FR3006030A1 - CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR CHANNEL TUBE - Google Patents

CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR CHANNEL TUBE Download PDF

Info

Publication number
FR3006030A1
FR3006030A1 FR1458791A FR1458791A FR3006030A1 FR 3006030 A1 FR3006030 A1 FR 3006030A1 FR 1458791 A FR1458791 A FR 1458791A FR 1458791 A FR1458791 A FR 1458791A FR 3006030 A1 FR3006030 A1 FR 3006030A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
end portion
pusher
annular
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1458791A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3006030B1 (en
Inventor
Quere Philippe Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parker Hannifin Manufacturing France SAS
Original Assignee
Parker Hannifin Manufacturing France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parker Hannifin Manufacturing France SAS filed Critical Parker Hannifin Manufacturing France SAS
Priority to FR1458791A priority Critical patent/FR3006030B1/en
Publication of FR3006030A1 publication Critical patent/FR3006030A1/en
Priority to EP15763026.0A priority patent/EP3194828B1/en
Priority to US15/511,921 priority patent/US10711933B2/en
Priority to CN201580050045.2A priority patent/CN106715994B/en
Priority to PCT/EP2015/071135 priority patent/WO2016041989A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3006030B1 publication Critical patent/FR3006030B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0925Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with rings which bite into the wall of the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/091Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a ring provided with teeth or fingers
    • F16L37/0915Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a ring provided with teeth or fingers with a separate member for releasing the coupling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0926Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with an inner support sleeve arranged within the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0927Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector the wedge element being axially displaceable for releasing the coupling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Dispositif de raccordement pour tube ayant une portion d'extrémité pourvue d'un chanfrein extérieur, comprenant un corps tubulaire pourvu intérieurement d'un élément d'étanchéité annulaire et d'un organe d'accrochage pour assurer une retenue étanche de la portion d'extrémité du tube dans le corps. Le dispositif comprend au moins une butée escamotable agencée pour qu'elle s'oppose à une introduction dans le corps d'une portion d'extrémité de tube non chanfreinée et pour que le chanfrein forme une came d'escamotage de la butée lorsque la portion d'extrémité de tube chanfreinée est introduite dans le corps. Procédé de raccordement correspondant.Tube connecting device having an end portion provided with an outer chamfer, comprising a tubular body internally provided with an annular sealing element and a hooking member to ensure a tight holding of the portion of end of the tube in the body. The device comprises at least one retractable abutment arranged to oppose insertion into the body of a non-chamfered tube end portion and for the chamfer to form a retraction cam of the abutment when the portion end of chamfered tube is introduced into the body. Corresponding connection method.

Description

La présente invention concerne les circuits de transport de fluide tel qu'un circuit de régulation thermique. L'invention a plus particulièrement pour objet un dispositif et un procédé de raccordement pour tube chan- freiné. Un circuit de transport de fluide comprend généralement des tubes reliés les uns aux autres par des dispositifs de raccordement auxquels sont raccordées des portions d'extrémité de ces tubes.The present invention relates to fluid transport circuits such as a thermal control circuit. The invention more particularly relates to a device and a connection method for chanterled tube. A fluid transport circuit generally comprises tubes connected to each other by connecting devices to which end portions of these tubes are connected.

Un dispositif de raccordement comprend un corps tubulaire pourvu intérieurement d'un élément d'étanchéité annulaire et d'un organe d'accrochage pour assurer une retenue étanche de la portion d'extrémité du tube dans le corps. Le corps comprend un appendice tubulaire central sur lequel la portion d'extrémité de tube est destinée à être engagée, l'élément d'étanchéité étant monté sur ledit appendice pour être comprimé entre une surface extérieure de l'appendice et une surface intérieure de la portion d'extrémité de tube. Ce montage permet d'empêcher que le fluide ne vienne au contact de l'extrémité de tube, ce qui, dans le cas d'un tube laminé, pourrait provoquer une délamination de celle-ci. Lors de l'installation, les tubes doivent être coupés aux longueurs correctes. Sur le site d'installation, cette coupe est réalisée en utilisant un coupe-tuyau de type sécateur. Ce mode de coupe occasionne un écrasement de la portion d'extrémité du tube qui garde une certaine ovalisation après la coupe. Une telle ovalisation rend difficile l'obtention d'un contact continu de l'élément d'étanchéité sur la portion d'extrémité du tube de sorte qu'il est nécessaire de redonner une section circulaire à la portion d'extrémité de tube avant son raccordement. Pour ce faire, on insère dans l'extrémité de tube un outil de conformation qui va également réali- ser un chanfrein intérieur facilitant l'introduction de l'appendice du corps dans la portion d'extrémité de tube. Il existe des outils de conformation qui réalisent un chanfrein extérieur en plus du chanfrein intérieur. Or, il arrive que l'opérateur chargé de l'installation oublie de conformer une des portions d'extrémité avant de procéder à son raccordement. Le risque de fuite est alors très important soit dès la mise sous pression du circuit, soit ultérieurement. Un but de l'invention est de fournir un moyen permettant de limiter le risque qu'un tube ne soit rac- cordé avec une ovalisation. A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un dispositif de raccordement pour tube ayant une portion d'extrémité pourvue d'un chanfrein extérieur. Le disposi- tif comprend un corps tubulaire pourvu intérieurement d'un élément d'étanchéité annulaire et d'un organe d'accrochage pour assurer une retenue étanche de la portion d'extrémité du tube dans le corps. Le dispositif comprend au moins une butée escamotable agencée pour qu'elle s'oppose à une introduction dans le corps d'une portion d'extrémité de tube non chanfreinée et pour que le chanfrein forme une came d'escamotage de la butée lorsque la portion d'extrémité de tube chanfreinée est introduite dans le corps.A connecting device comprises a tubular body internally provided with an annular sealing element and a fastening member to ensure a sealed retention of the end portion of the tube in the body. The body comprises a central tubular appendix on which the tube end portion is to be engaged, the sealing member being mounted on said appendix to be compressed between an outer surface of the appendix and an inner surface of the end portion of tube. This arrangement prevents the fluid from coming into contact with the tube end, which, in the case of a rolled tube, could cause delamination thereof. During installation, the tubes must be cut to the correct lengths. At the installation site, this cut is made using a cutter-type pipe cutter. This cutting mode causes a crushing of the end portion of the tube which keeps some ovalization after cutting. Such ovalization makes it difficult to obtain a continuous contact of the sealing element on the end portion of the tube so that it is necessary to give a circular section to the tube end portion before its connection. To do this, a shaping tool is inserted into the tube end which will also make an inner chamfer facilitating insertion of the body appendage into the tube end portion. There are conformation tools that perform an outer chamfer in addition to the inner chamfer. However, it happens that the operator responsible for the installation fails to conform one of the end portions before proceeding to its connection. The risk of leakage is then very important either from the pressurization of the circuit, or later. An object of the invention is to provide a means of limiting the risk of a tube being connected with ovalization. For this purpose, there is provided, according to the invention, a tube connecting device having an end portion provided with an outer chamfer. The device comprises a tubular body internally provided with an annular sealing member and a fastening member for sealingly securing the end portion of the tube in the body. The device comprises at least one retractable abutment arranged to oppose insertion into the body of a non-chamfered tube end portion and for the chamfer to form a retraction cam of the abutment when the portion end of chamfered tube is introduced into the body.

L'invention impose donc l'utilisation des outils de conformation qui réalisent un chanfrein extérieur en plus du chanfrein intérieur. Si la portion d'extrémité de tube a été conformée, son ovalisation a été corrigée et elle présente un chanfrein extérieur. Lors de l'introduction de la portion d'extrémité de tube dans le dispositif, le chanfrein extérieur fait office de came provoquant l'escamotage de la butée qui libère le passage pour la portion d'extrémité de tube et autorise le raccordement. Si la portion d'extrémité de tube ne comporte pas de chanfrein extérieur, on ne peut être assuré qu'elle a été conformée. Comme elle ne comporte pas de chanfrein extérieur, elle vient buter contre la butée qui ne s'escamote pas et interdit le raccordement. L'invention a également pour objet un procédé de raccordement d'un tube à un dispositif de raccordement, comprenant les étapes de : - aménager sur le dispositif une butée escamotable n'autorisant l'introduction que d'une portion d'extrémité de tube chanfreinée extérieurement ; - découper le tube à longueur ; - conformer une portion d'extrémité du tube en lui donnant si nécessaire une section circulaire et en y réalisant au moins un chanfrein extérieur ; - introduire la portion d'extrémité de tube dans le dispositif de raccordement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation particuliers non limitatifs de l'invention.The invention therefore imposes the use of conformation tools that provide an outer chamfer in addition to the inner chamfer. If the tube end portion has been shaped, its ovality has been corrected and has an outer chamfer. Upon introduction of the end portion of the tube into the device, the outer chamfer serves as a cam causing the retraction of the stop which releases the passage for the end portion of the tube and allows the connection. If the tube end portion has no outer chamfer, it can not be assured that it has been shaped. As it has no outer chamfer, it abuts against the stop which does not retract and prohibits the connection. The invention also relates to a method of connecting a tube to a connecting device, comprising the steps of: - arranging on the device a retractable stop allowing the introduction of only a tube end portion chamfered externally; - cut the tube to length; - Completing an end portion of the tube giving it if necessary a circular section and making at least one outer chamfer; - Introduce the end portion of the tube in the connecting device. Other features and advantages of the invention will emerge on reading the following description of particular non-limiting embodiments of the invention.

Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective avec un coupe axiale d'un dispositif de raccordement selon un premier mode de réalisation ; - les figures 2a., 2b. et 2c. sont des vues par- tielles en coupe longitudinale montrant respectivement une tentative de raccordement d'une portion d'extrémité de tube non chanfreinée, le début d'introduction d'une portion d'extrémité de tube chanfreinée et la poursuite de l'introduction d'une portion d'extrémité de tube chanfreinée ; - la figure 3 est une vue partielle en coupe longitudinale d'un dispositif de raccordement se- lon une première variante du premier mode de réalisation ; - la figure 4 est une vue partielle en coupe longitudinale d'un dispositif de raccordement selon une deuxième variante du premier mode de réalisation ; - la figure 5 est une vue partielle en coupe longitudinale d'un dispositif de raccordement selon une troisième variante du premier mode de réalisation ; - la figure 6 est une vue partielle en coupe lon- gitudinale d'un dispositif de raccordement se- lon un deuxième mode de réalisation ; - la figure 7 est une vue partielle de détail en coupe longitudinale du dispositif de raccorde- ment selon le deuxième mode de réalisation, après raccordement d'une portion d'extrémité de tube ; - la figure 8 est une vue analogue à la figure 6 d'un dispositif de raccordement selon un troi- sième mode de réalisation. En référence aux figures, le dispositif de raccordement selon l'invention est destiné au raccordement de tubes 100 ayant une portion d'extrémité pourvue d'un chanfrein extérieur 101. La portion d'extrémité comporte ici également un chanfrein intérieur 102 mais ce n'est pas obligatoire en relation avec l'invention. Le dispositif de raccordement peut être du type union, un raccord en T ou en Y, un piquage ou autre. Les deux extrémités du dispositif peuvent être raccordées à des tubes ou bien à un tube et à un élément de circuit comme une pompe, un actionneur, un distributeur ou autre. En référence aux figures 1 et 2, le dispositif de raccordement selon le premier mode de réalisation comprend un corps tubulaire 1 dans lequel est réalisé un lo- gement étagé, généralement désigné en 2, comportant un tronçon d'entrée 2.1 et un tronçon terminal 2.2 raccordé au tronçon d'entrée 2.1 via un épaulement 2.3. Dans le tronçon d'entrée 2.1 est fixé un insert tubulaire 3 en deux parties emprisonnant une rondelle 4 d'accrochage de la portion d'extrémité de tube et recevant un poussoir 5 à coulissement. Le tronçon terminal 2.2 est agencé pour recevoir le tronçon terminal de la portion d'extrémité de tube 100.Reference is made to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a perspective view with an axial section of a connecting device according to a first embodiment; - Figures 2a., 2b. and 2c. are partial views in longitudinal section respectively showing an attempt to connect a non-chamfered tube end portion, the beginning of introduction of a chamfered tube end portion and the continuation of the introduction of a chamfered tube end portion; - Figure 3 is a partial longitudinal sectional view of a connection device according to a first variant of the first embodiment; - Figure 4 is a partial longitudinal sectional view of a connecting device according to a second variant of the first embodiment; - Figure 5 is a partial longitudinal sectional view of a connecting device according to a third variant of the first embodiment; FIG. 6 is a partial longitudinal sectional view of a connection device according to a second embodiment; FIG. 7 is a fragmentary longitudinal detail view of the connecting device according to the second embodiment, after connection of a tube end portion; - Figure 8 is a view similar to Figure 6 of a connection device according to a third embodiment. With reference to the figures, the connecting device according to the invention is intended for the connection of tubes 100 having an end portion provided with an outer chamfer 101. The end portion here also comprises an inner chamfer 102 but this is not mandatory in connection with the invention. The connecting device may be of the union type, a T-piece, a Y-connector, a stitching or the like. Both ends of the device may be connected to tubes or to a tube and to a circuit element such as a pump, actuator, dispenser or the like. With reference to FIGS. 1 and 2, the connection device according to the first embodiment comprises a tubular body 1 in which a staged housing, generally designated 2, is formed comprising an inlet section 2.1 and a terminal section 2.2. connected to the inlet section 2.1 via a shoulder 2.3. In the inlet section 2.1 is fixed a tubular insert 3 in two parts trapping a washer 4 for hooking the end portion of the tube and receiving a slider 5. The terminal section 2.2 is arranged to receive the end portion of the tube end portion 100.

La rondelle 4 est une rondelle élastiquement dé- formable ayant un pourtour interne divisé en une pluralité de dents et ayant un état de repos dans lequel les dents définissent une section de passage inférieure à une section externe de la portion d'extrémité de tube 100 et un état déformé dans lequel la section de passage définie par les dents est égale ou supérieure à la section externe de la portion d'extrémité de tube 100. Le poussoir 5 est tubulaire et définit une section de passage de la portion d'extrémité de tube 100. Le poussoir 5 est mobile entre une première position dans laquelle il laisse la rondelle 4 assurer la retenue de la portion d'extrémité de tube 100 et une deuxième position dans laquelle il empêche la rondelle 4 d'assurer la retenue de la portion d'extrémité de tube 100. Le poussoir 5 a, à l'opposé de la rondelle 4, une première extrémité en saillie du corps 1 permettant la manoeuvre du poussoir 5 de sa première position vers sa deuxième position et, du côté de la rondelle 4, une deuxième extrémité agencée pour soulever les dents de la rondelle 4 lorsque le pous- soir 5 est dans sa deuxième position. Le dispositif comprend deux butées 6 escamotables agencées pour qu'elles s'opposent à une introduction dans le corps 1 d'une portion d'extrémité de tube non chanfreinée et pour que le chanfrein extérieur 101 forme une came d'escamotage des butées 6 lorsque la portion d'extrémité de tube 100 chanfreinée est introduite dans le corps 1. Les butées 6 sont solidaires de la première extrémité du poussoir 5 opposée à la rondelle 4. Plus précisément, les butées 6 ont la forme de languettes mé- nagées dans la paroi interne de la première extrémité du poussoir 5 pour s'étendre sensiblement axialement en ayant une extrémité aval solidaire du poussoir 5 et une extrémité amont libre s'étendant en saillie interne dans la section de passage définie par le poussoir 5 (« aval » et « amont » font référence au sens d'introduction de la portion d'extrémité de tube dans le dispositif). Le corps 1 comprend un appendice tubulaire central 7 s'étendant coaxialement et en saillie axiale dans le logement étagé 2 et sur lequel la portion d'extrémité de tube 100 est destinée à être engagée. Deux éléments d'étanchéité sont montés sur ledit appendice tubulaire central 7 pour être comprimé entre une surface extérieure de l'appendice tubulaire central 7 et une surface intérieure de la portion d'extrémité de tube 100.The washer 4 is an elastically deformable washer having an inner periphery divided into a plurality of teeth and having a rest state in which the teeth define a passage section smaller than an outer section of the tube end portion 100 and a deformed state in which the passage section defined by the teeth is equal to or greater than the outer section of the tube end portion 100. The pusher 5 is tubular and defines a passage section of the end portion of the tube 100. The pusher 5 is movable between a first position in which it leaves the washer 4 to retain the tube end portion 100 and a second position in which it prevents the washer 4 from ensuring the retention of the portion of the tube. end of tube 100. The pusher 5 has, opposite the washer 4, a first projecting end of the body 1 allowing the actuation of the pusher 5 from its first position towards its end. second position and, on the side of the washer 4, a second end arranged to lift the teeth of the washer 4 when the pushbutton 5 is in its second position. The device comprises two retractable stops 6 arranged to oppose insertion into the body 1 of a non-chamfered tube end portion and for the outer chamfer 101 to form a cam for retracting the abutments 6 when the end portion of chamfered tube 100 is introduced into the body 1. The stops 6 are secured to the first end of the pusher 5 opposite the washer 4. More specifically, the stops 6 have the form of tabs arranged in the internal wall of the first end of the pusher 5 to extend substantially axially by having a downstream end secured to the pusher 5 and a free upstream end extending in internal projection in the passage section defined by the pusher 5 ("downstream" and "Upstream" refers to the direction of introduction of the tube end portion into the device). The body 1 comprises a central tubular appendix 7 extending coaxially and in axial projection in the stepped housing 2 and on which the tube end portion 100 is intended to be engaged. Two sealing elements are mounted on said central tubular appendix 7 to be compressed between an outer surface of the central tubular appendix 7 and an inner surface of the tube end portion 100.

Pour raccorder un tube au dispositif de raccorde- ment, il faut : - couper le tube à longueur ; - conformer la portion d'extrémité de tube 100 coupée en lui donnant si nécessaire une section circu- laire et en y réalisant au moins un chanfrein extérieur 101 ; - introduire la portion d'extrémité de tube 100 dans le dispositif de raccordement. On voit sur les figures 2b. et 2c. que le chan- frein extérieur 101 forme une came d'escamotage des bu- tées 6 lorsque la portion d'extrémité de tube 100 chanfreinée est introduite dans le corps 1. A l'inverse, on voit, à la figure 2a., qu'une portion d'extrémité de tube 200 dépourvue de chanfrein extérieur vient buter contre les butées 6 sans pouvoir escamoter celles-ci. Dans la première variante de la figure 3, les bu- tées 6 s'étendent en retrait axial d'une surface annulaire additionnelle 9 de guidage de la portion d'extrémité de tube 100, ladite surface annulaire addi- tionnelle de guidage 9 s'étendant axialement en amont des butées 6 par référence à un sens d'introduction de la portion d'extrémité de tube 100 dans le dispositif. Dans la deuxième variante de la figure 4, les bu- tées 6 ne sont plus solidaires de la première extrémité du poussoir 5 mais d'une partie centrale du poussoir 5. La partie du poussoir s'étendant entre la première extrémité de celui-ci et l'extrémité libre des butées 6 forme une surface de guidage de la portion d'extrémité de tube 100 avant sa rencontre avec les butées 6. Dans la troisième variante de la figure 5, les butées 6 ne s'étendent plus axialement mais circonférentiellement. Plus précisément, les butées 6 ont la forme de languettes ménagées dans la paroi interne de la por- tion centrale du poussoir 5 pour s'étendre sensiblement selon la circonférence du poussoir 5 en ayant une extrémité solidaire du poussoir 5 et une extrémité libre s'étendant en saillie interne dans la section de passage définie par le poussoir 5. On comprend que la portion d'extrémité de tube 100 ne vient plus en appui contre la face terminale des languettes mais contre la face latérale amont de celles-ci (« amont » fait référence au sens d'introduction de la portion d'extrémité de tube 100 dans le dispositif).To connect a tube to the connection device, it is necessary to: - cut the tube to length; - Shape the end portion of cut tube 100 giving it if necessary a circular section and making at least one outer chamfer 101; - Introduce the tube end portion 100 in the connecting device. We see in Figures 2b. and 2c. the outer chan- tor 101 forms a cam for retraction of the abutments 6 when the chamfered tube end portion 100 is introduced into the body 1. In contrast, FIG. 2a shows that a tube end portion 200 devoid of external chamfer abuts against the stops 6 without being able to retract them. In the first variant of FIG. 3, the stops 6 extend in axial recess from an additional annular surface 9 for guiding the tube end portion 100, said additional annular guide surface 9 extending axially upstream of the abutments 6 with reference to a direction of insertion of the tube end portion 100 into the device. In the second variant of FIG. 4, the stops 6 are no longer secured to the first end of the pusher 5 but to a central part of the pusher 5. The portion of the pusher extending between the first end thereof and the free end of the abutments 6 forms a guide surface of the tube end portion 100 before it meets the abutments 6. In the third variant of FIG. 5, the abutments 6 no longer extend axially but circumferentially. . More specifically, the stops 6 have the form of tabs formed in the inner wall of the central portion of the pusher 5 to extend substantially along the circumference of the pusher 5 having an end secured to the pusher 5 and a free end s' extending in internal projection in the passage section defined by the pusher 5. It is understood that the tube end portion 100 no longer bears against the end face of the tabs but against the upstream side face thereof ("upstream Refers to the direction of introduction of the end portion of tube 100 in the device).

En référence aux figures 6 et 7, et selon le deu- xième mode de réalisation, le corps 1 est dépourvu d'appendice 7. Un premier élément annulaire d'étanchéité 61 est logé dans le tronçon d'entrée 2.1 entre l'épaulement 2.3 et l'insert 3. Le premier élément d'étanchéité 61 est ainsi agencé pour être comprimé entre une paroi axiale du tronçon d'entrée 2.1 et une surface extérieure de la portion d'extrémité de tube 100. Un deuxième élément d'étanchéité annulaire géné- ralement désigné en 62 est logé dans le tronçon terminal 2.2 en appui contre des parois sensiblement radiales 2.4 qui s'étendent en aval du deuxième élément d'étanchéité annulaire 62 par référence à un sens d'introduction de la portion d'extrémité de tube 100 dans le dispositif et qui sont formées par des extrémités de nervures 2.5 du corps 1 s'étendant axialement dans le tronçon terminal 2.2. Le deuxième élément d'étanchéité 62 comprend une portion principale annulaire 62.1 ayant un pourtour interne en saillie axiale duquel s'étend un manchon tubulaire 62.2 agencé pour être appliqué contre une portion annulaire de surface interne de la portion d'extrémité du tube 100, ici le chanfrein interne 101, lorsque la portion principale de l'élément d'étanchéité est comprimée entre les parois sensiblement radiales 2.4 et la surface frontale de la portion d'extrémité de tube 100. On notera que du fait de l'espace entre les nervures 2.5, la pression du fluide peut s'exercer derrière la portion principale annulaire 62.1 pour plaquer encore mieux la portion principale annulaire 62.1 contre la surface frontale de la por- tion d'extrémité de tube 100 et le manchon tubulaire 62.2 contre le chanfrein interne 102 (le principe d'un tel fonctionnement a notamment été décrit dans le document FR-A-2941027). De préférence également dans ce but, les parois radiales 2.4 sont inclinées de telle manière que l'effort de compression exercé par la surface frontale de la portion d'extrémité du tube 100 sur le deuxième élément d'étanchéité 62, lors de l'introduction de la portion d'extrémité du tube 100, tend à appliquer le manchon tubulaire 62.2 contre le chanfrein intérieur 102.With reference to FIGS. 6 and 7, and according to the second embodiment, the body 1 has no appendix 7. A first annular sealing element 61 is housed in the inlet section 2.1 between the shoulder 2.3 and the insert 3. The first sealing member 61 is thus arranged to be compressed between an axial wall of the inlet section 2.1 and an outer surface of the tube end portion 100. A second annular sealing element generally referred to as 62 is housed in the end section 2.2 bearing against substantially radial walls 2.4 which extend downstream of the second annular sealing element 62 with reference to a direction of insertion of the end portion of tube 100 in the device and which are formed by rib ends 2.5 of the body 1 extending axially in the terminal section 2.2. The second sealing element 62 comprises an annular main portion 62.1 having an axial projecting inner periphery which extends a tubular sleeve 62.2 arranged to be applied against an annular portion of the inner surface of the end portion of the tube 100, here the internal chamfer 101, when the main portion of the sealing element is compressed between the substantially radial walls 2.4 and the front surface of the tube end portion 100. It will be noted that due to the space between the ribs 2.5, the fluid pressure can be exerted behind the annular main portion 62.1 to further flatten the annular main portion 62.1 against the front surface of the tube end portion 100 and the tubular sleeve 62.2 against the inner bevel 102 (The principle of such operation has been described in particular in document FR-A-2941027). Also preferably for this purpose, the radial walls 2.4 are inclined such that the compressive force exerted by the end surface of the end portion of the tube 100 on the second sealing member 62, upon introduction. of the end portion of the tube 100, tends to apply the tubular sleeve 62.2 against the inner chamfer 102.

Ce mode de réalisation est particulièrement inté- ressant car la section de passage minimale n'est que légèrement inférieure à la section intérieure du tube. En référence à la figure 8 et selon le troisième mode de réalisation, le corps du dispositif est sensible- ment identique à celui du premier mode de réalisation mais le dispositif comprend, à la place de la rondelle 4, un organe d'accrochage 40 de type pince en une seule pièce avec le poussoir 5, l'organe d'accrochage 40 formant la deuxième extrémité du poussoir 5. Le poussoir 5 est pour le reste identique à celui de la figure 3. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits mais englobe toute variante entrant dans le champ de l'invention telle que définie par les revendications.This embodiment is particularly interesting because the minimum passage section is only slightly smaller than the inner section of the tube. With reference to FIG. 8 and according to the third embodiment, the body of the device is substantially identical to that of the first embodiment, but the device comprises, in place of the washer 4, an attachment member 40 of clamp type in one piece with the pusher 5, the latching member 40 forming the second end of the pusher 5. The pusher 5 is for the rest identical to that of Figure 3. Of course, the invention is not not limited to the embodiments described but encompasses any variant within the scope of the invention as defined by the claims.

En particulier, le corps du dispositif peut avoir une autre forme que celle décrite. Le nombre et la forme des éléments d'étanchéité peuvent être modifiés. Les nervures 2.5 peuvent être remplacées par un renflement dans lequel a été ménagé un canal d'amenée du fluide derrière l'élément d'étanchéité 62. Le dispositif peut ne pas comprendre de poussoir. Le nombre, la forme et la position des butées peuvent être modifiés.In particular, the body of the device may have another shape than that described. The number and shape of the sealing elements can be changed. The ribs 2.5 may be replaced by a bulge in which has been provided a fluid supply channel behind the sealing member 62. The device may not include pusher. The number, shape and position of the stops can be changed.

La butée peut être solidaire du corps ou de l'insert en l'absence de poussoir.The stop may be integral with the body or the insert in the absence of pusher.

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Dispositif de raccordement pour tube ayant une portion d'extrémité pourvue d'un chanfrein extérieur, comprenant un corps tubulaire pourvu intérieurement d'un élément d'étanchéité annulaire et d'un organe d'accrochage pour assurer une retenue étanche de la portion d'extrémité du tube dans le corps, caractérisé en que le dispositif comprend au moins une butée escamotable agencée pour qu'elle s'oppose à une introduction dans le corps d'une portion d'extrémité de tube non chanfreinée et pour que le chanfrein forme une came d'escamotage de la butée lorsque la portion d'extrémité de tube chanfreinée est introduite dans le corps.REVENDICATIONS1. Tube connecting device having an end portion provided with an outer chamfer, comprising a tubular body internally provided with an annular sealing element and a hooking member to ensure a tight holding of the portion of end of the tube in the body, characterized in that the device comprises at least one retractable stop arranged to oppose insertion into the body of a non-chamfered tube end portion and that the chamfer forms a retraction cam of the abutment when the chamfered tube end portion is introduced into the body. 2. Dispositif selon la revendication 1, compre- nant un poussoir tubulaire de déconnexion, coaxial à l'élément annulaire d'étanchéité, qui définit une section de passage de la portion d'extrémité de tube et qui est mobile entre une première position dans laquelle il laisse l'organe d'accrochage assurer la retenue et une deuxième position dans laquelle il empêche l'organe d'accrochage d'assurer la retenue, le poussoir ayant une première extrémité opposée à l'organe d'accrochage et agencée pour pouvoir manoeuvrer le poussoir de sa première position à sa deuxième position, et la butée étant soli- daire du poussoir.2. Device according to claim 1, com- prizing a tubular disconnecting pusher, coaxial with the annular sealing element, which defines a passage section of the tube end portion and which is movable between a first position in which it leaves the latching member to ensure the retaining and a second position in which it prevents the latching member to ensure retention, the pusher having a first end opposite to the latching member and arranged to be able to operate the pusher from its first position to its second position, and the stop being solidary of the pusher. 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel l'organe d'accrochage et le poussoir sont en une seule pièce, l'organe d'accrochage formant une deuxième extrémité de poussoir.3. Device according to claim 2, wherein the fastening member and the pusher are in one piece, the fastening member forming a second end of the pusher. 4. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel l'organe d'accrochage est une rondelle déformable ayant un pourtour interne divisé en une pluralité de dents, le poussoir ayant une deuxième extrémité agencée pour soulever les dents lorsque le poussoir est dans sadeuxième position.4. Device according to claim 2, wherein the attachment member is a deformable washer having an inner periphery divided into a plurality of teeth, the pusher having a second end arranged to lift the teeth when the pusher is in that second position. 5. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel la butée est solidaire de la première extrémité du poussoir.5. Device according to claim 2, wherein the stop is secured to the first end of the pusher. 6. Dispositif selon la revendication 1, dans le- quel l'élément d'étanchéité est reçu dans un logement du corps pour être comprimé entre une paroi axiale du logement et une surface extérieure de la portion d'extrémité de tube.The device of claim 1, wherein the sealing member is received in a housing of the body to be compressed between an axial wall of the housing and an outer surface of the tube end portion. 7. Dispositif selon la revendication 1, dans le- quel l'élément d'étanchéité est reçu dans un logement du corps pour être comprimé entre une paroi radiale du logement et une surface frontale de la portion d'extrémité de tube.The device of claim 1, wherein the sealing member is received in a housing of the body to be compressed between a radial wall of the housing and a front surface of the tube end portion. 8. Dispositif selon la revendication 7, dans le- quel l'élément d'étanchéité comprend une portion principale annulaire ayant un pourtour interne en saillie axiale duquel s'étend un manchon tubulaire agencé pour être appliqué contre une portion annulaire de surface in- terne de la portion d'extrémité du tube lorsque la por- tion principale de l'élément d'étanchéité est comprimée entre la paroi radiale du logement et la surface frontale de la portion d'extrémité de tube.8. Device according to claim 7, wherein the sealing element comprises an annular main portion having an inner projecting axial periphery of which extends a tubular sleeve arranged to be applied against an annular portion of internal surface. of the end portion of the tube when the main portion of the sealing member is squeezed between the radial wall of the housing and the end surface of the tube end portion. 9. Dispositif selon la revendication 1, dans le- quel le corps comprend un appendice tubulaire central sur lequel la portion d'extrémité de tube est destinée à être engagée, l'élément d'étanchéité étant monté sur ledit appendice pour être comprimé entre une surface extérieure de l'appendice et une surface intérieure de la portion d'extrémité de tube.The device according to claim 1, wherein the body comprises a central tubular appendix on which the tube end portion is to be engaged, the sealing member being mounted on said appendix to be compressed between a outer surface of the appendix and an inner surface of the end portion of the tube. 10. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la butée s'étend en retrait axial d'une surface annulaire additionnelle de guidage de la portion d'extrémité de tube, ladite surface annulaire addition- nelle de guidage s'étendant en amont de la butée par ré-férence à un sens d'introduction de la portion d'extrémité de tube dans le dispositif.10. Device according to claim 1, wherein the abutment extends in axial recess from an additional annular surface for guiding the tube end portion, said additional annular guide surface extending upstream of the abutment by reference to a direction of introduction of the end portion of the tube into the device. 11. Procédé de raccordement d'un tube à un dispositif de raccordement, comprenant les étapes de : - prévoir sur le dispositif une butée escamotable n'autorisant l'introduction que d'une portion d'extrémité de tube chanfreinée extérieurement ; - découper le tube à longueur ; - conformer une portion d'extrémité du tube en lui donnant si nécessaire une section circulaire et en y réalisant au moins un chanfrein extérieur ; - introduire la portion d'extrémité de tube dans le dispositif de raccordement.11. A method of connecting a tube to a connecting device, comprising the steps of: - providing on the device a retractable stop allowing the introduction of only an end portion of externally chamfered tube; - cut the tube to length; - Completing an end portion of the tube giving it if necessary a circular section and making at least one outer chamfer; - Introduce the end portion of the tube in the connecting device.
FR1458791A 2014-09-17 2014-09-17 CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR CHANNEL TUBE Expired - Fee Related FR3006030B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458791A FR3006030B1 (en) 2014-09-17 2014-09-17 CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR CHANNEL TUBE
EP15763026.0A EP3194828B1 (en) 2014-09-17 2015-09-15 Connection device and method for chamfered tube
US15/511,921 US10711933B2 (en) 2014-09-17 2015-09-15 Connection device and method for chamfered tube
CN201580050045.2A CN106715994B (en) 2014-09-17 2015-09-15 Attachment device and method for chamfering pipe
PCT/EP2015/071135 WO2016041989A1 (en) 2014-09-17 2015-09-15 Connection device and method for chamfered tube

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458791A FR3006030B1 (en) 2014-09-17 2014-09-17 CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR CHANNEL TUBE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3006030A1 true FR3006030A1 (en) 2014-11-28
FR3006030B1 FR3006030B1 (en) 2016-05-27

Family

ID=51894298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1458791A Expired - Fee Related FR3006030B1 (en) 2014-09-17 2014-09-17 CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR CHANNEL TUBE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3006030B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3016423A1 (en) * 2015-04-10 2015-07-17 Parker Hannifin Mfg France Sas MOBILE JOINT CONNECTION DEVICE FOR CHANNEL TUBE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1455850A (en) * 1965-04-02 1966-05-20 Moulages Ind Plasto Automatic connection for flexible pipes
EP0349344A2 (en) * 1988-07-01 1990-01-03 BICC Public Limited Company Connecting device
US20060108801A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-25 Grosch Gregory E Tube coupling with internal collet
FR2923888A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Legris Sa Tube connecting device for bore of rigid element i.e. body, of e.g. distributor, has bush that is in form of open ring closed by spear and housing, where ring has portion providing less tensile strength
FR2941027A1 (en) * 2009-01-13 2010-07-16 Legris Sa ELEMENT OF A FLUID TRANSPORT CIRCUIT WITH A MOBILE SEALING SEAL

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1455850A (en) * 1965-04-02 1966-05-20 Moulages Ind Plasto Automatic connection for flexible pipes
EP0349344A2 (en) * 1988-07-01 1990-01-03 BICC Public Limited Company Connecting device
US20060108801A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-25 Grosch Gregory E Tube coupling with internal collet
FR2923888A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Legris Sa Tube connecting device for bore of rigid element i.e. body, of e.g. distributor, has bush that is in form of open ring closed by spear and housing, where ring has portion providing less tensile strength
FR2941027A1 (en) * 2009-01-13 2010-07-16 Legris Sa ELEMENT OF A FLUID TRANSPORT CIRCUIT WITH A MOBILE SEALING SEAL

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3016423A1 (en) * 2015-04-10 2015-07-17 Parker Hannifin Mfg France Sas MOBILE JOINT CONNECTION DEVICE FOR CHANNEL TUBE
WO2016162432A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-13 Parker Hannifin Manufacturing France Sas Connecting device having a movable seal for chamfered tube
CN108138995A (en) * 2015-04-10 2018-06-08 帕克汉尼芬制造业法国联合股份公司 For the attachment device with movable sealing element of chamfering pipe
US10816114B2 (en) 2015-04-10 2020-10-27 Parker Hannifin Manufacturing France Sas Connecting device having a movable seal for chamfered tube
CN108138995B (en) * 2015-04-10 2022-02-15 帕克汉尼芬制造业法国联合股份公司 Connection device for a chamfered pipe with a movable seal

Also Published As

Publication number Publication date
FR3006030B1 (en) 2016-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3194828B1 (en) Connection device and method for chamfered tube
EP2558763B1 (en) Device for coupling a tube to a circuit element and method for dismantling such a device
EP2878873B1 (en) Cartridge-type quick-coupling device
EP1273843B1 (en) Reusable coupling for connecting the ends of a reinforced hose
EP3132173B1 (en) Coupling device providing electrical continuity between tubes
FR2930904A1 (en) FAST COUPLING ASSEMBLY AND CLEARING TOOL
EP1628061B9 (en) Ring for checking the crimping of a pipe press-fitting
EP2817548B1 (en) Sealed-coupling device without a retention area
EP3220034A1 (en) Female element for a fluid coupling and fluid coupling including such an element
EP2425170B1 (en) System for attaching a connector for a fluid transport pipe on a wall
FR3006030A1 (en) CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR CHANNEL TUBE
EP2309164B1 (en) Quick coupling device with inverted guiding and sealing zones
EP2112416B1 (en) Instant connection for at least one tube
WO2016162432A1 (en) Connecting device having a movable seal for chamfered tube
EP2041471B1 (en) Metal coupling with locked position
WO2010055222A1 (en) Coupling device having inverse sealing and locking regions
EP1108939B1 (en) Process for connecting fluid circuits and and connector for carrying out the process
WO2015173268A1 (en) Device for connection to an audible connection indicator
FR2978999A1 (en) Tubular fixing body for fixing e.g. stopper, to hole of external element of e.g. fluid transport circuit, has traction member including arm connected to ring while extending between adjacent teeth of washer to support ring against teeth
EP2851156A1 (en) Connection tool
FR2963078A1 (en) Fluids transferring tube for tube and manifold assembly to receive manifold e.g. connector with maintain shoulder, has flexible wall and stop arranged in manner to allow passage of shoulder of manifold by flexion of flexible wall

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20220505