La présente invention concerne une salle propre. Selon la norme ISO 14644-1 (Norme NFEN ISO, Salles propres et environnements maîtrisés apparentés. Partie 1 : Classification de la propreté de l'air), une salle propre est 5 une salle dans laquelle la concentration des particules en suspension dans l'air est maîtrisée et qui est construite et utilisée de façon à minimiser l'introduction, la production et la rétention de particules à l'intérieur de la pièce, et dans laquelle d'autres paramètres pertinents, tels que la 10 température, l'humidité et la pression sont maîtrisés comme il convient. En d'autres termes, une salle propre est une salle où la contamination de l'air par les particules en suspension est contrôlée en granulométrie et en nombre par mètre cube d'air. 15 Cette contamination peut être de plusieurs types particulaire, microbiologique et/ou chimique. Les normes ISO 14644 définissent des classes de salle propre en fonction de ce nombre de particules pour une granulométrie donnée. Une telle salle propre est notamment utilisée pour 20 maîtriser la contamination de produits sensibles lors de processus industriels tels que la fabrication de composants électroniques, de produits pharmaceutiques, de dispositifs médicaux, en recherche et développement, ou encore dans le domaine hospitalier pour protéger les patients. 25 Une salle propre peut comprendre un sas d'entrée/sortie. L'air du sas est lui-même maîtrisé. Une surpression est maintenue entre la salle propre proprement dite et le sas, de manière à ce que, lorsque la porte séparant le sas de la salle est ouverte, l'air s'écoule de la salle vers le sas où 30 l'air est relativement plus pollué. Un sas est ainsi une zone intermédiaire, c'est-à dire une zone de transit des flux entrants et sortants, assurant l'isolement entre deux zones d'environnements différents (Conception, réalisation et utilisation des sas pour salles propres et environnements 35 maîtrisés apparentés. Guide ASPEC, janvier 2006). Un sas sert entre autres à l'équipement du personnel, à la préparation des matériels pour leur entrée ou leur sortie de la salle propre depuis ou vers l'extérieur.The present invention relates to a clean room. According to ISO 14644-1 (NFEN ISO Standard, Clean Rooms and Related Controlled Environments, Part 1: Classification of Cleanliness of Air), a clean room is a room in which the concentration of suspended particles in the room air is controlled and constructed and used to minimize the introduction, production and retention of particles within the room, and in which other relevant parameters, such as temperature, humidity and the pressure is controlled as appropriate. In other words, a clean room is a room where the contamination of the air by the suspended particles is controlled in particle size and in number per cubic meter of air. This contamination may be of several types, particulate, microbiological and / or chemical. ISO 14644 standards define clean room classes based on this number of particles for a given particle size. Such a clean room is used in particular to control the contamination of sensitive products during industrial processes such as the manufacture of electronic components, pharmaceuticals, medical devices, research and development, or in the hospital field to protect patients . A clean room may include an entry / exit airlock. The air of the airlock is itself under control. An overpressure is maintained between the clean room proper and the airlock, so that when the door separating the airlock of the room is open, air flows from the room to the airlock where the air is relatively more polluted. An airlock is thus an intermediate zone, that is to say a transit zone for incoming and outgoing flows, ensuring the isolation between two zones of different environments (Design, construction and use of airlocks for clean rooms and controlled environments). ASPEC Guide, January 2006). An airlock is used, among other things, to equip staff, to prepare equipment for entering or leaving the clean room from or to the outside.
Une telle salle propre est généralement installée à l'intérieur d'un bâtiment et construite en dur avec des matériaux de construction. Elle est de ce fait peu mobile. A l'inverse, ce type d'installation peur aussi convenir 5 en la protection de l'air extérieur d'une activité contaminante effectuée dans l'enceinte 2. Nous parlerons alors ici de salle de « confinement » dans laquelle la salle 9 est alors en dépression (de pression inférieure) par rapport à l'extérieur, afin de s'assurer que la contamination 10 interne de la salle 9 soit maintenue enfermée (confinée) à l'intérieur de la salle 9. Un besoin existe cependant de pouvoir disposer d'une telle salle propre dans des environnements variés, intérieurs ou extérieurs, non nécessairement construits ou préparés à 15 cet effet. Une salle propre transportable, pouvant être simplement et rapidement montée et mise en oeuvre et/ou démontée serait particulièrement appréciable pour toutes les utilisations occasionnelles, d'urgence ou de fortune. La présente invention concerne une salle propre 20 présentant de telles caractéristiques. L'invention a pour objet une salle propre comprenant une enveloppe délimitant et enfermant un volume, et un moyen de traitement, apte à traiter l'air contenu dans ledit volume, où ladite enveloppe comprend une toile enfermant ledit 25 volume. Selon une autre caractéristique de l'invention, la toile est en matériau textile, apte à être lavé, stérilisé et/ou décontaminé. Selon une autre caractéristique de l'invention, le volume 30 comprend au moins deux compartiments distincts, et la toile comprend encore un panneau interne séparant les dits compartiments de manière étanche. Selon une autre caractéristique de l'invention, un compartiment présente une forme parallélépipédique. 35 Selon une autre caractéristique de l'invention, la toile comprend au moins une découpe linéaire, équipée d'un moyen de jonction étanche pouvant être sélectivement ouvert ou fermé, afin de former une ouverture de type porte.Such a clean room is usually installed inside a building and built in hard with building materials. It is therefore not very mobile. Conversely, this type of installation can also be suitable for protecting the outside air of a contaminating activity carried out in the enclosure 2. We will then speak here of a "containment" room in which the room 9 is then in depression (lower pressure) relative to the outside, to ensure that the internal contamination of the room 9 is kept locked (confined) inside the room 9. However, a need exists to have such a clean room in a variety of indoor and outdoor environments, not necessarily constructed or prepared for this purpose. A clean, transportable room that can be simply and quickly assembled and operated and / or disassembled would be particularly valuable for all occasional, emergency or makeshift uses. The present invention relates to a clean room 20 having such features. The subject of the invention is a clean room comprising an enclosure delimiting and enclosing a volume, and a treatment means capable of treating the air contained in said volume, wherein said envelope comprises a web enclosing said volume. According to another characteristic of the invention, the fabric is made of textile material that can be washed, sterilized and / or decontaminated. According to another characteristic of the invention, the volume 30 comprises at least two separate compartments, and the fabric further comprises an inner panel separating said compartments sealingly. According to another characteristic of the invention, a compartment has a parallelepiped shape. According to another characteristic of the invention, the fabric comprises at least one linear cut, equipped with a sealing junction means that can be selectively open or closed, in order to form a door-type opening.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la toile est sélectivement séparable en au moins un panneau, chaque panneau étant préférentiellement sensiblement plan. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite 5 enveloppe comprend encore une armature apte à supporter la toile. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'armature est intérieure et la toile enveloppe l'armature. Selon une autre caractéristique de l'invention, 10 l'armature est extérieure et la toile est suspendue sous/accrochée dans l'armature. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'armature est démontable. D'autres caractéristiques, détails et avantages de 15 l'invention ressortiront plus clairement de la description détaillée donnée ci-après à titre indicatif en relation avec la figure 1 présentant un mode de réalisation d'une salle propre 1 selon l'invention. Une salle propre selon l'art antérieur, comprend, de 20 manière connue, une enveloppe délimitant et enfermant un volume, ainsi qu'un moyen de traitement de l'air, apte à traiter l'air contenu dans ledit volume. Une salle propre selon l'art antérieur est généralement installée à l'intérieur d'un bâtiment et construite en dur avec des 25 matériaux de construction. Une salle propre 1 selon l'invention, telle qu'illustrée à la figure 1, comprend une enveloppe 2 délimitant et enfermant un volume, ainsi qu'un moyen 3 de traitement de l'air, apte à traiter l'air contenu dans ledit volume. 30 Cependant, selon l'invention, ladite enveloppe 2 comprend une toile 5 enfermant ledit volume. Ainsi ladite toile 5 recouvre toute la surface du volume de la salle propre 1, de manière étanche à l'air, afin que le moyen 3 de traitement puisse efficacement traiter l'air contenu dans le volume. 35 Le moyen 3 de traitement de l'air a classiquement pour fonctions : la production d'une quantité d'air utile à l'ensemble du volume, comprenant une filtration, et le cas échéant un traitement thermique (froid chaud, humidification / déshumidification). Le moyen 3 de traitement de l'air est disposé non loin de l'enveloppe 2, à laquelle il est connecté, par au moins une conduite d'entrée d'air et au moins une conduite de sortie d'air (non représentées).According to another characteristic of the invention, the fabric is selectively separable into at least one panel, each panel being preferably substantially plane. According to another characteristic of the invention, said envelope further comprises a frame capable of supporting the fabric. According to another characteristic of the invention, the frame is inside and the fabric wraps around the frame. According to another characteristic of the invention, the frame is external and the fabric is suspended under / hung in the frame. According to another characteristic of the invention, the armature is removable. Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly from the detailed description given below as an indication in relation to FIG. 1, showing an embodiment of a clean room 1 according to the invention. A clean room according to the prior art, comprises, in known manner, a casing delimiting and enclosing a volume, and a means for treating the air, able to treat the air contained in said volume. A clean room according to the prior art is generally installed inside a building and built in hard with building materials. A clean room 1 according to the invention, as illustrated in Figure 1, comprises a casing 2 defining and enclosing a volume, and a means 3 for treating the air, able to treat the air contained in said volume. However, according to the invention, said envelope 2 comprises a fabric 5 enclosing said volume. Thus, said fabric 5 covers the entire surface of the volume of the clean room 1, in an airtight manner, so that the treatment means 3 can effectively treat the air contained in the volume. The air handling means 3 conventionally have the following functions: the production of a quantity of useful air for the entire volume, comprising a filtration, and if necessary a heat treatment (hot cold, humidification / dehumidification) ). The air handling means 3 is disposed not far from the casing 2, to which it is connected, by at least one air inlet duct and at least one outlet duct (not shown). .
Le moyen de traitement d'air peut aussi être effectué par un système localisé de soufflage et de filtration (unité de type FFU, comprenant filtre et ventilateur)) posé à même la structure. La toile 5 apporte à l'enveloppe 2 une souplesse 10 autorisant un montage et un démontage aisé, et lui permet de conserver un volume et un poids réduits, afin de permettre la mobilité et ainsi réaliser une salle propre 1 rapidement mobilisable et déployable pour des conditions occasionnelles et/ou temporaires, en situation d'urgence ou de fortune. 15 Ladite toile 5, formant l'enveloppe 2 est en matériau textile. Afin de répondre aux besoins d'une salle propre 1, ce textile présente une étanchéité à l'air. De plus afin d'être compatible avec les contraintes d'une salle propre 1, le matériau textile est apte, selon les applications 20 envisagées à être lavé et/ou à être stérilisé, et/ou encore à être décontaminé. Habituellement, une telle toile 5 est composée de fibres de classiquement utilisée pour les vêtements de salle blanche. 25 Avantageusement, une telle toile 5 sera formée de fibres telles que des fibres de polyesters, de coton ou d'un mélange de différentes fibres. Avantageusement encore, la densité d'une telle toile 5 sera comprise entre 75 et 250 g/m2, de préférence entre 90 et 30 200 g/m2, ces valeurs constituants le meilleur compromis en terme de solidité et de légèreté. Une telle toile pourra en outre comprendre des éléments conducteurs, telle que de la fibre de carbone, permettant d'avoir une fonction antistatique. Typiquement, la toile 5 35 comprend moins de 5% d'éléments conducteurs, de préférence entre 1 et 3%. Selon un mode de réalisation, le volume comprend au moins un compartiment 9, afin de ménager un espace de travail protégé. Selon un autre mode de réalisation avantageux, le volume comprend au moins deux compartiments distincts 9,10. Chacun de ces au moins deux compartiments 9,10 est complètement fermé. Aussi la toile 5 est conformée pour comprendre encore un panneau interne 8, formant paroi entre deux compartiments 9,10 adjacents et séparant les dits compartiments 9,10 l'un de l'autre, de manière étanche. Dans une configuration comprenant au moins deux compartiments 9,10, un premier compartiment 9, plus grand, est typiquement un compartiment principal 9, formant un espace de travail, et un deuxième compartiment 10, généralement plus petit est typiquement un compartiment sas 10, permettant et contrôlant l'accès au compartiment principal 9. Ce compartiment 10 pourra en outre comprendre un moyen 15 de traitement de l'air de même fonction que le moyen 3 mais dont les caractéristiques sont adaptées au volume du compartiment 10. D'autres compartiments additionnels peuvent être ajoutés, en tant que de besoin.The air treatment means may also be carried out by a local blowing and filtration system (FFU type unit, comprising a filter and a fan) placed directly on the structure. The fabric 5 provides the envelope 2 a flexibility 10 allowing easy assembly and disassembly, and allows it to maintain a reduced volume and weight, to allow mobility and thus achieve a clean room 1 quickly mobilizable and deployable for occasional and / or temporary conditions, in emergency or in a state of emergency. Said fabric 5 forming the envelope 2 is made of textile material. In order to meet the needs of a clean room 1, this textile has an airtightness. Moreover, in order to be compatible with the constraints of a clean room 1, the textile material is suitable, depending on the applications envisaged to be washed and / or to be sterilized, and / or to be decontaminated. Usually, such a fabric 5 is composed of fibers conventionally used for clean room clothes. Advantageously, such a fabric 5 will be formed of fibers such as polyester fibers, cotton fibers or a mixture of different fibers. Advantageously, the density of such a fabric 5 will be between 75 and 250 g / m2, preferably between 90 and 200 g / m2, these values constituting the best compromise in terms of strength and lightness. Such a fabric may further comprise conductive elements, such as carbon fiber, to have an antistatic function. Typically, the web 5 comprises less than 5% conductive elements, preferably between 1 and 3%. According to one embodiment, the volume comprises at least one compartment 9, in order to provide a protected work space. According to another advantageous embodiment, the volume comprises at least two separate compartments 9,10. Each of these at least two compartments 9, 10 is completely closed. Also the fabric 5 is shaped to further include an inner panel 8, forming a wall between two compartments 9,10 adjacent and separating said compartments 9,10 from each other, sealingly. In a configuration comprising at least two compartments 9, 10, a first compartment 9, which is larger, is typically a main compartment 9, forming a working space, and a second compartment 10, which is generally smaller, is typically a lock compartment 10, allowing and controlling the access to the main compartment 9. This compartment 10 may furthermore comprise a means 15 for treating the air of the same function as the means 3 but whose characteristics are adapted to the volume of the compartment 10. Other additional compartments can be added, as needed.
La toile 5 est conformée pour épouser la surface du volume. Ce volume peut prendre des formes quelconques. Cependant, les compartiments 9,10 sont préférentiellement conformés en parallélépipèdes, avantageusement à angles droits. Une telle conformation est avantageuse en ce qu'elle permet de former une pièce, un espace de travail adéquat. De plus, un textile est généralement plus facile à conformer en panneaux plats, tels les faces d'un parallélépipède. La figure 1 présente ainsi un mode de réalisation d'une salle propre 1 comprenant un premier compartiment 9, 30 sensiblement cubique, accolé à un second compartiment 10, lui aussi parallélépipédique. Le volume délimité par l'enveloppe 2, est totalement fermé, enclos par la toile 5 dans toutes les directions. Ainsi la surface 14, faisant face au sol comprend aussi 35 un panneau textile formant un sol de la salle propre 1. Alternativement, la surface 14 peut être une plateforme rigide de type estrade ou plancher afin de former un sol rigide de la salle propre 1. Dans ce dernier cas, sur toute la périphérie de cette plateforme 14, la toile 5 est solidarisée avec la plateforme 14 de manière étanche. Le volume de la salle propre 1 est totalement enclos par l'enveloppe 2/la toile 5. Aussi, convient-il d'y réaliser au 5 moins une ouverture afin de pouvoir entrer dans ou sortir de la salle propre 1. Ceci peut être réalisé au moyen d'une découpe linéaire 7,12, pratiquée dans la toile 5. Cette découpe linéaire 7,12 est avantageusement équipée, sur toute sa longueur, d'un 10 moyen de jonction étanche. Ce moyen de jonction étanche est tel qu'il peut, au choix, être ouvert, les deux bords de la découpe linéaire 7,12 en vis-à-vis étant séparés l'un de l'autre, ou fermé, les deux bords de la découpe linéaire 7,12 en vis-à-vis étant attachés l'un à l'autre sur toute la 15 longueur de la découpe linéaire 7,12. Ainsi un telle découpe linéaire 7, respectivement 12, permet de former une porte 6, respectivement 11, pouvant être sélectivement ouverte et laisser le passage ou fermée et assurer la continuité et l'étanchéité de la toile 5.The canvas 5 is shaped to fit the surface of the volume. This volume can take any form. However, compartments 9, 10 are preferably shaped in parallelepipeds, advantageously at right angles. Such a conformation is advantageous in that it makes it possible to form a part, an adequate working space. In addition, a textile is generally easier to form into flat panels, such as the faces of a parallelepiped. FIG. 1 thus presents an embodiment of a clean room 1 comprising a first substantially cubic compartment 9, 30, attached to a second compartment 10, also parallelepipedal. The volume delimited by the envelope 2, is completely closed, enclosed by the fabric 5 in all directions. Thus the surface 14, facing the floor also comprises a textile panel forming a floor of the clean room 1. Alternatively, the surface 14 may be a rigid platform type floor or floor to form a rigid floor of the clean room 1 In the latter case, over the entire periphery of this platform 14, the fabric 5 is secured to the platform 14 in a sealed manner. The volume of the clean room 1 is completely enclosed by the envelope 2 / the cloth 5. Also, it is advisable to make at least one opening in order to enter or leave the clean room 1. This can be realized by means of a linear cut 7,12, made in the fabric 5. This linear cutout 7,12 is advantageously equipped, throughout its length, a sealing junction means. This sealing junction means is such that it can, as desired, be open, the two edges of the linear cut-out 7, 12 facing each other being separated from one another, or closed, the two edges the linear cut-out 7, 12 facing each other being attached to each other along the entire length of the linear cut-out 7, 12. Thus such a linear cutout 7, respectively 12, makes it possible to form a door 6, respectively 11, which can be selectively open and leave the passage or closed and ensure the continuity and the tightness of the fabric 5.
20 Le moyen de jonction étanche peut comprendre une fermeture à glissière, des boutons pression, une bande autoagrippante, un laçage, ou tout autre moyen de jonction équivalent permettant d'assembler deux panneaux textiles et ce de manière réversible.The waterproof junction means may comprise a zipper, snaps, a hook and loop fastener, a lacing, or any other equivalent joining means for assembling two textile panels in a reversible manner.
25 Ainsi sur la figure 1, une porte 6 servant d'issue de secours directe depuis le compartiment 9 vers l'extérieur et une porte 12 ouvre sur et permet de pénétrer dans le compartiment 10. Non apparent sur cette figure 1, une porte est disposée 30 dans un panneau interne 8, afin de permettre le passage entre le compartiment 10 et le compartiment adjacent 9. Une découpe linéaire 7,12 peut être de forme quelconque et pas nécessairement rectiligne. Selon un mode de réalisation avantageux pour le 35 montage/démontage et le rangement, la toile 5 est sélectivement séparable en panneaux, afin de séparer la salle propre 1 en différents composants. Une séparation entre deux panneaux adjacents est avantageusement sélectivement séparable/assemblable, au moyen d'un moyen de jonction étanche, par exemple du type de ceux considérés précédemment pour la réalisation d'une découpe 7,12 de porte. Pour faciliter le rangement, par roulage ou pliage, 5 chaque tel panneau est préférentiellement sensiblement plan. Ainsi, en reprenant le mode de réalisation ou le volume comprend au moins un parallélépipède, des séparations disposées au niveau des arrêtes du ou des parallélépipèdes, permettent de séparer la toile 5 en au moins un panneau, /0 pouvant être mis à plat. La toile 5, réalisée en matériau textile, assure la fermeture de la salle propre 1. Cependant sa souplesse, qui est un avantage recherché pour le rangement, ne lui permet pas, le plus souvent, de tenir en forme. Plusieurs modes de 15 réalisation sont envisageables afin de conférer une forme à toile 5. Un autre mode de réalisation consiste à adjoindre à l'enveloppe 2 une armature 4 apte à supporter la toile 5. Une telle armature 4 a pour fonction de conformer et de maintenir 20 la toile 5 dans la forme souhaitée pour ledit volume. Pour cela l'armature 4 présente une certaine rigidité, afin de former une ossature / une charpente pour l'enveloppe 2. Ici encore, plusieurs modes de réalisation sont possibles pour l'armature 4. L'armature 4 peut être constituée de 25 tubes/tiges plastiques, composites ou métalliques assemblées pour former une structure. La solidité de l'armature 4 est fonction du poids à supporter. Pour une salle propre 1 de grandes dimensions, le poids de la toile 5 peut nécessiter une armature 4 apte à 30 supporter une masse importante. Le moyen 3 de traitement d'air peut être disposé au sol à proximité de l'enveloppe 2. Il peut encore, tel qu'illustré à la figure 1 être disposé sur le toit de la salle propre 1. Dans ce cas, le moyen 3 de traitement d'air ajoutant un poids 35 important, il convient que l'armature 4 soit dimensionnée pour supporter ce poids. Il est ici possible de distinguer deux approches de disposition de l'armature 4. Selon une première approche, illustrée à la figure 1, l'armature 4 est intérieure. L'armature 4 est disposée dans le volume. La toile 5 est disposée autour de l'armature 4 qu'elle enveloppe. Le maintien en forme de la toile 5 est principalement assuré par le fait que la toile 5 repose et s'appuie, par gravité, sur l'armature 4. Cette première approche est avantageuse par sa simplicité. Dans le cas d'une forme parallélépipédique, tel qu'illustré à la figure 1, l'armature 4, figurée en traits 10 pointillés, est avantageusement conformée au moins selon les arrêtes 13 du/des parallélépipèdes. Selon une deuxième approche, non illustrée, l'armature 4 est extérieure. L'armature 4 constitue alors un « portique » et la toile 5 est suspendue sous/accrochée dans l'armature 4 15 entre les différentes parties de l'armature 4. Ceci peut être réalisé, par exemple au moyen de crochet, le cas échéant déportés au moyen de suspentes. Cette deuxième approche est avantageuse en ce que, l'armature 4 restant hors du volume, n'est pas soumise aux contraintes de propreté de la salle 20 propre 1. De plus, une telle approche permet d'utiliser des éléments existant pour réaliser tout ou partie de l'armature 4, si l'environnement d'installation le permet. Ainsi des arbres peuvent être mis à profit en extérieur. En intérieur, quelques crochets dans un plafond peuvent faire office 25 d'armature 4 et permettre l'installation d'une salle propre 1. Il est encore possible de combiner les deux approches. La toile 5 est de préférence tendue sur/dans l'armature 4.Thus, in FIG. 1, a door 6 serving as a direct emergency exit from the compartment 9 towards the outside and a door 12 opens on and makes it possible to enter the compartment 10. Not shown in this FIG. 1, a door is disposed in an inner panel 8, to allow passage between the compartment 10 and the adjacent compartment 9. A linear cut 7,12 may be of any shape and not necessarily straight. According to an advantageous embodiment for assembly / disassembly and storage, the fabric 5 is selectively separable into panels, in order to separate the clean room 1 into different components. A separation between two adjacent panels is advantageously selectively separable / assemblable, by means of a sealing junction means, for example of the type previously considered for producing a door cutout 7,12. To facilitate storage, by rolling or folding, each such panel is preferably substantially plane. Thus, by adopting the embodiment or the volume comprises at least one parallelepiped, separations arranged at the edges of the parallelepiped or, allow to separate the fabric 5 in at least one panel, / 0 can be laid flat. The fabric 5, made of textile material, ensures the closure of the clean room 1. However its flexibility, which is a desirable advantage for storage, does not allow it, usually, to keep fit. Several embodiments can be envisaged in order to impart a web shape 5. Another embodiment consists in adding to the envelope 2 a reinforcement 4 capable of supporting the fabric 5. Such a reinforcement 4 has the function of conforming and of maintain the web 5 in the desired shape for said volume. For this the armature 4 has a certain rigidity, in order to form a framework / a framework for the envelope 2. Here again, several embodiments are possible for the armature 4. The armature 4 can consist of 25 tubes plastic, composite or metal rods assembled to form a structure. The strength of the frame 4 is a function of the weight to bear. For a clean room 1 of large dimensions, the weight of the fabric 5 may require a frame 4 capable of supporting a large mass. The air handling means 3 can be placed on the ground near the envelope 2. It can still, as illustrated in Figure 1 be placed on the roof of the clean room 1. In this case, the means With the addition of a large amount of air treatment, the armature 4 should be sized to support this weight. Here it is possible to distinguish two approaches of arrangement of the armature 4. According to a first approach, illustrated in FIG. 1, the armature 4 is internal. The armature 4 is arranged in the volume. The fabric 5 is arranged around the frame 4 which it wraps. The maintenance of the web 5 is mainly ensured by the fact that the fabric 5 rests and rests, by gravity, on the armature 4. This first approach is advantageous for its simplicity. In the case of a parallelepipedal shape, as shown in Figure 1, the armature 4, shown in broken lines, is advantageously shaped at least along the edges 13 of the parallelepipeds. According to a second approach, not illustrated, the armature 4 is external. The armature 4 then constitutes a "gantry" and the fabric 5 is suspended under / hung in the armature 4 between the different parts of the armature 4. This can be achieved, for example by means of a hook, if appropriate deported by means of hangers. This second approach is advantageous in that, the armature 4 remaining out of the volume, is not subject to the cleanliness constraints of the clean room 1. Moreover, such an approach makes it possible to use existing elements to achieve everything. or part of armature 4, if the installation environment allows. Thus trees can be put to use outdoors. Indoors, a few hooks in a ceiling can serve as a frame 4 and allow the installation of a clean room 1. It is still possible to combine the two approaches. The fabric 5 is preferably stretched over / in the frame 4.
30 Avantageusement, afin de faciliter la mobilité de la salle propre 1, l'armature 4, si elle est présente, est avantageusement démontable. Ainsi, les liaisons entre les composants de l'armature 4 sont réversibles.Advantageously, in order to facilitate the mobility of the clean room 1, the armature 4, if it is present, is advantageously removable. Thus, the connections between the components of the armature 4 are reversible.