FR3003744A1 - VACUUM SQUEEGEE COMPRISING A LIGHT SOURCE - Google Patents

VACUUM SQUEEGEE COMPRISING A LIGHT SOURCE Download PDF

Info

Publication number
FR3003744A1
FR3003744A1 FR1352743A FR1352743A FR3003744A1 FR 3003744 A1 FR3003744 A1 FR 3003744A1 FR 1352743 A FR1352743 A FR 1352743A FR 1352743 A FR1352743 A FR 1352743A FR 3003744 A1 FR3003744 A1 FR 3003744A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
light source
projection surface
nozzle according
vacuum cleaner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1352743A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3003744B1 (en
Inventor
Appartien Stephane L
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1352743A priority Critical patent/FR3003744B1/en
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to EP14718667.0A priority patent/EP2978353B1/en
Priority to KR1020157030303A priority patent/KR102148328B1/en
Priority to ES14718667T priority patent/ES2707357T3/en
Priority to CA2907815A priority patent/CA2907815A1/en
Priority to TR2019/00502T priority patent/TR201900502T4/en
Priority to CN201480018152.2A priority patent/CN105072964B/en
Priority to PCT/FR2014/050691 priority patent/WO2014154995A1/en
Publication of FR3003744A1 publication Critical patent/FR3003744A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3003744B1 publication Critical patent/FR3003744B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/30Arrangement of illuminating devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

Suceur d'aspirateur comprenant : - un corps de suceur avec au moins un bord d'attaque (30, 35), - au moins une source lumineuse (60) agencée pour émettre de la lumière, - au moins une surface de projection (15) agencée sur ledit au moins un bord d'attaque (30, 35), pour recevoir la lumière émise par ladite au moins une source lumineuse (60) et projeter un faisceau lumineux d'éclairage d'un sol à nettoyer, caractérisé en ce que ladite au moins une surface de projection (15) est agencée le long dudit au moins un bord d'attaque (30, 35) et en ce que le suceur d'aspirateur comprend des moyens de transmission agencés entre ladite au moins une source lumineuse (60) et ladite au moins une surface de projection (15), pour transmettre et distribuer la lumière émise par ladite au moins une source lumineuse (60) le long de ladite au moins une surface de projection (15).Vacuum cleaner nozzle comprising: - a nozzle body with at least one leading edge (30, 35), - at least one light source (60) arranged to emit light, - at least one projection surface (15). ) arranged on said at least one leading edge (30, 35), for receiving the light emitted by said at least one light source (60) and projecting a lighting light beam from a floor to be cleaned, characterized in that said at least one projection surface (15) is arranged along said at least one leading edge (30, 35) and in that the suction nozzle comprises transmission means arranged between said at least one light source (60) and said at least one projection surface (15) for transmitting and distributing light emitted from said at least one light source (60) along said at least one projection surface (15).

Description

03 744 - 1 - B.1325 La présente invention concerne de manière générale un suceur d'aspirateur destiné à équiper un aspirateur. Il est connu dans l'art antérieur des suceurs d'aspirateurs équipés de 5 sources lumineuses sur un bord d'attaque du suceur d'aspirateur, pour fournir un éclairage du sol à nettoyer situé devant le bord d'attaque. Deux inconvénients sont associés à ces suceurs d'aspirateur. Un premier inconvénient est qu'il faut prévoir plusieurs sources lumineuses pour correctement éclairer le sol à nettoyer. Les coûts associés à cette option 10 d'éclairage en sont d'autant plus élevés. Un deuxième inconvénient est que ces sources lumineuses sont exposées aux chocs, et risquent donc d'être cassées, ce qui impose de les protéger avec une paroi transparente, qui augmente encore le coût. Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients des 15 documents de l'art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un suceur d'aspirateur agencé pour éclairer un sol à nettoyer, tout en étant bon marché à produire. Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un suceur d'aspirateur comprenant : 20 - un corps de suceur avec au moins un bord d'attaque, - au moins une source lumineuse agencée pour émettre de la lumière, - au moins une surface de projection agencée sur ledit au moins un bord d'attaque, pour recevoir la lumière émise par ladite au moins une source lumineuse et projeter un faisceau lumineux d'éclairage d'un sol à nettoyer, 25 caractérisé en ce que ladite au moins une surface de projection est agencée le long dudit au moins un bord d'attaque et en ce que le suceur d'aspirateur comprend des moyens de transmission agencés entre ladite au moins une - 2 - source lumineuse et ladite au moins une surface de projection, pour transmettre et distribuer la lumière émise par ladite au moins une source lumineuse le long de ladite au moins une surface de projection. Le suceur d'aspirateur selon la mise en oeuvre ci-dessus ne nécessite 5 qu'une source lumineuse pour obtenir un faisceau lumineux distribué tout le long du bord d'attaque. La fonction d'éclairage est donc réalisée avec une seule source lumineuse, ce qui limite son coût, sans pour autant diminuer l'efficacité de l'éclairage. De plus, les moyens de transmission offrent la possibilité de déporter la source lumineuse à distance du bord d'attaque, ce 10 qui limite les risques de chocs et de casse. Selon un mode de réalisation, le suceur d'aspirateur comprend une coque extérieure formant le corps, et ladite au moins une source lumineuse est agencée à l'intérieur de la coque. La source lumineuse, ainsi déportée à l'intérieur de la coque du suceur d'aspirateur grâce aux moyens de 15 transmission, est correctement protégée. Selon un mode de réalisation, les moyens de transmission comprennent au moins un guide de lumière en matière transparente, et ladite au moins une surface de projection est une surface latérale dudit au moins un guide de lumière. Le coût du suceur d'aspirateur est réduit en cumulant 20 sur le même composant (le guide de lumière) la fonction de transmission, et la fonction de projection de la lumière. Selon un mode de réalisation, ledit au moins un guide de lumière comprend une face opposée à ladite au moins une surface de projection, et la face opposée comprend des moyens de distribution de la lumière, agencés 25 pour distribuer la lumière le long de ladite au moins une surface de projection. Les moyens de distribution de la lumière le long de la surface de projection sont directement intégrés au guide de lumière, ce qui évite de modifier le reste du suceur d'aspirateur pour obtenir ce résultat technique. Selon un mode de réalisation, les moyens de distribution comprennent 30 une pluralité de surfaces au moins partiellement réfléchissantes agencées le - 3 - long de la face opposée et agencées pour chacune réfléchir une partie de la lumière émise vers ladite au moins une surface de projection. Selon un mode de réalisation, ledit au moins un guide de lumière présente une section transversale de passage de la lumière, ladite au moins 5 une source lumineuse est agencée à une extrémité dudit au moins un guide de lumière, la section transversale au niveau d'une première surface au moins partiellement réfléchissante est supérieure à la section transversale au niveau d'une deuxième surface au moins partiellement réfléchissante, la première surface étant agencée entre ladite au moins une source lumineuse 10 et la deuxième surface. Chaque surface au moins partiellement réfléchissante reçoit une partie de la lumière émise, grâce à la réduction de la section transversale au droit de chaque surface réfléchissante, à mesure que l'on s'éloigne de la source lumineuse. Selon un mode de réalisation, la section transversale est décroissante 15 depuis l'extrémité où est agencée ladite au moins une source lumineuse. Selon un mode de réalisation, les moyens de distribution consistent en des stries successives, chaque strie présente deux faces formant un angle entre elles, partant de la face opposée et se rejoignant pour former un creux. Cette mise en oeuvre est économique. 20 Selon un mode de réalisation, la distance entre ladite au moins une surface de projection et le creux d'une première strie est supérieure à la distance entre ladite au moins une surface de projection et le creux d'une deuxième strie, la première strie étant agencée entre ladite au moins une source lumineuse et la deuxième strie. Cet agencement contribue à obtenir 25 une diffusion homogène de la lumière le long du guide de lumière. Selon un mode de réalisation, l'angle entre les deux faces de la première strie est inférieur à l'angle entre les deux faces de la deuxième strie. Cet agencement contribue à obtenir une diffusion homogène de la lumière le long du guide de lumière. - 4 - Selon un mode de réalisation, le creux est de forme arrondie. Cet agencement contribue à obtenir une diffusion homogène de la lumière le long du guide de lumière. Selon un mode de réalisation, ledit au moins un guide de lumière est 5 encastré dans une rainure du corps, et la rainure présente au moins une surface réfléchissante de la lumière. Cette mise en oeuvre permet d'augmenter l'efficacité de la transmission, car la lumière qui sort par une autre face que la surface de projection est réfléchie vers le guide de lumière. Idéalement, toutes les surfaces de la rainure en regard du guide de lumière 10 sont réfléchissantes. On peut envisager de colorer ces surfaces de la rainure en blanc, pour les rendre réfléchissantes. Selon un mode de réalisation, ledit au moins un guide de lumière est en polycarbonate présentant une transmittance supérieure à 85% pour une épaisseur de 4 millimètres, pour des ondes de longueur d'onde allant de 400 15 nanomètres à 800 nanomètres. Selon un mode de réalisation, ladite au moins une surface de projection est dépolie. Selon un mode de réalisation, ledit au moins un guide de lumière comprend une lentille agencée pour projeter l'image de ladite au moins une 20 source lumineuse à l'infini, dans une direction longitudinale dudit au moins un guide de lumière. Selon un mode de réalisation : - le corps présente une forme triangulaire avec deux bords d'attaque agencés en pointe vers l'avant et reliés entre eux à l'arrière par une face arrière, 25 - le suceur d'aspirateur comprend deux sources lumineuses chacune agencée dans une partie arrière d'un bord d'attaque, - les moyens de transmission comprennent deux guides de lumière agencés chacun le long d'un bord d'attaque, - et le suceur d'aspirateur comprend une pièce de liaison transparente -5 agencée pour relier entre eux les deux guides de lumière à la pointe du suceur d'aspirateur. Selon un mode de réalisation, ladite au moins une source lumineuse est une diode électroluminescente.The present invention generally relates to a vacuum cleaner nozzle for equipping a vacuum cleaner. It is known in the prior art vacuum suction nozzles equipped with light sources on a leading edge of the vacuum nozzle, to provide a lighting of the soil to be cleaned located in front of the leading edge. Two disadvantages are associated with these vacuum suckers. A first drawback is that several light sources must be provided to properly illuminate the floor to be cleaned. The costs associated with this lighting option are all the higher. A second disadvantage is that these light sources are exposed to shocks, and may be broken, which requires to protect them with a transparent wall, which further increases the cost. An object of the present invention is to meet the drawbacks of the documents of the prior art mentioned above and in particular, firstly, to propose a vacuum nozzle arranged to illuminate a floor to be cleaned, while being cheap to produce. For this purpose, a first aspect of the invention relates to a vacuum nozzle comprising: a nozzle body with at least one leading edge, at least one light source arranged to emit light, at least one surface projection device arranged on said at least one leading edge, for receiving the light emitted by said at least one light source and projecting a lighting light beam from a floor to be cleaned, characterized in that said at least one surface projection device is arranged along said at least one leading edge and in that the suction nozzle comprises transmission means arranged between said at least one light source and said at least one projection surface, for transmitting and distributing light emitted from said at least one light source along said at least one projection surface. The vacuum cleaner according to the above embodiment requires only one light source to obtain a light beam distributed along the leading edge. The lighting function is therefore performed with a single light source, which limits its cost, without reducing the efficiency of the lighting. In addition, the transmission means offer the possibility of moving the light source away from the leading edge, which limits the risk of shock and breakage. According to one embodiment, the vacuum nozzle comprises an outer shell forming the body, and said at least one light source is arranged inside the shell. The light source, thus offset inside the hull of the vacuum cleaner by means of transmission, is properly protected. According to one embodiment, the transmission means comprise at least one light guide of transparent material, and said at least one projection surface is a lateral surface of said at least one light guide. The cost of the vacuum nozzle is reduced by accumulating 20 on the same component (the light guide) the transmission function, and the light projection function. According to one embodiment, said at least one light guide comprises a face opposite to said at least one projection surface, and the opposite face comprises light distribution means arranged to distribute the light along said less a projection surface. The light distribution means along the projection surface are directly integrated with the light guide, which avoids modifying the rest of the vacuum nozzle to obtain this technical result. According to one embodiment, the dispensing means comprise a plurality of at least partially reflecting surfaces arranged along the opposite face and arranged to each reflect a portion of the light emitted towards said at least one projection surface. According to one embodiment, said at least one light guide has a cross section of light passage, said at least one light source is arranged at one end of said at least one light guide, the cross section at the level of a first at least partially reflecting surface is greater than the cross section at a second at least partially reflecting surface, the first surface being arranged between said at least one light source 10 and the second surface. Each at least partially reflective surface receives a portion of the emitted light, by reducing the cross section to the right of each reflecting surface as one moves away from the light source. According to one embodiment, the cross section decreases from the end where said at least one light source is arranged. According to one embodiment, the distribution means consist of successive streaks, each streak has two faces forming an angle between them, starting from the opposite face and joining to form a hollow. This implementation is economical. According to one embodiment, the distance between said at least one projection surface and the trough of a first streak is greater than the distance between said at least one projection surface and the trough of a second streak, the first stripe. being arranged between said at least one light source and the second streak. This arrangement contributes to a homogeneous diffusion of light along the light guide. According to one embodiment, the angle between the two faces of the first groove is less than the angle between the two faces of the second groove. This arrangement contributes to a homogeneous diffusion of light along the light guide. According to one embodiment, the hollow is of rounded shape. This arrangement contributes to a homogeneous diffusion of light along the light guide. According to one embodiment, said at least one light guide is embedded in a groove of the body, and the groove has at least one reflective surface of the light. This implementation makes it possible to increase the efficiency of the transmission, since the light coming out from another face than the projection surface is reflected towards the light guide. Ideally, all the surfaces of the groove facing the light guide 10 are reflective. It is possible to color these surfaces of the groove in white, to make them reflective. According to one embodiment, said at least one light guide is made of polycarbonate having a transmittance of greater than 85% for a thickness of 4 millimeters, for waves of wavelength ranging from 400 nanometers to 800 nanometers. According to one embodiment, said at least one projection surface is frosted. According to one embodiment, said at least one light guide comprises a lens arranged to project the image of said at least one light source at infinity, in a longitudinal direction of said at least one light guide. According to one embodiment: the body has a triangular shape with two leading edges arranged in a point forward and interconnected at the rear by a rear face; the vacuum cleaner comprises two light sources; each arranged in a rear part of a leading edge, - the transmission means comprise two light guides each arranged along a leading edge, - and the vacuum nozzle comprises a transparent connecting piece - 5 arranged to connect the two light guides to each other at the tip of the vacuum nozzle. According to one embodiment, said at least one light source is a light emitting diode.

Un second aspect de l'invention est un aspirateur comprenant un suceur d'aspirateur selon le premier aspect de l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement 10 limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente une vue en perspective d'un suceur d'aspirateur selon l'invention ; - la figure 2 représente un guide de lumière du suceur d'aspirateur de la figure 1 ; 15 - la figure 3 représente une partie du guide de lumière de la figure 2; - la figure 4 représente une autre partie du guide de lumière de la figure 2. La figure 1 représente un suceur d'aspirateur de forme triangulaire. Il comprend un bord d'attaque gauche 30 et un bord d'attaque droit 35 qui se 20 rejoignent vers l'avant pour former une pointe 50. A l'arrière, les bords d'attaque 30 et 35 sont reliés par une face arrière 40. Par ailleurs, le suceur d'aspirateur comprend un raccord 70 pour permettre une connexion avec un conduit d'un aspirateur. Le suceur d'aspirateur comprend un guide de lumière 10 dont une face 25 extérieure forme une surface de projection 15. Cette surface de projection 15 est agencée pour projeter un faisceau lumineux sur un sol à nettoyer, comme le montrent les flèches représentées. Le faisceau lumineux projeté par la surface de projection 15 est créé par une source lumineuse 60 représentée - 6 - en traits pointillés, car agencée à l'intérieur de la coque du corps du suceur d'aspirateur. Le guide de lumière 10 recueille à une des ses extrémités la lumière émise par la source lumineuse 60 et transmet cette lumière émise vers la surface de projection 15 sur toute sa longueur, pour obtenir un faisceau lumineux uniformément projeté le long du bord d'attaque 30. En d'autres termes, le guide de lumière 10 est agencé pour obtenir un éclairage et une signalisation homogènes sur sa longueur. Un mode de réalisation préféré pour la source lumineuse consiste en une diode électroluminescente, communément appelée LED.A second aspect of the invention is a vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner according to the first aspect of the invention. Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings, in which: - Figure 1 shows a perspective view of a vacuum nozzle according to the invention; FIG. 2 represents a light guide of the vacuum nozzle of FIG. 1; Figure 3 shows part of the light guide of Figure 2; - Figure 4 shows another part of the light guide of Figure 2. Figure 1 shows a suction nozzle vacuum triangular shape. It comprises a left leading edge 30 and a right leading edge 35 which merge forward to form a tip 50. At the rear, the leading edges 30 and 35 are connected by a rear face 40. In addition, the suction nozzle includes a connector 70 to allow connection with a duct of a vacuum cleaner. The vacuum nozzle comprises a light guide 10 whose outer surface forms a projection surface 15. This projection surface 15 is arranged to project a light beam onto a floor to be cleaned, as shown by the arrows shown. The light beam projected by the projection surface 15 is created by a light source 60 shown in broken lines, as arranged inside the shell of the vacuum cleaner body. The light guide 10 collects at one of its ends the light emitted by the light source 60 and transmits this emitted light to the projection surface 15 over its entire length, to obtain a light beam uniformly projected along the leading edge 30 In other words, the light guide 10 is arranged to obtain illumination and signaling homogeneous along its length. A preferred embodiment for the light source consists of a light emitting diode, commonly called LED.

Le guide de lumière 10 est réalisé en matière transparente. On peut envisager d'utiliser du polycarbonate, et en particulier un polycarbonate ayant une transmittance élevée pour les ondes lumineuses du domaine visible. Il est avantageux de choisir une transmittance supérieure à 85% pour une épaisseur de 4 millimètres, pour des ondes de longueur d'onde allant de 400 nanomètres à 800 nanomètres. Un tel matériau est disponible chez le fournisseur Bayer sous la référence Makrolon @ LED2045 ou Makrolon @ LED2245. Le guide de lumière 10 permet de positionner la source lumineuse 60 à l'intérieur de corps du suceur d'aspirateur pour qu'elle soit protégée des chocs, il en résulte une robustesse accrue. De plus, une seule source lumineuse 60 suffit pour projeter un faisceau de lumière homogène tout le long du bord d'attaque 30. Il en va de même pour le bord d'attaque opposé 35, non visible sur cette figure. Le suceur comprend également une pièce de liaison transparente 20, qui joint les deux extrémités avant des deux guides de lumière du suceur d'aspirateur. Cette pièce de liaison transparente 20 est également agencée pour projeter de la lumière vers l'avant du suceur d'aspirateur, ce qui améliore l'éclairage. La figure 2 représente une vue du guide de lumière 10. La surface de 30 projection 15 est lisse, et se trouve agencée en regard d'une face opposée 3003 744 -7- 16 qui comporte une pluralité de stries. Une première extrémité, qui comporte un cône 11, est agencée à côté de la source lumineuse 60, le cône 11 ayant pour effet de capter la lumière émise, et de la réfléchir vers la deuxième extrémité opposée du guide de lumière 10.The light guide 10 is made of transparent material. It is possible to envisage the use of polycarbonate, and in particular a polycarbonate having a high transmittance for light waves in the visible range. It is advantageous to choose a transmittance greater than 85% for a thickness of 4 millimeters, for wavelength waves ranging from 400 nanometers to 800 nanometers. Such material is available from the Bayer supplier under the reference Makrolon @ LED2045 or Makrolon @ LED2245. The light guide 10 makes it possible to position the light source 60 inside the body of the suction nozzle so that it is protected against shocks, resulting in increased robustness. In addition, a single light source 60 is sufficient to project a homogeneous light beam all along the leading edge 30. The same is true for the opposite leading edge 35, not visible in this figure. The nozzle also comprises a transparent connecting piece 20, which joins the two front ends of the two light guides of the vacuum nozzle. This transparent connecting piece 20 is also arranged to project light towards the front of the vacuum nozzle, which improves the lighting. Figure 2 shows a view of the light guide 10. The projection surface 15 is smooth, and is arranged facing an opposite face 300 which has a plurality of ridges. A first end, which has a cone 11, is arranged next to the light source 60, the cone 11 having the effect of capturing the emitted light, and reflecting it towards the opposite second end of the light guide 10.

5 La pluralité de stries est agencée pour réfléchir la lumière émise par la source lumineuse 60 depuis la face opposée 16 vers la surface de projection 15. La section transversale du guide de lumière 10 est décroissante à mesure que l'on s'éloigne de l'extrémité où est agencée la source lumineuse, de sorte que chaque strie de la face opposée 16 renvoie une partie de la 10 lumière émise, comme le montrent les flèches des rayons lumineux A et B. Afin de masquer l'intérieur du guide de lumière et rendre la projection du faisceau lumineux la plus homogène possible, la surface de projection 15 est dépolie. La figure 3 représente une partie centrale du guide de lumière 10. Une 15 première strie 12 est agencée entre la source lumineuse et une deuxième strie 13. La première strie 12 est formée par deux faces formant entre elles un angle ai, et se rejoignant pour former un creux séparé de la surface de projection 15 d'une distance Di. La deuxième strie 13 est formée par deux faces formant entre elles un angle a2, et se rejoignant pour former un creux 20 séparé de la surface de projection 15 d'une distance D2. Comme indiqué sur la figure, la distance D1 est supérieure à la distance D2, ce qui garantit que le rayon R2 pourra bien aller se réfléchir sur une des faces formant la strie 13. Comme la première strie 12 réfléchit de son côté le rayon R1, le faisceau lumineux projeté par la surface de projection 15 est homogène. Afin de 25 renforcer cette projection homogène le long du guide de lumière 10, les creux des stries sont arrondis, pour diffuser la lumière comme représenté par les flèches au niveau du creux de la deuxième strie 13. Un autre moyen d'obtenir un faisceau homogène de lumière le long du guide de lumière 10 est d'augmenter l'angle entre les faces de chaque strie, au fur et à mesure que - 8 - l'on s'éloigne de la source lumineuse 60. En d'autres termes, l'angle al est inférieur à l'angle (12. Enfin, le guide de lumière 10 est agencé dans une rainure du corps de suceur d'aspirateur, et la face opposée 16 est agencée en regard d'une face de la rainure. Afin d'améliorer l'efficacité de l'éclairage, la face de la rainure en regard de la face opposée est blanche ou réfléchissante, afin de renvoyer vers le guide de lumière 10 des rayons lumineux qui seraient diffractés ou transmis par les stries vers la rainure. La figure 4 représente l'extrémité du guide de lumière agencée en regard de la source lumineuse 60. Cette extrémité est chargée de capter la lumière émise par la source lumineuse 60, pour l'envoyer dans le guide de lumière 10. A cet effet, le cône 11 est agencé pour réfléchir la lumière émise vers le guide de lumière 10, et un deuxième cône 14 est agencé pour centrer et canaliser la lumière émise vers le guide de lumière 10. Cette extrémité du guide de lumière 10 est agencée pour créer à partir de la lumière émise par la source lumineuse 60 un faisceau de lumière parallèle à la surface de projection 15, à l'intérieur du guide de lumière 10. L'image de la source lumineuse 60 est projetée à l'infini. On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations 20 évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées au mode de réalisation de l'invention décrit dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées.The plurality of ridges is arranged to reflect the light emitted by the light source 60 from the opposite face 16 to the projection surface 15. The cross section of the light guide 10 decreases as one moves away from the light. the end where the light source is arranged, so that each streak of the opposite face 16 returns a portion of the emitted light, as shown by the arrows of the light rays A and B. In order to mask the interior of the light guide and to make the projection of the light beam as homogeneous as possible, the projection surface 15 is frosted. FIG. 3 shows a central part of the light guide 10. A first strip 12 is arranged between the light source and a second strip 13. The first strip 12 is formed by two faces forming an angle α 1, forming a recess separated from the projection surface 15 by a distance Di. The second strip 13 is formed by two faces forming an angle α2 between them, and joining to form a recess 20 separated from the projection surface 15 by a distance D2. As shown in the figure, the distance D1 is greater than the distance D2, which ensures that the radius R2 can be reflected on one of the faces forming the streak 13. As the first stripe 12 reflects on its side the radius R1, the light beam projected by the projection surface 15 is homogeneous. In order to reinforce this homogeneous projection along the light guide 10, the grooves of the grooves are rounded, to diffuse the light as represented by the arrows at the level of the hollow of the second groove 13. Another means of obtaining a homogeneous beam of light along the light guide 10 is to increase the angle between the faces of each streak, as one moves away from the light source 60. In other words, the angle a1 is smaller than the angle (12). Finally, the light guide 10 is arranged in a groove of the suction nozzle body, and the opposite face 16 is arranged opposite one face of the groove. In order to improve the efficiency of the illumination, the face of the groove opposite the opposite face is white or reflecting, in order to return towards the light guide 10 light rays which would be diffracted or transmitted by the streaks towards the Figure 4 shows the end of the light guide arranged opposite the light source 60. This end is responsible for capturing the light emitted by the light source 60, to send it into the light guide 10. For this purpose, the cone 11 is arranged to reflect the light emitted towards the light guide 10, and a second cone 14 is arranged to center and channel the light emitted towards the light guide 10. This end of the light guide 10 is arranged to create from the light emitted by the light source 60 a beam of light parallel to the projection surface 15, inside the light guide 10. The image of the light source 60 is projected to infinity. It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the embodiment of the invention described herein without departing from the scope of the invention defined by the appended claims.

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Suceur d'aspirateur comprenant : - un corps de suceur avec au moins un bord d'attaque (30, 35), - au moins une source lumineuse (60) agencée pour émettre de la lumière, - au moins une surface de projection (15) agencée sur ledit au moins un bord d'attaque (30, 35), pour recevoir la lumière émise par ladite au moins une source lumineuse (60) et projeter un faisceau lumineux d'éclairage d'un sol à nettoyer, caractérisé en ce que ladite au moins une surface de projection (15) est agencée le long dudit au moins un bord d'attaque (30, 35) et en ce que le suceur d'aspirateur comprend des moyens de transmission agencés entre ladite au moins une source lumineuse (60) et ladite au moins une surface de projection (15), pour transmettre et distribuer la lumière émise par ladite au moins une source lumineuse (60) le long de ladite au moins une surface de projection (15).REVENDICATIONS1. Vacuum cleaner nozzle comprising: - a nozzle body with at least one leading edge (30, 35), - at least one light source (60) arranged to emit light, - at least one projection surface (15). ) arranged on said at least one leading edge (30, 35), for receiving the light emitted by said at least one light source (60) and projecting a lighting light beam from a floor to be cleaned, characterized in that said at least one projection surface (15) is arranged along said at least one leading edge (30, 35) and in that the suction nozzle comprises transmission means arranged between said at least one light source (60) and said at least one projection surface (15) for transmitting and distributing light emitted from said at least one light source (60) along said at least one projection surface (15). 2. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend une coque extérieure formant le corps, et en ce que ladite au moins une source lumineuse (60) est agencée à l'intérieur de la coque.2. Suction nozzle according to the preceding claim, characterized in that it comprises an outer shell forming the body, and in that said at least one light source (60) is arranged inside the shell. 3. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de transmission comprennent au moins un guide de lumière (10) en matière transparente, et en ce que ladite au moins une surface de projection (15) est une surface latérale dudit au moins un guide de lumière (10).- 10 -Vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission means comprise at least one light guide (10) of transparent material, and in that said at least one projection surface (15). is a side surface of said at least one light guide (10). 4. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit au moins un guide de lumière (10) comprend une face opposée (16) à ladite au moins une surface de projection (15), et en ce que la face opposée (16) comprend des moyens de distribution de la lumière, agencés pour distribuer la lumière le long de ladite au moins une surface de projection (15).4. Suction nozzle according to the preceding claim, characterized in that said at least one light guide (10) comprises an opposite face (16) to said at least one projection surface (15), and in that the face opposed (16) comprises light distribution means arranged to distribute the light along said at least one projection surface (15). 5. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de distribution comprennent une pluralité de surfaces au moins partiellement réfléchissantes agencées le long de la face opposée (16) et agencées pour chacune réfléchir une partie de la lumière émise vers ladite au moins une surface de projection (15).Vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, characterized in that the dispensing means comprise a plurality of at least partially reflecting surfaces arranged along the opposite face (16) and arranged to each reflect a portion of the light emitted towards said at least one projection surface (15). 6. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit au moins un guide de lumière (10) présente une section transversale de passage de la lumière, en ce que ladite au moins une source lumineuse (60) est agencée à une extrémité dudit au moins un guide de lumière (10), en ce que la section transversale au niveau d'une première surface au moins partiellement réfléchissante est supérieure à la section transversale au niveau d'une deuxième surface au moins partiellement réfléchissante, la première surface étant agencée entre ladite au moins une source lumineuse (60) et la deuxième surface.6. Suction nozzle according to the preceding claim, characterized in that said at least one light guide (10) has a cross section of passage of light, in that said at least one light source (60) is arranged at an end of said at least one light guide (10), in that the cross section at a first at least partially reflecting surface is greater than the cross section at a second at least partially reflective surface, the first surface being arranged between said at least one light source (60) and the second surface. 7. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la section transversale est décroissante depuis l'extrémité où est agencée ladite au moins une source lumineuse (60).-11-7. Vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, characterized in that the cross section is decreasing from the end where is arranged said at least one light source (60). 8. Suceur d'aspirateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de distribution consistent en des stries successives, en ce que chaque strie présente deux faces formant un angle entre elles, partant de la face opposée (16) et se rejoignant pour former un creux, en ce que la 5 distance entre ladite au moins une surface de projection (15) et le creux d'une première strie (12) est supérieure à la distance entre ladite au moins une surface de projection (15) et le creux d'une deuxième strie (13), la première strie (12) étant agencée entre ladite au moins une source lumineuse (60) et la deuxième strie (13), et en ce que l'angle entre les deux 10 faces de la première strie (12) est inférieur à l'angle entre les deux faces de la deuxième strie (13).8. Suction nozzle according to claim 4, characterized in that the distribution means consist of successive streaks, in that each stripe has two faces forming an angle between them, starting from the opposite face (16) and joining together to form a recess, in that the distance between said at least one projection surface (15) and the recess of a first streak (12) is greater than the distance between said at least one projection surface (15) and the hollow of a second groove (13), the first groove (12) being arranged between the at least one light source (60) and the second groove (13), and in that the angle between the two faces of the first groove (12) is smaller than the angle between the two faces of the second groove (13). 9. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que ledit au moins un guide de lumière (10) est encastré dans une rainure du corps, et en ce que la rainure présente au moins une 15 surface réfléchissante de la lumière.Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 3 to 8, characterized in that said at least one light guide (10) is embedded in a groove of the body, and in that the groove has at least one surface reflective of light. 10. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que ledit au moins un guide de lumière (10) est en polycarbonate présentant une transmittance supérieure à 85% pour une épaisseur de 4 millimètres, pour des ondes de longueur d'onde allant de 400 20 nanomètres à 800 nanomètres.Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 3 to 9, characterized in that said at least one light guide (10) is made of polycarbonate having a transmittance greater than 85% for a thickness of 4 millimeters, for waves wavelength ranging from 400 nanometers to 800 nanometers. 11. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une surface de projection (15) est dépolie.11. Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that said at least one projection surface (15) is frosted. 12. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 3 à 11, 25 caractérisé en ce que ledit au moins un guide de lumière (10) comprend une lentille agencée pour projeter l'image de ladite au moins une source lumineuse (60) à l'infini, dans une direction longitudinale dudit au moins un guide de lumière (10).Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 3 to 11, characterized in that said at least one light guide (10) comprises a lens arranged to project the image of said at least one light source (60). at infinity, in a longitudinal direction of said at least one light guide (10). 13. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, 30 caractérisé :- 12 - - en ce que le corps présente une forme triangulaire avec deux bords d'attaque (30, 35) agencés en pointe vers l'avant et reliés entre eux à l'arrière par une face arrière (40), - en ce qu'il comprend deux sources lumineuses (60) chacune agencée dans 5 une partie arrière d'un bord d'attaque (30, 35), - en ce que les moyens de transmission comprennent deux guides de lumière (10) agencés chacun le long d'un bord d'attaque (30, 35), - et en ce qu'il comprend une pièce de liaison transparente (20) agencée pour relier entre eux les deux guides de lumière (10) à la pointe du suceur 10 d'aspirateur.Vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the body has a triangular shape with two leading edges (30, 35) arranged in a point towards the front and connected to each other. between them at the rear by a rear face (40), - in that it comprises two light sources (60) each arranged in a rear part of a leading edge (30, 35), - in that the transmission means comprise two light guides (10) each arranged along a leading edge (30, 35), and in that it comprises a transparent connecting piece (20) arranged to connect between they are the two light guides (10) at the tip of the suction nozzle 10. 14. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une source lumineuse (60) est une diode électroluminescente.14. Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that said at least one light source (60) is a light emitting diode. 15. Aspirateur comprenant un suceur d'aspirateur selon l'une des 15 revendications précédentes.15. Vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner according to one of the preceding claims.
FR1352743A 2013-03-26 2013-03-26 VACUUM SQUEEGEE COMPRISING A LIGHT SOURCE Expired - Fee Related FR3003744B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352743A FR3003744B1 (en) 2013-03-26 2013-03-26 VACUUM SQUEEGEE COMPRISING A LIGHT SOURCE
KR1020157030303A KR102148328B1 (en) 2013-03-26 2014-03-25 Vacuum cleaner nozzle comprising a light source
ES14718667T ES2707357T3 (en) 2013-03-26 2014-03-25 Vacuum cleaner nozzle comprising a light source
CA2907815A CA2907815A1 (en) 2013-03-26 2014-03-25 Vacuum cleaner nozzle comprising a light source
EP14718667.0A EP2978353B1 (en) 2013-03-26 2014-03-25 Vaccum cleaner nozzle comprising a light source
TR2019/00502T TR201900502T4 (en) 2013-03-26 2014-03-25 Vacuum cleaner nozzle containing a light source.
CN201480018152.2A CN105072964B (en) 2013-03-26 2014-03-25 Vacuum cleaner nozzle comprising a light source
PCT/FR2014/050691 WO2014154995A1 (en) 2013-03-26 2014-03-25 Vacuum cleaner nozzle comprising a light source

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352743A FR3003744B1 (en) 2013-03-26 2013-03-26 VACUUM SQUEEGEE COMPRISING A LIGHT SOURCE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3003744A1 true FR3003744A1 (en) 2014-10-03
FR3003744B1 FR3003744B1 (en) 2015-09-04

Family

ID=48521323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1352743A Expired - Fee Related FR3003744B1 (en) 2013-03-26 2013-03-26 VACUUM SQUEEGEE COMPRISING A LIGHT SOURCE

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2978353B1 (en)
KR (1) KR102148328B1 (en)
CN (1) CN105072964B (en)
CA (1) CA2907815A1 (en)
ES (1) ES2707357T3 (en)
FR (1) FR3003744B1 (en)
TR (1) TR201900502T4 (en)
WO (1) WO2014154995A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6459424B2 (en) * 2014-07-23 2019-01-30 パナソニックIpマネジメント株式会社 Vacuum cleaner and its suction tool
JP6689000B2 (en) * 2014-11-10 2020-04-28 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting device for vacuum cleaner
JP2018196674A (en) * 2017-05-25 2018-12-13 パナソニックIpマネジメント株式会社 Suction tool for vacuum cleaner and vacuum cleaner using the same
CN108895356A (en) * 2018-09-04 2018-11-27 张亦隆 Dust suction auxiliary lighting apparatus and operational method
DE102019117768A1 (en) 2019-07-02 2021-01-07 Miele & Cie. Kg Floor nozzle and vacuum cleaner
DE102019117761A1 (en) 2019-07-02 2019-10-17 Miele & Cie. Kg Floor nozzle and vacuum cleaner
US11617486B2 (en) 2019-11-25 2023-04-04 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus with task lighting
CN111568294A (en) * 2020-06-12 2020-08-25 追创科技(苏州)有限公司 Dust collector accessory and dust collector
WO2022017698A1 (en) * 2020-07-23 2022-01-27 Koninklijke Philips N.V. Nozzle device comprising at least one light-emitting source
US11160431B2 (en) 2021-03-04 2021-11-02 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus
US11122946B2 (en) 2021-03-04 2021-09-21 Bissell Inc. Brushroll for surface cleaning apparatus
EP4297621A1 (en) 2021-04-01 2024-01-03 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus with lighting
KR20230172318A (en) 2022-06-15 2023-12-22 주식회사 행커 Light emitting part of vacuum cleaning appliance and vacuum cleaning appliance having the same

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0530026A1 (en) * 1991-08-27 1993-03-03 Electrolux Corporation Vacuum cleaner headlight
US5467501A (en) * 1993-01-25 1995-11-21 White Consolidated Industries, Inc. Vacuum cleaner with illuminated belt view
FR2773455A1 (en) * 1998-01-14 1999-07-16 Seb Sa Removable sliding foot for a vacuum cleaner triangular tool.
US6289552B1 (en) * 1999-07-16 2001-09-18 Matsushita Electric Corporation Of America Vacuum cleaner with dual agitator windows
US20060096057A1 (en) * 2004-11-08 2006-05-11 Chatfield Dean M Illumination accessory assembly for vacuum cleaner
DE202010006456U1 (en) * 2009-06-02 2010-08-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device with luminous housing in environment-dependent color

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR960013350U (en) * 1994-10-11 1996-05-17 Vacuum cleaner with light
KR101306365B1 (en) * 2005-12-07 2013-09-09 엘지전자 주식회사 Suction nozzle for vaccum cleaner
FR2908972B1 (en) * 2006-11-23 2010-11-05 Seb Sa VACUUM SUCKER.
CN201000492Y (en) * 2007-01-31 2008-01-02 台湾奈普光电科技股份有限公司 Luminous device
CN202619571U (en) * 2012-04-27 2012-12-26 约瑟夫·德里奥 Dust collector ground brush with illumination system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0530026A1 (en) * 1991-08-27 1993-03-03 Electrolux Corporation Vacuum cleaner headlight
US5467501A (en) * 1993-01-25 1995-11-21 White Consolidated Industries, Inc. Vacuum cleaner with illuminated belt view
FR2773455A1 (en) * 1998-01-14 1999-07-16 Seb Sa Removable sliding foot for a vacuum cleaner triangular tool.
US6289552B1 (en) * 1999-07-16 2001-09-18 Matsushita Electric Corporation Of America Vacuum cleaner with dual agitator windows
US20060096057A1 (en) * 2004-11-08 2006-05-11 Chatfield Dean M Illumination accessory assembly for vacuum cleaner
DE202010006456U1 (en) * 2009-06-02 2010-08-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device with luminous housing in environment-dependent color

Also Published As

Publication number Publication date
CN105072964A (en) 2015-11-18
KR102148328B1 (en) 2020-08-26
KR20150135404A (en) 2015-12-02
CA2907815A1 (en) 2014-10-02
FR3003744B1 (en) 2015-09-04
ES2707357T3 (en) 2019-04-03
TR201900502T4 (en) 2019-02-21
EP2978353A1 (en) 2016-02-03
EP2978353B1 (en) 2018-12-19
WO2014154995A1 (en) 2014-10-02
CN105072964B (en) 2017-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2978353B1 (en) Vaccum cleaner nozzle comprising a light source
FR2995977B1 (en) LIGHT GUIDE FOR A DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE
EP1857732B1 (en) Lighting and/or signalling device for an automobile
EP3098500B1 (en) Lighting device, in particular for a motor vehicle, and lighting housing comprising such a device
EP2422130B1 (en) Headlamp module for vehicle, having an improved high beam function
FR2867839A1 (en) LIGHTING BLOCK FOR VEHICLE
EP2738453A1 (en) Light guide for an optical device, in particular for lighting and/or signalling
EP2679884A1 (en) Optical device for a motor vehicle with dioptric elements integrated into the light pipe
FR2899311A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT LAMP UNIT
FR2860280A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT WITH PHOTOEMISSIVE ELEMENT LAMPS
FR2858681A1 (en) Lighting device e.g. for use as vehicle head lamp, has photo-emissive semiconductor devices placed on focal line of reflector at certain intervals, where direction of light from each device is different with respect to line direction
FR2868510A1 (en) LIGHT EMITTING LIGHT FOR A VEHICLE
FR2851030A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT WITH SOURCE, REFLECTOR AND LENS
FR3031793A1 (en) VEHICLE LIGHT DEVICE IN WHICH A LIGHT GUIDE SUPPORTS ANOTHER LIGHT GUIDE
EP2711619B1 (en) Luminous device with 3-D effect for motor vehicle
EP3041695B1 (en) Light assembly comprising an optical device integrated into a motor vehicle air-conditioning assembly
EP1739468B1 (en) Lighting or signalling device for an automobile
EP2020610B1 (en) Lighting device comprising an L-shaped light guide equipped with means for exploiting light leaks
EP2228592A1 (en) Optical device, in particular for an automobile, such as a lighting or signalling device
EP3045804B1 (en) Luminous device for automobile vehicle comprising a light guide with a portion bent towards the rear
FR3051886A1 (en) LUMINOUS DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, AND LIGHTING AND / OR SIGNALING UNIT COMPRISING SUCH A LUMINOUS DEVICE.
EP1467143B1 (en) Vehicle headlamp comprising means for spreading transversely the light beam
FR2894321A1 (en) Device for creating a light signature in an automobile headlamp comprises a section of the headlamp glass with a first edge designed to receive a light source and a second edge designed to emit the light from the source
FR2900221A1 (en) Light distribution device for motor vehicle, has light reflector, whose reflective inner surface has ellipsoid portion, where focal points of portion are arranged in vicinity of light source and at inlet end of light guide, respectively
FR2856774A1 (en) Head light for motor vehicle, has reflecting units with optical surface placed relative to outlet side of dioptric units, and reflecting channelized upper portion of light beam towards front, on rear side of protecting lens

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

CA Change of address

Effective date: 20170322

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20221105