FR3002776A1 - Dispositif d'isolement, procede de remplacement d'une partie de structure d'isolement et procede de regulation d'une charge de la partie de structure d'isolement - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'isolement (1), un procédé de remplacement d'une partie de structure d'isolement (100), et un procédé de régulation d'une charge de la partie de structure d'isolement (100). Le dispositif d'isolement (1) disposé entre une structure supérieure (10) et une structure inférieure (20) comprend une partie de structure d'isolement (100) permettant de réaliser une fonction d'isolement, et une partie réglable en hauteur (200) disposée sur au moins l'une des positions entre la partie de structure d'isolement (100) et la structure supérieure (10) et entre la partie de structure d'isolement (100) et la structure inférieure (20), la partie réglable en hauteur étant réglée en hauteur (200) en amenant ou en évacuant du fluide dans ou depuis celle-ci.

Description

DISPOSITIF D'ISOLEMENT, PROCEDE DE REMPLACEMENT D'UNE PARTIE DE STRUCTURE D'ISOLEMENT ET PROCEDE DE REGULATION D'UNE CHARGE DE LA PARTIE DE STRUCTURE D'ISOLEMENT Domaine de l'invention La présente invention concerne une conception de système d'isolement utilisant un dispositif d'isolement qui est capable de garantir la stabilité d'une structure par rapport à des catastrophes naturelles, en particulier un séisme, et d'augmenter un cycle de vie de la structure dans une conception de structure de bâtiment telle que des bâtiments de centrale nucléaire.

Description de l'art connexe Dans le cas d'installations clés telles que des structures de centrale nucléaire, les impacts des dégâts provoqués par un séisme sur le grand public peuvent être extrêmement importants. Ainsi, la performance en termes de sécurité requise dans un système d'isolement devrait être largement supérieure comparée à des structures générales. En outre, dans le cas de structures de centrale 20 nucléaire qui ont été conçues ces dernières années, une période restante d'environ 100 ans ou plus devrait être prise en considération dans la conception compte tenu d'une durée de vie nominale d'environ 60 ans ou plus, d'un fonctionnement continu, et d'une période de 25 déclassement. Ainsi, l'intégrité d'un système d'isolement devrait également être maintenue pendant environ 100 ans ou plus.

Lorsqu'un dispositif d'isolement est endommagé par la fatigue externe, un séisme, et similaire, il est nécessaire de remplacer le dispositif d'isolement. Lorsque le dispositif d'isolement est remplacé, une partie de structure d'isolement qui confère une fonction d'isolement dans le dispositif d'isolement peut être principalement remplacée. En général, lorsque la partie de structure d'isolement est remplacée, une structure supérieure peut être surélevée afin de remplacer la partie de structure d'isolement. Cependant, le procédé décrit ci-dessus peut nécessiter beaucoup de temps et d'argent. De plus, l'intégrité de la structure supérieure peut être mise à mal.

La partie de structure d'isolement à laquelle une charge relativement grande est appliquée peut voir sa fonction d'isolement se détériorer relativement rapidement par rapport à d'autres parties de structure d'isolement. Cependant, un procédé de régulation d'une charge de la partie de structure d'isolement n'est pas proposé. La demande de brevet japonais n° 2012-172314 divulgue une caractéristique technique dans laquelle un organe mobile qui comporte une structure de vis est mobile en rotation afin de fournir un espace de travail, remplaçant ainsi un dispositif d'isolement. Cependant, mettre en rotation l'organe mobile peut prendre un espace et un temps considérable.30 Résumé de l'invention La présente invention propose un dispositif d'isolement dans lequel une partie de structure d'isolement est facilement remplacée, et une charge est facilement régulée. La présente invention propose également un procédé de remplacement d'une partie de structure d'isolement et un procédé de régulation d'une charge de la partie de structure d'isolement. Selon un aspect de la présente invention, un dispositif d'isolement disposé entre une structure supérieure et une structure inférieure comprend : une partie de structure d'isolement permettant de réaliser une fonction d'isolement ; et une partie réglable en hauteur disposée sur au moins l'une des positions entre la partie de structure d'isolement et la structure supérieure et entre la partie de structure d'isolement et la structure inférieure, la partie réglable en hauteur étant réglée en hauteur en amenant ou en évacuant du fluide dans ou depuis celle-ci.

La partie réglable en hauteur peut comprendre : un boîtier déformable fournissant un espace de fluide dans lequel du fluide est amené ; et un connecteur communiquant avec l'espace de fluide et raccordé à une unité d'amenée de fluide externe, le connecteur étant exposé à l'extérieur. Le dispositif d'isolement peut en outre comprendre une partie de prévention de déformation horizontale entourant au moins une portion d'une surface latérale de la partie réglable en hauteur afin d'empêcher la partie réglable en hauteur d'être déformée dans une direction horizontale.

La partie réglable en hauteur peut être disposée entre la structure inférieure et la partie de structure d'isolement, et la charge de la partie de structure d'isolement peut être modifiée en amenant ou en évacuant le fluide dans et depuis la partie réglable en hauteur. Le dispositif d'isolement peut en outre comprendre un manomètre raccordé à la partie réglable en hauteur afin de mesurer une pression du fluide au sein de la 10 partie réglable en hauteur. Le dispositif d'isolement peut en outre comprendre un couvercle de protection raccordé de manière amovible à la structure supérieure et à la structure inférieure, dans lequel le couvercle de protection peut être espacé 15 de la partie de structure d'isolement afin d'entourer la partie de structure d'isolement. Le couvercle de protection peut être séparé d'au moins l'une de la structure supérieure et de la structure inférieure lorsqu'un séisme plus violent que 20 les critères de conception se produit. La structure d'isolement peut également comprendre : un noyau de plomb ; un palier en caoutchouc empilé entourant le noyau de plomb ; une plaque de protection sur des portions supérieure et 25 inférieure du noyau de plomb et du palier en caoutchouc empilé ; et un bouchon couplé à la plaque de protection, dans laquelle le bouchon peut être séparé de la plaque de protection afin de définir un passage à travers lequel le noyau de plomb est extrait. 30 Selon un autre aspect de la présente invention, un procédé de remplacement d'une partie de structure d'isolement qui réalise une fonction d'isolement dans un dispositif d'isolement disposé entre une structure supérieure et une structure inférieure, dans lequel le dispositif d'isolement comprend en outre une partie réglable en hauteur disposée sur au moins l'une des positions entre la partie de structure d'isolement et la structure supérieure et entre la partie de structure d'isolement et la structure inférieure, la partie réglable en hauteur étant réglée en hauteur en injectant ou en évacuant du fluide dans ou depuis celle-ci, comprend : l'évacuation du fluide depuis la partie réglable en hauteur afin de diminuer une hauteur de la partie réglable en hauteur et de retirer une charge de la partie de structure d'isolement ; le retrait de la partie de structure d'isolement dans l'état où la partie réglable en hauteur diminue de hauteur afin d'insérer une nouvelle partie de structure d'isolement ; et l'injection du fluide dans la partie réglable en hauteur pour augmenter la hauteur de la partie réglable en hauteur afin d'appliquer une charge à la nouvelle partie de structure d'isolement. La partie de structure d'isolement peut comprendre : un noyau de plomb ; un palier en caoutchouc empilé entourant le noyau de plomb ; une plaque de protection sur des portions supérieure et inférieure du noyau de plomb et du palier en caoutchouc empilé ; et un bouchon couplé à la plaque de protection, dans laquelle le bouchon peut être séparé de la plaque de protection afin de définir un passage à travers lequel le noyau de plomb est extrait, et la nouvelle partie de structure d'isolement peut être fournie en insérant un nouveau noyau de plomb dans le palier en caoutchouc empilé. Selon un autre aspect de la présente invention, un procédé de régulation d'une charge d'une partie de structure d'isolement qui réalise une fonction d'isolement dans un dispositif d'isolement disposé entre une structure supérieure et une structure inférieure, dans lequel le dispositif d'isolement comprend en outre une partie réglable en hauteur disposée sur au moins l'une des positions entre la partie de structure d'isolement et la structure supérieure et entre la partie de structure d'isolement et la structure inférieure, la partie réglable en hauteur étant ajustée en hauteur en injectant ou en évacuant du fluide dans ou depuis celle-ci, comprend : la mesure d'une pression du fluide au sein de la partie réglable en hauteur ; et l'amenée ou l'évacuation du fluide dans ou depuis la partie réglable en hauteur sur la base de la pression mesurée.

Brève description des dessins Les caractéristiques et avantages ci-dessus de la présente invention ainsi que d'autres apparaîtront plus clairement dans la description détaillée des exemples de modes de réalisation de celle-ci en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif d'isolement selon un premier mode de réalisation de la présente invention ; la figure 2 est une vue en perspective illustrant une structure couplée d'une partie réglable en hauteur et d'une partie de prévention de déformation horizontale dans le dispositif d'isolement selon le premier mode de réalisation de la présente invention ; les figures 3A à 3C sont des vues en coupe permettant d'expliquer le remplacement d'une partie de structure d'isolement dans le dispositif d'isolement selon le premier mode de réalisation de la présente invention ; la figure 4 est une vue en coupe illustrant un procédé de régulation d'une charge de la partie de structure d'isolement dans le dispositif d'isolement selon le premier mode de réalisation de la présente invention ; la figure 5 est une vue en coupe d'un dispositif 15 d'isolement selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention ; les figures 6 et 7 sont des vues d'un couvercle de protection dans le dispositif d'isolement selon le deuxième mode de réalisation de la présente invention ; 20 la figure 8 est une vue d'une partie de structure d'isolement dans un dispositif d'isolement selon un troisième mode de réalisation de la présente invention ; et la figure 9 est une vue permettant d'expliquer le 25 remplacement d'un noyau de plomb dans le dispositif d'isolement selon le troisième mode de réalisation de la présente invention. Description détaillée de l'invention 30 Bien qu'un dispositif d'isolement selon la présente invention soit appliqué à une structure de centrale nucléaire dans les descriptions qui suivent, la présente invention n'est pas limitée à celui-ci. La figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif d'isolement selon un premier mode de réalisation de la présente invention, et la figure 2 est une vue en perspective illustrant une structure couplée d'une partie réglable en hauteur et d'une partie de prévention de déformation horizontale dans le dispositif d'isolement selon le premier mode de réalisation de la présente invention. Un dispositif d'isolement 1 est disposé entre une structure supérieure 10 et une structure inférieure 20 afin de réaliser une fonction d'isolement lorsqu'un séisme se produit. Chacune des structures supérieure et inférieure 10 et 20 peut comprendre une structure en béton. Le dispositif d'isolement 1 comprend une partie de structure d'isolement supérieure 100, une partie de structure d'isolement inférieure 200, et une partie de prévention de déformation horizontale 300. De plus, le dispositif d'isolement 1 comprend une plaque supérieure 510, une plaque inférieure 520, des organes de couplage 531 et 532, un organe de prévention de mouvement 533, et une plaque métallique intermédiaire 540. La partie de structure d'isolement 100 a une forme de pilier carrée. En outre, une plaque en caoutchouc 101 et une plaque métallique 102 sont empilées en alternance l'une avec l'autre afin de constituer la partie de structure d'isolement 100. La partie de structure d'isolement 100 empêche la vibration de la structure inférieure 20 d'être transférée dans la structure supérieure 10 lorsqu'un séisme se produit afin de protéger la structure supérieure 10. La partie réglable en hauteur 200 est disposée 5 sous la partie de structure d'isolement 100. En outre, une portion inférieure et une surface latérale de la partie réglable en hauteur 200 sont entourées par la structure inférieure 20. La partie réglable en hauteur 200 comprend un boîtier 210 qui fournit un 10 espace de fluide permettant de recevoir du fluide, un connecteur 220 permettant d'amener et d'évacuer le fluide dans et depuis le boîtier 210, et un tube d'injection 230 raccordant le boîtier 210 au connecteur 220. 15 Le boîtier 210 a une forme plate carrée dans l'ensemble. En outre, le volume du boîtier 210 peut varier en amenant ou en évacuant du fluide. C'est-à-dire, si une grande quantité de fluide est injectée dans le boîtier 210, le boîtier 210 peut augmenter de 20 volume. D'autre part, si une petite quantité de fluide est injectée dans le boîtier 210, le boîtier 210 peut diminuer de volume. Une surface latérale inférieure du boîtier 210 peut avoir une forme plissée afin de permettre la variation du volume du boîtier 210. 25 Lorsqu'une grande quantité de fluide est injectée, la portion plissée du boîtier 210 peut s'étendre de sorte que le boîtier 210 augmente de hauteur. D'autre part, lorsqu'une petite quantité de fluide est injectée, la portion plissée du boîtier 210 peut se contracter de 30 sorte que le boîtier 210 diminue de hauteur.

Un liquide ou un gaz peut être utilisé comme le fluide pour la présente invention. En particulier, un fluide incompressible ayant une petite variation de volume selon un changement de température peut être utilisé comme fluide. Si une température au niveau d'un site de construction de structures de centrale nucléaire ne tombe pas en dessous de zéro, l'eau peut être utilisée comme fluide. Si le fluide est gelé, il peut être très difficile d'injecter et d'évacuer le fluide. De plus, la hauteur de la partie réglable en hauteur 200 peut varier de façon indésirable et détériorer l'intégrité des structures 10 et 20. Ainsi, un matériau qui n'est pas gelé compte tenu d'une température environnante peut être utilisé comme fluide.

Par exemple, l'huile de silicone peut être utilisée comme fluide. Le boîtier 210 peut être formé d'un matériau flexible tel que le caoutchouc. L'intérieur du boîtier 210 peut être revêtu d'un autre matériau tel qu'un métal. Le boîtier 210 peut être formé de divers matériaux qui endurent une pression qui leur est appliquée, ont une durabilité supérieure, et sont flexibles. Le tube d'injection 230 et le connecteur 220 sont disposés sur un côté du boîtier 210 afin d'injecter et d'évacuer le fluide. Le tube d'injection 230 s'étend horizontalement d'une surface latérale du boîtier 210 puis s'étend verticalement. Le connecteur 220 raccordé à l'extérieur est disposé sur une extrémité du tube d'injection 230. Le connecteur 220 est exposé à l'extérieur. En outre, le connecteur 220 est raccordé à un dispositif d'injection externe afin d'injecter ou d'évacuer le fluide dans ou depuis le boîtier 210. Le connecteur 220 peut avoir diverses formes si le connecteur 220 ferme normalement le tube d'injection 230 et raccorde le tube d'injection 230 à l'extérieur si nécessaire. Dans un autre mode de réalisation, le connecteur 220 peut être maintenu dans un état toujours ouvert. En outre, une vanne Marche/Arrêt peut être fournie au niveau du tube d'injection 230. Dans ce cas, la connexion et la déconnexion du connecteur 220 à un dispositif d'injection de fluide externe peuvent être réalisées dans un état où la vanne est dans un état d'Arrêt.

La partie de prévention de déformation horizontale 300 a une forme de bande carrée afin d'entourer la surface latérale de la partie réglable en hauteur 200. La partie de prévention de déformation horizontale 300 peut être formée d'un métal, par exemple d'un acier inoxydable. Une partie de logement de tube d'injection 310 permettant de loger le tube d'injection 230 est disposée dans la partie de prévention de déformation horizontale 300. Le tube d'injection 230 est reçu au sein de la partie de logement de tube d'injection 310 afin d'empêcher le tube d'injection 230 et la partie de prévention de déformation horizontale 300 d'interférer l'une avec l'autre. Une surface latérale supérieure de la partie de prévention de déformation horizontale 300 fait face à une portion inférieure de la partie de structure d'isolement 100 afin de restreindre un mouvement horizontal de la partie de structure d'isolement 100. La partie de prévention de déformation horizontale 300 empêche la partie réglable en hauteur 200 d'être déformée. Lorsque le fluide est amené dans la partie réglable en hauteur 200, la partie de prévention de déformation horizontale 300 empêche la partie réglable en hauteur 200 d'être déformée horizontalement afin d'augmenter efficacement une 10 hauteur de la partie réglable en hauteur 200. La plaque supérieure 510, la plaque inférieure 520, les organes de couplage 531 et 532, et l'organe de prévention de mouvement 533 fixent la partie de structure d'isolement 100 et la partie de prévention de 15 déformation horizontale 300, et en particulier, restreignent un mouvement horizontal de la partie de structure d'isolement 100 et de la partie de prévention de déformation horizontale 300. Dans le premier mode de réalisation, la plaque inférieure 520 peut avoir une 20 portion milieu vide afin de loger la partie réglable en hauteur 200 et la partie de prévention de déformation horizontale 300. La plaque métallique intermédiaire 540 est disposée entre la partie de structure d'isolement 100 25 et la partie réglable en hauteur 200. La plaque métallique intermédiaire 540 et une surface de dessus de la structure inférieure 20 se chevauchent en hauteur. En outre, la plaque métallique intermédiaire 540 résiste à une force de cisaillement due à une charge du 30 séisme et transfère de façon uniforme une charge verticale dans le fluide de la partie réglable en hauteur 200. De plus, la plaque métallique intermédiaire 540 empêche la partie de structure d'isolement 100 d'entrer en rotation. Ci-après, le remplacement d'une partie de 5 structure d'isolement dans le dispositif d'isolement selon le premier mode de réalisation de la présente invention sera décrit en référence aux figures 3A à 3C. En se référant à la figure 3A, le connecteur 220 de la partie réglable en hauteur 200 est raccordé à un 10 dispositif externe afin d'évacuer du fluide au sein de la partie réglable en hauteur 200. Ainsi, le boîtier 210 diminue de volume afin de diminuer une hauteur du boîtier 210, diminuant ainsi une hauteur de la partie réglable en hauteur 200. 15 Lorsque la partie réglable en hauteur 200 diminue de hauteur, la charge de la partie de structure d'isolement 100 est retirée. Ainsi, la partie de structure d'isolement 100 et la plaque supérieure 510 sont espacées l'une de l'autre tandis que la partie de 20 structure d'isolement 100 se déplace vers le bas. Ci-après, comme le montre la figure 3B, la plaque supérieure 510, l'organe de couplage 531 et l'organe de prévention de mouvement 533 sont retirés, puis la partie de structure d'isolement 100 est retirée. 25 Ci-après, comme le montre la figure 3C, une nouvelle partie de structure d'isolement 100' est insérée. Ensuite, la plaque supérieure 510 est introduite et fixée, et du fluide est amené dans le boîtier 210. Lorsque le fluide est amené dans le 30 boîtier 210, la partie réglable en hauteur 200 augmente de hauteur. En conséquence, la structure inférieure 20, la partie réglable en hauteur 200, la plaque métallique intermédiaire 540, la partie de structure d'isolement 100', la plaque supérieure 510, et la structure supérieure 10 sont étroitement fixées les unes aux autres afin de réaliser une fonction d'isolement par la nouvelle partie de structure d'isolement 100'. Le procédé de remplacement décrit ci-dessus de la partie de structure d'isolement peut être modifié de 10 diverses manières. Par exemple, la partie de structure d'isolement 100 peut être remplacée sans retirer la plaque supérieure 510, l'organe de couplage 531, et l'organe de prévention de mouvement 533. Pour cela, la 15 plaque supérieure 510 et/ou la partie de prévention de déformation horizontale 30 peuvent être déformées. En variante, seul l'organe de prévention de mouvement 533 peut être retiré sans retirer la plaque supérieure 510 et l'organe de couplage 531 afin de remplacer la partie 20 de structure d'isolement 100. Les processus décrits en référence aux figures 3A à 3C peuvent être réalisés pour inspecter la partie de structure d'isolement 100 sans le remplacement de la partie de structure d'isolement 100. Dans le cas de 25 l'inspection de la partie de structure d'isolement 100, s'il est déterminé que la partie de structure d'isolement 100 fait preuve de performance appropriée, la partie de structure d'isolement 100 peut être réutilisée.

Dans la présente invention, le terme « remplacement » peut ne comprendre le remplacement que d'une portion de la partie de structure d'isolement 100. Afin de remplacer la partie de structure d'isolement 100, la charge de la partie de structure d'isolement 100 devrait être retirée, et en outre certaines parties constituantes devraient être espacées les unes des autres afin de fournir un espace de travail. Selon la présente invention, le fluide au sein de la partie réglable en hauteur 200 peut être évacué afin de retirer rapidement et simplement la charge de la partie de structure d'isolement 100 et d'espacer certaines parties constituantes les unes des autres. Ainsi, la partie de structure d'isolement 100 peut être remplacée efficacement en peu de temps. Si un grave séisme se produit, la partie de structure d'isolement 100 peut être endommagée. Par la suite, la partie de structure d'isolement endommagée 100 peut ne pas réaliser une fonction d'isolement appropriée lors d'une réplique ultérieure. La fonction d'isolement inappropriée de la partie de structure d'isolement 100 est une question extrêmement délicate au niveau de la structure de centrale nucléaire dans laquelle la sécurité est particulièrement importante. Selon la présente invention, la partie de structure d'isolement 100 peut être rapidement remplacée par moins d'employés afin de protéger en toute sécurité la structure de centrale nucléaire.

Un procédé de régulation d'une charge de la partie de structure d'isolement dans le dispositif d'isolement selon le premier mode de réalisation de la présente invention sera décrit en référence à la figure 4. Dans cette description, le terme « charge » représente une pression de confinement verticale qui 5 est appliquée au dispositif d'isolement ou à la partie de structure d'isolement. Plusieurs dizaines à plusieurs centaines de dispositifs d'isolement sont disposées sur une portion inférieure du bâtiment de la centrale nucléaire. Ici, 10 si les dispositifs d'isolement auxquels une charge du bâtiment n'est pas appliquée ou une très petite charge est appliquée existent, une charge peut être concentrée dans d'autres dispositifs d'isolement. En conséquence, il peut être difficile de réaliser de façon adéquate la 15 fonction d'isolement, et en outre les dispositifs d'isolement peuvent voir leur cycle de vie raccourci. Cependant, il peut être difficile de vérifier si la charge adéquate est appliquée à chacun des dispositifs d'isolement existants. 20 Selon la présente invention, comme le montre la figure 4, un manomètre peut être raccordé au connecteur 220 afin de déterminer facilement une charge appliquée à un dispositif d'isolement correspondant en utilisant la pression mesurée. Si un fluide est en 25 outre injecté dans un dispositif d'isolement ayant une basse pression, une partie réglable en hauteur 200 peut augmenter de hauteur et être ainsi étroitement fixée à une partie de structure d'isolement 100 afin d'augmenter une charge appliquée au dispositif 30 d'isolement. D'autre part, si une portion de fluide est évacuée d'un dispositif d'isolement ayant une pression élevée, une partie réglable en hauteur 200 peut diminuer de hauteur, et ainsi un degré de fixation entre eux peut être réduit afin de diminuer une charge appliquée au dispositif d'isolement.

Ainsi, selon la présente invention, une charge appliquée à chacun des dispositifs d'isolement peut être facilement comprise afin de réguler facilement la charge. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un manomètre 240 peut être installé dans une partie réglable en hauteur 200. Ici, un manomètre numérique peut être fixé à chacune d'une pluralité de parties réglables en hauteur 200 afin de recevoir des pressions mesurées par l'intermédiaire d'une communication sans fil ou filaire. En outre, un réservoir de fluide, une unité d'amenée de fluide, et une unité de commande de fluide peuvent être raccordés à chacune des parties réglables en hauteur 200 afin d'amener à distance ou automatiquement un fluide selon les valeurs de pression mesurées. Comme décrit ci-dessus, selon la présente invention, la charge appliquée à chacun des dispositifs d'isolement 100 peut être facilement comprise et régulée efficacement en peu de temps. Ainsi, la fonction d'isolement de la partie de structure d'isolement 100 peut être gérée efficacement afin de protéger efficacement la structure de centrale nucléaire lorsqu'un séisme se produit. Les figures 5, 6 et 7 sont des vues d'un dispositif d'isolement selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention.

Dans le deuxième mode de réalisation, un couvercle de protection 400 entoure une partie de structure d'isolement 100. Dans la mesure où un dispositif d'isolement 1 est 5 exposé à l'extérieur, mais n'est pas installé au sein d'un bâtiment, le dispositif d'isolement 1 peut être endommagé de manière inattendue par un incendie, de l'eau de pluie, d'une collision par un mouvement d'un équipement (échelle) de maintenance et de gestion, et 10 similaire. En outre, le dispositif d'isolement 1 devrait être protégé contre des impacts physiques/chimiques tels que la radioactivité. Le couvercle de protection 400 est divisé en quatre portions pour entourer respectivement quatre 15 côtés du dispositif d'isolement 100. Chaque portion comprend une première portion 410 couplée à une structure inférieure 20, une deuxième portion 420 qui est cintrée et s'étend de la première portion 410 afin de protéger la partie de structure d'isolement 100, et 20 une troisième portion 430 qui est cintrée et s'étend de la deuxième portion 420 et est couplée à une structure supérieure 10. Un orifice de couplage 411 est défini dans la première portion 410. Une plaque de couplage 440 et une 25 protubérance de couplage 441 sont disposées sur la structure inférieure 20. La protubérance de couplage 441 est insérée dans l'orifice de couplage 411. Ensuite, comme le montre la figure 7, la protubérance de couplage 441 entre en rotation afin de fixer le 30 couvercle de protection 400 à la structure inférieure 20.

La troisième portion 430 est fixée à la structure supérieure 10 au moyen d'un produit d'étanchéité. Dans un autre mode de réalisation, la troisième portion 430 peut être fixée à la structure supérieure 10 en utilisant un aimant ou fixée à la structure supérieure 10 en utilisant le même procédé que celui de la première portion 410. Le couvercle de protection 400 peut être formé d'un matériau en acier inoxydable. En outre, le couvercle de protection 400 peut être fourni sous une forme multicouche. Si le couvercle de protection 400 est fourni sous la forme multicouche, la couche la plus haute qui est exposée à l'intérieur peut être formée d'un matériau tel qu'une plaque en acier inoxydable ayant une résistance thermique, une résistance à l'eau, et une dureté, et la couche la plus basse peut être formée d'un matériau ayant une résistance à la radioactivité tel que le plomb. Puisque le couvercle de protection 400 selon le 20 deuxième mode de réalisation est espacé de la partie de structure d'isolement 100, le couvercle de protection 400 n'a pas d'influence sur une fonction d'isolement de la partie de structure d'isolement 100. En outre, le couvercle de protection 400 peut être 25 facilement séparé lorsque le dispositif d'isolement 1 est inspecté et remplacé. Si un séisme plus violent que les critères de conception se produit, le couvercle de protection 400 peut être séparé d'une structure supérieure 10 et/ou d'une structure inférieure 20. 30 Ainsi, le couvercle de protection 400 n'a pas d'influence sur la fonction d'isolement de la partie de structure d'isolement 100. Un dispositif d'isolement selon un troisième mode de réalisation sera décrit en référence aux figures 8 et 9. Seule la partie de structure d'isolement 110 est illustrée dans les figures 8 et 9. D'autres parties peuvent avoir la même structure que celles du premier mode de réalisation, et également le couvercle de protection selon que le deuxième mode de réalisation peut être adopté pour le mode de réalisation actuel. Cependant, la forme de la partie réglable en hauteur 200 et de la partie de prévention de déformation horizontale 300 peut être déformée de façon adéquate pour la partie de structure d'isolement 110 ayant une forme cylindrique. La partie de structure d'isolement 110 a une forme cylindrique dans l'ensemble. La partie de structure d'isolement 110 comprend un noyau de plomb 111 ayant une forme cylindrique, un palier en caoutchouc empilé 112 qui entoure le noyau de plomb 111, une plaque de protection supérieure 113, et une plaque de protection inférieure 114. Chacune des plaques de protection supérieure et inférieure 113 et 114 peut comprendre une plaque en caoutchouc. Dans le troisième mode de réalisation, le noyau de plomb 111 de la partie de structure d'isolement 110 peut fonctionner comme un amortisseur permettant d'absorber un effort sismique. Le palier en caoutchouc empilé 112 peut réaliser une fonction de résistance de charge verticale, une fonction de déformation horizontale et une fonction de restauration. Cependant, lorsqu'un séisme se produit, le noyau de plomb 111 peut être plus endommagé que le palier en caoutchouc empilé 112. Ainsi, si l'intégrité du seul noyau de plomb 111 est détériorée, le palier en caoutchouc empilé 112 peut être réutilisé afin d'économiser le coût de remplacement, et seul le noyau de plomb 111 peut être remplacé.

Dans la partie de structure d'isolement 110 selon le troisième mode de réalisation, des bouchons 116 et 117 sont disposés respectivement sur les plaques de protection supérieure et inférieure 113 et 114 de sorte que le noyau de plomb 111 est facilement remplacé. Les bouchons 116 et 117 peuvent être retirés des plaques de protection 113 et 114 par une vis 118 disposée sur chacun des bouchons 116 et 117 et une vis 115 disposée sur chacune des plaques de protection 113 et 114. Lorsque les bouchons 116 et 117 sont retirés, le noyau de plomb 111 peut être remplacé à travers un espace dans lequel chacun des bouchons 116 et 117 est disposé. Lorsque le noyau de plomb 111 est retiré, le noyau de plomb 111 est poussé dans un espace qui est formé en retirant le bouchon supérieur 116 puis extrait à travers un espace qui est formé en retirant le bouchon inférieur 117. Lorsque les bouchons 116 et 117 sont montés à nouveau après que le noyau de plomb 111 est remplacé, la partie de structure d'isolement 110 dans laquelle seul le noyau de plomb 111 est remplacé, et la fonction d'isolement normal est réalisée, peut être fournie. Un agent de lubrification tel qu'une graisse peut remplir un espace vide entre le nouveau noyau de plomb 111 et le palier en caoutchouc empilé 112. Un orifice d'injection d'agent de lubrification peut être formé dans les bouchons 116 et 117 et/ou les plaques de protection 113 et 114 afin d'amener l'agent de lubrification. Selon la présente invention, le dispositif d'isolement dans lequel la partie de structure d'isolement est facilement remplacée, et la charge est facilement régulée, peut être fourni. De plus, la présente invention peut fournir le procédé de remplacement efficace de la partie de structure d'isolement en peu de temps et un procédé de régulation d'une charge de la partie de structure d'isolement. Bien que la présente invention ait été montrée et décrite en particulier en référence aux exemples de modes de réalisation de celle-ci, l'homme du métier comprendra que diverses modifications de forme et de détails peuvent être réalisées ici sans s'éloigner de l'esprit et de la portée de la présente invention tels que définis par les revendications suivantes. Par conséquent, des modifications futures des modes de réalisation de la présente invention ne peuvent s'éloigner de la portée technique de la présente invention.

Claims (11)

1. REVENDICATIONS1. Dispositif d'isolement (1) disposé entre une structure supérieure (10) et une structure inférieure (20), le dispositif d'isolement (1) étant caractérisé en ce qu'il comprend : une partie de structure d'isolement (100) permettant de réaliser une fonction d'isolement ; et une partie réglable en hauteur (200) disposée sur au moins l'une des positions entre la partie de structure d'isolement (100) et la structure supérieure (10) et entre la partie de structure d'isolement (100) et la structure inférieure (20), la partie réglable en hauteur (200) étant réglée en hauteur en amenant ou en évacuant du fluide dans ou depuis celle-ci.
2. 2. Dispositif d'isolement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie réglable en hauteur (200) comprend : un boîtier (210) déformable fournissant un espace de fluide dans lequel du fluide est amené ; et un connecteur (220) communiquant avec l'espace de fluide et connecté à une unité d'amenée de fluide externe, le connecteur étant exposé à l'extérieur.
3. 3. Dispositif d'isolement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une partie de prévention de déformation horizontale (300) entourant au moins une portion d'une surface latérale de la partie réglable en hauteur (200) configurée pour empêcher la partieréglable en hauteur (200) d'être déformée dans une direction horizontale.
4. 4. Dispositif d'isolement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie réglable en hauteur (200) est disposée entre la structure inférieure (20) et la partie de structure d'isolement (100), et la charge de la partie de structure d'isolement (100) est modifiée en amenant ou en évacuant le fluide dans et depuis la partie réglable en hauteur (200).
5. 5. Dispositif d'isolement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un manomètre raccordé à la partie réglable en hauteur (200), configuré pour mesurer une pression du fluide au sein de la partie réglable en hauteur (200).
6. 6. Dispositif d'isolement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un couvercle de protection (400) raccordé de façon amovible à la structure supérieure (10) et à la structure inférieure (20), dans lequel le couvercle de protection (400) est espacé de la partie de structure d'isolement (100) et entoure la partie de structure d'isolement (100).
7. 7. Dispositif d'isolement (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le couvercle deprotection (400) est configuré pour être séparé d'au moins l'une de la structure supérieure (10) et de la structure inférieure (20) lorsqu'un séisme plus violent que les critères de conception se produit.
8. 8. Dispositif d'isolement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de structure d'isolement (100) comprend : un noyau de plomb (111) ; un palier en caoutchouc empilé (112) entourant le noyau de plomb (111) ; une plaque de protection (113, 144) sur des portions supérieure (113) et inférieure (114) du noyau 15 de plomb (111) et du palier en caoutchouc empilé (112) ; et un bouchon (116, 117) couplé à la plaque de protection (113, 144), dans lequel le bouchon (116, 117) est séparé de la 20 plaque de protection (113, 114), définissant un passage à travers lequel le noyau de plomb (111) est extrait.
9. 9. Procédé de remplacement d'une partie de structure d'isolement (100) qui réalise une fonction 25 d'isolement dans un dispositif d'isolement (1) disposé entre une structure supérieure (10) et une structure inférieure (20), caractérisé en ce que le dispositif d'isolement (1) comprend en outre une partie réglable en hauteur (200) disposée sur au moins l'une des 30 positions entre la partie de structure d'isolement (100) et la structure supérieure (10) et entre la partie destructure d'isolement (100) et la structure inférieure (20) , la partie réglable en hauteur (200) étant réglée en hauteur en amenant ou en évacuant du fluide dans ou depuis celle-ci, le procédé comprenant : l'évacuation du fluide de la partie réglable en hauteur (200) afin de diminuer une hauteur de la partie réglable en hauteur (200) et de retirer une charge de la partie de structure d'isolement (100) ; le retrait de la partie de structure d'isolement (100) dans l'état où la partie réglable en hauteur (200) diminue de hauteur afin d'insérer une nouvelle partie de structure d'isolement (100) ; et l'injection du fluide dans la partie réglable en hauteur (200) pour augmenter la hauteur de la partie 15 réglable en hauteur (200) afin d'appliquer une charge à la nouvelle partie de structure d'isolement (100).
10. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie de structure d'isolement (100) 20 comprend : un noyau de plomb (111) ; un palier en caoutchouc empilé (112) entourant le noyau de plomb (111) ; une plaque de protection (113, 114) sur des 25 portions supérieure (10) et inférieure (20) du noyau de plomb (111) et du palier en caoutchouc empilé (112) ; et un bouchon (116, 117) couplé à la plaque de protection (113, 114), 30 dans laquelle le bouchon (116, 117) est séparé de la plaque de protection (113, 114) afin de définir unpassage à travers lequel le noyau de plomb (111) est extrait, et la nouvelle partie de structure d'isolement (100) est fournie en insérant un nouveau noyau de plomb (111) 5 dans le palier en caoutchouc empilé (112).
11. 11. Procédé de régulation d'une charge d'une partie de structure d'isolement (100) qui réalise une fonction d'isolement dans un dispositif d'isolement (1) 10 disposé entre une structure supérieure (10) et une structure inférieure (20), caractérisé en ce que le dispositif d'isolement (1) comprend en outre une partie réglable en hauteur (200) disposée sur au moins l'une des positions entre la partie de structure d'isolement 15 (100) et la structure supérieure (10) et entre la partie de structure d'isolement (100) et la structure inférieure (20), la partie réglable en hauteur (200) étant réglée en hauteur en injectant ou en évacuant du fluide dans ou depuis celle-ci, le procédé comprenant : 20 la mesure d'une pression du fluide au sein de la partie réglable en hauteur (200) ; et l'amenée ou l'évacuation du fluide dans ou depuis la partie réglable en hauteur (200) sur la base de la pression mesurée. 25