of the adjacent blades, the light does not arrive at the reflecting surface of the other of the adjacent blades. It is therefore possible to suppress or prevent a phenomenon such that two end portions of the light distribution pattern are illuminated simultaneously. The circumferential length of the notched portion of the blade may decrease as it moves from the inner side of the blade to the outer side of the blade. On the other hand, a second light source can be arranged behind the notched portions of the blades. With this configuration, the second light source can be used to perform a function different from that of the first light source. On the other hand, the second light source may be turned on for a period during which the rotating reflector rotates, bringing the notched portion of the blade into a position in front of the second light source. With this configuration, the light emitted by the second light source passes through the notched portion so as to be projected, so that light which is not reflected by the reflecting surface of the blade can be emitted. On the other hand, the lamp unit may further include a second reflector having a reflecting surface that reflects light from the second light source to the notched portion of the blade. With this configuration, the efficiency of using light from the second light source can be improved. The second light source may include an infrared light source. With this configuration, a region in which the first light source is turned off can be illuminated with infrared light rays and the image can be formed by a camera. The second light source may include a source selected from the group consisting of a semiconductor laser light source and a light source that emits light by exciting phosphors with a semiconductor laser. According to another aspect of the invention, a vehicle lamp comprises the lamp unit described above. According to the invention, it is possible to suppress or prevent the light from arriving at the same time on two adjacent blades in a lamp unit provided with a rotating reflector. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be better understood and its advantages will be better understood on reading the detailed description which follows. The description refers to the following drawings, which are given by way of example. Figure 1 is a horizontal sectional view of a vehicle headlight according to a first embodiment; Fig. 2 is a top view schematically showing the configuration of a lamp unit including an optical unit according to the first embodiment; Fig. 3 is a side view in the case where the lamp unit is viewed from the direction A shown in Fig. 1; Figs. 4A to 4E are perspective views showing the blade states corresponding to rotational angles of a rotatable reflector in the lamp unit according to the first embodiment; Figs. 4F-43 are views for explaining a point at which the direction of light reflection from the light source varies in correspondence with the states of Figs. 4A through 4E; Figs. 5A-5E are views showing projection images in scanning positions where the rotatable reflector corresponds to the states of Figs. 4F-43; Fig. 6A is a view showing a light distribution pattern in the case where a side range of ± 5 ° with respect to an optical axis is scanned using the vehicle headlight according to the first embodiment; Fig. 6B is a view showing the light intensity distribution of the light distribution pattern shown in Fig. 6A; Fig. 6C is a view showing a state in which part of the light distribution pattern is masked using the vehicle headlight according to the first embodiment; Fig. 6D is a view showing the distribution of light intensity of the light distribution pattern shown in Fig. 6C; Fig. 6E is a view showing a state in which a plurality of portions of the light distribution pattern are masked using the vehicle headlight according to the first embodiment; Fig. 6F is a view showing the light intensity distribution of the light distribution pattern shown in Fig. 6E; Figure 7 is a perspective view of a rotating reflector according to a second embodiment; Fig. 8 is a top view schematically showing a configuration including a lamp unit according to the second embodiment; and Figure 9 is a perspective view of a rotatable reflector according to a third embodiment. DETAILED DESCRIPTION Examples of embodiments of the invention will be described in detail below with reference to the drawings. The same symbols are assigned to constituent elements, organs and processes, identical or equivalent, respectively represented on the drawings so as to omit in a suitable manner a duplication of their description. In addition, the exemplary embodiments are not intended to be considered as limiting the invention but are described by way of example. All the features described in the exemplary embodiments or combinations thereof are not necessarily essential features or combinations of the invention. A lamp unit according to the invention can be used in various vehicle lamps. The case in which the lamp unit according to the invention is applied to a vehicle headlight among the vehicle lamps will be described below. (First Embodiment) Fig. 1 is a horizontal sectional view of a vehicle headlight according to a first embodiment. A vehicle headlight 10 is a right headlight mounted on the right side of the front end portion of an automobile. The vehicle headlight 10 has the same structure as a headlight mounted on the left side except that the vehicle headlamp 10 has a bilateral symmetry with respect to the headlight mounted on the left side. Accordingly, the right headlight for vehicle 10 will be described below in detail, the description of the left headlight for vehicle being omitted. As shown in Figure 1, the vehicle headlamp 10 is provided with a lamp body 12 having an open recessed portion at the front. In the vehicle headlamp 12, the front opening is covered with a transparent front cover 14, so as to form therein a lamp chamber 16. The lamp chamber 16 serves as a space for receiving two lamp units 18 and 20 which are arranged side by side in the direction of the width of the vehicle. An outer unit among these lamp units, i.e. the lamp unit 20 disposed on the upper side in the drawing of FIG. 1 in the right headlight for vehicle 10, is a lamp unit provided with a lamp unit. lens and configured to emit a variable beam of light. On the other hand, an indoor unit among these lamp units, i.e. the lamp unit 18 is disposed on the lower side in the drawing of Fig. 1 in the right headlight for vehicle 10, is configured to emit a beam of passing light. The lamp unit 18 for the passing beam comprises a reflector 22, a light source bulb (incandescent bulb) 24 supported by the reflector 22 and a flap (not shown). The reflector 22 is supported by a known unit (not shown), for example, by a unit using a sighting screw and a nut so as to be able to freely tilt the reflector 22 with respect to the lamp body 12. As shown in FIG. 1, the lamp unit 20 comprises a rotatable reflector 26, an LED 28 and a convex lens 30. The convex lens 30 serves as a projection lens and is disposed at the front of the rotatable reflector 26. It should be noted that one semiconductor light emitting device such as EL (electroluminescence) device or LD (laser diode) device may be used as a light source in place of LED 28. In addition, a semiconductor laser or a light source that emits light by exciting phosphors with a semiconductor laser may be used in place of the LED 28, or a combination thereof with the LED may be used as a light source e. In particular, a light source which can be turned on / off precisely in a short time is preferred for the control to mask part of the light distribution pattern which will be described later. Although the shape of the convex lens 30 may be appropriately selected depending on the required light distribution pattern and the required light distribution characteristics such as illumination distribution, aspheric lens or curved-face lens free can be used. In this exemplary embodiment, an aspherical lens is used as a convex lens 30. The rotatable reflector 26 is rotated unidirectionally about an axis of rotation R by means of a drive source such as a motor (not shown). In addition, the rotatable reflector 26 is provided with reflection surfaces that are configured to reflect the light emitted by the LED 28 during rotation to form a desired light distribution pattern. In this exemplary embodiment, the rotatable reflector 26 constitutes an optical unit.

La figure 2 est une vue de dessus représentant schématiquement la configuration de l'unité de lampe 20 incluant l'unité optique selon cet exemple de mode de réalisation. La figure 3 est une vue de côté lorsque l'unité de lampe 20 est vue depuis la direction A représentée sur la figure 1.Fig. 2 is a top view schematically showing the configuration of the lamp unit 20 including the optical unit according to this exemplary embodiment. Fig. 3 is a side view when the lamp unit 20 is viewed from the direction A shown in Fig. 1.

Dans le réflecteur rotatif 26, trois lames 26a ayant les mêmes formes et servant de surfaces de réflexion sont disposées autour d'une portion rotative cylindrique 26b. L'axe de rotation R du réflecteur rotatif 26 est oblique par rapport à l'axe optique Ax et il est disposé dans un plan incluant l'axe optique Ax et la DEL 28. En d'autres termes, l'axe de rotation R est disposé approximativement en parallèle avec le plan de balayage de la lumière (faisceau d'éclairage) de la DEL 28 qui effectue un balayage vers la droite/vers la gauche, dû à la rotation. De cette manière, on peut obtenir une diminution de l'épaisseur de l'unité optique. Le plan de balayage peut être considéré ici comme un plan en forme d'éventail qui est formé par exemple, en reliant en continu le lieu de la lumière de la DEL 28 qui est la lumière de balayage. De plus, la DEL 28 disposée dans l'unité de lampe 20 selon cet exemple de mode de réalisation est relativement petite et la position où est disposée la DEL 28 est située entre le réflecteur rotatif 26 et la lentille convexe 30 mais séparée de l'axe optique Ax. La longueur du phare pour véhicule 10 dans le sens de la profondeur (direction avant/arrière du véhicule) peut donc être raccourcie, par rapport au cas ou une source de lumière, un réflecteur et une lentille sont agencés sur une droite ou sur un axe optique comme dans une unité de lampe du type à projection. D'autre part, les formes des lames 26a du réflecteur rotatif 26 sont configurées de façon à pouvoir former une source de lumière secondaire de la DEL 28 générée par réflexion, au voisinage du foyer de la lentille convexe 30. D'autre part, chacune des lames 26a possède une forme torsadée telle que l'angle entre l'axe optique Ax et la surface de réflexion varie en se déplaçant dans la direction circonférentielle autour de l'axe de rotation du réflecteur rotatif 26. Cette configuration permet d'effectuer le balayage en utilisant la lumière de la DEL 28 comme représenté sur la figure 2. Ce point sera décrit plus en détail. Les figures 4A à 4E sont des vues en perspective représentant les états des lames en fonction des angles de rotation du réflecteur rotatif 26 dans l'unité de lampe selon cet exemple de mode de réalisation. Les figures 4F à 43 sont des vues destinées à expliquer un point où la direction de réflexion de la lumière provenant de la source de lumière varie en correspondance avec les états des figures 4A à 4E. La figure 4A montre un état dans lequel est disposée la DEL 28 pour éclairer une région limite entre deux lames 26a1 et 26a2. Dans cet état, la lumière provenant de la DEL 28 est réfléchie par une surface de réflexion S de la lame 26a1 dans la direction oblique par rapport à l'axe optique Ax, comme représenté sur la figure 4F. En conséquence, à partir de la région avant du véhicule où est formé le motif de répartition de lumière, une région d'une des deux portions d'extrémité (gauche et droite) est éclairée. Après cela, lorsque le réflecteur rotatif 26 tourne pour parvenir dans l'état représenté sur la figure 4B, la surface de réflexion S (angle de réflexion) de la lame 26a1 réfléchissant la lumière de la DEL 28 varie, car la lame 26a1 est torsadée. En conséquence, comme représenté sur la figure 4G, la lumière de la DEL 28 est réfléchie dans une direction plus proche de l'axe optique Ax que la direction de réflexion représentée sur la figure 4F. Lorsque le réflecteur rotatif 26 tourne ensuite comme représenté sur les figures 4C, 4D et 4E, la direction de réflexion de la lumière de la DEL 28 varie vers l'autre portion des deux portions d'extrémité (gauche et droite), de la région avant du véhicule dans laquelle est formé le motif de répartition de lumière. Le réflecteur rotatif 26 selon le premier mode de réalisation est configuré de sorte que lorsque le réflecteur rotatif 26 tourne de 120 degrés, l'avant peut être balayé une fois de manière unidirectionnelle (horizontalement) par la lumière de la DEL 28. En d'autres termes, lorsqu'une lame 26a traverse l'avant de la DEL 28, la région avant désirée du véhicule est balayée une fois par la lumière de la DEL 28. On notera que, comme représenté sur les figures 4F à 43, une source de lumière secondaire (image virtuelle de la source de lumière) 31 se déplace latéralement au voisinage du foyer de la lentille convexe 30. Le nombre de lames 26a, la forme de chaque lame 26a et la vitesse de rotation du réflecteur rotatif 26 sont déterminés de manière appropriée en se basant sur un résultat expérimental ou sur une simulation tenant compte de la caractéristique requise du motif de répartition de lumière et du scintillement de chaque image balayée. D'autre part, un moteur est préféré en tant que portion d'entraînement pour modifier la vitesse de rotation en fonction de diverses commandes de répartition de lumière. De cette manière, on peut modifier simplement le minutage du balayage. On préfère pour ce moteur, un moteur permettant d'obtenir des informations de minutage de rotation depuis le moteur lui-même. Des exemples spécifiques d'un tel moteur comportent un moteur sans balai à courant continu. Dans le cas où l'on utilise le moteur sans balai à courant continu, les informations de minutage de rotation peuvent être obtenues depuis le moteur lui-même, de sorte qu'on peut se dispenser d'un dispositif tel qu'un codeur. Ainsi, le réflecteur rotatif 26 selon le premier mode de réalisation peut balayer l'avant du véhicule vers la gauche/vers la droite en utilisant la lumière de la DEL 28 lorsqu'un artifice est réalisé sur la forme de la lame 26a et/ou la vitesse de rotation. Les figures 5A à 5E sont des vues représentant des images de projection dans des positions de balayage dans lesquelles le réflecteur rotatif correspond aux états des figures 4F à 41 L'unité des ordonnées et des abscisses sur chaque dessin est le degré (°), indiquant une plage d'éclairage et une position d'éclairage. Comme représenté sur les figures 5A à 5E, la rotation du réflecteur rotatif 26 déplace horizontalement l'image de projection. La figure 6A est une vue montrant un motif de répartition de lumière dans le cas où une plage latérale de ± 5° par rapport à l'axe optique est balayée en utilisant le phare pour véhicule selon le premier mode de réalisation. La figure 6B est une vue montrant la répartition d'intensité lumineuse du motif de répartition de lumière représenté sur la figure 6A. La figure 6C est une vue montrant un état dans lequel une partie du motif de répartition de lumière est masquée en utilisant le phare pour véhicule selon le premier mode de réalisation. La figure 6D est une vue montrant la répartition de l'intensité lumineuse du motif de répartition de lumière représenté sur la figure 6C. La figure 6E est une vue montrant un état dans lequel une pluralité de parties du motif de répartition de lumière sont masquées en utilisant le phare pour véhicule selon le premier mode de réalisation. La figure 6F est une vue montrant la répartition d'intensité lumineuse du motif de répartition de lumière représenté sur la figure 6E. Comme représenté sur la figure 6A, le phare pour véhicule 10 selon le premier mode de réalisation peut utiliser le réflecteur rotatif 26 pour réfléchir la lumière de la DEL 28 et utiliser la lumière réfléchie pour balayer l'avant, pour former ainsi un motif de répartition de lumière sensiblement rectangulaire pour un faisceau de feu de route. De cette manière, un motif de répartition de lumière désiré peut être formé par la rotation unidirectionnelle du réflecteur rotatif 26. Il n'est donc pas nécessaire d'utiliser un mécanisme d'entraînement particulier tel qu'un miroir résonant et la restriction des dimensions de la surface de réflexion telle que le miroir résonant est faible. En conséquence, lorsque le réflecteur rotatif 26 ayant des surfaces de réflexion plus grandes est sélectionné, la lumière émise par la source de lumière peut être utilisée de manière efficace pour l'éclairage. C'est-à-dire que l'intensité lumineuse maximale du motif de répartition de lumière peut être améliorée. On notera que le réflecteur rotatif 26 selon le premier mode de réalisation possède sensiblement le même diamètre que celui de la lentille convexe 30, de sorte que la surface de chaque lame 26a peut être agrandie de manière correspondante. D'autre part, dans le phare pour véhicule 10 muni de l'unité optique selon le premier mode de réalisation, le minutage de l'allumage/l'extinction de la DEL 28 et/ou la variation de l'intensité lumineuse de la lumière d'émission sont/est synchronisé(s) avec la rotation du réflecteur rotatif 26 de sorte qu'un motif de répartition de lumière de faisceau de feu de route dans lequel une ou plusieurs régions souhaitables sont masquées peut être formé, comme représenté sur les figures 6C et 6E. D'autre part, lorsque l'intensité lumineuse de la lumière émise par la DEL 28 est modifiée (la lumière est allumée/éteinte) en synchronisme avec la rotation du réflecteur rotatif 26 afin de former un motif de répartition de lumière de faisceau de feu de route, une commande peut également être effectuée pour déphaser la variation de l'intensité lumineuse faisant ainsi pivoter le motif de répartition de lumière lui-même.In the rotatable reflector 26, three blades 26a having the same shapes and serving as reflection surfaces are arranged around a cylindrical rotatable portion 26b. The axis of rotation R of the rotatable reflector 26 is oblique with respect to the optical axis Ax and is arranged in a plane including the optical axis Ax and the LED 28. In other words, the axis of rotation R is arranged approximately in parallel with the scanning plane of the light (illumination beam) of the LED 28 which sweeps to the right / to the left due to rotation. In this way, a decrease in the thickness of the optical unit can be achieved. The scanning plane can be considered here as a fan-shaped plane which is formed for example, by continuously connecting the location of the light of the LED 28 which is the scanning light. In addition, the LED 28 disposed in the lamp unit 20 according to this exemplary embodiment is relatively small and the position where the LED 28 is located is located between the rotatable reflector 26 and the convex lens 30 but separated from the Axial axis Ax. The length of the vehicle headlamp 10 in the direction of the depth (front / rear direction of the vehicle) can therefore be shortened, with respect to the case where a light source, a reflector and a lens are arranged on a straight line or on an axis optical as in a lamp unit of the projection type. On the other hand, the shapes of the blades 26a of the rotatable reflector 26 are configured so as to be able to form a secondary light source of the LED 28 generated by reflection, in the vicinity of the focus of the convex lens 30. On the other hand, each blades 26a has a twisted shape such that the angle between the optical axis Ax and the reflection surface varies by moving in the circumferential direction about the axis of rotation of the rotatable reflector 26. This configuration makes it possible to perform the scanning using the light of the LED 28 as shown in Figure 2. This point will be described in more detail. Figs. 4A to 4E are perspective views showing the states of the blades as a function of rotational angles of the rotatable reflector 26 in the lamp unit according to this exemplary embodiment. Figs. 4F-43 are views for explaining a point where the direction of reflection of light from the light source varies in correspondence with the states of Figs. 4A-4E. FIG. 4A shows a state in which LED 28 is arranged to illuminate a boundary region between two blades 26a1 and 26a2. In this state, the light from the LED 28 is reflected by a reflection surface S of the blade 26a1 in the oblique direction with respect to the optical axis Ax, as shown in FIG. 4F. As a result, from the front region of the vehicle where the light distribution pattern is formed, a region of one of the two end portions (left and right) is illuminated. After that, when the rotatable reflector 26 rotates to arrive in the state shown in Fig. 4B, the reflective surface S (reflection angle) of the reflective plate 26a1 of the LED 28 varies because the blade 26a1 is twisted . Accordingly, as shown in FIG. 4G, the light of the LED 28 is reflected in a direction closer to the optical axis Ax than the reflection direction shown in FIG. 4F. When the rotatable reflector 26 then rotates as shown in Figures 4C, 4D and 4E, the light reflection direction of the LED 28 varies to the other portion of the two end portions (left and right) of the region. before the vehicle in which is formed the light distribution pattern. The rotatable reflector 26 according to the first embodiment is configured such that when the rotatable reflector 26 rotates 120 degrees, the front can be scanned once unidirectionally (horizontally) by the light of the LED 28. other words, when a blade 26a passes through the front of the LED 28, the desired front region of the vehicle is scanned once by the light of the LED 28. It should be noted that, as shown in FIGS. 4F to 43, a source secondary light (virtual image of the light source) 31 moves laterally adjacent the focus of the convex lens 30. The number of blades 26a, the shape of each blade 26a and the rotation speed of the rotatable reflector 26 are determined from appropriately based on an experimental result or simulation taking into account the required characteristic of the light distribution pattern and the flicker of each scanned image. On the other hand, a motor is preferred as a drive portion for changing rotational speed based on various light distribution controls. In this way, one can simply change the timing of the scan. For this engine, a motor is preferred which makes it possible to obtain timing information from the motor itself. Specific examples of such an engine include a DC brushless motor. In the case of using the DC brushless motor, the rotational timing information can be obtained from the motor itself, so that a device such as an encoder can be dispensed with. Thus, the rotatable reflector 26 according to the first embodiment can scan the front of the vehicle to the left / to the right using the light of the LED 28 when a device is made on the shape of the blade 26a and / or the speed of rotation. Figs. 5A to 5E are views showing projection images in scanning positions in which the rotatable reflector corresponds to the states of Figs. 4F to 41. The unit of ordinates and abscissa in each drawing is the degree (°), indicating a lighting range and a lighting position. As shown in FIGS. 5A to 5E, rotation of the rotatable reflector 26 horizontally moves the projection image. Fig. 6A is a view showing a light distribution pattern in the case where a side range of ± 5 ° with respect to the optical axis is scanned using the vehicle headlight according to the first embodiment. Fig. 6B is a view showing the light intensity distribution of the light distribution pattern shown in Fig. 6A. Fig. 6C is a view showing a state in which part of the light distribution pattern is masked using the vehicle headlight according to the first embodiment. Fig. 6D is a view showing the distribution of light intensity of the light distribution pattern shown in Fig. 6C. Fig. 6E is a view showing a state in which a plurality of portions of the light distribution pattern are masked using the vehicle headlight according to the first embodiment. Fig. 6F is a view showing the light intensity distribution of the light distribution pattern shown in Fig. 6E. As shown in FIG. 6A, the vehicle headlamp 10 according to the first embodiment can use the rotating reflector 26 to reflect the light of the LED 28 and use the reflected light to scan the front, thereby forming a distribution pattern of substantially rectangular light for a driving beam of light. In this way, a desired light distribution pattern can be formed by the unidirectional rotation of the rotatable reflector 26. Thus, it is not necessary to use a particular drive mechanism such as a resonant mirror and the restriction of the dimensions. the reflection surface such that the resonant mirror is weak. Accordingly, when the rotatable reflector 26 having larger reflection surfaces is selected, the light emitted by the light source can be effectively used for illumination. That is, the maximum light intensity of the light distribution pattern can be improved. Note that the rotatable reflector 26 according to the first embodiment has substantially the same diameter as that of the convex lens 30, so that the surface of each blade 26a can be enlarged accordingly. On the other hand, in the vehicle headlight 10 provided with the optical unit according to the first embodiment, the timing of the switching on / off of the LED 28 and / or the variation of the light intensity of the emission light are / is synchronized with the rotation of the rotatable reflector 26 so that a road fire beam light distribution pattern in which one or more desirable regions are masked can be formed, as shown on Figures 6C and 6E. On the other hand, when the light intensity of the light emitted by the LED 28 is changed (the light is on / off) in synchronism with the rotation of the rotatable reflector 26 to form a fire beam light distribution pattern Also, a control can be made to phase shift the variation in light intensity thus rotating the light distribution pattern itself.

Comme décrit ci-dessus, le phare pour véhicule selon le premier mode de réalisation peut utiliser la lumière de la DEL pour former ainsi un motif de répartition de lumière, et peut commander la variation de l'intensité lumineuse de la lumière d'émission pour former ainsi une portion de masquage de lumière de façon souhaitable dans une partie du motif de répartition de lumière. En conséquence, on peut masquer une région désirée de manière précise par un petit nombre de DEL, par rapport au cas où une pluralité de DEL sont partiellement éteintes pour former une portion de masquage de lumière. D'autre part, le phare pour véhicule 10 peut former une pluralité de portions de masquage de lumière. En conséquence, même lorsqu'il y a une pluralité de véhicules devant un véhicule sur lequel est monté le phare pour véhicule 10, le phare pour véhicule 10 peut masquer individuellement les régions correspondant aux véhicules situés en avant. D'autre part, le phare pour véhicule 10 peut effectuer une commande de masquage de lumière sans déplacer le motif de répartition de lumière de base. En conséquence, le phare pour véhicule 10 peut diminuer la sensation d'étrangeté communiquée à un conducteur au moment de la commande de masquage de lumière. D'autre part, puisque le phare pour véhicule 10 peut faire pivoter le motif de répartition de lumière sans déplacer l'unité de lampe 20, le mécanisme de l'unité de lampe 20 peut être simplifié. En conséquence, le phare pour véhicule 10 est configuré d'une manière quelconque dans la mesure où le phare pour véhicule 10 comporte un moteur nécessaire pour la rotation du réflecteur rotatif 26 en tant que portion d'entraînement pour la commande de répartition de lumière variable. On peut ainsi obtenir une simplification de la configuration, une diminution du coût et une diminution de la taille. D'autre part, comme représenté sur la figure 1 ou la figure 2, la DEL 28 est disposée à l'avant du réflecteur rotatif 26 selon le premier mode de réalisation et le réflecteur rotatif 26 sert également de ventilateur de refroidissement pour envoyer de l'air vers la DEL 28. Il n'est donc pas nécessaire de prévoir séparément le ventilateur de refroidissement et le réflecteur rotatif, de sorte que la configuration de l'unité optique peut être simplifiée. D'autre part, puisque la DEL 28 est refroidie par l'air généré par le réflecteur rotatif 26, on peut se dispenser d'un dissipateur de chaleur pour refroidir la DEL 28, ou en diminuer la taille. Ainsi, on peut obtenir une diminution de la taille, du coût et du poids de l'unité optique. Il peut ne pas être nécessaire qu'un tel ventilateur de refroidissement comporte une fonction d'envoi direct d'air vers la source de lumière. Le ventilateur de refroidissement peut simplement générer une convection dans une portion de rayonnement de chaleur telle qu'un dissipateur de chaleur. Par exemple, puisque l'air généré par le réflecteur rotatif 26 génère une convection au voisinage de la portion de rayonnement de chaleur telle que le dissipateur de chaleur prévu séparément de la DEL 28, le réflecteur rotatif 26 et le dissipateur de chaleur peuvent être agencés de manière à refroidir la DEL 28. On notera que la portion de rayonnement de chaleur peut être soit un élément séparé tel que le dissipateur de chaleur, soit une partie de la source de lumière. (Deuxième mode de réalisation) Lorsque de la lumière arrive simultanément sur les deux lames adjacentes dans l'unité de lampe selon le premier mode de réalisation, deux faisceaux d'éclairage peuvent sortir simultanément dans des directions différentes de sorte que deux portions d'extrémité d'un motif de répartition de lumière sont éclairées simultanément. Il est difficile dans ce cas de commander indépendamment les états d'éclairage des deux portions d'extrémité du motif de répartition de lumière. En conséquence, lorsque la source de lumière est éteinte au moment où la lumière peut arriver simultanément sur les deux lames adjacentes, on peut empêcher l'éclairage simultané des deux portions d'extrémité du motif de répartition de lumière. D'autre part, si la source de lumière est éteinte temporairement au moment susmentionné, la luminosité des deux portions d'extrémité du motif de répartition de lumière peut être diminuée dans une certaine mesure. Pour traiter ce problème, un réflecteur rotatif selon un deuxième mode de réalisation est configuré de telle manière qu'une portion entaillée est prévue entre les lames adjacentes, de sorte qu'on peut empêcher la lumière d'arriver simultanément sur les deux lames adjacentes. La figure 7 est une vue en perspective d'un réflecteur rotatif 126 selon le deuxième mode de réalisation. Le réflecteur rotatif 126 comporte une pluralité de lames 126a (trois sur la figure 7) disposées circonférentiellement autour d'une partie cylindrique rotative 126b. Chacune des lames 126a comporte une surface de réflexion qui réfléchit la lumière émise par une source de lumière pendant la rotation du réflecteur rotatif 126 d'un angle prédéterminé, de façon à pouvoir former un motif de répartition de lumière désiré. Les formes de ces lames 126a sont configurées de manière similaire aux lames 26a du réflecteur rotatif 26 selon le premier mode de réalisation, de sorte que l'on peut former une source de lumière secondaire générée par réflexion au voisinage du foyer d'une lentille convexe 156 (voir la figure 8). D'autre part, chacune des lames 126a possède une forme torsadée de sorte que l'angle entre l'axe optique Ax et la surface de réflexion varie en se déplaçant dans la direction circonférentielle autour de l'axe de rotation du réflecteur rotatif 126. À la différence du premier mode de réalisation, une portion entaillée 126c est formée dans une portion d'extrémité d'une parmi deux lames 126a sur les côtés des deux lames 126a où les deux lames 126a sont adjacentes entre elles. La portion entaillée 126c est conformée en une forme telle que lorsque la lumière provenant de la source de lumière arrive sur la surface de réflexion de l'une des deux lames adjacentes 126a tandis que le voisinage de la limite entre les deux lames 126a est situé au- dessus de la source de lumière, la lumière provenant de la source de lumière n'arrive pas sur la surface de réflexion de l'autre lame 126a mais traverse la portion entaillée 126c, traversant ainsi le réflecteur rotatif 126. Ainsi, tandis que la lumière est réfléchie par la surface de réflexion de l'une des deux lames adjacentes 126a, on peut presque ou complètement éviter la réflexion de la lumière par la surface de réflexion de l'autre lame 126a. De cette manière, la durée pendant laquelle la lumière provenant de la source de lumière arrive simultanément sur les deux lames adjacentes est sensiblement nulle. Il n'est donc pas nécessaire d'éteindre la source de lumière en réponse à l'incidence simultanée ou il est possible de raccourcir la durée pendant laquelle la source de lumière est éteinte, de sorte qu'il est possible de supprimer l'importance de la réduction au minimum du rendement de l'éclairage. Compte tenu du trajet de la lumière sur lequel les rayons de lumière arrivent sur la surface de réflexion, la longueur circonférentielle (représentée par « L» sur la figure 7) de la portion entaillée 126c de chaque lame 126a est formée de préférence de manière à diminuer en se déplaçant du côté interne de la lame vers le côté externe de la lame. La figure 8 est une vue de dessus représentant schématiquement une configuration incluant une unité de lampe 120 selon le deuxième mode de réalisation. L'unité de lampe 20 selon le premier mode de réalisation peut être remplacée par l'unité de lampe 120 du deuxième mode de réalisation. L'unité de lampe 120 est munie du réflecteur rotatif susmentionné 126 et d'un dispositif d'émission de lumière à semiconducteur 130 tel qu'une DEL servant de source de lumière. Dans l'unité de lampe 120, le réflecteur rotatif 126 est disposé de sorte que l'axe de rotation R du réflecteur rotatif 126 est oblique par rapport à l'axe optique Ax de l'unité de lampe 120. Sur la figure 8, la portion entaillée 126c est prévue dans une lame avant 126a2 des lames adjacentes 126a1 et 126a2. Lorsque le voisinage de la limite entre les lames adjacentes 126a1 et 126a2 est situé au-dessus du dispositif émetteur de lumière 130, la lumière provenant du dispositif émetteur de lumière 130 est réfléchie par la surface de réflexion de la lame arrière 126a1. La lumière réfléchie arrive sur une lentille convexe 156 (rayons de lumière Al sur la figure 8). D'autre part, la lumière provenant du dispositif émetteur de lumière 130 traverse la portion entaillée 126c dans la lame avant 126a2 (rayons de lumière A2 sur la figure 8). En conséquence, on peut empêcher la lumière d'arriver simultanément sur les deux lames adjacentes.As described above, the vehicle headlight according to the first embodiment can use the LED light to thereby form a light distribution pattern, and can control the variation of the light intensity of the emission light for thus forming a light-masking portion desirably in a portion of the light distribution pattern. As a result, a desired region can be accurately masked by a small number of LEDs, relative to the case where a plurality of LEDs are partially extinguished to form a light-masking portion. On the other hand, the vehicle headlamp 10 may form a plurality of light-masking portions. Accordingly, even when there is a plurality of vehicles in front of a vehicle on which the vehicle headlamp 10 is mounted, the vehicle headlamp 10 can individually mask the regions corresponding to the forward vehicles. On the other hand, the vehicle headlamp 10 can perform light-masking control without moving the basic light distribution pattern. As a result, the vehicle headlamp 10 can decrease the feeling of strangeness imparted to a driver at the moment of the light-masking control. On the other hand, since the vehicle headlamp 10 can rotate the light distribution pattern without moving the lamp unit 20, the mechanism of the lamp unit 20 can be simplified. Accordingly, the vehicle headlamp 10 is configured in any way since the vehicle headlamp 10 includes a motor necessary for rotation of the rotating reflector 26 as a driving portion for variable light distribution control. . This simplifies the configuration, decreases the cost and reduces the size. On the other hand, as shown in FIG. 1 or FIG. 2, the LED 28 is disposed at the front of the rotatable reflector 26 according to the first embodiment and the rotatable reflector 26 also serves as a cooling fan for sending air. It is therefore not necessary to provide the cooling fan and the rotating reflector separately, so that the configuration of the optical unit can be simplified. On the other hand, since the LED 28 is cooled by the air generated by the rotatable reflector 26, a heat sink can be dispensed with to cool the LED 28, or to reduce the size thereof. Thus, a decrease in the size, cost and weight of the optical unit can be achieved. It may not be necessary for such a cooling fan to have a function of sending air directly to the light source. The cooling fan can simply generate a convection in a portion of heat radiation such as a heat sink. For example, since the air generated by the rotatable reflector 26 generates a convection in the vicinity of the heat radiating portion such as the heat sink provided separately from the LED 28, the rotatable reflector 26 and the heat sink can be arranged in order to cool the LED 28. It will be appreciated that the heat radiation portion may be either a separate element such as the heat sink, or a portion of the light source. (Second Embodiment) When light arrives simultaneously on the two adjacent blades in the lamp unit according to the first embodiment, two light beams can exit simultaneously in different directions so that two end portions a light distribution pattern are illuminated simultaneously. In this case, it is difficult to independently control the lighting conditions of the two end portions of the light distribution pattern. Accordingly, when the light source is turned off when light can arrive simultaneously on the two adjacent blades, simultaneous illumination of both end portions of the light distribution pattern can be prevented. On the other hand, if the light source is turned off temporarily at the aforementioned time, the brightness of the two end portions of the light distribution pattern may be decreased to some extent. To deal with this problem, a rotating reflector according to a second embodiment is configured such that a notched portion is provided between the adjacent blades, so that light can be prevented from arriving simultaneously on the two adjacent blades. Figure 7 is a perspective view of a rotatable reflector 126 according to the second embodiment. The rotatable reflector 126 has a plurality of blades 126a (three in FIG. 7) circumferentially disposed about a rotatable cylindrical portion 126b. Each of the blades 126a has a reflective surface which reflects light emitted from a light source during rotation of the rotatable reflector 126 by a predetermined angle so as to form a desired light distribution pattern. The shapes of these blades 126a are similarly configured to the blades 26a of the rotatable reflector 26 according to the first embodiment, so that a secondary light source generated by reflection can be formed in the vicinity of the focus of a convex lens. 156 (see Figure 8). On the other hand, each of the blades 126a has a twisted shape so that the angle between the optical axis Ax and the reflection surface varies by moving in the circumferential direction about the axis of rotation of the rotatable reflector 126. Unlike the first embodiment, a notched portion 126c is formed in an end portion of one of two blades 126a on the sides of the two blades 126a where the two blades 126a are adjacent to each other. The notched portion 126c is shaped to a shape such that when the light from the light source arrives at the reflection surface of one of the two adjacent blades 126a while the vicinity of the boundary between the two blades 126a is located at above the light source, the light from the light source does not arrive on the reflection surface of the other blade 126a but passes through the notched portion 126c, thus passing through the rotating reflector 126. light is reflected by the reflection surface of one of the two adjacent blades 126a, one can almost or completely avoid the reflection of light by the reflection surface of the other blade 126a. In this way, the time during which light from the light source arrives simultaneously on the two adjacent blades is substantially zero. It is therefore not necessary to turn off the light source in response to the simultaneous incidence or it is possible to shorten the duration during which the light source is extinguished, so that it is possible to suppress the importance minimizing the efficiency of the lighting. Taking into account the path of the light on which the rays of light arrive on the reflecting surface, the circumferential length (represented by "L" in FIG. 7) of the notched portion 126c of each blade 126a is preferably formed so as to decrease by moving from the inner side of the blade to the outer side of the blade. Fig. 8 is a top view schematically showing a configuration including a lamp unit 120 according to the second embodiment. The lamp unit 20 according to the first embodiment can be replaced by the lamp unit 120 of the second embodiment. The lamp unit 120 is provided with the aforementioned rotatable reflector 126 and a semiconductor light emitting device 130 such as an LED serving as a light source. In the lamp unit 120, the rotatable reflector 126 is arranged such that the rotation axis R of the rotatable reflector 126 is oblique with respect to the optical axis Ax of the lamp unit 120. In FIG. the notched portion 126c is provided in a front blade 126a2 of the adjacent blades 126a1 and 126a2. When the vicinity of the boundary between the adjacent blades 126a1 and 126a2 is located above the light emitting device 130, light from the light emitting device 130 is reflected by the reflection surface of the rear blade 126a1. The reflected light arrives on a convex lens 156 (light rays A1 in FIG. 8). On the other hand, the light from the light emitting device 130 passes through the notched portion 126c in the front blade 126a2 (light beams A2 in Fig. 8). As a result, light can be prevented from arriving simultaneously on the two adjacent blades.

On diminue la luminosité d'une portion d'extrémité d'un motif de répartition de lumière projetée à mesure qu'on augmente la longueur circonférentielle de la portion entaillée 126c. Il est donc préférable que la longueur circonférentielle de la portion entaillée 126c soit choisie en fonction du niveau de diminution de la luminosité admis.The brightness of an end portion of a projected light distribution pattern is decreased as the circumferential length of the notched portion 126c is increased. It is therefore preferable that the circumferential length of the notched portion 126c be chosen according to the level of decrease of the admitted luminosity.

Un second dispositif émetteur de lumière 132 servant de seconde source de lumière peut être disposé dans une position correspondant à l'arrière de la portion entaillée 126c de la lame 126a, vue de l'avant du véhicule. Le second dispositif émetteur de lumière 132 est commandé de manière à être allumé uniquement lorsque la portion entaillée 126c de la lame 126a est située à l'avant du second dispositif émetteur de lumière 132 pendant la rotation du réflecteur rotatif 126. Ainsi, la lumière émise par le second dispositif émetteur de lumière 132 n'est pas réfléchie par la surface de réflexion de la lame 126a mais traverse la portion entaillée 126c de façon à arriver directement sur la lentille convexe 156 (rayons de lumière B sur la figure 8). La lumière provenant du second dispositif émetteur de lumière 132 peut être utilisée pour divers buts. Par exemple, lorsque le second dispositif émetteur de lumière 132 est disposé au voisinage du foyer de la lentille convexe 156, on peut former un motif de répartition de lumière différent, toutefois en une très courte durée, uniquement lorsque la portion entaillée 126c de la lame 126a traverse l'avant du second dispositif émetteur de lumière 132. D'autre part, un dispositif émetteur de lumière infrarouge peut être utilisé en tant que second dispositif émetteur de lumière 132. Dans ce cas, on peut utiliser la lumière infrarouge pour la navigation. De plus, en remplacement du second dispositif émetteur de lumière 132, un laser à semiconducteur ou une source de lumière qui émet de la lumière par excitation de luminophores avec un laser à semiconducteur peut être utilisé en tant que seconde source de lumière ou une combinaison de ceux-ci et de la DEL peut être utilisée en tant que seconde source de lumière.A second light emitting device 132 serving as a second light source may be disposed in a position corresponding to the rear of the notched portion 126c of the blade 126a, seen from the front of the vehicle. The second light emitting device 132 is controlled to be ignited only when the notched portion 126c of the blade 126a is located in front of the second light emitting device 132 during the rotation of the rotatable reflector 126. Thus, the emitted light by the second light emitting device 132 is not reflected by the reflecting surface of the blade 126a but passes through the notched portion 126c so as to arrive directly on the convex lens 156 (light rays B in Figure 8). The light from the second light emitting device 132 may be used for various purposes. For example, when the second light emitting device 132 is disposed in the vicinity of the focus of the convex lens 156, a different light distribution pattern can be formed, however in a very short time, only when the notched portion 126c of the blade 126a crosses the front of the second light emitting device 132. On the other hand, an infrared light emitting device can be used as second light emitting device 132. In this case, infrared light can be used for navigation . In addition, replacing the second light emitting device 132, a semiconductor laser or light source which emits light by exciting phosphors with a semiconductor laser can be used as a second light source or a combination of these and the LED can be used as a second light source.

Un second réflecteur (non représenté) ayant une surface de réflexion qui réfléchit la lumière provenant du second dispositif émetteur de lumière 132 vers la portion entaillée 126c de la lame 126a peut également être prévu. De cette manière, le rendement d'utilisation de la lumière provenant du second dispositif émetteur de lumière 132 peut être amélioré. Même lorsque la lumière provenant du second dispositif émetteur de lumière 132 est réfléchie par la surface de réflexion de la lame 126a, le second dispositif émetteur de lumière 132 peut toujours être allumé pendant la rotation du réflecteur rotatif 126 dans la mesure où les fuites de lumière, etc., ne posent pas de problème. La figure 9 est une vue en perspective d'un réflecteur rotatif 226 selon un troisième mode de réalisation. Dans l'unité de lampe 120 selon le deuxième mode de réalisation, le réflecteur rotatif 126 ayant été décrit en référence à la figure 7 peut être remplacé par le réflecteur rotatif 226.A second reflector (not shown) having a reflective surface that reflects light from the second light emitting device 132 to the notched portion 126c of the blade 126a may also be provided. In this way, the efficiency of using light from the second light emitting device 132 can be improved. Even when the light from the second light-emitting device 132 is reflected by the reflective surface of the blade 126a, the second light-emitting device 132 can still be lit during the rotation of the rotatable reflector 126 to the extent that the light leaks. , etc., do not pose a problem. Figure 9 is a perspective view of a rotatable reflector 226 according to a third embodiment. In the lamp unit 120 according to the second embodiment, the rotatable reflector 126 having been described with reference to FIG. 7 can be replaced by the rotatable reflector 226.

Le réflecteur rotatif 226 comporte une pluralité de lames 226a (trois sur la figure 9) disposées circonférentiellement autour d'une portion rotative cylindrique 226b. Chacune des lames 226a possède une surface de réflexion qui réfléchit la lumière émise par la source de lumière pendant la rotation du réflecteur rotatif 226 d'un angle prédéterminé, de façon à pouvoir former un motif de répartition de lumière désiré. Les formes de ces lames 226a sont configurées de manière similaire à celles des lames 26a du réflecteur rotatif 26 selon le premier mode de réalisation, de sorte qu'une seconde source de lumière générée par réflexion peut être formée au voisinage du foyer de la lentille convexe 156 (voir la figure 8). D'autre part, chacune des lames 226a possède une forme torsadée de sorte que l'angle entre l'axe optique Ax et la surface de réflexion varie en se déplaçant dans la direction circonférentielle autour de l'axe de rotation du réflecteur 226. À la différence des premier et deuxième modes de réalisation, les portions d'extrémité de deux lames 226a sur les côtés des deux lames 226a où les deux lames 226a sont adjacentes l'une à l'autre sont formées selon des lignes incurvées qui sont incurvées dans la même direction. Une portion entaillée 226c plus grande que la portion entaillée 126c du deuxième mode de réalisation est formée entre les portions d'extrémité des lames 226a. De façon similaire au deuxième mode de réalisation, la portion entaillée 226c est conformée en une forme telle que lorsque la lumière provenant de la source de lumière arrive sur la surface de réflexion d'une parmi deux lames adjacentes 226a tandis que le voisinage de la limite entre les deux lames 226a est situé au-dessus de la source de lumière, la lumière provenant de la source de lumière n'arrive pas sur la surface de réflexion de l'autre lame 226a, mais traverse la portion entaillée 226c, traversant ainsi le réflecteur rotatif 226. Ainsi, tandis que la lumière est réfléchie par la surface de réflexion de la lame des deux lames adjacentes, on peut pratiquement ou entièrement empêcher la réflexion de la lumière par la surface de réflexion de l'autre lame.The rotatable reflector 226 has a plurality of blades 226a (three in Figure 9) circumferentially disposed about a cylindrical rotatable portion 226b. Each of the blades 226a has a reflective surface which reflects the light emitted by the light source during rotation of the rotatable reflector 226 by a predetermined angle so as to be able to form a desired light distribution pattern. The shapes of these blades 226a are configured similarly to the blades 26a of the rotatable reflector 26 according to the first embodiment, so that a second reflection-generated light source can be formed in the vicinity of the focus of the convex lens. 156 (see Figure 8). On the other hand, each of the blades 226a has a twisted shape so that the angle between the optical axis Ax and the reflection surface varies as it moves in the circumferential direction about the axis of rotation of the reflector 226. To the difference of the first and second embodiments, the end portions of two blades 226a on the sides of the two blades 226a where the two blades 226a are adjacent to each other are formed in curved lines which are curved in the same direction. A notched portion 226c larger than the notched portion 126c of the second embodiment is formed between the end portions of the blades 226a. In a similar manner to the second embodiment, the notched portion 226c is shaped to a shape such that when the light from the light source arrives at the reflection surface of one of two adjacent blades 226a while the vicinity of the boundary between the two blades 226a is located above the light source, the light from the light source does not arrive on the reflection surface of the other blade 226a, but passes through the notched portion 226c, thus crossing the Rotary reflector 226. Thus, while the light is reflected by the reflection surface of the blade of the two adjacent blades, it is possible to substantially or completely prevent the reflection of light by the reflection surface of the other blade.

De cette manière, la durée pendant laquelle la lumière provenant de la source de lumière arrive simultanément sur les deux lames adjacentes est sensiblement nulle. Il n'est donc pas nécessaire d'éteindre la source de lumière en réponse à l'incidence simultanée ou il est possible de raccourcir la durée d'extinction de la source de lumière, de sorte qu'il est possible de supprimer la quantité de réduction au minimum du rendement d'éclairage. Compte tenu du trajet de lumière sur lequel les rayons de lumière arrivent sur la surface de réflexion, la longueur circonférentielle de chaque portion entaillée 226c est formée de préférence de manière à diminuer en se déplaçant du côté interne de la lame vers le côté externe de la lame. Bien que les exemples de modes de réalisation de l'invention aient été décrits ci-dessus, l'invention n'y est pas limitée. Des combinaisons ou remplacements convenables de constituants des exemples de modes de réalisation doivent être inclus dans l'invention. De plus, les combinaisons 35 ou les séquences de traitement des exemples de modes de réalisation peuvent être modifiées de manière appropriée en se basant sur la connaissance d'un homme de l'art ou des modifications telles que diverses modifications de conception peuvent être réalisées sur les exemples de modes de réalisation. Les modes de réalisation sur lesquels de telles modifications sont effectuées peuvent également être inclus dans la portée de l'invention. Bien que le cas où l'unité de lampe est appliquée à une lampe pour véhicule ait été décrit dans les exemples de modes de réalisation susmentionnés, l'unité de lampe ne s'applique pas toujours à ce domaine. Par exemple, l'unité de lampe peut s'appliquer à un matériel d'éclairage sur une scène ou une installation de divertissement pour changer divers motifs de répartition de lumière pour réaliser un éclairage. Dans l'art antérieur, un mécanisme d'entraînement à grande échelle pour modifier la direction d'éclairage était nécessaire pour un matériel d'éclairage de ce domaine. Lorsque l'unité de lampe selon l'un quelconque des modes de réalisation susmentionnés est utilisée, divers motifs de répartition de lumière peuvent être formés par rotation du réflecteur rotatif et allumage/extinction de la source de lumière. En conséquence, on peut se dispenser d'un mécanisme d'entraînement de grande taille et la taille peut être réduite.20In this way, the time during which light from the light source arrives simultaneously on the two adjacent blades is substantially zero. It is therefore not necessary to turn off the light source in response to the simultaneous incidence or it is possible to shorten the extinction time of the light source, so that it is possible to suppress the amount of light. minimizing lighting efficiency. Given the light path on which the light rays arrive on the reflection surface, the circumferential length of each notched portion 226c is preferably formed so as to decrease by moving from the inner side of the blade to the outer side of the blade. Although the exemplary embodiments of the invention have been described above, the invention is not limited thereto. Suitable combinations or replacements of components of the exemplary embodiments should be included in the invention. In addition, the combinations or processing sequences of the exemplary embodiments may be suitably modified based on the knowledge of one skilled in the art or modifications such that various design changes may be made on examples of embodiments. Embodiments on which such modifications are made may also be included within the scope of the invention. Although the case where the lamp unit is applied to a vehicle lamp has been described in the exemplary embodiments mentioned above, the lamp unit does not always apply to this area. For example, the lamp unit can be applied to lighting equipment on a stage or entertainment facility to change various patterns of light distribution to achieve lighting. In the prior art, a large-scale drive mechanism for changing the lighting direction was needed for lighting equipment in this area. When the lamp unit according to any of the aforementioned embodiments is used, various light distribution patterns may be formed by rotation of the rotating reflector and switching on / off of the light source. As a result, a large drive mechanism can be dispensed with and the size can be reduced.

Claims (8)

REVENDICATIONS1. Unité de lampe comprenant : une première source de lumière (130) ; et un réflecteur rotatif (126, 226) qui tourne autour d'un axe de rotation (R), dans lequel le réflecteur rotatif (126, 226) comporte une pluralité de lames (126a, 226a) qui sont disposées circonférentiellement autour de l'axe de rotation (R), caractérisée en ce que chacune des lames (126a, 226a) possède une surface de réflexion qui réfléchit la lumière émise par la première source de lumière (130) pendant la rotation d'un angle prédéterminé du réflecteur rotatif (126, 226), de sorte qu'un motif de répartition de lumière désiré est formé, chacune des lames (126a, 226a) possède une forme torsadée, de sorte que l'angle entre l'axe optique (Ax) et la surface de réflexion varie en se déplaçant dans la direction circonférentielle autour de l'axe de rotation du réflecteur (126, 226), et une partie (126c, 226c) d'au moins l'une de deux lames adjacentes (126a1, 126a2; 126a, 226a) est entaillée de sorte que lorsque la lumière provenant de la source de lumière (130) arrive sur la surface de réflexion de cette lame parmi les lames adjacentes (126a1; 126a, 226a), la lumière provenant de la source de lumière (130) est empêchée d'arriver sur la surface de réflexion de l'autre lame parmi les lames adjacentes (126a2; 126a, 226a).REVENDICATIONS1. A lamp unit comprising: a first light source (130); and a rotatable reflector (126, 226) which rotates about an axis of rotation (R), wherein the rotatable reflector (126, 226) has a plurality of blades (126a, 226a) which are circumferentially disposed about the axis of rotation (R), characterized in that each of the blades (126a, 226a) has a reflection surface which reflects the light emitted by the first light source (130) during the rotation of a predetermined angle of the rotating reflector ( 126, 226), so that a desired light distribution pattern is formed, each of the blades (126a, 226a) has a twisted shape, so that the angle between the optical axis (Ax) and the surface of reflection varies by moving circumferentially about the axis of rotation of the reflector (126, 226), and a portion (126c, 226c) of at least one of two adjacent blades (126a1, 126a2; 126a, 226a) is cut so that when light from the light source ( 130) arrives at the reflective surface of this blade among the adjacent blades (126a1; 126a, 226a), the light from the light source (130) is prevented from reaching the reflecting surface of the other one of the adjacent blades (126a2; 126a, 226a). 2. Unité de lampe selon la revendication 1, dans laquelle la longueur circonférentielle de la portion entaillée (126c, 226c) de la lame (126, 226) diminue en se déplaçant du côté interne de la lame (126, 226) vers le côté externe de la lame (126, 226).The lamp unit of claim 1, wherein the circumferential length of the notched portion (126c, 226c) of the blade (126, 226) decreases as it moves from the inner side of the blade (126, 226) to the side outer blade (126, 226). 3. Unité de lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 30 2, comprenant en outre : une seconde source de lumière (132) qui est disposée en arrière des portions entaillées (126c) des lames (126a, 226a).The lamp unit according to any one of claims 1 to 2, further comprising: a second light source (132) which is disposed rearward of the notched portions (126c) of the blades (126a, 226a). 4. Unité de lampe selon la revendication 3, dans laquelle la seconde source de lumière (132) est allumée pendant une durée au cours 35 de laquelle le réflecteur rotatif (126, 226) tourne, amenant la portionentaillée (126c) de la lame (126a, 226a) dans une position située devant la seconde source de lumière (132).The lamp unit of claim 3, wherein the second light source (132) is illuminated for a period of time during which the rotatable reflector (126,226) rotates, causing the slit portion (126c) of the blade ( 126a, 226a) in a position in front of the second light source (132). 5. Unité de lampe selon l'une quelconque des revendications 3 à 4, comprenant en outre un second réflecteur ayant une surface de réflexion qui réfléchit la lumière provenant de la seconde source de lumière (132) vers la portion entaillée (126c, 226c) de la lame (126a, 226a).The lamp unit according to any one of claims 3 to 4, further comprising a second reflector having a reflective surface which reflects light from the second light source (132) to the notched portion (126c, 226c). of the blade (126a, 226a). 6. Unité de lampe selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans laquelle la seconde source de lumière (132) comporte une source de lumière infrarouge.The lamp unit according to any one of claims 3 to 5, wherein the second light source (132) comprises an infrared light source. 7. Unité de lampe selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans laquelle la seconde source de lumière (132) comporte une source choisie dans le groupe constitué d'une source de lumière laser à semiconducteur et d'une source de lumière qui émet de la lumière par excitation de luminophores avec un laser à semiconducteur.The lamp unit according to any one of claims 3 to 5, wherein the second light source (132) comprises a source selected from the group consisting of a semiconductor laser light source and a light source. which emits light by exciting phosphors with a semiconductor laser. 8. Lampe pour véhicule comprenant l'unité de lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.A vehicle lamp comprising the lamp unit according to any one of claims 1 to 7.
FR1455660A 2013-06-21 2014-06-19 LAMP UNIT AND LAMP FOR VEHICLE Expired - Fee Related FR3007504B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013130420A JP6162497B2 (en) 2013-06-21 2013-06-21 Lamp unit and vehicle lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3007504A1 true FR3007504A1 (en) 2014-12-26
FR3007504B1 FR3007504B1 (en) 2017-12-22

Family

ID=52010634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1455660A Expired - Fee Related FR3007504B1 (en) 2013-06-21 2014-06-19 LAMP UNIT AND LAMP FOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6162497B2 (en)
CN (1) CN104235722B (en)
DE (1) DE102014211678A1 (en)
FR (1) FR3007504B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6265183B2 (en) * 2015-08-21 2018-01-24 トヨタ自動車株式会社 Vehicle headlamp device
AT518094B1 (en) * 2015-12-21 2018-06-15 Zkw Group Gmbh Headlights for vehicles
JP6951076B2 (en) * 2016-10-14 2021-10-20 株式会社小糸製作所 Optical unit
JP6691036B2 (en) 2016-12-02 2020-04-28 トヨタ自動車株式会社 Vehicle lighting system
EP3633264B1 (en) * 2017-05-26 2023-01-18 Koito Manufacturing Co., Ltd. Optical unit
JP7155124B2 (en) * 2017-07-26 2022-10-18 株式会社小糸製作所 Lighting units and vehicle headlights
CN111094840A (en) * 2017-08-24 2020-05-01 株式会社小糸制作所 Vehicle lamp
WO2019073994A1 (en) * 2017-10-13 2019-04-18 株式会社小糸製作所 Vehicle lamp
WO2021039235A1 (en) * 2019-08-26 2021-03-04 株式会社小糸製作所 Rotating reflector, and method for manufacturing rotating reflector
JP7472629B2 (en) * 2020-04-28 2024-04-23 船井電機株式会社 Light projector and mobile light projector
CN114963113B (en) * 2022-03-24 2024-08-20 嘉兴名声智能科技有限公司 Light-changing mechanism of front headlight of automobile with follow-up steering function, front headlight and automobile

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1210733B (en) * 1987-05-13 1989-09-20 Paolo Soardo PROGRAMMABLE HEADLIGHT FOR VEHICLES WITH BRIGHT DISTRIBUTION
JP4094446B2 (en) * 2003-02-03 2008-06-04 株式会社小糸製作所 Vehicle headlamp and light emitting module
DE102005020085A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-09 Osram Opto Semiconductors Gmbh Motor vehicle headlight
JP4928372B2 (en) * 2007-07-12 2012-05-09 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting device
JP4617367B2 (en) * 2008-03-13 2011-01-26 シャープ株式会社 Headlamp and vehicle infrared night vision apparatus using the same as a light source
JP5221174B2 (en) * 2008-03-13 2013-06-26 株式会社小糸製作所 Vehicle headlamp
US10192124B2 (en) * 2010-04-13 2019-01-29 Koito Manufacturing Co., Ltd. Optical unit, vehicle monitor, and obstruction detector
JP5702216B2 (en) * 2011-04-22 2015-04-15 株式会社小糸製作所 Optical unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014211678A1 (en) 2014-12-24
JP2015005428A (en) 2015-01-08
FR3007504B1 (en) 2017-12-22
CN104235722B (en) 2018-10-26
CN104235722A (en) 2014-12-24
JP6162497B2 (en) 2017-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3007504A1 (en) LAMP UNIT AND LAMP FOR VEHICLE
FR2929684A1 (en) HEADLIGHT HAS THREE INTEGRATED MODES.
FR3057938A1 (en) OPTICAL UNIT
FR3050253A1 (en) VEHICLE FIRE AND VEHICLE COMPRISING THE SAME
EP2957464B1 (en) Rotary lighting and/or signalling module
EP3002504A2 (en) Lighting module for lighting and/or signalling of a motor vehicle
FR3004398B1 (en) VEHICLE FIRE FOR ADAPTIVE LIGHTING CONTROL
FR3065275A1 (en) OPTICAL UNIT
FR3066449A1 (en) OPTICAL UNIT
FR2889869A1 (en) LAMP FOR VEHICLE
FR2925948A1 (en) PROJECTION MODULE WITH DYNAMIC FIRE FUNCTION IN TURN
FR2861833A1 (en) HEADLAMP WITH MULTIPLE LAMPS
FR2890151A1 (en) Headlamp for vehicle, has reflecting face of addition reflector divided into multiple reflecting portions, where surface shape of each reflecting portion is formed into ellipsoid of revolution in vertical direction
FR2861834A1 (en) HEADLIGHT WITH TWO LAMPS
EP1308669A1 (en) Projector-type headlamp for motor vehicles
EP3027961B1 (en) Lighting system for a motor vehicle
EP1500869A1 (en) Elliptical lighting module without screen emitting a low beam and headlamp comprising the same
EP3167226A1 (en) Lighting module for a motor vehicle
JP6680537B2 (en) Optical unit and vehicle lamp
FR3068764A1 (en) OPTICAL UNIT
FR3057939A1 (en) OPTICAL UNIT COMPRISING A ROTARY REFLECTOR FOR A VEHICLE FIRE
WO2017046157A1 (en) Light-beam-projecting device comprising a digital screen and headlamp equipped with such a device
EP3238991A1 (en) Rotary light module
FR3075925B1 (en) SCANNING LIGHT MODULE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, EQUIPPED WITH A FOCUSING SYSTEM, AND LIGHT DEVICE OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A LUMINOUS MODULE
EP1835325A2 (en) Infrared lighting module for a vehicle headlight and headlight equipped with such a module

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170526

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20230205