FR3003706A1 - SEPARATION SEGMENT FOR ASSEMBLING A STATOR OR ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - Google Patents

SEPARATION SEGMENT FOR ASSEMBLING A STATOR OR ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR3003706A1
FR3003706A1 FR1452162A FR1452162A FR3003706A1 FR 3003706 A1 FR3003706 A1 FR 3003706A1 FR 1452162 A FR1452162 A FR 1452162A FR 1452162 A FR1452162 A FR 1452162A FR 3003706 A1 FR3003706 A1 FR 3003706A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
segment
assembly
stator
housing
complementary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1452162A
Other languages
French (fr)
Inventor
Ferenc Simon
Zoltan Lambert
Peter Szalay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR3003706A1 publication Critical patent/FR3003706A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/12Stationary parts of the magnetic circuit
    • H02K1/14Stator cores with salient poles
    • H02K1/146Stator cores with salient poles consisting of a generally annular yoke with salient poles
    • H02K1/148Sectional cores

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)

Abstract

Segment denté (2) pour l'assemblage d'un stator (1) ou d'un rotor ayant un segment de support de dent (3) dans la direction tangentielle (18) et une dent (4) dans la direction radiale (19). Le segment est assemblé pour former l'anneau du stator (1) ou du rotor. La première extrémité (34) du segment (3) dans la direction tangentielle (18) est mise en forme de partie d'assemblage (5) et la seconde extrémité (35) a une forme de partie complémentaire d'assemblage (6). La partie d'assemblage (5) et/ou la partie complémentaire (6) comportent un logement (9) pour une broche de serrage (12).Toothed segment (2) for assembling a stator (1) or a rotor having a tooth support segment (3) in the tangential direction (18) and a tooth (4) in the radial direction (19). ). The segment is assembled to form the ring of the stator (1) or the rotor. The first end (34) of the segment (3) in the tangential direction (18) is shaped as an assembly part (5) and the second end (35) has a form of complementary assembly part (6). The assembly part (5) and / or the complementary part (6) comprise a housing (9) for a clamping pin (12).

Description

Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un segment denté pour l'assemblage d'un stator ou d'un rotor de machine électrique, le segment denté ayant un segment de support de dent s'étendant dans la direction tangentielle du stator ou du rotor et ayant une dent s'étendant la direction radiale du stator ou du rotor, le segment support de dent étant destiné à être assemblé pour former l'anneau extérieur du stator ou l'anneau intérieur du rotor, une première extrémité du segment de support de dent dans la direction tangentielle étant mise en forme de partie d'assemblage et la seconde extrémité du segment de support de dent ayant, dans la direction tangentielle, une forme de partie complémentaire d'assemblage, la partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage étant destinées à relier les segments dentés pour l'assemblage du stator ou du rotor.Field of the Invention The present invention relates to a toothed segment for assembling a stator or an electric machine rotor, the toothed segment having a tooth support segment extending in the tangential direction of the stator or rotor and having a tooth extending in the radial direction of the stator or rotor, the tooth support segment being intended to be assembled to form the outer ring of the stator or the inner ring of the rotor, a first end of the segment in the tangential direction being shaped as an assembly part and the second end of the tooth support segment having, in the tangential direction, a form of complementary part of assembly, the part of assembly and the complementary assembly part being intended to connect the toothed segments for the assembly of the stator or the rotor.

L'invention se rapporte également à un stator ou rotor de machine électrique réalisé par l'assemblage de tels segments dentés. Etat de la technique Le document EP 2 551 993 A 1 décrit un moteur élec- trique dont le stator est subdivisé en segments. Le segment de l'anneau de culasse comporte à la première extrémité, dans la direction tangen- tielle du stator, une partie d'assemblage en forme de languette. La seconde extrémité dans la direction tangentielle comporte une partie complémentaire d'assemblage en forme de rainure. Lorsqu'on assemble le stator à partir des segments de stator, on assemble chaque fois la rainure et la languette pour obtenir ainsi un stator symétrique en rota- tion. Toutefois, ce stator à des inconvénients. D'une part, l'ajustage de la languette dans la rainure se fait avec un entrefer qui influence négativement le couple d'accrochage pour des raisons phy- Biques. D'autre part, ce stator n'est pas suffisamment rigide et à ten- dance pour cela à vibrer. Exposé et avantages de l'invention La présente invention a pour but de remédier aux incon- vénients des moteurs électriques connus du type défini ci-dessus et ainsi pour objet un tel moteur caractérisé en ce que la partie d'assemblage et/ou la partie complémentaire d'assemblage comportent un logement pour une broche de serrage. Le segment denté selon l'invention pour la réalisation d'un stator ou d'un rotor d'une machine électrique ainsi que le procédé selon l'invention de fabrication d'une telle machine, permettent d'avoir une plus grande rigidité et un couple d'accrochage réduit grâce à la mise en forme du logement d'une broche de serrage dans la partie d'assemblage et/ou dans la partie complémentaire d'assemblage. Le segment denté comporte un segment de support de dent et une dent perpendiculaire à ce segment de support de dent. Le segment de sup- port de dent du stator forme un segment de l'anneau de la culasse et dans le cas du rotor, il forme un segment de l'anneau appliqué sur l'arbre du rotor. Le segment de support de dent s'étend dans la direction tangentielle et la dent dans la direction radiale. La partie d'assemblage se trouve à la première extrémité tangentielle et la partie complémentaire d'assemblage à la seconde extrémité tangentielle du segment support de dent. En enfonçant la broche dans le logement, on ferme l'entrefer nécessaire pour l'assemblage des segments dentés entre la partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage. Le fait d'enfoncer la broche de serrage fait dilater la partie d'assemblage et/ ou la partie complémentaire d'assemblage. Cette dilatation se fait dans la direction d'extension qui s'éloigne radialement du logement. La dilatation produit un ajustage pressé entre la partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage. L'ajustage pressé assure une rigidité éle- vée et un faible couple d'accrochage car l'intervalle d'air ou entrefer est fermé. Le segment de support de dent a une première extrémité dans la direction tangentielle sur laquelle est formée la partie d'assemblage qui est en saillie de la première extrémité et présente le point le plus à l'extérieur. La partie complémentaire d'assemblage pré- sente le point le plus à l'intérieur et forme un évidement. De manière particulièrement avantageuse, l'entrefer ou intervalle d'air nécessaire à l'assemblage et segments dentés entre la partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage sera fermé lorsque la partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage qui sont ronds par segment et notamment de forme circulaire. Un segment rond de la partie d'assemblage ou de la partie complémentaire d'assemblage peut être formé sur le segment de la partie d'assemblage ou de la partie complémentaire d'assemblage réalisée en forme de flanc droit. On peut envisa- ger que le segment droit ou le segment rond rejoint l'extrémité tangentielle du segment de support de dent. On peut également envisager une variante économe en matière pour laquelle le segment rond fait directement suite à l'extrémité de sorte qu'il n'y a pas de segment droit. La partie en contre-dépouille de la partie d'assemblage et de la partie complémentaire d'assemblage est une solution particuliè- rement avantageuse. Notamment, la partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage, réunies et qui ont des contre-dépouille ne peuvent se séparer dans la direction tangentielle à cause de la liaison par la forme réalisée par la contre-dépouille. On obtient une contre- dépouille pour un segment rond de la partie d'assemblage et de la partie complémentaire d'assemblage qui couvre un angle supérieur à 180°. En particulier, la partie d'assemblage présente dans la région du logement une dimension radiale plus grande que dans la zone de liaison entre le logement et le segment de support de dent.The invention also relates to a stator or rotor of an electric machine made by assembling such toothed segments. STATE OF THE ART Document EP 2 551 993 A1 describes an electric motor whose stator is subdivided into segments. The breech ring segment has at the first end, in the tangential direction of the stator, a tongue-like joint portion. The second end in the tangential direction has a complementary groove-shaped assembly part. When the stator is assembled from the stator segments, the groove and the tongue are assembled each time to obtain a rotational symmetrical stator. However, this stator has disadvantages. On the one hand, the adjustment of the tongue in the groove is done with an air gap which negatively influences the coupling torque for physical reasons. On the other hand, this stator is not rigid enough and tends to vibrate. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION The object of the present invention is to overcome the drawbacks of known electric motors of the type defined above and thus to provide such a motor, characterized in that the assembly part and / or the part complementary assembly comprises a housing for a clamping pin. The toothed segment according to the invention for producing a stator or a rotor of an electric machine as well as the method according to the invention for manufacturing such a machine make it possible to have greater rigidity and reduced coupling torque due to the shaping of the housing of a clamping pin in the assembly part and / or in the complementary assembly part. The toothed segment comprises a tooth support segment and a tooth perpendicular to this tooth support segment. The stator tooth support segment forms a segment of the breech ring and in the case of the rotor forms a segment of the ring applied to the rotor shaft. The tooth support segment extends in the tangential direction and the tooth in the radial direction. The assembly portion is at the first tangential end and the complementary assembly portion at the second tangential end of the tooth support segment. Depressing the pin in the housing, it closes the air gap required for the assembly of the toothed segments between the assembly part and the complementary assembly part. Depressing the clamping pin causes the assembly part and / or the complementary assembly part to expand. This expansion is in the extension direction that moves radially away from the housing. The expansion produces an adjustment pressed between the assembly part and the complementary assembly part. The press fit ensures high rigidity and low latching torque because the air gap or air gap is closed. The tooth support segment has a first end in the tangential direction on which is formed the connecting portion which protrudes from the first end and has the outermost point. The complementary assembly part has the innermost point and forms a recess. In a particularly advantageous manner, the gap or air gap required for the assembly and toothed segments between the assembly part and the complementary part of assembly will be closed when the assembly part and the complementary part of assembly which are circular by segment and in particular of circular form. A round segment of the assembly part or the complementary assembly part may be formed on the segment of the assembly part or the complementary assembly part made in right flank form. It can be envisaged that the straight segment or round segment joins the tangential end of the tooth support segment. It is also possible to envisage a matter-saving variant for which the round segment directly follows the end so that there is no straight segment. The undercut portion of the assembly portion and the complementary joining portion is a particularly advantageous solution. In particular, the assembly part and the complementary assembly part, together and which have undercuts can not separate in the tangential direction because of the connection by the shape formed by the undercut. An undercut is obtained for a round segment of the joining portion and the complementary joining portion which covers an angle greater than 180 °. In particular, the assembly part has in the region of the housing a larger radial dimension than in the connection zone between the housing and the tooth support segment.

La fermeture régulière de l'intervalle d'air ou entrefer né- cessaire pour l'assemblage des segments dentés, entre la partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage sur toute la longueur axiale du segment de support de dent s'obtient en ce que l'on réalise le logement sous la forme d'un perçage traversant, de préférence situé au centre du segment notamment circulaire de la partie d'assemblage. La partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage sont également réalisées sur toute la longueur du segment de support de dent, dans la direction axiale. La matière qui entoure le logement de la broche de ser- rage se dilate avantageusement notamment si le logement est réalisé dans une partie d'assemblage ronde. La matière se dilate avantageusement, notamment par déformation plastique et/ou élastique. La partie d'assemblage notamment dans le cas d'un logement installé au centre de la partie d'assemblage ronde se dilate régulièrement et dans la direc- tion radiale par rapport au logement constitué par le perçage traver- sant. Le perçage traversant constitue ainsi le logement pour la broche de serrage qui favorise la dilatation radiale en tout point le long de l'axe géométrique du perçage traversant. Cette dilatation régulière assure une grande rigidité et un faible couple d'accrochage.The regular closing of the air gap or air gap necessary for the assembly of the toothed segments, between the connecting part and the complementary part of assembly over the entire axial length of the tooth support segment is obtained. in that the housing is made in the form of a through hole, preferably located in the center of the particularly circular segment of the assembly part. The assembly part and the complementary part of assembly are also performed along the entire length of the tooth support segment, in the axial direction. The material surrounding the housing of the clamping spindle expands advantageously particularly if the housing is made in a round assembly part. The material expands advantageously, in particular by plastic and / or elastic deformation. The assembly part, in particular in the case of a housing installed in the center of the round assembly part, expands regularly and in the radial direction relative to the housing constituted by the through-hole. The through bore thus constitutes the housing for the clamping pin which promotes radial expansion at any point along the geometric axis of the through bore. This regular expansion ensures high rigidity and a low hanging torque.

Pour avoir un siège avantageusement optimum du stator dans le boîtier de stator ou du rotor sur l'arbre de rotor, on forme au moins une arrête de coupe dirigée radialement vers l'extérieur aux extrémités de l'élément de support de dent. L'arrête de coupe est réalisée notamment sur au moins un prolongement aux extrémités du segment support de dent. Les arrêtes de coupe taillent radialement dans le boî- tier de stator ou l'arbre de rotor par l'enfoncement de la broche de serrage et l'extension de la partie d'assemblage. Le prolongement s'étend dans la direction tangentielle. Le prolongement fait partie de l'extrémité. Le prolongement se situe sur le côté radial extérieur du segment denté.In order to have an advantageously optimum seat of the stator in the stator housing or rotor on the rotor shaft, at least one cutting edge directed radially outwardly at the ends of the tooth support member is formed. The cutting edge is made in particular on at least one extension at the ends of the tooth support segment. The cutting edges cut radially into the stator housing or the rotor shaft by driving in the clamping pin and extending the joining part. The extension extends in the tangential direction. The extension is part of the end. The extension is on the outer radial side of the toothed segment.

Ainsi, grâce à leur forme allongée les prolongements peuvent être dépla- cés dans la direction radiale pour la partie d'assemblage et/ ou la partie complémentaire d'assemblage qui se dilatent. L'arrête de coupe se déplace avec le prolongement dans la direction radiale. Les arrêtes de coupe des prolongements s'étendent dans la direction axiale. Cela per- met de bloquer avantageusement le stator au boîtier de stator. Selon un développement préférentiel, la broche de serrage est plus dure que la matière de la partie d'assemblage ou de la partie complémentaire d'assemblage. Une telle broche de serrage n'est soumise à aucune déformation telle que pliage, cintrage, arrachage de co- peaux par des arrêtes vives, et déformation plastique de la broche de serrage au moment de l'enfoncement. La broche de serrage est au moins aussi longue que son logement et elle a un congé d'un côté. Le côté avec congé forme notamment une pointe qui facilite l'enfoncement dans le logement. A la place de la pointe on peut également avoir une partie arrondie qui facilite également l'enfoncement. Pour que la matière entourant le logement se dilate suffisamment, il faut que la broche ait un diamètre supérieur à celui du logement. L'invention a également pour objet un procédé de réalisa- tion d'une machine électrique de préférence avec un segment denté ou un rotor ou un stator, consistant à réaliser un segment denté notam- ment en tôle découpée ayant une partie d'assemblage et une partie complémentaire d'assemblage, à assembler les segments dentés pour former un stator ou un rotor par l'imbrication des parties d'assemblage et des parties complémentaires d'assemblage de deux segments dentés voisins, et à enfoncer la broche de serrage dans le logement réalisé dans la partie d'assemblage. Le procédé de réalisation selon l'invention consiste no- tamment à réaliser des segments dentés pour une machine électrique par l'emboutissage de lamelles de tôle. Les segments dentés sont as- semblés pour former un stator ou un rotor par l'imbrication des parties d'assemblage et des parties complémentaires d'assemblage de deux segments dentés voisins. La rigidité optimale du stator du rotor résulte de l'enfoncement avantageux des broches de serrage dans les logements.Thus, thanks to their elongated shape, the extensions can be moved in the radial direction for the joining part and / or the complementary assembly part which expands. The cutting edge moves with the extension in the radial direction. The cutting edges of the extensions extend in the axial direction. This advantageously locks the stator to the stator housing. According to a preferred development, the clamping spindle is harder than the material of the assembly part or of the complementary assembly part. Such a clamping spindle is not subjected to any deformation such as folding, bending, pulling of pieces by sharp edges, and plastic deformation of the clamping spindle at the moment of insertion. The clamping spindle is at least as long as its housing and it has a fillet on one side. The side with leave forms including a point which facilitates the depression in the housing. Instead of the tip can also have a rounded part that also facilitates the depression. In order for the material surrounding the housing to expand sufficiently, the spindle must have a larger diameter than the housing. The invention also relates to a method of producing an electric machine preferably with a toothed segment or a rotor or a stator, consisting in producing a toothed segment, in particular in cut sheet metal, having an assembly part and a complementary part of assembly, to assemble the toothed segments to form a stator or a rotor by the interlocking of the connecting parts and complementary parts of assembly of two adjacent toothed segments, and to push the clamping pin into the housing made in the assembly part. The production method according to the invention consists in particular of making toothed segments for an electric machine by stamping sheet metal strips. The toothed segments are assembled to form a stator or rotor by interlocking the connecting portions and complementary joining portions of two adjacent toothed segments. The optimum stiffness of the rotor stator results from the advantageous insertion of the clamping pins into the housings.

On enfonce la broche de serrage avec un outil coulissant comportant des mors pour guider la broche de serrage. L'outil coulissant ou outil de poussée presse pas à pas la broche de serrage, par des courses répétées, dans le logement. L'enfoncement se fait par de petites courses pour éviter que la broche de serrage ne se déforme ou ne se plie ou ne se cintre ou encore que des arrêtes vives enlèvent des copeaux ou encore que la broche subisse une déformation plastique. Pour cela, l'outil de coupe exécute une course d'enfoncement axiale en direction du logement. Pour la course d'enfoncement, la broche de serrage est serrée dans les mors. Après avoir enfoncé la broche de serrage au moins partiellement dans le logement par une course d'enfoncement, on ouvre les mors. Les mors étant ouverts, l'outil de poussée effectue une course en arrière par rapport au logement. Arrivé au point de départ au début de l'étape précédente, l'outil de poussée répète le même cycle d'enfoncement que celui décrit ci-dessus. Cela permet d'enfoncer les broches de serrage en les ménageant. Par l'étape de procédé consistant à enfoncer la broche de serrage, on presse la partie d'assemblage contre la partie complémentaire d'assemblage et le prolongement. La partie d'assemblage et la partie complémentaire d'assemblage forment ainsi un ajustage pressé et ces deux parties sont reliées solidairement. Le prolongement se déplace dans la direction radiale. Les arrêtes de coupe des prolongements sont ainsi déplacées en direction du boîtier de stator ou de l'arbre de rotor. Les arrêtes de coupe entaillent le boîtier de stator ou l'arbre de rotor et bloquent les segments dentés, assemblés et assurent leur centrage. En particulier, on réalise une liaison très résistante avec le boîtier de stator ou l'arbre de rotor, si aux endroits des arrêtes de coupe on a un profil qui améliore la réalisation des entailles par les arrêtes de coupe. De façon préférentielle, on enfonce seulement la broche de serrage lorsque les segments dentés sont dans le boîtier de stator et/ou sur l'arbre de rotor ce qui garantit un siège optimum aux segments dentés assemblés. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un segment denté pour l'assemblage d'un stator ou d'un rotor de machine électrique et d'un procédé de réalisation d'une machine électrique à l'aide de tels segments dentés, représentés dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'un exemple de réalisation d'un segment denté avec un segment denté et des extrémités définies par des surfaces limites, - la figure 2 est une coupe d'un segment denté, bobiné, selon l'invention pour un stator selon l'invention, - la figure 3 montre des segments dentés, bobinés et assemblés selon l'invention dans un boîtier de stator, - la figure 4 montre l'enfoncement de broches de serrage par un outil poussoir dans un stator selon l'invention formé de segments dentés. Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 montre une première extrémité 34 et une se- conde extrémité 35 délimitée par des surfaces limites 25, 26. Ainsi, une extrémité 34, 35 comporte un bord d'extrémité et la matière du segment support de dent 3 à l'intérieur de deux surfaces limites 25, 26, radiales, parallèles à l'axe du stator ou à l'axe du rotor. Les surfaces limites 25, 26 se coupent au centre du stator 1 dont elles sont issues. Le bord d'extrémité n'est partie ni du côté extérieur radial 30 ou du côté radial intérieur 31 du segment support de dent ni de la dent 4. Le bord d'extrémité se situe entre le côté radial extérieur 30 et le côté radial in- térieur 31 et fait partie d'une extrémité 34, 35. Les surfaces limites 25, 26 sont tangentes aux points extrêmes 32 du segment support de dent 3 et ils sont également tangents aux points les plus à l'intérieur 33 du bord. Le point 32 le plus à l'extérieur est le plus éloigné de la dent 4 dans la direction tangentielle 18. Le point 32 le plus à l'extérieur se situe sur la surface limite extérieure 26. Le point le plus à l'intérieur 33 se situe dans la direction tangentielle 18, opposée, aussi loin à l'intérieur du segment support de dent 3 qu'une coupe radiale et axiale contenant le point 33 le plus à l'intérieur dans le segment support de dent 3 développe une surface sans trou, simplement cohérente. La surface simplement cohérente et sans trou est en même temps également la surface limite inférieure 25. Cette surface simplement cohérente et sans trou n'a, en outre, au niveau du bord, aucun évidement dont le bord concave a un angle supérieur à 180°. Le bord 29 de la partie d'assemblage ou le bord 38 de la partie complémentaire d'assemblage entourent la partie d'assemblage 5 et la partie complémentaire d'assemblage 6, pour rejoindre le bord d'extrémité du segment support de dent 3. Le bord 29 de la partie d'assemblage et le bord 38 de la partie complémentaire d'assemblage font ainsi partie de l'extrémité 34, 35 et du segment du bord d'extrémité. Le bord 29 de la partie d'assemblage et le bord 38 de la partie complémentaire d'assemblage ont la même forme et le même rapport des longueurs mais la partie d'assemblage 5 est plus petite que la partie complémentaire d'assemblage 6. Entre les parties d'assemblage 5 et complémentaire d'assemblage 6 engagées l'une dans l'autre, on a un entrefer 16 du fait de la différence dimensionnelle. La partie d'assemblage 5 et la partie complémentaire d'assemblage 6 n'ont que des segments arrondis. Les segments arrondis rejoignent directement les extré- mités 34, 35 du segment support de dent 3. La partie d'assemblage 5 est un segment convexe 37 de forme circulaire, situé tangentiellement plus à l'extérieur et qui rejoint deux segments concaves 36 voisins rejoignant eux-mêmes sans discontinuité, le reste du bord d'extrémité. La mesure 39 de la plus courte liaison entre les deux segments concaves 36 est inférieure au diamètre 28 du segment convexe 37 de forme circu- laire. Le segment convexe 37 de forme circulaire correspond à un angle supérieur à 180°. On a ainsi une contre-dépouille. La partie complémentaire d'assemblage 6 est formée selon la partie d'assemblage 5. Dans la partie d'assemblage 5 on a réalisé un logement neuf comme perçage traversant. L'extrémité 34, 35 peut également avoir d'autres formes telles que des prolongements 8, 8', des arrêtes de coupe 7, 7' qui sont logés sur ou dans une extrémité 34, 35. La figure 2 montre un segment denté 2 selon l'invention. Le segment denté 2 est destiné à être assemblé à d'autres segments dentés pour former un stator 1. Le segment denté 2 comporte un seg- ment support de dent 3 selon la figure 1 avec une dent 4 dirigée transversalement vers son côté intérieur. La dent 4 est entourée d'un masque isolant 10 recevant un enroulement 11. La première extrémité 34 du segment support de dent 3 a une partie d'assemblage 5, formée, qui dé- passe du bord d'extrémité. La seconde extrémité 35 du segment support de dent 3 a une partie complémentaire d'assemblage 6 formant un évidement. Les extrémités 34, 35 du segment support de dent 3 ont chacune un prolongement 8, 8', réalisé par moulage et dont le bord rejoint sans discontinuité le bord d'extrémité résiduel et ainsi le bord de la par- tie d'assemblage 5 ou de la partie complémentaire d'assemblage 6. La partie complémentaire d'assemblage 6 et le prolongement 8' divise le bord commun 40 dirigé radialement vers l'intérieur. Le prolongement 8 fait partie intégrale de la partie complémentaire d'assemblage 6. Les prolongements 8, 8' sont radialement plus à l'extérieur que la partie d'assemblage 5 et la partie complémentaire d'assemblage 6. Les prolon- gements 8, 8' s'éloignent de la dent 4 dans la direction tangentielle 18. Le prolongement 8' de la seconde extrémité 35 comporte un évidement 27 formé à l'extrémité 34 entre la partie d'assemblage 5 et le prolongement 8 et qui peut être reçu de manière ajustée par cet évidement 27.The clamping pin is driven by a sliding tool with jaws to guide the clamping pin. The sliding tool or pushing tool presses the clamping pin, by repeated strokes, in the housing. Depressing is done by small strokes to prevent the clamping pin from deforming or bending or bending or even sharp edges remove chips or the pin undergoes plastic deformation. For this, the cutting tool executes an axial driving stroke towards the housing. For the driving stroke, the clamping pin is tight in the jaws. After having pushed the clamping pin at least partially into the housing by a driving stroke, the jaws are opened. The jaws being open, the thrust tool runs backwards relative to the housing. Arrived at the starting point at the beginning of the previous step, the thrust tool repeats the same driving cycle as described above. This allows the clamping pins to be pushed in gently. By the method step of driving the clamping pin, pressing the assembly part against the complementary assembly part and the extension. The assembly part and the complementary assembly part thus form a pressed fit and these two parts are integrally connected. The extension moves in the radial direction. The cutting edges of the extensions are thus moved towards the stator housing or the rotor shaft. The cutting edges notch the stator housing or the rotor shaft and block the toothed segments, assembled and ensure their centering. In particular, a very strong connection is made with the stator housing or the rotor shaft, if at the edges of the cutting edges there is a profile which improves the making of the cuts by the cutting edges. Preferably, only the clamping pin is depressed when the toothed segments are in the stator housing and / or on the rotor shaft which ensures optimum seating for the assembled toothed segments. Drawings The present invention will be described hereinafter in more detail with the help of a toothed segment for the assembly of a stator or an electric machine rotor and a method of producing an electric machine. with the aid of such toothed segments, shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view of an embodiment of a toothed segment with a toothed segment and ends defined by boundary surfaces; FIG. 2 is a section of a toothed segment, wound, according to the invention for a stator according to the invention; FIG. 3 shows toothed, wound and assembled segments according to the invention in a stator housing; Figure 4 shows the depression of clamping pins by a push tool in a stator according to the invention formed of toothed segments. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION FIG. 1 shows a first end 34 and a second end 35 delimited by boundary surfaces 25, 26. Thus, one end 34, 35 has an end edge and the tooth support segment 3 inside two boundary surfaces 25, 26, radial, parallel to the axis of the stator or to the axis of the rotor. The boundary surfaces 25, 26 intersect at the center of the stator 1 from which they are derived. The end edge is not part of either the radial outer side 30 or the inner radial side 31 of the tooth support segment or tooth 4. The end edge is between the outer radial side 30 and the radial side. The end surfaces 25, 26 are tangent to the end points 32 of the tooth support segment 3 and they are also tangent to the innermost points 33 of the edge. The outermost point 32 is furthest from tooth 4 in the tangential direction 18. The outermost point 32 is on the outer boundary surface 26. The innermost point 33 is located in the tangential direction 18, opposite, as far inside the tooth support segment 3 as a radial and axial section containing the innermost point 33 in the tooth support segment 3 develops a surface without hole, simply consistent. The simply coherent, hole-free surface is at the same time also the lower boundary surface 25. This merely coherent, hole-free surface has, in addition, at the edge, no recess whose concave edge has an angle greater than 180 °. . The edge 29 of the assembly part or the edge 38 of the complementary assembly part surround the assembly part 5 and the complementary assembly part 6, to join the end edge of the tooth support segment 3. The edge 29 of the assembly part and the edge 38 of the complementary assembly part thus form part of the end 34, 35 and the segment of the end edge. The edge 29 of the assembly part and the edge 38 of the complementary assembly part have the same shape and the same ratio of the lengths but the assembly part 5 is smaller than the complementary part of assembly 6. Between the assembling parts 5 and complementary assembly 6 engaged one into the other, there is an air gap 16 because of the dimensional difference. The assembly part 5 and the complementary assembly part 6 have only rounded segments. The rounded segments directly join the ends 34, 35 of the tooth support segment 3. The joining part 5 is a convex segment 37 of circular shape, located tangentially further outwards and joining two concave segments 36 adjacent to each other. themselves without discontinuity, the rest of the end edge. The measurement 39 of the shortest link between the two concave segments 36 is smaller than the diameter 28 of the convex segment 37 of circular shape. The convex segment 37 of circular shape corresponds to an angle greater than 180 °. We have an undercut. The complementary part of the assembly 6 is formed according to the assembly part 5. In the assembly part 5 a new housing has been made as a through-hole. The end 34, 35 may also have other shapes such as extensions 8, 8 ', cutting edges 7, 7' which are housed on or in an end 34, 35. Figure 2 shows a toothed segment 2 according to the invention. The toothed segment 2 is intended to be joined to other toothed segments to form a stator 1. The toothed segment 2 comprises a tooth support segment 3 according to FIG. 1 with a tooth 4 directed transversely towards its inner side. The tooth 4 is surrounded by an insulating mask 10 receiving a winding 11. The first end 34 of the tooth support segment 3 has an assembly portion 5, formed, which extends beyond the end edge. The second end 35 of the tooth support segment 3 has a complementary assembly portion 6 forming a recess. The ends 34, 35 of the tooth support segment 3 each have an extension 8, 8 ', produced by molding and whose edge joins without interruption the residual end edge and thus the edge of the connecting part 5 or of the complementary assembly part 6. The complementary assembly part 6 and the extension 8 'divides the common edge 40 directed radially inwards. The extension 8 is an integral part of the complementary part of assembly 6. The extensions 8, 8 'are radially further outside than the assembly part 5 and the complementary part of assembly 6. The extensions 8, 8 'move away from the tooth 4 in the tangential direction 18. The extension 8' of the second end 35 has a recess 27 formed at the end 34 between the joining part 5 and the extension 8 and which can be received in a manner adjusted by this recess 27.

Les prolongements 8, 8" ont des arrêtes de coupe 7, 7' dirigées vers l'extérieur dans la direction radiale 19 et s'étendant dans la direction axiale 17. La figure 3 montre le détail d'un stator assemblé 1, formé de segments dentés 3 tels que celui de la figure 21, placés dans un boî- tier de stator 20. Entre la partie d'assemblage 5 et la partie complémen- taire d'assemblage 6 on a un entrefer 16. Lorsqu'une broche de serrage 12 est enfoncée de force dans un logement 9, l'entrefer 16 se ferme comme cela apparaît dans la disposition à gauche de la partie d'assemblage/partie complémentaire d'assemblage. L'enfoncement de force augmente les dimensions de la partie d'assemblage 5 et pousse contre la partie complémentaire d'assemblage 6 car la broche de serrage 12 a un diamètre plus grand que le logement 9. La poussée de la partie d'assemblage 5 contre la partie complémentaire d'assemblage 6 se traduit par un ajustage serré. La poussée de la partie d'assemblage 5 contre la partie complémentaire d'assemblage 6 presse les prolonge- ments 8, 8' radialement contre le boîtier 20 du stator. En revanche, du fait de leur forme allongée, les prolongements 8, 8' se déplacent facilement dans la direction radiale 19. Ce mouvement radial permet aux arrêtes de coupe 7, 7' de faire des entailles dans le boîtier de stator 20.The extensions 8, 8 "have radially outwardly directed cutting edges 7, 7 'extending in the axial direction 17. FIG. 3 shows the detail of an assembled stator 1, formed of toothed segments 3, such as that of FIG. 21, placed in a stator housing 20. Between the assembly part 5 and the additional assembly part 6 there is an air gap 16. When a clamping pin is 12 is forced into a housing 9, the air gap 16 closes as it appears in the arrangement to the left of the assembly part / complementary assembly part.The force depression increases the dimensions of the part of assembly 5 and pushes against the complementary assembly part 6 because the clamping pin 12 has a greater diameter than the housing 9. The thrust of the assembly part 5 against the complementary assembly part 6 is reflected by an adjustment The thrust of the connecting part 5 against the complementary assembly part 6 presses the extensions 8, 8 'radially against the housing 20 of the stator. On the other hand, because of their elongated shape, the extensions 8, 8 'move easily in the radial direction 19. This radial movement allows the cutting edges 7, 7' to make notches in the stator housing 20.

Ainsi, tout le stator 1 est bloqué solidairement dans la direction axiale 17. Le stator 1 est centré par les arrêtes de coupe 7, 7' agissant dans la direction radiale 19. Les arrêtes de coupe 7, 7' bloquent le stator 1 en rotation dans la direction tangentielle 18 dans le boîtier de stator 20. La disposition moyenne de l'ensemble partie d'assemblage/partie complémentaire d'assemblage selon la figure 3 montre un autre développement avantageux selon lequel le prolongement 8' est muni d'une arrête de coupe 7'. La partie d'assemblage 5 de ce mode de réalisation a par exemple une fente 22 comme logement 8 pour une broche de serrage 12 de forme plate. La broche de serrage 12 de forme plate peut être un coin ou une languette. La broche de serrage 12 de forme plate doit être légèrement plus grande que la fente 22. La broche de serrage 12 de forme plate écarte la fente 22 jusqu'à l'ajustage pressé de la partie d'assemblage 5 dans la partie complémentaire d'assemblage 6. Le dispositif partie d'assemblage/partie complémen- taire d'assemblage à droite selon la figure 3 montre un troisième mode de réalisation avantageux avec seulement un prolongement 8' sans arrête de coupe 7'. Avant l'assemblage du segment denté 2 on installe des masques isolants 10 sur les dents 4 et on bobine les enroulements 11 sur les masques isolants 10.Thus, the entire stator 1 is integrally locked in the axial direction 17. The stator 1 is centered by the cutting edges 7, 7 'acting in the radial direction 19. The cutting edges 7, 7' block the stator 1 in rotation in the tangential direction 18 in the stator housing 20. The average arrangement of the assembly part / complementary assembly part according to FIG. 3 shows another advantageous development according to which the extension 8 'is provided with a stop. cutting 7 '. The assembly part 5 of this embodiment has for example a slot 22 as a housing 8 for a clamping pin 12 of flat shape. The flat-shaped clamping pin 12 may be a wedge or tongue. The flat-shaped clamping pin 12 must be slightly larger than the slot 22. The flat-shaped clamping pin 12 moves the slot 22 to the press fit of the assembly part 5 in the complementary part of assembly 6. The assembly part / additional right-hand assembly part according to FIG. 3 shows a third advantageous embodiment with only an extension 8 'without cutting edge 7'. Before the assembly of the toothed segment 2, insulating masks 10 are installed on the teeth 4 and the windings 11 are wound on the insulating masks 10.

La figure 4 montre l'opération consistant à enfoncer les broches de serrage 12 dans les logements 9 d'un stator 1 assemblé selon la figure 3. Les broches de serrage 12 sont enfoncées à l'aide d'un outil coulissant 13. L'outil coulissant 13 comporte des mâchoires ou des mors 14, 15. Les broches de serrage 12 sont pincées entre les mors 14, 15. Les mors 14, 15 ont des épaulements 21 en saillie axialement dans la direction du stator 1. Les épaulements 21 ont un passage pour les broches de serrage 12. Les épaulements 21 peuvent se situer en partie sur le mors 14 et en partie sur le mors 15. Les épaulements 21 sont ainsi au moins divisés en deux. Les masques isolants 12 couvrent les faces frontales 41 des segments dentés 2 et dépassent axialement par rapport aux faces frontales 41 des segments dentés 2. Les broches 12 pincées peuvent ainsi être guidées par chaque épaulement 21 entre les masques isolants 10 jusque dans chaque segment denté 2.FIG. 4 shows the operation of driving the clamping pins 12 into the housings 9 of a stator 1 assembled according to FIG. 3. The clamping pins 12 are driven by means of a sliding tool 13. sliding tool 13 comprises jaws or jaws 14, 15. The clamping pins 12 are clamped between the jaws 14, 15. The jaws 14, 15 have shoulders 21 projecting axially in the direction of the stator 1. The shoulders 21 have a passage for the clamping pins 12. The shoulders 21 may be partly on the jaw 14 and partly on the jaw 15. The shoulders 21 are thus at least divided in two. The insulating masks 12 cover the end faces 41 of the toothed segments 2 and protrude axially from the end faces 41 of the toothed segments 2. The pinches 12 pinched can thus be guided by each shoulder 21 between the insulating masks 10 into each toothed segment 2 .

Selon un autre mode de réalisation de l'épaulement 21, celui-ci a une forme de canal en une seule pièce. L'épaulement ou décrochement en forme de canal est un corps allongé ouvert dans la direction axiale. L'épaulement en forme de canal est creux et la cavité s'étend dans la direction axiale, notamment comme perçage axial traversant l'épaulement en forme de canal. L'épaulement en forme de canal peut avoir une surface-enveloppe fermée ou une surface-enveloppe munie d'une ouverture de forme et de dimension quelconque. Les mors 14, 15 peuvent eux-mêmes être des corps allongés dans la direction axiale. Les mors 14, 15 et/ou les épaulements 21 se trouvent sur un disque 24 qui comporte de préférence au moins un dispositif formé de mors et de dé- crochements. Le nombre de dispositifs mors/décrochements sur le disque 24 correspond au nombre de logements 9 et/ou de fentes 22 de sorte que toutes les broches de serrage 12 puissent être enfoncées simultanément. Le disque 24 comporte des orifices traversant 23 ou des creux de forme conique. Le disque 24 peut être remplacé par un anneau de sorte que les orifices traversant 23 ne sont plus alors nécessaires. Les mors 14, 15 et/ou les décrochements ou épaulements sont formés sur l'anneau. Il est à remarquer que l'invention s'applique non seule- ment à un stator 1 mais également à un rotor. Le perçage traversant 9 et la fente 22 peuvent être combinés et modifiés de manière quelconque. Le dispositif, partie d'assemblage/partie complémentaire d'assemblage peut être réalisé sans prolongement ou avec un prolongement 8 ou 8' ou avec les deux prolongements 8 et 8'. Des prolongements 8, 8' peuvent avoir ou non des arrêtes de coupe 7, 7'. De plus, un segment support de dent 3 peut avoir plus d'une dent 4. De même les dents 4 peuvent ne pas être bobinées. La machine électrique s'applique avantageusement à des actionneurs de véhicule automobile, en particulier pour la direction assistée, sans toutefois que cette application soit limitative.10 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 3 Segment support de dent 4 Dent 5 Partie d'assemblage 6 Partie complémentaire d'assemblage 7, 7' Arrêtes de coupe 8, 8' Prolongements 9 Logement 10 Masque isolant 11 Enroulement 12 Broche de serrage 13 Outil de poussée et/ou outil coulissant 14, 15 Mors 16 Entrefer 17 Direction axiale 18 Direction tangentielle 19 Direction radiale Boîtier de stator 20 21 Epaulement/ Décrochement 22 Fente 23 Orifice traversant 24 Disque 25, 26 Surfaces limites 27 Evidement 29 Bord de la partie d'assemblage Côté radial extérieur 31 Côté radial intérieur 32 Point le plus à l'extérieur du segment de support de dent 30 33 Point tangentiellement le plus à l'intérieur du segment de dent 34 Première extrémité Seconde extrémité 36 Segment concave 35 37 Segment convexe 38 Bord de la partie complémentaire d'assemblage 39 Liaison la plus courte entre les deux segments concaves 36 40 Bord commun 41 Face frontale 10According to another embodiment of the shoulder 21, it has a channel shape in one piece. The channel-shaped shoulder or recess is an elongated body open in the axial direction. The channel-shaped shoulder is hollow and the cavity extends in the axial direction, especially as an axial bore passing through the channel-shaped shoulder. The channel-shaped shoulder may have a closed envelope surface or an envelope surface with an aperture of any shape and size. The jaws 14, 15 may themselves be elongated bodies in the axial direction. The jaws 14, 15 and / or the shoulders 21 are on a disc 24 which preferably comprises at least one device formed of jaws and detents. The number of jaw / recess devices on the disk 24 corresponds to the number of slots 9 and / or slots 22 so that all the clamping pins 12 can be depressed simultaneously. The disk 24 has through orifices 23 or conically shaped depressions. The disc 24 can be replaced by a ring so that the through holes 23 are no longer necessary. The jaws 14, 15 and / or the recesses or shoulders are formed on the ring. It should be noted that the invention applies not only to a stator 1 but also to a rotor. Through-hole 9 and slot 22 can be combined and modified in any way. The device, assembly part / complementary assembly part can be made without extension or with an extension 8 or 8 'or with both extensions 8 and 8'. Extensions 8, 8 'may or may not have cutting edges 7, 7'. In addition, a tooth support segment 3 may have more than one tooth 4. Similarly, the teeth 4 may not be wound. The electric machine is advantageously applied to actuators of a motor vehicle, in particular for power steering, without this application being limiting.10 NOMENCLATURE OF THE MAIN ELEMENTS 3 tooth support segment 4 tooth 5 assembly part 6 complementary part d 7, 7 'Cutting edges 8, 8' Extensions 9 Housing 10 Insulating mask 11 Winding 12 Clamping pin 13 Pushing tool and / or sliding tool 14, 15 Jaws 16 Air gap 17 Axial direction 18 Tangential direction 19 Radial direction Housing stator 20 21 shoulder / recess 22 slot 23 through hole 24 disc 25, 26 limit surfaces 27 recess 29 edge of the connecting part outer radial side 31 inner radial side 32 outermost point of the tooth support segment 30 33 Tangentially innermost point in the tooth segment 34 First end Second end 36 Concave segment 35 37 Segment con vexe 38 Edge of the complementary part of assembly 39 Shortest connection between the two concave segments 36 40 Common edge 41 Front face 10

Claims (3)

REVENDICATIONS1°) Segment denté (2) pour l'assemblage d'un stator (1) ou d'un rotor de machine électrique, le segment denté (2) ayant un segment de support de dent (3) s'étendant dans la direction tangentielle (18) du stator (1) ou du rotor et une dent (4) s'étendant la direction radiale (19) du stator (1) ou du rotor, le segment support de dent (3) étant destiné à être assemblé pour former l'anneau extérieur du stator (1) ou l'anneau intérieur du rotor, une première extrémité (34) du segment de support de dent (3) dans la direction tangentielle (18) étant mise en forme de partie d'assemblage (5) et la seconde extrémité (35) du segment de support de dent (3) ayant dans la direction tangentielle (18), une forme de partie complémentaire d'assemblage (6), la partie d'assemblage (5) et la partie complémentaire d'assemblage (6) étant destinées à relier les segments dentés (2) pour assembler le stator (1) ou le rotor, caractérisé en ce que la partie d'assemblage (5) et/ou la partie complémentaire d'assemblage (6) comportent un logement (9) pour une broche de serrage (12).CLAIMS1 °) Toothed segment (2) for assembling a stator (1) or an electric machine rotor, the toothed segment (2) having a tooth support segment (3) extending in the direction tangential (18) of the stator (1) or the rotor and a tooth (4) extending in the radial direction (19) of the stator (1) or rotor, the tooth support segment (3) being intended to be assembled to forming the outer ring of the stator (1) or the inner ring of the rotor, a first end (34) of the tooth support segment (3) in the tangential direction (18) being shaped as an assembly part ( 5) and the second end (35) of the tooth support segment (3) having in the tangential direction (18) a form of complementary part of assembly (6), the assembly part (5) and the part complementary assembly (6) being intended for connecting the toothed segments (2) to assemble the stator (1) or the rotor, characterized in that the connecting part (5) ) and / or the complementary assembly part (6) comprise a housing (9) for a clamping pin (12). 2°) Segment denté (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'assemblage (5) et la partie complémentaire d'assemblage (6) ayant au moins par segment, une forme arrondie, notamment une forme circulaire.2 °) toothed segment (2) according to claim 1, characterized in that the connecting portion (5) and the complementary portion of assembly (6) having at least in segment, a rounded shape, in particular a circular shape. 3°) Segment denté (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le segment arrondi de la partie d'assemblage (5) et celui de la partie complémentaire d'assemblage (6) s'étendent sur un angle supérieur à 180°.354°) Segment denté (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement (9) est un perçage axial traversant la partie d'assemblage (5) de préférence au centre de la partie d'assemblage (5). 5°) Segment denté (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'assemblage (1) et la partie complémentaire d'assemblage (6) s'étendent sur toute la longueur du segment support de dent (3) dans la direction axiale (17). 6°) Segment denté (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' à l'enfoncement d'une broche de serrage (12) dans le logement (9), la partie d'assemblage (5) se dilate au point axial respectif de l'axe longitu- dinal du logement (9) radialement vers l'extérieur en s'écartant du logement (9). 7°) Segment denté (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première et/ou la seconde extrémité (35) des segments supports de dent (3) comportent sur le côté du segment support de dent (3) à l'opposé de la dent (4), une arrête de coupe (7, 7') pour bloquer le segment denté (2) dans le boîtier de stator (20) ou sur l'arbre de rotor à la première et/ou la seconde extrémité (35) du segment support de dent (3). 8°) Segment denté (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première extrémité (34) et/ou la seconde extrémité (35) du segment support de dent (3) comporte un prolongement (8, 8') formé dans la direction tangentielle (18), l'arrête de coupe (7, 7') étant réalisée sur le prolongement (8, 8') dans la direction axiale (17).359°) Segment denté (2) selon la revendication 1 comportant une broche de serrage (12), caractérisé en ce que la broche de serrage (12) est pressée dans le logement (9) et s'étend sur toute la longueur axiale du logement (9). 10°) Segment denté (2) selon la revendication 1 avec une broche de serrage (12), caractérisé en ce que la broche de serrage (12) a un diamètre plus grand que celui du loge- ment (9). 11°) Segment denté (2) selon la revendication 1, comportant une broche de serrage (12), caractérisé en ce que la broche de serrage (12) a un congé à une extrémité qui forme notam- ment une pointe et elle est réalisée de préférence en un matériau dur, dont la dureté est supérieure à celle du matériau de la partie d'assemblage (5) et/ou de la partie complémentaire d'assemblage (6). 12°) Rotor ou stator (1) de machine électrique qui est composé(e) de l'assemblage d'un ensemble de segments dentés (2) et de broches de serrage (12) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11. 13°) Procédé de réalisation d'une machine électrique de préférence avec un segment denté selon l'une des revendications 1 à 11 ou un rotor ou un stator selon la revendication 12, caractérisé par les étapes suivantes consistant à : réaliser un segment denté (2) notamment en tôle découpée ayant une partie d'assemblage (5) et une partie complémentaire d'assemblage (6), assembler les segments dentés (2) pour former un stator (1) ou un rotor par l'imbrication des parties d'assemblage (5) et des parties complémentaires d'assemblage (6) de deux segments dentés voisins (2),enfoncer la broche de serrage (12) dans le logement (9) réalisé dans la partie d'assemblage (5). 14°) Procédé de réalisation d'une machine électrique selon la revendica- tion (13), caractérisé en ce qu' on enfonce la broche de serrage (12) dans le logement (9) à l'aide d'un outil coulissant (13) comportant des mors (14, 15) pour guider la broche de serrage (12), l'outil coulissant (13) enfonçant la broche de serrage (12) pas à pas, par des courses répétées. 15°) Procédé de réalisation d'une machine électrique selon la revendication 13 ou 14, caractérisé par le montage axial des segments dentés assemblés (2) dans le boîtier de stator (20) ou sur l'arbre de rotor, l'enfoncement de la broche de serrage (12) dans le logement (9) se faisant en pressant la partie d'assemblage (5) entre la partie complémentaire d'assemblage (6) et notamment les arrêtes de coupe (7, 7') formées sur les segments sup- port de dent (3) dans le boîtier de stator (20) ou dans l'arbre de rotor.3 °) toothed segment (2) according to claim 1, characterized in that the rounded segment of the connecting portion (5) and that of the complementary portion of assembly (6) extend over an angle greater than 180 .354 °) toothed segment (2) according to claim 1, characterized in that the housing (9) is an axial bore passing through the connecting part (5) preferably in the center of the connecting part (5). . 5 °) toothed segment (2) according to claim 1, characterized in that the connecting part (1) and the complementary part of assembly (6) extend over the entire length of the tooth support segment (3) in the axial direction (17). 6 °) toothed segment (2) according to claim 1, characterized in that at the depression of a clamping pin (12) in the housing (9), the connecting portion (5) expands to the point axial axis of the longitudinal axis of the housing (9) radially outwardly away from the housing (9). 7 °) toothed segment (2) according to claim 1, characterized in that the first and / or second end (35) of the tooth support segments (3) have on the side of the tooth support segment (3) opposite the tooth (4), a cutting edge (7, 7 ') for locking the toothed segment (2) in the stator housing (20) or on the rotor shaft at the first and / or second end (35) of the tooth support segment (3). 8 °) toothed segment (2) according to claim 1, characterized in that the first end (34) and / or the second end (35) of the tooth support segment (3) comprises an extension (8, 8 ') formed in the tangential direction (18), the cutting edge (7, 7 ') being provided on the extension (8, 8') in the axial direction (17) .359 °) Toothing segment (2) according to claim 1 having a clamping pin (12), characterized in that the clamping pin (12) is pressed into the housing (9) and extends over the entire axial length of the housing (9). 10 °) toothed segment (2) according to claim 1 with a clamping spindle (12), characterized in that the clamping spindle (12) has a greater diameter than that of the housing (9). 11 °) toothed segment (2) according to claim 1, comprising a clamping spindle (12), characterized in that the clamping spindle (12) has a fillet at one end which forms in particular a point and is made preferably a hard material, the hardness of which is greater than that of the material of the connecting part (5) and / or the complementary part of assembly (6). 12 °) Rotor or stator (1) of electrical machine which is composed of the assembly of a set of toothed segments (2) and clamping pins (12) according to any one of claims 1 to 11 13 °) A method of producing an electric machine preferably with a toothed segment according to one of claims 1 to 11 or a rotor or a stator according to claim 12, characterized by the following steps of: making a toothed segment (2) in particular cut sheet metal having an assembly part (5) and a complementary assembly part (6), assemble the toothed segments (2) to form a stator (1) or a rotor by the interlocking parts assembly (5) and complementary assembly parts (6) of two adjacent toothed segments (2), press the clamping pin (12) into the housing (9) formed in the connecting part (5). 14 °) A method of producing an electric machine according to claim 13, characterized in that the clamping pin (12) is pushed into the housing (9) by means of a sliding tool ( 13) comprising jaws (14, 15) for guiding the clamping spindle (12), the sliding tool (13) pushing the clamping spindle (12) step by step, by repeated strokes. 15 °) A method of producing an electric machine according to claim 13 or 14, characterized by axially mounting the assembled toothed segments (2) in the stator housing (20) or on the rotor shaft, the driving of the clamping pin (12) in the housing (9) is made by pressing the assembly part (5) between the complementary assembly part (6) and in particular the cutting edges (7, 7 ') formed on the tooth support segments (3) in the stator housing (20) or in the rotor shaft.
FR1452162A 2013-03-19 2014-03-17 SEPARATION SEGMENT FOR ASSEMBLING A STATOR OR ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME Withdrawn FR3003706A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013204759.2A DE102013204759A1 (en) 2013-03-19 2013-03-19 Tooth segment for assembling a stator or rotor of an electric machine and method for the production of such

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3003706A1 true FR3003706A1 (en) 2014-09-26

Family

ID=51484619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1452162A Withdrawn FR3003706A1 (en) 2013-03-19 2014-03-17 SEPARATION SEGMENT FOR ASSEMBLING A STATOR OR ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013204759A1 (en)
FR (1) FR3003706A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6369687B1 (en) * 1998-06-30 2002-04-09 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Iron core assembly and method for producing the same
WO2007107131A1 (en) * 2006-03-20 2007-09-27 Temic Automotive Electric Motors Gmbh Stator for an electric motor and method for the production thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3925365A1 (en) * 1989-08-01 1991-02-07 Bosch Gmbh Robert ALTERNATING CURRENT GENERATOR WITH STATOR PACK MEDIUM LAMPS AND METHOD FOR PRODUCING THE MEDIUM LAMPS
JP3568364B2 (en) * 1996-09-30 2004-09-22 松下電器産業株式会社 Rotating machine core
JP2003169431A (en) * 2001-11-29 2003-06-13 Hitachi Ltd Motor
JP5636710B2 (en) 2010-03-23 2014-12-10 日産自動車株式会社 Insulator for rotating electrical machine and method for manufacturing stator winding structure

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6369687B1 (en) * 1998-06-30 2002-04-09 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Iron core assembly and method for producing the same
WO2007107131A1 (en) * 2006-03-20 2007-09-27 Temic Automotive Electric Motors Gmbh Stator for an electric motor and method for the production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013204759A1 (en) 2014-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1904362B1 (en) Method for assembling a motor vehicle axle of the type provided with suspension arms and a cross-member mounted between said arms, and corresponding axle
EP1439282B1 (en) Device for mounting an annular flask at a radial side of a rotor
EP1481756B1 (en) Method of fabricating a hollow turbine blade
FR2766253A1 (en) CONNECTION DEVICE BETWEEN A TUBE AND A FLEXIBLE PIPE METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE
EP2937517A1 (en) Stator of an axial turbomachine and corresponding turbomachine
WO2014063804A1 (en) Method for the production of a functional lock member
FR2984432A1 (en) Bearing unit for use on driving shaft of railway vehicle wheel, has movable functional interaction body engaging with fixed functional interaction body to form functional clearance to restrict passage of lubricating and outer material
EP2048004A1 (en) Cycle wheel rim using a connecting sleeve and method of manufacturing such a rim
FR3003706A1 (en) SEPARATION SEGMENT FOR ASSEMBLING A STATOR OR ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP3714182B1 (en) Satellite gear carrier for for a brake reduction gear, and method for manufacturing such satellite gear carrier
FR2961282A1 (en) BRAKE DISC WITH INTERNAL VENTILATION
EP0174229B1 (en) Abutment key for a brake servo booster plunger valve, and a brake servo booster comprising such a key
EP2596903B1 (en) Method of connecting an assembly consisting of three parts and assembly suitable to be connected by said method
EP1481755A1 (en) Method for manufacturing a hollow blade for turbomachine
FR3020289A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING AN ASSEMBLY COMPRISING A TUBE AND A PLATE AND ASSEMBLY THEREFOR
FR2802984A1 (en) Vacuum pump especially for motor vehicle's servo brake system has rotor or vane consisting of aluminum or aluminum alloy, constructed in one piece, and with rotor manufactured through non-cutting forming
EP0220078B1 (en) Servo motor for assisted braking, comprising a metallic wire plunger valve abutment
EP2888502A2 (en) Improved brake drum for a vehicle
EP2337690B1 (en) Structure for mounting a clip for a writing implement
FR3011585A1 (en) AIRCRAFT TURBOMACHINE ASSEMBLY COMPRISING A FREESTRATED AXIAL HOLDING RING OF A BRUSH JOINT
FR2817800A1 (en) WHEEL WITH RIM HAVING OUTSIDE INCLINED SEATS AND MADE BY AN EXTRUSION PROCESS
EP3717220A1 (en) Moulding element comprising a particular assembly means
EP2072362A1 (en) Pneumatic brake booster with mobile internal partition
FR3027983A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR ABSORPTING THE ENERGY OF A SHOCK, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP3040210B1 (en) Device for attaching a wheel comprising a blade

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170414

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20211105