FR3003336A1 - SIGNALING AND / OR LIGHTING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents

SIGNALING AND / OR LIGHTING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
FR3003336A1
FR3003336A1 FR1352407A FR1352407A FR3003336A1 FR 3003336 A1 FR3003336 A1 FR 3003336A1 FR 1352407 A FR1352407 A FR 1352407A FR 1352407 A FR1352407 A FR 1352407A FR 3003336 A1 FR3003336 A1 FR 3003336A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
circuit board
projection
projection unit
printed circuit
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1352407A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3003336B1 (en
Inventor
Patrick Wacheux
Sylvain Yvon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1352407A priority Critical patent/FR3003336B1/en
Priority to EP14160203.7A priority patent/EP2781826B1/en
Priority to CN201410100713.5A priority patent/CN104061511B/en
Publication of FR3003336A1 publication Critical patent/FR3003336A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3003336B1 publication Critical patent/FR3003336B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/50—Waterproofing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F21S41/153—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines arranged in a matrix
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F21S45/48—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings with means for conducting heat from the inside to the outside of the lighting devices, e.g. with fins on the outer surface of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/49—Attachment of the cooling means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/42—Forced cooling
    • F21S45/43—Forced cooling using gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

L'invention vise une unité de projection 100 d'un faisceau lumineux destiné à être installé dans un projecteur 2 de véhicule automobile, comprenant : - au moins deux modules optiques 20 comprenant chacun au moins une source de lumière à semi-conducteur 101 solidaire d'une carte de circuit imprimé 26, et au 5 moins un dispositif optique de projection 23, - un dispositif de commande 102 commun aux deux modules optiques 20, - un support 14 sur lequel sont solidarisés les deux modules optiques 20 et le dispositif de commande 102.The invention relates to a projection unit 100 of a light beam intended to be installed in a motor vehicle headlamp 2, comprising: at least two optical modules each comprising at least one semiconductor light source 101 integral with a printed circuit board 26, and at least one projection optical device 23, - a control device 102 common to the two optical modules 20, - a support 14 on which are fixed the two optical modules 20 and the control device 102.

Description

-1- L'invention concerne les dispositifs de signalisation et/ou d'éclairage pour véhicules automobiles. Elle concerne en particulier mais non exclusivement les dispositifs d'éclairage 5 destinés à fournir un faisceau réalisé de façon matricielle par plusieurs modules produisant chacun une partie du faisceau. Dans un tel dispositif, chacun des modules comprend une diode électroluminescente (ci-après led) formant la source de lumière du module. Toutefois, la 10 led génère beaucoup de chaleur lorsqu'elle fonctionne. Le faisceau global est généré par le fonctionnement de l'ensemble des modules avec chacune des led pilotées individuellement, d'où une importante montée en température à l'intérieur du dispositif. Il est donc nécessaire de prévoir un transfert thermique adapté pour refroidir l'ensemble. 15 De plus, un tel dispositif requiert deux organes supplémentaires. Le premier est formé par un dispositif de commande qui assure le pilotage matriciel des leds. Il doit être disposé à proximité immédiate des leds pour un fonctionnement optimal et pour des considérations électromagnétiques. Le second est un convertisseur de courant 20 destiné à alimenter les modules en courant électrique. Ces deux organes électroniques dégagent eux aussi de la chaleur et doivent être refroidis. En outre, les connexions électriques entre les modules, le pilote et le convertisseur ne sont pas faciles à effectuer avec les faisceaux de connexion standards 25 prévus pour les dispositifs d'éclairage compte tenu du nombre de connexions à réaliser et des contraintes électromagnétiques. Par ailleurs, l'intégration mécanique de tous ces organes au sein du dispositif est complexe à mettre en oeuvre. 30 Enfin, chaque module à led doit être fixé dans une position très précise pour fournir des performances optiques optimales. Mais on cherche aussi à permettre le réglage de l'inclinaison du faisceau par rapport à la direction horizontale. 35 Un but de l'invention est de faciliter la réalisation d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. -2- À cet effet, on prévoit selon l'invention une unité de projection d'un faisceau lumineux destiné à être installé dans un projecteur de véhicule automobile, comprenant : - au moins deux modules optiques comprenant chacun au moins une source de 5 lumière à semi-conducteur solidaire d'une carte de circuit imprimé, et au moins un dispositif optique de projection, - un dispositif de commande commun aux deux modules optiques, - un support sur lequel sont solidarisés les deux modules et le dispositif de commande. 10 Un tel support qui assure le maintien mécanique des deux modules et du dispositif de commande facilite la réalisation de l'unité de projection. Il est en effet de nature à contribuer à l'intégration mécanique des différents organes de l'unité et à leur support, à la dissipation de la chaleur des organes, à leur connexion électrique. 15 On notera que le dispositif optique de projection d'un module optique coopère avec la source de lumineuse de ce même module optique. On comprend ici que les rayons lumineux émis par la source de lumière sont mis en forme de faisceau à projeter sur la route au moins en partie par le dispositif optique de projection. A titre d'exemple, 20 ce dispositif optique de projection peut être soit au moins une lentille, soit au moins un réflecteur, soit une combinaison d'un réflecteur et d'au moins une lentille. La ou les sources de lumière à semi-conducteur sont des diodes électroluminescentes, ci-après désigné par l'acronyme LED. 25 Selon un aspect de l'invention, au moins un des deux modules optiques, et avantageusement tous les modules optiques, comprennent un moyen de dissipation thermique agencé pour dissiper au moins une partie des calories générées par la source de lumière à semi-conducteur. Ce moyen de dissipation peut également assurer 30 de manière autonome l'intégralité du refroidissement du module optique qui le reçoit. Le moyen de dissipation thermique peut être formé par un radiateur présentant un socle est une pluralité d'ailettes de refroidissement. Selon un autre aspect de l'invention, le moyen de dissipation thermique est en 35 contact surfacique avec la carte de circuit imprimé du module optique. On assure ainsi une parfaite transmission des calories présentes sur la carte de circuit imprimé vers le moyen de dissipation thermique. Selon un exemple, la carte de circuit imprimé du -3- module est plaqué et solidaire du socle formant radiateur. Selon un exemple de réalisation, au moins un module optique, et avantageusement tous les modules optiques, sont solidarisés par des vis assurant la 5 liaison mécanique entre le moyen de dissipation thermique du module et le support. Selon un autre aspect de l'unité, le dispositif de commande comprend une carte de circuit imprimé, dite primaire, qui s'étend dans un premier plan transversal à un deuxième plan d'extension de la carte de circuit imprimé des modules optiques, dites 10 secondaires. Avantageusement, le premier plan est perpendiculaire, ou sensiblement perpendiculaire, au second plan. Le positionnement relatif de ces plans s'entend au moins au niveau des zones de connections électrique entre les cartes de circuit imprimé secondaires et la carte de circuit imprimé primaire. 15 Les cartes de circuit imprimé secondaires et la carte de circuit imprimé primaire sont concourantes. Autrement dit, ces cartes se croisent. Selon un aspect de l'invention, le support comprend au moins une ouverture traversante dans laquelle la carte de circuit imprimé secondaire passe. On comprend ici 20 qu'au moins une des cartes de circuit imprimé secondaire, et avantageusement les cartes de circuit imprimé secondaires de tous les modules optiques, traversent de part en part le support. Il s'agit d'un agencement des modules optiques qui facilite leur montage ainsi que si besoin leur démontage pour le remplacement d'un module optique défectueux, ce qui est un avantage significatif compte tenu du coût de la réalisation de 25 l'ensemble de l'unité. Selon une variante de réalisation, la carte de circuit imprimé secondaire est maintenue mécaniquement sur le module optique et s'étend dans l'ouverture traversante sans contact mécanique avec le support. Une telle solution facilite le 30 réglage du module optique vis-à-vis du support selon une direction parallèle au plan dans lequel s'étend le support, selon sa longueur. Selon un complément de l'invention, la carte de circuit imprimé primaire présente un trou traversant dans lequel la carte de circuit imprimé secondaire passe. Une telle solution permet de connecter électriquement la carte de circuit imprimé secondaire sur 35 une face libre de la carte de circuit imprimé primaire. -4- Selon un aspect de l'invention, au moins une carte de circuit imprimé secondaire, et avantageusement les cartes de circuit imprimé secondaires de tous les modules optiques, sont connectées électriquement à la carte de circuit imprimé primaire par au moins un élément de connexion flexible 40. Une telle flexibilité permet de garantir le contact électrique quelque soit la position de la carte de circuit imprimé secondaire dans la direction de la longueur de la carte de circuit imprimé primaire. Le réglage du module optique est ainsi facilité car on s'affranchi de tout problème de connexion électrique avec la carte de circuit imprimé primaire. Selon un exemple de réalisation, l'élément de connexion flexible est au moins une languette à ressort en appui contre une face de la carte de circuit imprimé secondaire, sans liaison par soudure. Une telle solution facilite grandement la réparation et l'interchangeabilité du module optique concerné puisque la carte de circuit imprimé secondaire glisse le long de la languette lors de l'extraction ou de l'insertion du module optique. On peut également disposer le module optique dans la position optiquement optimale avec la garantie d'obtenir un bon contact électrique. Selon un aspect de l'unité de projection, la carte de circuit imprimé primaire est en contact surfacique sur le support. On assure ainsi une parfaite transmission des calories présentes sur la carte de circuit imprimé primaire vers le support. Selon un exemple de réalisation, le support est un dissipateur thermique agencé 20 pour dissiper au moins une partie des calories générées par la carte de circuit imprimé primaire. Selon un exemple, le dissipateur thermique est métallique, notamment réalisé à partir d'un alliage d'aluminium. Selon un autre exemple, le dissipateur thermique est agencé pour dissiper au 25 moins une partie des calories générées par au moins une des sources de lumière à semi-conducteur, notamment en provenance du moyen de dissipation thermique embarqué dans le module optique. Alternativement, le support peut être réalisé à partir d'un matériau thermiquement 30 isolant. Selon un exemple de réalisation de l'unité de projection, au moins un module optique, et avantageusement tous les modules optiques, et la carte de circuit imprimé primaire sont disposés sur des faces opposées délimitant le support. Le module optique 35 et la carte de circuit imprimé primaire sont ainsi de part et d'autre du support. -5- L'invention vise également un dispositif de projection d'un faisceau lumineux destiné à être installé dans un projecteur de véhicule automobile comprenant une base sur laquelle est montée au moins une unité de projection comprenant l'une quelconque 5 des caractéristiques présentées ci-dessus. Selon un exemple de ce dispositif de projection, au moins une des unités de projection, et avantageusement toutes les unités de projection, sont montées sur la base au moyen d'une liaison complète, c'est-à-dire interdisant toute rotation entre l'unité de projection et la base. Selon des exemples de réalisation, cette liaison 10 complète peut être réalisée par : - la coopération d'une nervure créée sur le support, avec une glissière ménagée au niveau d'une face de la base, et vice-et-versa, - une soudure réalisée entre le support de l'unité de projection et la base, - une liaison réalisée au moyen d'une ou plusieurs vis traversant la base et 15 venant en prise sur le support, - ou une combinaison d'au moins deux de ces moyens. Selon un exemple, cette liaison complète est mise en oeuvre à une extrémité du support, notamment sur une tranche d'une plaque formant le support. 20 Selon un autre exemple, au moins une des unités de projection, et avantageusement toutes les unités de projection, sont montées sur la base au moyen d'une liaison pivot. Le support et la base comprennent notamment un ou plusieurs paliers traversés par un arbre. Selon un exemple, cette liaison pivot est opérée à une extrémité du support, notamment sur une tranche d'une plaque formant le support. Une 25 telle solution présente l'avantage d'opérer un réglage statique ou dynamique de l'unité de projection. Ainsi, on peut régler l'inclinaison du faisceau du dispositif de projection par rapport à la direction horizontale. Selon un aspect, le dispositif de projection comprend un convertisseur de puissance pour l'alimentation en courant des modules optiques et fixé, notamment 30 directement, à la base. On comprend ici que la carte de circuit imprimé primaire assure le pilotage, le diagnostique et la réception/émission de signaux en provenance et vers le véhicule, alors qu'un même convertisseur de puissance fournit l'énergie électrique nécessaire à l'allumage des sources de lumière des deux modules optiques constitutifs de l'unité de projection. -6- Selon un exemple de réalisation, le convertisseur de puissance est en contact surfacique avec la base, ladite base étant agencée pour dissiper au moins une partie des calories générées par le convertisseur de puissance. En plus de son rôle de support mécanique, la base assure un rôle de refroidissement à l'égard du convertisseur de puissance. Selon un exemple de disposition, le convertisseur de puissance et au moins une unité de projection sont disposés sur des côtés opposés de la base, c'est-à-dire de part et d'autre de celle-ci. On évite ainsi l'accumulation de calories dans une même zone, puisque l'unité de projection dissipe dans l'air d'un premier côté de la base, alors que le convertisseur de puissance dissipe d'un second côté de la base, séparé du premier côté par la base. La base présente une ouverture traversante à travers laquelle le convertisseur de puissance est connecté électriquement à au moins une unité de projection, et avantageusement à toutes les unités de projection. On rassemble et connecte ainsi 15 tous les moyens nécessaires au pilotage et à l'alimentation des sources de lumière. Selon un exemple, le convertisseur de puissance est connecté à au moins une unité de projection au moyen d'un faisceau flexible. Un tel faisceau flexible passe au travers de l'ouverture ménagée dans la base. Le dispositif de projection peut comprendre au moins un joint d'étanchéité en 20 contact avec la base et le convertisseur de puissance. On évite ainsi l'entrée de corps étranger dans la zone du projecteur qui reçoit l'unité de projection. Dans une variante où la base obture un trou ménagé dans un boîtier du projecteur, on empêche l'entrée de ces corps étranger dans le volume interne du projecteur. Selon un exemple, il est prévu un ventilateur fixé, notamment directement, à la 25 base. Il favorise le brassage de l'air au voisinage de l'unité de projection en vu d'augmenter le refroidissement. Selon un aspect du dispositif de projection, le convertisseur de puissance comprend un radiateur agencé pour dissiper des calories. Ce radiateur peut former un système de refroidissement qui dissipe intégralement les calories générées par le 30 convertisseur de puissance. Alternativement, la dissipation de ces calories peut être partagée entre ce radiateur et la base du dispositif de projection. Selon un exemple, ce radiateur peut également former un boîtier qui délimite l'enceinte externe du convertisseur de puissance. -7- Le support et la base forment des écrans électromagnétiques. Ceci permet de limiter la dissémination des perturbations électroniques vers le reste du véhicule.The invention relates to signaling and / or lighting devices for motor vehicles. It relates in particular but not exclusively to lighting devices 5 intended to provide a beam made in a matrix manner by a plurality of modules each producing a part of the beam. In such a device, each of the modules comprises a light-emitting diode (hereinafter LED) forming the light source of the module. However, the led generates a lot of heat when it operates. The overall beam is generated by the operation of all the modules with each of the individually controlled LEDs, resulting in a significant rise in temperature inside the device. It is therefore necessary to provide a heat transfer adapted to cool the assembly. In addition, such a device requires two additional organs. The first is formed by a control device that provides matrix control of the LEDs. It must be placed in close proximity to the LEDs for optimal operation and for electromagnetic considerations. The second is a current converter 20 for supplying the modules with electrical current. These two electronic devices also emit heat and must be cooled. In addition, the electrical connections between the modules, the driver and the converter are not easy to perform with the standard connection beams provided for the lighting devices taking into account the number of connections to be made and the electromagnetic constraints. Moreover, the mechanical integration of all these organs within the device is complex to implement. Finally, each LED module must be fixed in a very precise position to provide optimal optical performance. But we also seek to allow the adjustment of the inclination of the beam relative to the horizontal direction. An object of the invention is to facilitate the production of a lighting and / or signaling device. To this end, according to the invention there is provided a unit for projecting a light beam intended to be installed in a motor vehicle headlamp, comprising: at least two optical modules each comprising at least one light source semiconductor device secured to a printed circuit board, and at least one projection optical device, - a control device common to both optical modules, - a support on which the two modules and the control device are secured. Such a support which ensures the mechanical maintenance of the two modules and the control device facilitates the realization of the projection unit. It is indeed likely to contribute to the mechanical integration of the various members of the unit and their support, the dissipation of heat of the organs, their electrical connection. It will be noted that the optical projection device of an optical module cooperates with the light source of this same optical module. It is understood here that the light rays emitted by the light source are shaped beam to be projected on the road at least in part by the optical projection device. For example, this projection optical device may be either at least one lens, or at least one reflector, or a combination of a reflector and at least one lens. The one or more semiconductor light sources are light-emitting diodes, hereinafter designated by the acronym LED. According to one aspect of the invention, at least one of the two optical modules, and advantageously all the optical modules, comprise heat dissipation means arranged to dissipate at least a portion of the calories generated by the semiconductor light source. This dissipation means can also autonomously provide all the cooling of the optical module that receives it. The heat dissipation means may be formed by a radiator having a base and a plurality of cooling fins. According to another aspect of the invention, the heat dissipating means is in surface contact with the printed circuit board of the optical module. This ensures a perfect transmission of the calories present on the printed circuit board to the heat dissipation means. In one example, the printed circuit board of the module is clipped and secured to the radiator base. According to an exemplary embodiment, at least one optical module, and advantageously all the optical modules, are secured by screws ensuring the mechanical connection between the heat dissipation means of the module and the support. According to another aspect of the unit, the control device comprises a so-called primary printed circuit board which extends in a first plane transverse to a second plane of extension of the printed circuit board of the optical modules, called 10 secondary. Advantageously, the first plane is perpendicular or substantially perpendicular to the second plane. The relative positioning of these planes is understood at least in the areas of electrical connection between the secondary circuit boards and the primary circuit board. The secondary circuit boards and the primary circuit board are concurrent. In other words, these cards intersect. According to one aspect of the invention, the support comprises at least one through opening in which the secondary printed circuit board passes. It will be understood that at least one of the secondary printed circuit boards, and preferably the secondary printed circuit boards of all the optical modules, pass right through the carrier. This is an arrangement of the optical modules which facilitates their assembly and if necessary their disassembly for the replacement of a defective optical module, which is a significant advantage taking into account the cost of producing the entire set of modules. unit. According to an alternative embodiment, the secondary printed circuit board is mechanically maintained on the optical module and extends in the through opening without mechanical contact with the support. Such a solution facilitates the adjustment of the optical module to the support in a direction parallel to the plane in which the support extends along its length. According to a complement of the invention, the primary circuit board has a through hole in which the secondary printed circuit board passes. Such a solution makes it possible to electrically connect the secondary printed circuit board to a free face of the primary printed circuit board. According to one aspect of the invention, at least one secondary printed circuit board, and advantageously the secondary printed circuit boards of all the optical modules, are electrically connected to the primary printed circuit board by at least one element of the printed circuit board. flexible connection 40. Such flexibility ensures that the electrical contact regardless of the position of the secondary circuit board in the direction of the length of the primary circuit board. The adjustment of the optical module is thus facilitated because it eliminates any problem of electrical connection with the primary circuit board. According to an exemplary embodiment, the flexible connection element is at least one spring tongue bearing against one side of the secondary circuit board, without solder connection. Such a solution greatly facilitates the repair and interchangeability of the optical module concerned since the secondary circuit board slides along the tongue during the extraction or insertion of the optical module. The optical module can also be placed in the optically optimal position with the guarantee of obtaining a good electrical contact. According to one aspect of the projection unit, the primary circuit board is in surface contact on the support. This ensures a perfect transmission of calories present on the primary circuit board to the support. According to an exemplary embodiment, the support is a heat sink arranged to dissipate at least a portion of the calories generated by the primary printed circuit board. According to one example, the heat sink is metallic, in particular made from an aluminum alloy. In another example, the heat sink is arranged to dissipate at least a portion of the calories generated by at least one of the semiconductor light sources, in particular from the thermal dissipation means embedded in the optical module. Alternatively, the support can be made from a thermally insulating material. According to an exemplary embodiment of the projection unit, at least one optical module, and advantageously all the optical modules, and the primary printed circuit board are arranged on opposite faces delimiting the support. The optical module 35 and the primary printed circuit board are thus on either side of the support. The invention also relates to a device for projecting a light beam intended to be installed in a motor vehicle headlamp comprising a base on which is mounted at least one projection unit comprising any one of the features presented herein. -above. According to an example of this projection device, at least one of the projection units, and advantageously all the projection units, are mounted on the base by means of a complete connection, that is to say prohibiting any rotation between the projection unit. projection unit and the base. According to exemplary embodiments, this complete connection can be achieved by: - the cooperation of a rib created on the support, with a slide provided at one face of the base, and vice versa, - a solder made between the support of the projection unit and the base, - a connection made by means of one or more screws passing through the base and engaging on the support, - or a combination of at least two of these means. In one example, this complete connection is implemented at one end of the support, in particular on a wafer of a plate forming the support. According to another example, at least one of the projection units, and advantageously all the projection units, are mounted on the base by means of a pivot connection. The support and the base comprise in particular one or more bearings traversed by a shaft. In one example, this pivot connection is made at one end of the support, in particular on a wafer of a plate forming the support. Such a solution has the advantage of making a static or dynamic adjustment of the projection unit. Thus, it is possible to adjust the inclination of the beam of the projection device with respect to the horizontal direction. In one aspect, the projection device comprises a power converter for power supply of the optical modules and fixed, in particular directly, to the base. It will be understood that the primary printed circuit board controls, diagnoses and receives / transmits signals to and from the vehicle, whereas the same power converter supplies the electrical energy necessary to ignite the sources. of light of the two constituent optical modules of the projection unit. According to an exemplary embodiment, the power converter is in surface contact with the base, said base being arranged to dissipate at least a portion of the calories generated by the power converter. In addition to its role of mechanical support, the base provides a cooling role with respect to the power converter. According to an example of arrangement, the power converter and at least one projection unit are arranged on opposite sides of the base, that is to say on either side thereof. This avoids the accumulation of calories in the same area, since the projection unit dissipates in the air of a first side of the base, while the power converter dissipates from a second side of the base, separate on the first side by the base. The base has a through opening through which the power converter is electrically connected to at least one projection unit, and preferably to all projection units. Thus, all the means necessary for controlling and feeding the light sources are assembled and connected. In one example, the power converter is connected to at least one projection unit by means of a flexible beam. Such a flexible beam passes through the opening in the base. The projection device may comprise at least one seal in contact with the base and the power converter. This prevents the entry of foreign bodies in the area of the projector that receives the projection unit. In a variant where the base closes a hole in a housing of the projector, it prevents the entry of these foreign bodies into the internal volume of the projector. In one example, there is provided a fan attached, especially directly to the base. It promotes the mixing of air in the vicinity of the projection unit in order to increase the cooling. According to one aspect of the projection device, the power converter comprises a radiator arranged to dissipate calories. This radiator can form a cooling system that completely dissipates the calories generated by the power converter. Alternatively, the dissipation of these calories can be shared between this radiator and the base of the projection device. In one example, this radiator can also form a housing that delimits the external enclosure of the power converter. -7- The support and the base form electromagnetic screens. This limits the spread of electronic disturbances to the rest of the vehicle.

L'invention couvre enfin un projecteur de véhicule automobile comprenant au moins une unité de projection telle qu'exposée ci-dessus, ou au moins un dispositif de projection comportant l'une quelconque des caractéristiques mentionnées précédemment.The invention finally covers a motor vehicle headlamp comprising at least one projection unit as explained above, or at least one projection device comprising any of the features mentioned above.

Avantageusement, le dispositif de projection comprend un joint d'étanchéité en contact avec la base et avec un boîtier du projecteur. La base contribue donc à l'étanchéité du projecteur à l'égard des impuretés susceptibles de s'introduire dans le volume interne du projecteur, c'est-à-dire entre le boîtier et une glace de fermeture par laquelle le faisceau d'éclairage passe. Dans un tel cas, au moins une face de la base et/ou le convertisseur de puissance échange avec un flux d'air extérieur au projecteur. Un avantage de l'invention réside dans l'intégration des composants constitutifs des modules optiques sur un même support, et commandé au moyen d'un même dispositif de commande.Advantageously, the projection device comprises a seal in contact with the base and with a housing of the projector. The base thus contributes to the sealing of the projector with respect to impurities that may be introduced into the internal volume of the projector, that is to say between the housing and a closing window by which the lighting beam past. In such a case, at least one face of the base and / or the power converter exchange with a flow of air outside the projector. An advantage of the invention lies in the integration of the constituent components of the optical modules on the same support, and controlled by means of the same control device.

Un autre avantage réside dans une gestion rationalisée des dissipations thermiques qu'il est nécessaire d'opérer pour optimiser le fonctionnement de l'unité de projection.Another advantage lies in a streamlined management of the heat dissipations that it is necessary to operate to optimize the operation of the projection unit.

Un autre avantage réside dans une bonne étanchéité à l'eau, ainsi qu'une bonne protection électromagnétique. On peut par ailleurs réaliser cette unité de projection dans une configuration standard qui lui permet d'accueillir différents agencements de modules optiques et différents nombres de modules optiques selon le modèle d'unité de projection que l'on souhaite réaliser. De façon similaire, on peut utiliser le support constitutif de l'unité de projection pour dissiper les calories des modules optiques et/ou du dispositif de commande. Un avantage du dispositif de projection réside dans le fait qu'il compatible avec une fonction permettant d'incliner le faisceau du dispositif par rapport à la direction 35 horizontale, formant l'axe optique du dispositif de projection. Nous allons maintenant présenter à titre d'exemple non limitatif un mode de -8- réalisation de l'unité de projection selon l'invention, ainsi qu'un dispositif de projection incorporant au moins une unité selon l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un projecteur avant pour véhicule 5 automobile selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un dispositif de projection incorporant une unité de projection selon l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe, dans un plan vertical parallèle à la direction de marche du véhicule, de l'unité de projection et du dispositif de projection de la figure 2 10 incorporant cette unité ; et - les figures 4 et 5 sont deux vues en perspective de l'avant et de l'arrière du dispositif de projection de la figure 2 dont les modules ont été ôtés. Nous allons décrire en référence aux figures 1 à 5 un projecteur d'éclairage et/ou 15 de signalisation 2 pour véhicule automobile. On utilise dans la suite le repère orthogonal X Y Z dans lequel les directions X et Y sont horizontales et respectivement parallèle et perpendiculaire à la direction de marche du véhicule, tandis que la direction Z est verticale. Le projecteur 2 comprend un dispositif de projection 4 assurant une fonction d'éclairage. Il est entendu cependant que le dispositif de projection peut assurer en outre une ou plusieurs fonctions de signalisation, ou bien qu'il peut constituer seulement un dispositif de signalisation. On peut prévoir que le projecteur 2 assure à lui seul plusieurs fonctions d'éclairage et comprend par exemple à cette fin plusieurs unités de projection similaires à celle que nous allons décrire. 30 Le projecteur 2 comprend un boîtier 6 et une glace 8 s'étendant respectivement à l'arrière et à l'avant du dispositif et qui délimitent une enceinte interne dans laquelle est logé le dispositif de projection 4. Le dispositif de projection 4 comprend une ou plusieurs unités de projection 100. 35 Cette unité de projection 100 a pour fonction de générer et projeter sur une route un faisceau lumineux d'éclairage réglementaire, tel qu'un faisceau de croisement, un faisceau route, un faisceau de signalisation diurne, un faisceau antibrouillard ou longue 20 25 -9- portée. Une telle unité de projection 100 comprend au moins deux modules optiques 20. Chaque module optique 20 comprend au moins une source de lumière 101 à semi5 conducteur, c'est-à-dire une diode électroluminescente (led). Bien entendu, chaque module optique 20 peut comporter plusieurs led. Chaque module optique 20 comprend également une carte de circuit imprimé 26 sur laquelle la ou les led sont solidarisées, par exemple par soudage. Cette carte de circuit imprimé, ci-après appelé secondaire, véhicule la puissance électrique depuis un dispositif électronique de commande 102 10 vers la led. La carte de circuit imprimé secondaire peut comporter des composants électroniques. Chaque module optique 20 comprend encore au moins un dispositif de projection 23, qui peut par exemple être formé par une ou plusieurs lentilles, par un réflecteur, ou 15 par une combinaison de ces moyens techniques. Selon cet exemple, la lentille est placée en avant du module optique 20 et concentre les rayons lumineux émis par la led de manière à former le faisceau lumineux projeté sur la route. L'unité de projection 100 comprend encore le dispositif de commande 102, qui 20 commande les deux modules optiques 20. Ce module de commande 102 comprend au moins une carte de circuit imprimé primaire 32 qui est commune au pilotage des deux modules optiques 20. Autrement dit, au moins une partie des éléments portés par cette carte de circuit imprimé primaire, par exemple des pistes ou des composants électroniques, est commune aux deux modules optiques. Ces modules optiques 20 25 peuvent ainsi être pilotés simultanément ou de manière indépendante. L'unité de projection 100 selon l'invention comprend encore un unique support 14 sur lequel sont solidarisés les deux modules optiques 20, ainsi que le dispositif de commande 102. Selon un exemple de réalisation, la carte de circuit imprimé primaire 30 32 est plaquée contre une face du support 14, ce qui garantit un bon transfert des calories de la carte vers le support 14, ce dernier se comportant alors comme un dissipateur thermique. Le module optique 20 peut comprendre un moyen de dissipation thermique 21 35 chargé de dissiper dans l'air les calories générées par la led 101. Ces calories transitent via la carte de circuit imprimé secondaire 26 avant de rejoindre le moyen de dissipation thermique 21, ce dernier servant également de support mécanique à cette -10- carte de circuit imprimé secondaire et au dispositif de projection 23. La carte de circuit imprimé secondaire 26 est ainsi en contact surfacique, par exemple directement ou via une patte ou une colle thermique, avec une section plane qui délimite la périphérie extérieure du moyen de dissipation thermique 21.Another advantage is good watertightness and good electromagnetic protection. This projection unit can also be produced in a standard configuration that allows it to accommodate different arrangements of optical modules and different numbers of optical modules according to the projection unit model that it is desired to carry out. Similarly, the constituent support of the projection unit can be used to dissipate the calories of the optical modules and / or the control device. An advantage of the projection device is that it is compatible with a function for tilting the beam of the device relative to the horizontal direction, forming the optical axis of the projection device. We will now present by way of nonlimiting example a mode of realization of the projection unit according to the invention, as well as a projection device incorporating at least one unit according to the invention, with reference to the drawings. in which: - Figure 1 is a perspective view of a front projector for automobile vehicle according to one embodiment of the invention; FIG. 2 is a perspective view of an exemplary embodiment of a projection device incorporating a projection unit according to the invention; FIG. 3 is a sectional view, in a vertical plane parallel to the direction of travel of the vehicle, of the projection unit and of the projection device of FIG. 2 incorporating this unit; and FIGS. 4 and 5 are two perspective views of the front and rear of the projection device of FIG. 2, the modules of which have been removed. We will describe with reference to Figures 1 to 5 a searchlight and / or 15 signaling 2 for a motor vehicle. The orthogonal coordinate system X Y Z is used in the following, in which the X and Y directions are horizontal and respectively parallel and perpendicular to the direction of travel of the vehicle, while the Z direction is vertical. The projector 2 comprises a projection device 4 providing a lighting function. It is understood, however, that the projection device may further provide one or more signaling functions, or that it may constitute only a signaling device. It can be expected that the projector 2 alone provides several lighting functions and includes for example for this purpose several projection units similar to that which we will describe. The projector 2 comprises a housing 6 and an ice-cream 8 extending respectively at the rear and at the front of the device and which delimit an internal enclosure in which the projection device 4 is housed. The projection device 4 comprises a This projection unit 100 has the function of generating and projecting on a road a regulatory lighting beam, such as a passing beam, a driving beam, a daytime signaling beam, a beam fog or long beam. Such a projection unit 100 comprises at least two optical modules 20. Each optical module 20 comprises at least one semiconductor light source 101, that is to say a light-emitting diode (LED). Of course, each optical module 20 may comprise several LEDs. Each optical module 20 also comprises a printed circuit board 26 on which the led or LEDs are secured, for example by welding. This circuit board, hereinafter referred to as secondary, carries the electrical power from an electronic control device 102 to the LED. The secondary printed circuit board may include electronic components. Each optical module 20 further comprises at least one projection device 23, which may for example be formed by one or more lenses, by a reflector, or by a combination of these technical means. According to this example, the lens is placed in front of the optical module 20 and concentrates the light rays emitted by the LED so as to form the light beam projected on the road. The projection unit 100 further comprises the control device 102, which controls the two optical modules 20. This control module 102 comprises at least one primary circuit board 32 which is common to the control of the two optical modules 20. Otherwise said, at least a portion of the elements carried by this primary printed circuit board, for example tracks or electronic components, is common to both optical modules. These optical modules 20 can thus be controlled simultaneously or independently. The projection unit 100 according to the invention also comprises a single support 14 on which are fixed the two optical modules 20, as well as the control device 102. According to an exemplary embodiment, the primary printed circuit board 32 is plated. against one side of the support 14, which ensures a good transfer of calories from the card to the support 14, the latter then behaving as a heat sink. The optical module 20 may comprise a heat dissipation means 21 responsible for dissipating into the air the calories generated by the led 101. These calories pass through the secondary printed circuit board 26 before reaching the heat dissipation means 21, which the latter also serving as a mechanical support for this secondary printed circuit board and the projection device 23. The secondary printed circuit board 26 is thus in surface contact, for example directly or via a tab or thermal glue, with a flat section which delimits the outer periphery of the heat dissipation means 21.

Au moins un des modules optiques 20 est rapporté par vissage sur le support 14. Le moyen de dissipation thermique 21 est plaqué contre une face du support 14, de manière à recevoir une partie des calories présentes sur le moyen de dissipation thermique 21. Le support 14 assure ainsi également une fonction de dissipation de calories à l'égard du moyen de dissipation thermique 21. Le support 14 présente également un rôle de maintien mécanique, puisque le moyen de dissipation thermique 21 est vissé sur le support 14. La carte de circuit imprimé primaire 32 s'étend dans un premier plan transversal à 15 deux seconds plans dans lesquels s'étend chaque carte de circuit imprimé secondaire 26 de chaque module optique 20. Selon l'exemple de réalisation des figures, le premier plan et les seconds plans sont perpendiculaires, ou sensiblement perpendiculaires. Ces cartes devant être interconnectées électriquement, il est avantageux que 20 celles-ci soient concourantes. Pour ce faire, la carte de circuit imprimé primaire 32 comporte au moins un trou traversant 103 au travers duquel la carte de circuit imprimé secondaire s'étend pour être raccordée électriquement à la carte de circuit imprimé primaire 32. Bien entendu, cette dernière peut comporter autant de trou traversant 103 qu'il existe de module optique dans l'unité de projection selon l'invention. 25 De manière similaire, le support 14 peut comprendre une ouverture traversant 32 au travers de laquelle la carte de circuit imprimé secondaire 26 s'étend. On comprend ainsi que les modules optiques 20 sont disposés d'un côté du support 14, alors que la carte de circuit imprimé primaire 32 est disposée sur une face opposée du support 14 à 30 celle qui reçoit les modules optiques 20, une ouverture traversante 36 permettant de relier électriquement les cartes de circuit imprimé secondaires 26 à la carte de circuit imprimé primaire 32. On notera que la carte de circuit imprimé secondaire s'étend dans le trou 35 traversant et/ou dans l'ouverture traversante sans qu'il existe un contact mécanique autre qu'au moins un élément de connexion flexible 40. Une telle configuration permet de régler facilement le positionnement des modules optiques 20 sur le support 14. -11- La connexion électrique entre la ou les cartes de circuit imprimé secondaire 26 et la carte de circuit imprimé primaire 32 est assurée par un ou plusieurs éléments de connexion flexibles 40. Selon un exemple de réalisation, l'élément de connexion flexible 5 40 est formé par au moins une languette à ressort en appui contre une face de la carte de circuit imprimé secondaire 26, sans liaison par soudure. Il s'agit ici d'un contact surfacique en appui sur une piste ou un plot de connexion présent sur la carte de circuit imprimé secondaire 26. A l'extrémité opposée de cette languette à ressort, celle-ci est reliée de manière hyperstatique à la carte de circuit imprimé primaire 32, par exemple 10 par un plot de soudure. Selon un exemple de réalisation, le support 14 est un dissipateur thermique agencé pour dissiper tout ou partie des calories générées par la carte de circuit imprimé primaire 32. La carte de circuit imprimé primaire 32 est ainsi en contact surfacique, par 15 exemple directement ou via une patte ou une colle thermique, avec une section plane qui délimite la périphérie extérieure du support 14, ce dernier se comportant alors comme un dissipateur thermique. On va maintenant décrire le dispositif de projection 4 qui supporte une ou 20 plusieurs unités de projection telles que décrites ci-dessus. Le dispositif de projection 4 comprend une base 12 sur laquelle le support 14 est solidarisé. Dans le présent exemple, la base 12 et le support 14 ont chacun une forme générale de plaque. Toutefois, on pourrait donner à chacun d'eux une forme différente, 25 en particulier une forme non plate ou non plane. La base 12 est parallèle aux directions X et Y tandis que le support 14 est parallèle aux directions Y et Z sauf lorsqu'il est incliné par rapport à cette dernière. Le support 14 se trouve tout entier au-dessus de la base 12. 30 Selon un exemple de réalisation, le support 14 peut être monté mobile sur la base 12, via une liaison pivot 104. Dans un tel cas, le support peut également être appelé volet. En l'espèce, il est articulé par rapport à la base 12 autour d'un axe de rotation 16 parallèle à la direction Y. Sachant que le support 14 porte des sources de lumière, cette articulation permet de régler l'inclinaison des faisceaux lumineux de ces sources par 35 rapport à la direction X. L'axe 16 s'étend en partie médiane de la base 12. Le support 14 et la base 12 peuvent notamment comporter deux ou trois paliers dans lesquels un arbre de rotation passe. -12- De manière alternative, le support 14 peut être relié à la base 12 par une laison complète, c'est-à-dire n'autorisant pas de mouvement d'une pièce par rapport à l'autre.At least one of the optical modules 20 is screwed onto the support 14. The heat dissipation means 21 is pressed against a face of the support 14, so as to receive a portion of the calories present on the heat dissipation means 21. The support 14 also provides a caloric dissipation function with respect to the heat dissipation means 21. The support 14 also has a role of mechanical support, since the heat dissipation means 21 is screwed onto the support 14. The circuit board primary printed circuit 32 extends in a first plane transverse to two second planes in which each secondary circuit board 26 extends each optical module 20. According to the embodiment of the figures, the first plane and the second planes are perpendicular, or substantially perpendicular. These cards to be electrically interconnected, it is advantageous that they are concurrent. To do this, the primary printed circuit board 32 comprises at least one through hole 103 through which the secondary printed circuit board extends to be electrically connected to the primary printed circuit board 32. Of course, the latter can include as much through hole 103 as there is optical module in the projection unit according to the invention. Similarly, the holder 14 may include a through opening 32 through which the secondary printed circuit board 26 extends. It is thus understood that the optical modules 20 are arranged on one side of the support 14, while the primary circuit board 32 is disposed on an opposite face of the support 14 to the one which receives the optical modules 20, a through opening 36 for electrically connecting the secondary circuit boards 26 to the primary circuit board 32. Note that the secondary circuit board extends into the through-hole and / or into the through-hole without there being a mechanical contact other than at least one flexible connection element 40. Such a configuration makes it possible to easily adjust the positioning of the optical modules 20 on the support 14. The electrical connection between the secondary circuit board (s) 26 and the primary circuit board 32 is provided by one or more flexible connection elements 40. According to an exemplary embodiment, the flexible connection element 40 is formed by at least one spring tongue bearing against one side of the secondary printed circuit board 26, without solder connection. This is a surface contact bearing on a track or a connection pad present on the secondary circuit board 26. At the opposite end of this spring tab, it is connected hyperstatically to the primary printed circuit board 32, for example 10 by a solder pad. According to an exemplary embodiment, the support 14 is a heat sink arranged to dissipate all or part of the calories generated by the primary printed circuit board 32. The primary printed circuit board 32 is thus in surface contact, for example directly or via a tab or a thermal glue, with a flat section which delimits the outer periphery of the support 14, the latter then behaving like a heat sink. We will now describe the projection device 4 which supports one or more projection units as described above. The projection device 4 comprises a base 12 on which the support 14 is secured. In the present example, the base 12 and the support 14 each have a general plate shape. However, each of them could be given a different shape, particularly a non-flat or non-flat shape. The base 12 is parallel to the X and Y directions while the support 14 is parallel to the Y and Z directions except when it is inclined relative thereto. The support 14 is entirely above the base 12. According to an exemplary embodiment, the support 14 can be mounted movably on the base 12, via a pivot connection 104. In such a case, the support can also be called shutter. In this case, it is articulated with respect to the base 12 about an axis of rotation 16 parallel to the direction Y. Knowing that the support 14 carries light sources, this articulation makes it possible to adjust the inclination of the light beams. of these sources with respect to the direction X. The axis 16 extends in the middle part of the base 12. The support 14 and the base 12 may in particular comprise two or three bearings in which a rotating shaft passes. Alternatively, the support 14 can be connected to the base 12 by a complete laison, that is to say not allowing movement of a piece relative to the other.

Le dispositif de projection 4 comprend des modules optiques 20 qui sont ici au nombre de cinq, mais ce nombre pourrait être inférieur ou supérieur à cette valeur. Les modules optiques sont en l'espèce identiques. Chaque module comprend une source de lumière formée ici par une ou des led. Il comprend également un réflecteur ainsi qu'un dispositif de projection, prenant par exemple la forme d'une lentille 23. La ou les led, le réflecteur et la lentille sont propres à chaque module. Dans chaque module, le réflecteur s'étend à l'arrière de la led et la lentille à l'avant de celle-ci. Autrement dit, le réflecteur peut être immédiatement adjacent au support 14, la ou les diodes étant interposées entre le réflecteur et le dispositif de projection, selon la direction X. Chaque module optique 20 peut comprendre un boîtier 22 ainsi que la carte de circuit imprimé secondaire 26 comportant des organes électroniques commandant la ou les leds.The projection device 4 comprises optical modules 20 which here are five in number, but this number could be lower or higher than this value. The optical modules are in this case identical. Each module comprises a light source formed here by one or more LEDs. It also comprises a reflector and a projection device, taking for example the shape of a lens 23. The or LEDs, the reflector and the lens are specific to each module. In each module, the reflector extends to the rear of the led and the lens to the front of it. In other words, the reflector may be immediately adjacent to the support 14, the diode or diodes being interposed between the reflector and the projection device, in the X direction. Each optical module 20 may comprise a housing 22 as well as the secondary printed circuit board. 26 comprising electronic components controlling the LEDs.

Le moyen de dissipation 21 de chaque module optique 20 peut comprendre sur sa face inférieure des nervures assurant une dissipation de la chaleur dégagée par la ou les leds, ainsi que la chaleur dégagée par la carte de circuit imprimé secondaire 26.The dissipation means 21 of each optical module 20 may comprise on its underside ribs providing dissipation of the heat generated by the LED or LEDs, as well as the heat generated by the secondary printed circuit board 26.

Les modules optiques 20 sont disposés en l'espèce en deux rangées horizontales s'étendant l'une au-dessus de l'autre, la rangée inférieure comprenant ici trois modules optiques et la rangée supérieure en comprenant deux. Bien entendu, on peut modifier le nombre de modules optiques 20 par rangée et la disposition des rangées. Les axes optiques respectifs des modules sont parallèles les uns aux autres et parallèles à la direction X ou faiblement inclinés par rapport à cette dernière selon l'orientation du support 14. Les modules optiques 20 sont destinés à former des faisceaux lumineux élémentaires qui combinés entre eux sous forme matricielle produisent un faisceau émis par le projecteur 2. Il peut s'agir d'un faisceau d'éclairage de type à coupure ou sans. Il s'agira par exemple d'un faisceau de route, d'un faisceau de croisement ou encore d'un faisceau d'éclairage de jour. -13- Chaque module optique 20 présente une face arrière plane 28 perpendiculaire à la direction X et placée en contact surfacique avec une face avant plane 30 du support 14 également perpendiculaire à la direction X. On assure ainsi un transfert de chaleur du module optique 20 vers le support 14, notamment via le moyen de dissipation 21. La carte de circuit imprimé secondaire 26 s'étend dans un plan perpendiculaire à la direction Z. Chaque module optique 20 est fixé rigidement au support 14, par exemple au moyen d'au moins d'une vis 38.The optical modules 20 are arranged in this case in two horizontal rows extending one above the other, the lower row here comprising three optical modules and the upper row comprising two. Of course, it is possible to modify the number of optical modules 20 per row and the arrangement of the rows. The respective optical axes of the modules are parallel to each other and parallel to the X direction or slightly inclined with respect to the latter according to the orientation of the support 14. The optical modules 20 are intended to form elementary light beams which combined with each other in matrix form produce a beam emitted by the projector 2. It may be a cut-off type of lighting beam or without. This will be for example a driving beam, a passing beam or a daylight beam. Each optical module 20 has a flat rear face 28 perpendicular to the direction X and placed in surface contact with a flat front face 30 of the support 14 also perpendicular to the direction X. This ensures a heat transfer of the optical module 20 to the support 14, in particular via the dissipation means 21. The secondary printed circuit board 26 extends in a plane perpendicular to the direction Z. Each optical module 20 is rigidly fixed to the support 14, for example by means of FIG. less than one screw 38.

L'unité de projection 100 comprend un dispositif électronique assurant le pilotage de l'ensemble des modules optiques 20. Il s'agit du dispositif de commande 102 qui comprend la carte de circuit imprimé primaire 32. Ce dispositif de commande 102 permet notamment de commander l'allumage ou l'extinction des modules optiques 20 en fonction du type de faisceau que l'on souhaite produire. La carte de circuit imprimé primaire 32 est plane et s'étend dans un plan perpendiculaire à la direction X. Cette carte de circuit imprimé primaire est en contact surfacique avec une face arrière 34 du support 14 elle aussi perpendiculaire à cette direction. Les modules optiques 20 et le dispositif de commande 102 sont donc disposés sur des côtés opposés du support 14. Ce contact du dispositif de commande 102 avec le support assure lui aussi un transfert thermique de la carte de circuit imprimé primaire 32 vers le support 14. Le support 14 et la carte de circuit imprimé primaire 32 comprennent chacun respectivement au moins une ouverture traversante 36 et un trou traversant référencé 103. Ces ouvertures traversantes 36 et ces trous traversant 103 sont en coïncidence, c'est-à-dire au moins en partie l'un en face de l'autre. Chaque carte de circuit imprimé secondaire 26 de chacun des modules optiques s'étendent dans un couple formé par une ouverture traversante 36 et un trou traversant 103.The projection unit 100 comprises an electronic device for controlling all the optical modules 20. This is the control device 102 which comprises the primary printed circuit board 32. This control device 102 makes it possible in particular to control the switching on or off of the optical modules 20 depending on the type of beam that is to be produced. The primary circuit board 32 is flat and extends in a plane perpendicular to the direction X. This primary printed circuit board is in surface contact with a rear face 34 of the support 14 also perpendicular to this direction. The optical modules 20 and the control device 102 are thus arranged on opposite sides of the support 14. This contact of the control device 102 with the support also ensures a thermal transfer of the primary printed circuit board 32 towards the support 14. The support 14 and the primary printed circuit board 32 each respectively comprise at least one through opening 36 and a through hole referenced 103. These through openings 36 and these through holes 103 are coincidental, that is to say at least part one in front of the other. Each secondary circuit board 26 of each of the optical modules extends in a pair formed by a through opening 36 and a through hole 103.

Comme illustré à la figure 5, à titre d'exemple, une ouverture traversante supérieure 36 est commune aux deux modules optiques de la rangée supérieure et une ouverture traversante inférieure 36 est commune aux trois modules optiques 20 de la rangée inférieure. La carte de circuit imprimé secondaire 26 de chaque module optique 20 s'étend donc des deux côtés du support 14. En particulier, elle émerge du trou traversant 103 pour s'étendre à l'arrière de la carte de circuit imprimé primaire 32. -14- Pour chaque module optique 20, la connexion électrique entre son circuit imprimé secondaire 26 et la carte de circuit imprimé primaire dispositif 32 est assurée par un ou plusieurs éléments de connexion flexible 40. Il s'agit de contacteurs électriques qui forment des ressorts en étant réalisés sous la forme de languettes métalliques flexibles non planes. Ainsi, une extrémité supérieure de la languette est rigidement fixée à la carte de circuit imprimé primaire 32 en étant parallèle à ce dernier au niveau de sa fixation, tandis qu'une extrémité inférieure de la languette vient en contact avec la carte de circuit imprimé secondaire 26, en étant parallèle à ce dernier au moins au niveau de son extrémité libre. La carte de circuit imprimé secondaire 26 présente des pistes qui se connectent électriquement avec les languettes respectives de sorte que le module optique 20 peut occuper différentes positions par rapport au support 14, notamment le long de la direction X ou Z, sans rompre le contact électrique entre les languettes et la carte de circuit imprimé secondaire. On peut donc choisir la position optimale de fixation du module optique 20 sur le support 14 pour de bonnes performances optiques sans souffrir de contraintes relatives à la connexion électrique. Selon un exemple de réalisation, le dispositif de projection 4 comprend un organe de conversion de puissance électrique alimentant les modules optiques 20. Cet organe, autrement appelé convertisseur de puissance 42, est fixé rigidement et directement à une face inférieure de la base 12. Ainsi, ce convertisseur de puissance 42 et le support 14, avec les éléments qu'il porte, s'étendent sur des côtés opposés de la base 12. Une face inférieure 44 du convertisseur de puissance 42 opposée à la base 12 porte des nervures 46 formant un radiateur de dissipation thermique. Selon un exemple de réalisation, un tel radiateur peut être formé par un boîtier délimitant périphériquement le convertisseur de puissance 42, ce boîtier pouvant recevoir une ou plusieurs nervures 46. Le dispositif de projection 4 peut comprendre un joint 48 d'étanchéité à l'eau, interposé entre la base 12 et le convertisseur de puissance 42, en particulier son boîtier.As illustrated in FIG. 5, by way of example, an upper through opening 36 is common to the two optical modules of the upper row and a lower through opening 36 is common to the three optical modules 20 of the lower row. The secondary printed circuit board 26 of each optical module 20 thus extends on both sides of the support 14. In particular, it emerges from the through hole 103 to extend to the rear of the primary printed circuit board 32. - 14- For each optical module 20, the electrical connection between its secondary printed circuit board 26 and the primary circuit board device 32 is provided by one or more flexible connection elements 40. These are electrical contactors which form springs in being made in the form of non-planar flexible metal tongues. Thus, an upper end of the tongue is rigidly attached to the primary circuit board 32 being parallel to the latter at its attachment, while a lower end of the tongue comes into contact with the secondary printed circuit board. 26, being parallel to the latter at least at its free end. The secondary circuit board 26 has tracks that electrically connect with the respective tabs so that the optical module 20 can occupy different positions relative to the support 14, especially along the X or Z direction, without breaking the electrical contact. between the tabs and the secondary printed circuit board. It is therefore possible to choose the optimum position for fixing the optical module 20 on the support 14 for good optical performance without suffering any constraints relating to the electrical connection. According to an exemplary embodiment, the projection device 4 comprises an electric power conversion member supplying the optical modules 20. This member, otherwise called a power converter 42, is fixed rigidly and directly to a lower face of the base 12. , this power converter 42 and the support 14, with the elements that it carries, extend on opposite sides of the base 12. A lower face 44 of the power converter 42 opposite the base 12 carries ribs 46 forming a heat dissipation radiator. According to an exemplary embodiment, such a radiator may be formed by a casing delimiting peripherally the power converter 42, this housing being able to receive one or more ribs 46. The projection device 4 may comprise a seal 48 water seal interposed between the base 12 and the power converter 42, in particular its housing.

La base 12 présente une ouverture traversante 50 dans laquelle s'étend un connecteur 52 du convertisseur de puissance 42, ce connecteur étant lui-même connecté électriquement au dispositif de commande 102 au moyen d'un faisceau flexible 54. Ce même connecteur est par ailleurs connecté à un faisceau 56 relié à d'autres parties du projecteur 2. Selon un exemple de réalisation, la base 12 présente sur une face inférieure une -15- série de nervures ou ailettes 60 formant des moyens favorisant la dissipation thermique dans l'air environnant le dispositif de projection 4. De manière alternative ou complémentaire, elle porte également sur une face 5 supérieure un ventilateur 62 s'étendant par exemple au droit des modules optiques 20 de façon à générer un flux d'air autour de ceux-ci. Dans le cas présent, le ventilateur 62 est agencé sur la base 12 de manière à propulser un flux d'air selon une direction parallèle à la direction Z. Le ventilateur 62 réalise non seulement une convection forcée, mais aussi, de par sa position, il insuffle de l'air frais au contact avec la base 12. 10 La base 12 porte en outre un joint d'étanchéité 64 en contact à la fois avec la face supérieure de la base 12 et le boîtier 6. Dans une telle situation, la face inférieure de la base 12 ainsi que le convertisseur de puissance 42 sont disposés à l'extérieur du volume interne du projecteur 2, de sorte à dissiper les calories dans un flux d'air 15 environnant le projecteur 2. Lors du fonctionnement du dispositif de projection 4, les modules optiques 20 produisent des faisceaux de lumière. La chaleur dégagée par la ou les leds est en partie dissipée par les moyens de dissipation thermique 21 et en partie transmise par 20 conduction au support 14. La chaleur dégagée par la carte de circuit imprimé primaire 32 est elle aussi transmise au support 14. La chaleur ainsi collectée par le support 14 est pour partie dissipée directement par celui-ci et pour partie transmise à la base 12. La chaleur 25 dégagée par le convertisseur de puissance 42 est transmise à la base 12, si elle n'est pas auparavant dissipée par le radiateur du convertisseur de puissance 42. La chaleur reçue par la base 12 est dissipée en partie par les nervures 60. On observe que les seuls faisceaux de connexion électrique utilisés sont les 30 faisceaux référencés 54 et 56. Tous les autres organes du dispositif de projection 4 sont connectés entre eux par des moyens autonomes, c'est-à-dire sans lien électrique avec le reste du projecteur. De plus, la base 12 et le support 14, lorsqu'ils sont réalisés dans un matériau 35 adapté, par exemple en métal ou en alliage d'aluminium, assurent une protection électromagnétique des composants électroniques intégrés sur les cartes de circuit imprimé secondaires 26 et/ou la carte de circuit imprimé primaire 32. -16- Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci.The base 12 has a through opening 50 in which a connector 52 of the power converter 42 extends, this connector being itself electrically connected to the control device 102 by means of a flexible harness 54. This same connector is moreover connected to a beam 56 connected to other parts of the projector 2. According to an exemplary embodiment, the base 12 has on a lower face a series of ribs or fins 60 forming means for promoting heat dissipation in the air surrounding the projection device 4. Alternatively or additionally, it also relates to a top face 5 a fan 62 extending for example to the right of the optical modules 20 so as to generate a flow of air around them. In this case, the fan 62 is arranged on the base 12 so as to propel an air flow in a direction parallel to the direction Z. The fan 62 not only performs a forced convection, but also, because of its position, it blows fresh air into contact with the base 12. The base 12 further carries a seal 64 in contact with both the upper face of the base 12 and the housing 6. In such a situation, the underside of the base 12 and the power converter 42 are arranged outside the internal volume of the projector 2, so as to dissipate the calories in a stream of air 15 surrounding the projector 2. During operation of the device projection 4, the optical modules 20 produce beams of light. The heat generated by the LED or LEDs is partly dissipated by the heat dissipation means 21 and partly transmitted by conduction to the support 14. The heat generated by the primary printed circuit board 32 is also transmitted to the support 14. The heat thus collected by the support 14 is partly dissipated directly by the latter and partly transmitted to the base 12. The heat 25 released by the power converter 42 is transmitted to the base 12, if it is not previously dissipated by the radiator of the power converter 42. The heat received by the base 12 is dissipated in part by the ribs 60. It is observed that the only electrical connection beams used are the beams referenced 54 and 56. All the other members of the device projection 4 are connected to each other by autonomous means, that is to say without electrical connection with the rest of the projector. In addition, the base 12 and the support 14, when made of a suitable material, for example of metal or aluminum alloy, provide electromagnetic protection of the integrated electronic components on the secondary printed circuit boards 26 and or the primary printed circuit board 32. Naturally, numerous modifications can be made to the invention without departing from the scope thereof.

Bien qu'adaptée à la formation d'un faisceau route généré par une succession de bandes verticales accolées les unes aux autres dans la direction Y, elle peut être mise en oeuvre pour des dispositifs dans lesquels le faisceau lumineux n'est pas formé de façon matricielle. Elle peut également être utilisée avec d'autres sources de lumière que des leds, tels que par exemple une ou plusieurs sources laser éventuellement combinée à un ou plusieurs phosphores.Although adapted to the formation of a road beam generated by a succession of vertical strips contiguous to each other in the Y direction, it can be implemented for devices in which the light beam is not formed so matrix. It can also be used with other light sources than LEDs, such as for example one or more laser sources possibly combined with one or more phosphors.

Claims (22)

REVENDICATIONS1. Unité de projection (100) d'un faisceau lumineux destiné à être installé dans un projecteur (2) de véhicule automobile, comprenant : - au moins deux modules optiques (20) comprenant chacun au moins une source de lumière à semi-conducteur (101) solidaire d'une carte de circuit imprimé (26), et au moins un dispositif optique de projection (23), - un dispositif de commande (102) commun aux deux modules optiques (20), - un support (14) sur lequel sont solidarisés les deux modules optiques (20) et le 10 dispositif de commande (102).REVENDICATIONS1. A projection unit (100) for a light beam for installation in a motor vehicle headlamp (2), comprising: - at least two optical modules (20) each comprising at least one semiconductor light source (101) ) integral with a printed circuit board (26), and at least one projection optical device (23), - a control device (102) common to both optical modules (20), - a support (14) on which the two optical modules (20) and the control device (102) are secured. 2. Unité de projection selon la revendication 1, dans laquelle au moins un des deux modules optiques (20) comprend un moyen de dissipation thermique (21) agencé pour dissiper au moins une partie des calories générées par la source de 15 lumière à semi-conducteur (101).A projection unit according to claim 1, wherein at least one of the two optical modules (20) comprises heat dissipation means (21) arranged to dissipate at least a portion of the calories generated by the semiconductor light source. driver (101). 3. Unité de projection selon la revendication 2, dans laquelle le moyen de dissipation thermique (21) est en contact surfacique avec la carte de circuit imprimé (26) du module optique (20). 203. Projection unit according to claim 2, wherein the heat dissipation means (21) is in surface contact with the printed circuit board (26) of the optical module (20). 20 4. Unité de projection selon l'une quelconque des revendications, dans laquelle le dispositif de commande (102) comprend une carte de circuit imprimé (32), dite primaire, qui s'étend dans un premier plan transversal à un deuxième plan d'extension de la carte de circuit imprimé (26) , dites secondaires, d'au moins un des 25 modules optiques (20).4. Projection unit according to any one of the claims, wherein the control device (102) comprises a printed circuit board (32), said primary, which extends in a first plane transverse to a second plane of extension of the circuit board (26), said secondary, of at least one of the optical modules (20). 5. Unité de projection selon la revendication 4, dans laquelle le support (14) comprend au moins une ouverture traversante (36) dans laquelle la carte de circuit imprimé secondaire (26) passe. 30A projection unit according to claim 4, wherein the support (14) comprises at least one through aperture (36) in which the secondary printed circuit board (26) passes. 30 6. Unité de projection selon la revendication 5, dans laquelle la carte de circuit imprimé secondaire (26) est maintenu mécaniquement sur le module optique (20) et s'étend dans l'ouverture traversante (36) sans contact mécanique avec le support (14).The projection unit according to claim 5, wherein the secondary printed circuit board (26) is mechanically held on the optical module (20) and extends into the through opening (36) without mechanical contact with the support ( 14). 7. Unité de projection selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, 35 dans laquelle la carte de circuit imprimé primaire (32) présente un trou traversant (103)-18- dans lequel la carte de circuit imprimé secondaire (26) passe.A projection unit according to any one of claims 4 to 6, wherein the primary printed circuit board (32) has a through hole (103) in which the secondary printed circuit board (26) passes. . 8. Unité de projection selon la revendication 7, dans laquelle au moins une carte de circuit imprimé secondaire (26) est connectée électriquement à la carte de circuit imprimé primaire (32) par au moins un élément de connexion flexible (40).The projection unit of claim 7, wherein at least one secondary circuit board (26) is electrically connected to the primary circuit board (32) by at least one flexible connection member (40). 9. Unité de projection selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, dans laquelle la carte de circuit imprimé primaire (32) est en contact surfacique sur le support (14).9. Projection unit according to any one of claims 4 to 8, wherein the primary printed circuit board (32) is in surface contact on the support (14). 10. Unité de projection selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, dans laquelle le support (14) est un dissipateur thermique agencé pour dissiper au 10 moins une partie des calories générées par la carte de circuit imprimé primaire (32).10. Projection unit according to any of claims 4 to 9, wherein the support (14) is a heat sink arranged to dissipate at least a portion of the calories generated by the primary circuit board (32). 11. Unité de projection selon la revendication 10, dans laquelle le dissipateur thermique est agencé pour dissiper au moins une partie des calories générées par au moins une des sources de lumière à semi-conducteur (101).The projection unit of claim 10, wherein the heat sink is arranged to dissipate at least a portion of the calories generated by at least one of the semiconductor light sources (101). 12. Unité de projection selon l'une quelconque des revendications 4 à 11, 15 dans laquelle au moins un module optique (20) et la carte de circuit imprimé primaire (32) sont disposés sur des faces opposées (30, 34) délimitant le support (14).A projection unit according to any one of claims 4 to 11, wherein at least one optical module (20) and the primary printed circuit board (32) are disposed on opposite faces (30, 34) delimiting the support (14). 13. Dispositif de projection (4) d'un faisceau lumineux destiné à être installé dans un projecteur (2) de véhicule automobile comprenant une base (12) sur laquelle est montée au moins une unité de projection (100) selon l'une quelconque des 20 revendications précédentes.13. Apparatus for projecting (4) a light beam intended to be installed in a motor vehicle headlamp (2) comprising a base (12) on which is mounted at least one projection unit (100) according to any one of the preceding claims. 14. Dispositif de projection selon la revendication 13, dans lequel au moins une des unités de projection (100) est montée sur la base (12) au moyen d'une liaison complète.Projection device according to claim 13, wherein at least one of the projection units (100) is mounted on the base (12) by means of a complete connection. 15. Dispositif de projection selon la revendication 13, dans lequel au moins 25 une des unités de projection (100) est montée sur la base (12) au moyen d'une liaison pivot (104).A projection device according to claim 13, wherein at least one of the projection units (100) is mounted on the base (12) by means of a pivot connection (104). 16. Dispositif de projection selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, comprenant un convertisseur de puissance (42) pour l'alimentation en courant des modules optiques (20) et fixé directement à la base (12). 3016. The projection device according to any one of claims 13 to 15, comprising a power converter (42) for the power supply of the optical modules (20) and fixed directly to the base (12). 30 17. Dispositif de projection selon la revendication 16, dans lequel le-19- convertisseur de puissance (42) est en contact surfacique avec la base (12), ladite base étant agencée pour dissiper au moins une partie des calories générées par le convertisseur de puissance (42).17. A projection device according to claim 16, wherein the power converter (42) is in surface contact with the base (12), said base being arranged to dissipate at least a portion of the calories generated by the converter. power (42). 18. Dispositif de projection selon l'une quelconque des revendications 16 à 5 17 dans lequel le convertisseur de puissance (42) et au moins une unité de projection (100) sont disposés sur des côtés opposés de la base (12).A projection device according to any one of claims 16 to 17 wherein the power converter (42) and at least one projection unit (100) are disposed on opposite sides of the base (12). 19. Dispositif de projection selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, dans lequel le convertisseur de puissance (42) est connecté à au moins une unité de projection (100) au moyen d'un faisceau flexible (54). 10The projection device according to any one of claims 16 to 18, wherein the power converter (42) is connected to at least one projection unit (100) by means of a flexible beam (54). 10 20. Dispositif de projection selon l'une quelconque des revendications 16 à 19, dans lequel le convertisseur de puissance (42) comprend un radiateur agencé pour dissiper des calories.20. Projection device according to any one of claims 16 to 19, wherein the power converter (42) comprises a radiator arranged to dissipate calories. 21. Dispositif de projection selon l'une quelconque des revendications 13 à 20, dans lequel est prévu un ventilateur (62) fixé à la base (12). 1521. Projection device according to any one of claims 13 to 20, wherein there is provided a fan (62) fixed to the base (12). 15 22. Projecteur (2) de véhicule automobile comprenant au moins une unité de projection (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, ou un dispositif de projection (4) selon l'une quelconque des revendications 13 à 21.22. Projector (2) of a motor vehicle comprising at least one projection unit (100) according to any one of claims 1 to 12, or a projection device (4) according to any one of claims 13 to 21.
FR1352407A 2013-03-18 2013-03-18 SIGNALING AND / OR LIGHTING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES Active FR3003336B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352407A FR3003336B1 (en) 2013-03-18 2013-03-18 SIGNALING AND / OR LIGHTING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES
EP14160203.7A EP2781826B1 (en) 2013-03-18 2014-03-17 Lighting and/or signalling device for motor vehicles
CN201410100713.5A CN104061511B (en) 2013-03-18 2014-03-18 Motor vehicles signal designation and/or lighting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352407A FR3003336B1 (en) 2013-03-18 2013-03-18 SIGNALING AND / OR LIGHTING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3003336A1 true FR3003336A1 (en) 2014-09-19
FR3003336B1 FR3003336B1 (en) 2017-08-11

Family

ID=48289411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1352407A Active FR3003336B1 (en) 2013-03-18 2013-03-18 SIGNALING AND / OR LIGHTING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2781826B1 (en)
CN (1) CN104061511B (en)
FR (1) FR3003336B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3032561B1 (en) * 2015-02-05 2023-05-12 Valeo Vision DEVICE FOR CONNECTING A LIGHT SOURCE TO AN ELECTRICAL SUPPLY DEVICE
FR3063129B1 (en) * 2017-02-17 2019-04-12 Valeo Vision LIGHT MODULE WITH REDUCED DIMENSIONS
DE102017105997A1 (en) * 2017-03-21 2018-09-27 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Transmission device for an optical detection device of a motor vehicle with a specific pre-assembly module, optical detection device and motor vehicle
FR3064877B1 (en) * 2017-03-31 2020-10-02 Valeo Iluminacion Sa ELECTRICAL POWER SUPPLY DEVICE WITH AT LEAST ONE LED AND AT LEAST ONE ELECTRONIC COMPONENT, INCLUDING AN ELECTRICAL POWER SUPPLY CONTROL CIRCUIT EQUIPPED WITH AN INSERT
EP3489082B1 (en) * 2017-11-28 2021-10-06 ZKW Group GmbH Light module and vehicle headlamp
KR200495644Y1 (en) * 2017-12-07 2022-07-14 에스엘 주식회사 Lamp for vehicle
KR200495392Y1 (en) * 2017-12-26 2022-05-13 에스엘 주식회사 Lamp for vehicle
JP7298995B2 (en) * 2018-06-05 2023-06-27 株式会社小糸製作所 Manufacturing method of lamp unit
CN109442339A (en) * 2018-10-19 2019-03-08 华南理工大学 A kind of LED car high beam
US11149928B2 (en) * 2019-12-02 2021-10-19 Sl Corporation Lamp with connection terminal and coupling member for vehicle and method for assembling the same
DE102021112674A1 (en) * 2021-05-17 2022-11-17 HELLA GmbH & Co. KGaA Headlight for a vehicle with a new basic structure

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050122735A1 (en) * 2003-12-05 2005-06-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle headlight
US20070183164A1 (en) * 2006-02-08 2007-08-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle headlamp
DE202011100750U1 (en) * 2011-05-16 2011-07-04 Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Lighting device for a motor vehicle
EP2484959A2 (en) * 2011-02-02 2012-08-08 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Modular projection light module of a motor vehicle headlamp
EP2535638A2 (en) * 2011-06-13 2012-12-19 Koito Manufacturing Co., Ltd. Automotive headlamp, heat radiating mechanism, light-emitting apparatus and light source fixing member
FR2979970A1 (en) * 2011-09-13 2013-03-15 Valeo Vision LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4102240B2 (en) * 2003-04-08 2008-06-18 株式会社小糸製作所 Vehicle headlamp
FR2906347B1 (en) 2006-09-22 2008-12-12 Valeo Vision Sa LIGHTING MODULE
DE102009018447A1 (en) * 2009-04-22 2010-11-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh circuit board
KR20120124840A (en) * 2011-05-04 2012-11-14 삼성전자주식회사 Light emitting diode driving apparatus and method for driving the same
CN202581045U (en) * 2011-12-23 2012-12-05 刘松岳 High-power high-brightness LED (light emitting diode) high-speed locomotive headlamp

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050122735A1 (en) * 2003-12-05 2005-06-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle headlight
US20070183164A1 (en) * 2006-02-08 2007-08-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle headlamp
EP2484959A2 (en) * 2011-02-02 2012-08-08 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Modular projection light module of a motor vehicle headlamp
DE202011100750U1 (en) * 2011-05-16 2011-07-04 Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Lighting device for a motor vehicle
EP2535638A2 (en) * 2011-06-13 2012-12-19 Koito Manufacturing Co., Ltd. Automotive headlamp, heat radiating mechanism, light-emitting apparatus and light source fixing member
FR2979970A1 (en) * 2011-09-13 2013-03-15 Valeo Vision LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
CN104061511A (en) 2014-09-24
FR3003336B1 (en) 2017-08-11
CN104061511B (en) 2018-04-20
EP2781826B1 (en) 2017-10-18
EP2781826A1 (en) 2014-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2781826B1 (en) Lighting and/or signalling device for motor vehicles
EP2598793B1 (en) Optical module of an illuminating and/or signalling device of a motor vehicle
EP2187121B1 (en) Single-piece heat sink for optical modules of a lighting and/or signalling device for an automobile
FR3056702B1 (en) LUMINOUS MODULE WITH INTEGRATED DRIVER
CA2810700C (en) Optical module of an illuminating and/or signalling device of a motor vehicle
EP3128230B1 (en) Heat sink for motor vehicle optical module
EP1881262A1 (en) Lighting device with light-emitting diodes equipped with an external cooling system
EP3273148A1 (en) Vehicle light projector
FR3062460A1 (en) LUMINOUS MODULE FOR VEHICLE PROJECTOR
EP2998645A2 (en) Lighting device of a vehicle using a multi-source optical lens
WO2014170484A1 (en) Cooling member and motor vehicle lighting or signalling device comprising such a member
FR3058503A1 (en) LIGHT DEVICE EQUIPPED WITH AT LEAST ONE PELTIER ELEMENT
EP2730837B1 (en) Lighting module with separate heat sinks mounted on a common printed circuit board
EP2947380B1 (en) Light-emitting module with light-emitting diode and screen
EP3502546B1 (en) Light module for a vehicle comprising a ventilation device arranged between two devices for heat dissipation
FR3056703A1 (en) LIGHT EMISSION SYSTEM
FR3079283A1 (en) LIGHTING MODULE EQUIPPED WITH AN OPTIMIZED MICRO-MIRROR MATRIX
FR3062278A1 (en) ELECTRONIC MODULE COMPRISING A METALLIC PLASTIC THERMAL DISSIPATOR
EP3141805B1 (en) Lighting system, in particular for a motor vehicle
FR3105350A1 (en) Light module for motor vehicle.
EP3009735A1 (en) Light module including a diode
EP3479167A1 (en) Liquid crystal display, image-generating device comprising such a display and head-up display comprising such a device
FR3037127B1 (en) THERMAL DISSIPATOR OF AUTOMOTIVE PROJECTOR LED OPTICAL MODULE
FR3063416A1 (en) RADIATOR OF A LUMINOUS DEVICE EQUIPPED WITH A CONTROL DEVICE
WO2022171703A1 (en) Light source for the signaling system of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12