FR3004400A1 - LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH A SOUND WARNING - Google Patents

LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH A SOUND WARNING Download PDF

Info

Publication number
FR3004400A1
FR3004400A1 FR1353409A FR1353409A FR3004400A1 FR 3004400 A1 FR3004400 A1 FR 3004400A1 FR 1353409 A FR1353409 A FR 1353409A FR 1353409 A FR1353409 A FR 1353409A FR 3004400 A1 FR3004400 A1 FR 3004400A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
lighting
transparent material
light source
pvdf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1353409A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Christophe Chamard
Remi Berger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1353409A priority Critical patent/FR3004400A1/en
Publication of FR3004400A1 publication Critical patent/FR3004400A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K9/00Devices in which sound is produced by vibrating a diaphragm or analogous element, e.g. fog horns, vehicle hooters or buzzers
    • G10K9/12Devices in which sound is produced by vibrating a diaphragm or analogous element, e.g. fog horns, vehicle hooters or buzzers electrically operated
    • G10K9/122Devices in which sound is produced by vibrating a diaphragm or analogous element, e.g. fog horns, vehicle hooters or buzzers electrically operated using piezoelectric driving means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B06GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
    • B06BMETHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
    • B06B1/00Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
    • B06B1/02Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy
    • B06B1/06Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy operating with piezoelectric effect or with electrostriction
    • B06B1/0688Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy operating with piezoelectric effect or with electrostriction with foil-type piezoelectric elements, e.g. PVDF
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0017Devices integrating an element dedicated to another function
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q5/00Arrangement or adaptation of acoustic signal devices
    • B60Q5/005Arrangement or adaptation of acoustic signal devices automatically actuated
    • B60Q5/008Arrangement or adaptation of acoustic signal devices automatically actuated for signaling silent vehicles, e.g. for warning that a hybrid or electric vehicle is approaching
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R17/00Piezoelectric transducers; Electrostrictive transducers
    • H04R17/005Piezoelectric transducers; Electrostrictive transducers using a piezoelectric polymer
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2499/00Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
    • H04R2499/10General applications
    • H04R2499/13Acoustic transducers and sound field adaptation in vehicles

Abstract

Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comportant au moins une source lumineuse (2) et un élément de protection (4) de la source lumineuse (2), transparent pour le flux lumineux émis par la source lumineuse (2), caractérisé en ce que l'élément de protection (4) comprend un matériau transparent (102) apte à être traversé par le flux lumineux, et apte à émettre un signal sonore quand il est soumis à un champ électrique.Lighting and / or signaling device comprising at least one light source (2) and a protective element (4) of the light source (2), transparent for the luminous flux emitted by the light source (2), characterized in that that the protection element (4) comprises a transparent material (102) capable of being traversed by the luminous flux, and able to emit a sound signal when it is subjected to an electric field.

Description

DISPOSITIF D'ECLAIRAGE ET/OU DE SIGNALISATION EQUIPE D'UN AVERTISSEUR SONORE La présente invention concerne un dispositif d'éclairage et/ou de 5 signalisation équipé d'un avertisseur sonore. Elle s'applique notamment à un véhicule équipé d'une chaîne de traction silencieuse et notamment pour un véhicule automobile équipé d'une chaîne de traction électrique tel qu'un véhicule électrique ou un véhicule hybride roulant en mode électrique, ou encore un véhicule à chaîne de traction thermique mais 10 dont le niveau sonore est inaudible en roulage, ou à l'arrêt (fonctionnement en mode Stop-and Start par exemple). Plus particulièrement, l'avertisseur destiné à signaler aux personnes extérieures au véhicule, par exemple les usagers de la route tels que des piétons, des cyclistes, ..., que le véhicule est en approche. 15 Par exemple, lorsqu'un véhicule équipé d'une chaîne de traction hybride roule en mode électrique, il est beaucoup plus silencieux que s'il était en traction purement thermique. Ainsi, ce véhicule représente, dans ce mode de fonctionnement, un danger potentiel pour les piétons situés à proximité de ce véhicule en mouvement. 20 Concernant les véhicules équipés d'un dispositif du type « Stop and Start » : lorsque le moteur thermique est momentanément arrêté, par exemple lorsque le véhicule est arrêté pour déposer une personne, il est également avantageux d'informer les piétons à proximité du véhicule, et plus particulièrement les piétons souhaitant passer devant ce véhicule, que ce 25 véhicule est en arrêt temporaire et peut démarrer dans l'instant. Les piétons s'attendent en effet à ce que le conducteur tourne la clé de contact et mette en route le moteur, et peuvent ainsi sous estimer la capacité du véhicule à démarrer et donc à représenter un danger. On connaît notamment du document JP2005343360, un véhicule 30 hybride ou électrique équipé d'un avertisseur sonore implanté dans le bloc avant du véhicule et disposé de manière à favoriser l'émission du son vers l'extérieur du véhicule tout en limitant celui entrant dans l'habitacle.The present invention relates to a lighting and / or signaling device equipped with a buzzer. It applies in particular to a vehicle equipped with a silent power train and especially for a motor vehicle equipped with an electric power train such as an electric vehicle or a hybrid vehicle running in electric mode, or a vehicle with chain of thermal traction but 10 whose noise level is inaudible while driving, or at a standstill (operation in Stop-and-Start mode for example). More particularly, the horn intended to signal to persons outside the vehicle, for example road users such as pedestrians, cyclists, etc., that the vehicle is approaching. For example, when a vehicle equipped with a hybrid power train drives in electric mode, it is much quieter than if it were in purely thermal traction. Thus, this vehicle represents, in this mode of operation, a potential danger for pedestrians located near this moving vehicle. 20 For vehicles equipped with a "Stop and Start" device: when the engine is temporarily stopped, for example when the vehicle is stopped to drop off a person, it is also advantageous to inform pedestrians near the vehicle. , and more particularly pedestrians wishing to pass in front of this vehicle, that this vehicle is in temporary stop and can start in the moment. Pedestrians expect the driver to turn the ignition key and start the engine, and may underestimate the ability of the vehicle to start and therefore represent a danger. Document JP2005343360 is particularly known, a hybrid or electric vehicle equipped with a buzzer implanted in the front block of the vehicle and arranged in such a way as to promote the emission of sound towards the outside of the vehicle while limiting that entering into the vehicle. cabin.

Un type d'avertisseur sonore, connu sous l'appellation AVAS (Approaching Vehicle Audible System) est apte à générer un son continu avertissant de l'arrivée du véhicule. Ce type d'avertisseur intègre un circuit électronique de commande et un 5 haut-parleur. Pour des questions de design, il doit être implanté sous le capot moteur. Cependant, le compactage du compartiment moteur et les contraintes de chocs rendent difficile cette implantation. La présente invention a notamment pour but de remédier à ces 10 inconvénients. A cet effet, elle propose un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comportant au moins une source lumineuse et un élément de protection de la source lumineuse, transparent pour le flux lumineux émis par la source lumineuse, caractérisé en ce que l'élément de protection comprend un 15 matériau transparent apte à être traversé par le flux lumineux, et apte à émettre un signal sonore quand il est soumis à un champ électrique. Selon une caractéristique, le matériau transparent recouvre au moins partiellement l'élément de protection. Selon une autre caractéristique, le matériau transparent définit l'élément 20 de protection. Selon une autre caractéristique, la source lumineuse et le matériau transparent partagent les mêmes ressources d'alimentation électrique. Selon une autre caractéristique, le matériau transparent comprend une couche ayant des propriétés piézoélectriques définissant une couche 25 piézoélectrique, deux couches conductrices prenant en sandwich la couche piézoélectrique, et deux électrodes, disposées respectivement sur les deux couches conductrices et aptes à former un champ électrique entre les deux couches conductrices pour exciter la couche piézoélectrique. Selon une autre caractéristique, l'ensemble des couches et électrodes 30 est recouvert d'une couche de protection, apte à rigidifier cet ensemble. Selon une autre caractéristique, l'ensemble des couches et électrodes est disposé sur une ossature de rigidification.A type of buzzer, known as the AVA (Approaching Vehicle Audible System) is able to generate a continuous sound warning of the arrival of the vehicle. This type of alarm incorporates an electronic control circuit and a loudspeaker. For design reasons, it must be installed under the bonnet. However, the compaction of the engine compartment and shock stresses make this implantation difficult. The present invention is intended to overcome these disadvantages. For this purpose, it proposes a lighting and / or signaling device comprising at least one light source and a protection element of the light source, transparent for the luminous flux emitted by the light source, characterized in that the element protection comprises a transparent material capable of being traversed by the luminous flux, and capable of emitting an audible signal when it is subjected to an electric field. According to one characteristic, the transparent material at least partially covers the protection element. According to another characteristic, the transparent material defines the protective element. According to another characteristic, the light source and the transparent material share the same power supply resources. According to another characteristic, the transparent material comprises a layer having piezoelectric properties defining a piezoelectric layer, two conductive layers sandwiching the piezoelectric layer, and two electrodes respectively disposed on the two conductive layers and able to form an electric field between the two conductive layers for exciting the piezoelectric layer. According to another characteristic, the set of layers and electrodes 30 is covered with a protective layer capable of stiffening this assembly. According to another characteristic, the set of layers and electrodes is disposed on a stiffening frame.

Selon une autre caractéristique, le matériau transparent est un fluoropolymère thermoplastique de type PVDF. La présente invention a pour autre objet, un véhicule, notamment véhicule automobile, équipé d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation tel 5 que défini ci-dessus. Le dispositif selon l'invention présente l'avantage d'être peu encombrant et de s'intégrer facilement à un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule. La mutualisation les fonctions d'éclairage et de signalisation avec celle 10 de l'avertissement sonore est un autre des avantages de la présente invention. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif, faite en référence aux figures annexées dans lesquelles : 15 - la figure 1 est une vue en coupe d'un projecteur avant d'un véhicule, selon l'état de l'art ; - la figure 2 représente une vue de face d'un haut-parleur de l'état de l'art utilisant un film PVDF ; - la figure 3 représente une vue en coupe du haut-parleur de la figure 20 3 ; - les figures 4a et 4b représentent respectivement un premier mode de réalisation et une variante de ce premier mode de réalisation d'un avertisseur sonore selon l'invention ; et - les figures 5 et 6 représentent respectivement des deuxième et 25 troisième modes de réalisation d'un avertisseur sonore selon l'invention. La présente invention exploite avantageusement les propriétés d'un matériau PVDF (PolyVinylidene FluoriDe ou Polyfluorure de vinylidène) pouvant se présenter sous la forme d'un film. 30 Dans la description qui suit, on utilisera indifféremment les termes film PVDF, couche PVDF ou l'acronyme PVDF seul, pour désigner ce matériau PVDF.According to another characteristic, the transparent material is a thermoplastic fluoropolymer of the PVDF type. Another object of the present invention is a vehicle, especially a motor vehicle, equipped with a lighting and / or signaling device as defined above. The device according to the invention has the advantage of being compact and easy to integrate with a lighting device and / or vehicle signaling. Pooling the lighting and signaling functions with that of the audible warning is another of the advantages of the present invention. Other features and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description below, of an example of non-limiting implementation, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a view in section of a front projector of a vehicle, according to the state of the art; FIG. 2 represents a front view of a loudspeaker of the state of the art using a PVDF film; FIG. 3 represents a sectional view of the loudspeaker of FIG. 3; FIGS. 4a and 4b respectively represent a first embodiment and a variant of this first embodiment of a buzzer according to the invention; and FIGS. 5 and 6 respectively represent second and third embodiments of a buzzer according to the invention. The present invention advantageously exploits the properties of a PVDF material (polyvinylidene fluorine or polyvinylidene fluoride) which can be in the form of a film. In the description which follows, the terms PVDF film, PVDF layer or the acronym PVDF alone will be used interchangeably to designate this PVDF material.

La notion de film sous-entend plutôt que le matériau est destiné à être rapporté (collé) sur une surface alors que le terme couche sous-entend que le matériau est moulé, injecté ou soudé avec d'autres couches adjacentes. Le film PVDF peut être néanmoins recouvert d'une couche de protection.The notion of film implies rather that the material is intended to be attached (glued) to a surface whereas the term layer implies that the material is molded, injected or welded with other adjacent layers. The PVDF film may nevertheless be covered with a protective layer.

Le PVDF est un fluoropolymère thermoplastique très résistant. A l'instar des autres fluoropolymères, il supporte les rayons ultraviolets et les agents chimiques les plus corrosifs. Son intervalle de température d'emploi en continu varie de -50°C à 150°C. Les applications du PVDF sont multiples.PVDF is a very strong thermoplastic fluoropolymer. Like other fluoropolymers, it supports ultraviolet rays and the most corrosive chemicals. Its continuous temperature range varies from -50 ° C to 150 ° C. The applications of PVDF are multiple.

Parmi ses nombreuses applications, on peut citer le domaine de la pêche dans la fabrication des bas de lignes solides et performants. Remplaçant avantageusement les fils d'aciers, son indice de réfraction, très proche de celui de l'eau, lui procure une quasi-invisibilité (transparence). Sa résistance est supérieure aux fils en acier grâce à une parfaite imperméabilité (anticorrosion).Among its many applications, one can quote the field of the fishing in the manufacture of strong and efficient bottom of lines. Advantageously replacing steel wires, its refractive index, very close to that of water, gives it a quasi-invisibility (transparency). Its resistance is superior to steel wires thanks to a perfect impermeability (anticorrosion).

De plus, il amortit les chocs et bénéficie d'une excellente résistance à l'abrasion. Le PVDF possède également des propriétés piézoélectriques. Les propriétés piézoélectriques des polymères PVDF sont connues depuis les années 1970.In addition, it absorbs shocks and has excellent abrasion resistance. PVDF also has piezoelectric properties. The piezoelectric properties of PVDF polymers have been known since the 1970s.

Selon la structure de la maille cristalline et lorsqu'il est soumis à un champ électrique, le PVDF se comporte comme un polymère ferroélectrique présentant des propriétés piézoélectriques et pyroélectriques. Il est ainsi appliqué pour la réalisation de haut-parleurs plats en remplaçant la bobine et l'aimant par une membrane de PVDF.According to the structure of the crystal lattice and when subjected to an electric field, the PVDF behaves like a ferroelectric polymer having piezoelectric and pyroelectric properties. It is thus applied for the production of flat speakers by replacing the coil and the magnet with a PVDF membrane.

On a représenté schématiquement en coupe sur la figure 1, un projecteur de véhicule automobile conforme à un art antérieur classiquement connu. Ce projecteur comporte un réflecteur 1 qui supporte une ou plusieurs sources lumineuses 2 et qui est monté dans un boîtier 3 fermé de façon étanche par un élément de protection transparent à la lumière telle qu'une vitre, communément désigné par le terme «glace » 4. D'autres éléments peuvent également être montés dans le boîtier, par exemple un enjoliveur ou masque 5.FIG. 1 shows schematically in section a motor vehicle headlight according to a conventionally known prior art. This projector comprises a reflector 1 which supports one or more light sources 2 and which is mounted in a housing 3 sealingly closed by a light-transparent protection element such as a window, commonly referred to as "ice" 4 Other elements can also be mounted in the housing, for example a hubcap or mask 5.

La figure 2 est une vue de face d'un haut-parleur film 100 tel que divulgué dans le document EP2355545, et la figure 3 est une vue en coupe du haut-parleur film 100 de la figure 2. Comme illustré sur les figures 2 et 3, le haut-parleur film 100 comprend 5 une couche piézoélectrique 102, des couches conductrice supérieure et inférieure 104a et 104b formées respectivement sur les surfaces supérieure et inférieure de la couche piézoélectrique 102, des électrodes supérieure et inférieure 106a et 106b formées pour s'étendre le long des bords des couches conductrices supérieure et inférieure 104a et 104b, et un connecteur électrique 10 200 connecté aux électrodes supérieure et inférieure 106a et 106b. Le connecteur 200 est connecté aux électrodes supérieure et inférieure 106a et 106b et comprend une première partie d'extrémité 210, une seconde partie d'extrémité 220. Une première interconnexion 212 est formée sur la première partie d'extrémité 210 et une seconde interconnexion 222 est formée 15 sur la seconde partie d'extrémité 220. La couche piézoélectrique PVDF 102 utilise un phénomène d'effet piézoélectrique inverse d'un élément piézoélectrique. Selon le phénomène d'effet piézoélectrique inverse, si une tension haute fréquence est appliquée sur une plaque cristalline ayant la propriété piézoélectrique, la plaque se dilate 20 et se contracte périodiquement, et dans ce cas, en faisant correspondre la fréquence de la tension à la fréquence propre de la plaque, la plaque oscille fortement par résonance pour générer un son. Les couches conductrices 104a et 104b fournissent une tension à la couche piézoélectrique 102. Les couches conductrices 104a et 104b peuvent 25 être formées, par exemple, de polymères conducteurs, et en raison de cette caractéristique, la tension appliquée extérieurement peut être uniformément fournie à l'ensemble de la couche piézoélectrique 102. Dans ce cas, les couches conductrice 104a et 104b peuvent être formées sur les deux surfaces de la couche piézoélectrique 102, par exemple, 30 en répartissant les polymères conducteurs. Une des couches conductrices 104a ou 104b est connectée à une anode de l'électrode de puissance 106, tandis que l'autre couche conductrice 104b ou 104a est reliée à une cathode de l'électrode de puissance 106. En conséquence, le potentiel électrique est formé entre les deux couches conductrices 104a et 104b et une tension peut être fournie à la couche piézoélectrique 102. L'électrode 106 fournit la puissance aux couches conductrices 104a et 5 10'b. L'électrode 106, par exemple, peut être formée par sérigraphie, dépôt de pâte d'argent conductrice, d'encre, ... le long des bords des couches conductrices 104a et 104b. L'invention consiste à utiliser les caractéristiques de transparence, d'effet piézoélectrique, de résistance, de flexibilité et de tenue en température des 10 polymères PVDF pour réaliser une fonction d'un avertisseur sonore de type AVAS. L'invention mutualise par ailleurs, de manière avantageuse, la fonction d'avertisseur sonore avec celle de l'éclairage et/ou de la signalisation du véhicule : projecteurs, feux de signalisation avant arrière, clignotants, 15 répétiteurs de clignotants, troisième feux stop, feux de recul, etc. Les moyens d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule sont particulièrement adaptés pour supporter une fonction d'avertisseur sonore utilisant un PVDF. En effet, de par leur implantation à l'extérieur du véhicule, ils sont 20 capables de diffuser un signal sonore audible sur le tout le périmètre proche autour du véhicule. Ils disposent par ailleurs d'une interface de connexion électrique apte à être mutualisée avec le PVDF pour son alimentation électrique, et offrent de plus une surface apte à supporter et/ou intégrer un film ou une couche de 25 matériau PVDF. D'une manière avantageuse, le PVDF peut remplacer tout ou partie de la glace des moyens d'éclairage et/ou de signalisation généralement réalisée dans un matériau thermoplastique. Qu'il soit déposé sous la forme d'un film sur la glace ou constituant lui-30 même la glace ou une partie de la glace, le PVDF ne change rien à l'architecture du moyen d'éclairage et/ou de signalisation : on a toujours un boîtier support, une lampe, un réflecteur et une glace de protection. Le design du moyen d'éclairage et/ou de signalisation reste inchangé ainsi donc que le design général du véhicule. Différents modes de réalisation d'un moyen d'éclairage et/ou de signalisation équipé d'un avertisseur sonore selon l'invention, sont illustrés par 5 les figures 4 à 6. Sur ces figures, pour chaque mode de réalisation, on a représenté schématiquement une vue en coupe de la glace d'un projecteur avant d'un véhicule automobile. Les électrodes 106a et 106b sont positionnées de préférence à la 10 périphérie de la couche piézoélectrique 102. Les deux faces des couches conductrices sont elles-mêmes recouvertes d'une couche de protection par exemple en PET (PolyEthylene Terephthalate) non représentée. Dans un premier mode de réalisation, illustré à la figure 4a, un film PVDF 500a est directement collé sur toute la surface externe ou la périphérie 15 de la glace 4 du projecteur et recouvre la totalité de la glace 4. Dans une variante, illustrée à la figure 4b, le film PVDF 500b recouvre partiellement la surface externe de la glace 4 dans une zone correspondant sensiblement à la zone de la glace 4 qui est traversée par les rayons lumineux. Le film peut être également déposé sur un autre support transparent du 20 projecteur tel qu'un masque disposé entre la glace et la source lumineuse du projecteur. Il peut être encore déposé sur un support transparent d'un autre moyen d'éclairage ou de signalisation du véhicule disposant d'une connexion électrique.Fig. 2 is a front view of a film speaker 100 as disclosed in EP2355545, and Fig. 3 is a sectional view of the film speaker 100 of Fig. 2. As shown in Figs. and 3, the film speaker 100 comprises a piezoelectric layer 102, upper and lower conductive layers 104a and 104b respectively formed on the upper and lower surfaces of the piezoelectric layer 102, upper and lower electrodes 106a and 106b formed for each other. extend along the edges of the upper and lower conductive layers 104a and 104b, and an electrical connector 200 connected to the upper and lower electrodes 106a and 106b. The connector 200 is connected to the upper and lower electrodes 106a and 106b and includes a first end portion 210, a second end portion 220. A first interconnect 212 is formed on the first end portion 210 and a second interconnect 222 is formed on the second end portion 220. The PVDF piezoelectric layer 102 uses a piezoelectric effect of a piezoelectric element. According to the phenomenon of inverse piezoelectric effect, if a high frequency voltage is applied to a crystalline plate having the piezoelectric property, the plate expands and contracts periodically, and in this case, matching the frequency of the voltage to the the natural frequency of the plate, the plate oscillates strongly by resonance to generate a sound. The conductive layers 104a and 104b provide a voltage to the piezoelectric layer 102. The conductive layers 104a and 104b may be formed of, for example, conductive polymers, and because of this characteristic, the externally applied voltage may be uniformly supplied to the carrier. In this case, the conductive layers 104a and 104b can be formed on both surfaces of the piezoelectric layer 102, for example by distributing the conductive polymers. One of the conductive layers 104a or 104b is connected to one anode of the power electrode 106, while the other conductive layer 104b or 104a is connected to a cathode of the power electrode 106. Accordingly, the electrical potential is formed between the two conductive layers 104a and 104b and a voltage can be supplied to the piezoelectric layer 102. The electrode 106 provides power to the conductive layers 104a and 10b. The electrode 106, for example, may be formed by screen printing, conductive silver paste deposition, ink, ... along the edges of the conductive layers 104a and 104b. The invention consists in using the characteristics of transparency, piezoelectric effect, resistance, flexibility and temperature resistance of the PVDF polymers to perform a function of an AVAS type buzzer. The invention moreover advantageously shares the function of audible warning device with that of the lighting and / or signaling of the vehicle: headlamps, front-rear traffic lights, turn signals, 15 flashing repeaters, third brake lights , reversing lights, etc. The lighting and / or signaling means of a vehicle are particularly adapted to support a buzzer function using a PVDF. Indeed, by their location outside the vehicle, they are able to broadcast an audible sound signal on the entire perimeter around the vehicle. They also have an electrical connection interface capable of being shared with the PVDF for its power supply, and furthermore offer a surface capable of supporting and / or integrating a film or a layer of PVDF material. Advantageously, the PVDF can replace all or part of the ice lighting and / or signaling means generally made of a thermoplastic material. Whether deposited in the form of a film on the ice or itself constituting ice or part of the ice, the PVDF does not change the architecture of the lighting and / or signaling means: we always have a support box, a lamp, a reflector and a protective glass. The design of the lighting and / or signaling means remains unchanged as well as the general design of the vehicle. Various embodiments of a lighting and / or signaling means equipped with a buzzer according to the invention are illustrated in FIGS. 4 to 6. In these figures, for each embodiment, it is shown schematically a sectional view of the mirror of a front projector of a motor vehicle. The electrodes 106a and 106b are preferably positioned at the periphery of the piezoelectric layer 102. The two faces of the conductive layers are themselves covered with a protective layer, for example PET (PolyEthylene Terephthalate) not shown. In a first embodiment, illustrated in FIG. 4a, a PVDF film 500a is directly adhered to the entire external surface or the periphery 15 of the glass 4 of the headlamp and covers the whole of the glass 4. In a variant, illustrated in FIG. 4b, the PVDF film 500b partially covers the outer surface of the ice 4 in an area corresponding substantially to the area of the ice 4 which is crossed by the light rays. The film may also be deposited on another transparent support of the projector such as a mask disposed between the mirror and the light source of the projector. It can also be deposited on a transparent support of another means of lighting or signaling of the vehicle having an electrical connection.

25 Dans les deuxième et troisième modes de réalisation, illustrés respectivement par les figures 5 et 6, le film PVDF et ses couches protectrices définissent la glace elle-même. Dans le mode de réalisation de la figure 5, l'épaisseur des couches du PVDF 600 est adaptée en fonction du besoin de rigidité/tenue mécanique de la 30 fonction glace 4 mais aussi de la prestation acoustique recherchée. Cette épaisseur peut être différente pour une même pièce en fonction du design recherché : l'épaisseur du film PVDF 600 /glace 4 pourra être choisie plus importante (renforcée) au niveau des arêtes et des fortes courbures et moins importante au niveau de certaines zones planes afin de favoriser la fonction acoustique. Les zones renforcées d'épaisseur plus importantes sont symbolisées sur 5 la figure 5 par des accumulations de points. On peut avantageusement épaissir les couches de protection en PET. Dans le mode de réalisation de la figure 6, le PVDF 700 et ses couches de protection, sont obtenus par injection, moulage, soudage ou tout autre procédé permettant de coller ou souder un film PVDF et ses couches de 10 protection, préalablement mis en forme, sur un squelette ou ossature mécanique 710, réalisée dans matériau thermoplastique transparent à la lumière. Le film PVDF complexe ainsi réalisé assure la fonction « haut-parleur » en générant un son directement vers l'extérieur du véhicule. Sa position très à 15 l'extérieur du véhicule (à l'avant du véhicule s'agissant d'un projecteur) et sans obstacle pour la propagation du son, assure un rendement optimal pour la fonction avertisseur sonore sans altérer le flux lumineux provenant de ou des sources d'éclairage des moyens d'éclairage et/ou de signalisation. Pour les règles de dimensionnement du film PVDF, on pourra se référer 20 utilement au document intitulé : Piezoelectric Polymer Speakers, Application Note 1242138 (1 Aug 90 Rev A), publié par la société Measurement Specialties.In the second and third embodiments, respectively illustrated in FIGS. 5 and 6, the PVDF film and its protective layers define the ice itself. In the embodiment of FIG. 5, the thickness of the layers of the PVDF 600 is adapted as a function of the need for rigidity / mechanical strength of the ice function 4, but also of the desired acoustic performance. This thickness may be different for the same part depending on the desired design: the thickness of the PVDF 600 / ice 4 film may be chosen greater (reinforced) at the edges and strong curvatures and less important at certain flat areas to promote the acoustic function. The reinforced areas of greater thickness are symbolized in FIG. 5 by accumulations of points. The protective layers of PET can advantageously be thickened. In the embodiment of FIG. 6, the PVDF 700 and its protective layers are obtained by injection, molding, welding or any other method making it possible to bond or weld a PVDF film and its protective layers, previously shaped. , on a skeleton or mechanical framework 710, made of thermoplastic material transparent to light. The complex PVDF film thus produced provides the "loudspeaker" function by generating a sound directly to the outside of the vehicle. Its position very outside the vehicle (at the front of the vehicle being a projector) and without obstacle to the propagation of sound, ensures optimal performance for the horn function without altering the light output from or lighting sources of the lighting and / or signaling means. For the sizing rules of the PVDF film, reference may be made to the document entitled: Piezoelectric Polymer Speakers, Application Note 1242138 (1 Aug 90 Rev A), published by Measurement Specialties.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comportant au moins une source lumineuse (2) et un élément de protection (4) de la source lumineuse (2), transparent pour le flux lumineux émis par la source lumineuse (2), caractérisé en ce que l'élément de protection (4) comprend un matériau transparent (102) apte à être traversé par le flux lumineux, et apte à émettre un signal sonore quand il est soumis à un champ électrique.REVENDICATIONS1. Lighting and / or signaling device comprising at least one light source (2) and a protective element (4) of the light source (2), transparent for the luminous flux emitted by the light source (2), characterized in that that the protection element (4) comprises a transparent material (102) capable of being traversed by the luminous flux, and able to emit a sound signal when it is subjected to an electric field. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau transparent (102) recouvre au moins partiellement l'élément de protection (4).2. Device according to claim 1, characterized in that the transparent material (102) at least partially covers the protective element (4). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau transparent (102) définit l'élément de protection (4).3. Device according to claim 1, characterized in that the transparent material (102) defines the protective element (4). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la source lumineuse (3) et le matériau transparent (102) partagent les mêmes ressources d'alimentation électrique.4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the light source (3) and the transparent material (102) share the same power supply resources. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau transparent comprend une couche ayant des propriétés piézoélectriques définissant une couche piézoélectrique (102), deux couches conductrices (104a et 104b) prenant en sandwich la couche piézoélectrique (102), et deux électrodes (106a, 106b) disposées respectivement sur les deux couches conductrices (104a,104b) et aptes à former un champ électrique entre les deux couches conductrices (104, 104b) pour exciter la couche piézoélectrique (102).305. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent material comprises a layer having piezoelectric properties defining a piezoelectric layer (102), two conductive layers (104a and 104b) sandwiching the piezoelectric layer (102). and two electrodes (106a, 106b) respectively disposed on the two conductive layers (104a, 104b) and able to form an electric field between the two conductive layers (104, 104b) for exciting the piezoelectric layer (102). 6. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'ensemble des couches (102, 104) et électrodes (106) est recouvert d'une couche de protection, apte à rigidifier cet ensemble.6. Device according to the preceding claim, characterized in that the set of layers (102, 104) and electrodes (106) is covered with a protective layer, able to stiffen this set. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'ensemble des couches (102, 104) et électrodes (106) est disposé sur une ossature de rigidification.7. Device according to claim 6, characterized in that the set of layers (102, 104) and electrodes (106) is disposed on a stiffening frame. 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau transparent est un fluoropolymère thermoplastique de type PVDF.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent material is a thermoplastic fluoropolymer PVDF type. 9. Véhicule, notamment véhicule automobile, équipé d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.9. Vehicle, especially a motor vehicle, equipped with a lighting and / or signaling device according to any one of the preceding claims.
FR1353409A 2013-04-16 2013-04-16 LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH A SOUND WARNING Withdrawn FR3004400A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1353409A FR3004400A1 (en) 2013-04-16 2013-04-16 LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH A SOUND WARNING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1353409A FR3004400A1 (en) 2013-04-16 2013-04-16 LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH A SOUND WARNING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3004400A1 true FR3004400A1 (en) 2014-10-17

Family

ID=48795723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1353409A Withdrawn FR3004400A1 (en) 2013-04-16 2013-04-16 LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH A SOUND WARNING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3004400A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5047747A (en) * 1990-07-25 1991-09-10 Designtech International, Inc Combination back-up light and sound emitting device for trucks and other automotive vehicles
JPH0470100A (en) * 1990-07-09 1992-03-05 Sumitomo Special Metals Co Ltd Transparent speaker
US20070081681A1 (en) * 2005-10-03 2007-04-12 Xun Yu Thin film transparent acoustic transducer
EP2355545A1 (en) * 2009-12-14 2011-08-10 Fils Co., Ltd. Electrode connector and film speaker
US20130038445A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-14 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0470100A (en) * 1990-07-09 1992-03-05 Sumitomo Special Metals Co Ltd Transparent speaker
US5047747A (en) * 1990-07-25 1991-09-10 Designtech International, Inc Combination back-up light and sound emitting device for trucks and other automotive vehicles
US20070081681A1 (en) * 2005-10-03 2007-04-12 Xun Yu Thin film transparent acoustic transducer
EP2355545A1 (en) * 2009-12-14 2011-08-10 Fils Co., Ltd. Electrode connector and film speaker
US20130038445A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-14 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2536973B1 (en) Optical system for a motor vehicle
FR3050011A1 (en) MODULE FOR TRANSMITTING A LUMINOUS BEAM FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR
FR3021730B1 (en) LIGHTING UNIT AND LAMP FOR VEHICLE
CA2852486A1 (en) Motor vehicle with turn signal repeater glazing
FR2955643A1 (en) OPTICAL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A SURFACE SOURCE OF LIGHT
EP2998645B1 (en) Lighting device of a vehicle using a multi-source optical lens
FR3075927A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE BODY COMPONENT COMPRISING LUMINOUS DEGIVING MEANS
FR3032926A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR3025866A1 (en) LIGHT SOURCE SUPPORT WITH INTEGRATED CONNECTOR
EP4031411B1 (en) Light device of a vehicle
WO2021122578A1 (en) Backlit radome comprising a de-icing device
EP3299219A1 (en) Light device comprising an oled light source
FR3004400A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH A SOUND WARNING
FR3023214A1 (en) LAMINATED GLAZING WITH DIODES ON PLATINUM WITH REFLECTOR.
WO2016041801A1 (en) Substrate for a light module with metal strip used as shielding, a heat screen and/or an optical reflector
WO2013121028A1 (en) Projector part comprising a reflection means with a reflection coefficient greater than 90%
FR3055690A1 (en) RETROTECTIVE STRUCTURE FOR VEHICLE
WO2009095599A1 (en) Arrangement for removing of water on an optical surface of a motor vehicle
JP2006005515A (en) Transparent device for radio wave or the like
FR3021268A1 (en) GLAZING OF A MOTOR VEHICLE IN WHICH IS A SPEAKER
FR3104092A1 (en) Motor vehicle body panel comprising a transparent part
EP3795327B1 (en) Process for manufacturing an element of a coachwork
FR2903340A1 (en) Fabricating a mirror of a lighting device and/or of signalization integrated to an element of a car body, comprises bi-injecting a first and a second thermoplastic material to produce the mirror and a hub cap in a co-molded part
FR3003681A1 (en) DISPLAY DEVICE, COMBINED INSTRUMENTS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP4150918A1 (en) Vehicle glazing with audio exciter

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141231