FR3000981A1

FR3000981A1 - Device for delimitation of e.g. drive way, in garden in city park installation, has rod designed to be inserted in substrate of zone to be delimited by device, and anchoring unit arranged for anchoring of rod in substrate

Info

Publication number: FR3000981A1
Application number: FR1350293A
Authority: FR
Inventors: Claude Sire
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-01-14
Filing date: 2013-01-14
Publication date: 2014-07-18
Anticipated expiration: 2033-01-14
Also published as: FR3000981B1

Abstract

The device has two modules (10), where each of the modules is arranged with a tenon (14) at each end. Each of the modules is provided with a hole (16), a rod (18) that is able to be connected with a body (20) and a head (22). Diameter of the body of the rod is provided lower than diameter of the hole. The rod is designed to be inserted in a substrate of a zone to be delimited by the device. An anchoring unit (24) is arranged for anchoring of the rod in the substrate, where the anchoring unit is arranged with a threading.

Description

DISPOSITIF DE DELIMITATION D'UNE ZONE, ARTICULE ET CONFORMABLE, NOTAMMENT EN AMENAGEMENT DE JARDIN La présente invention concerne un dispositif de délimitation d'une zone, articulé et conformable en fonction des lignes de délimitation de ladite zone. On connaît le problème de délimitation des zones dans un jardin particulier comme dans les aménagements de parcs urbains.The present invention relates to a device for delimiting a zone that is articulated and conformable as a function of the delimitation lines of said zone. The problem of delimitation of areas in a particular garden is known, as in urban park developments.

En effet, il existe différentes zones que sont les zones plantées, les allées carrossables ou non, les zones humides. Afin de répondre aux critères esthétiques et du fait même de la topographie du terrain, ces lignes de délimitation sont rarement rectilignes et au contraire, sont des successions de courbes.Indeed, there are different areas that are planted areas, driveways or not, wetlands. In order to meet the aesthetic criteria and the very fact of the topography of the ground, these lines of delimitation are rarely rectilinear and on the contrary, are successions of curves.

Il convient de délimiter ces zones pour de nombreuses raisons, notamment lorsque la nature des zones est différente. Ainsi, si on dispose de façon juxtaposée, d'un espace engazonné et d'un chemin avec des gravillons, il est préférable de conserver les gravillons sur l'allée et que ces mêmes gravillons ne se retrouvent pas dans le gazon. Le gazon nécessite une 15 taille et la présence de ces gravillons endommage alors la lame de coupe. De même pour un massif planté, il est préférable de délimiter la zone engazonnée et la terre du massif, évitant ainsi la propagation du gazon vers le massif. Lorsqu'il s'agit de séparer une piste carrossable d'un jardin d'une maison 20 individuelle de la zone plantée du jardin, l'intérêt d'une telle séparation est la délimitation et le rappel au conducteur de cette barrière lorsque les roues la touchent.These areas should be defined for many reasons, especially when the nature of the areas is different. Thus, if one has juxtaposed way, a grassed area and a path with gravel, it is better to keep the chippings on the driveway and that these same chippings are not found in the turf. The turf requires a size and the presence of these chippings then damages the cutting blade. Similarly for a planted massif, it is preferable to delimit the grassed area and the soil of the massif, thus avoiding the spread of grass to the massif. When it comes to separating a vehicular track from a garden of an individual house of the planted area of the garden, the interest of such a separation is the delimitation and the reminder to the driver of this barrier when the wheels touch it.

On comprend dès lors que le dispositif de délimitation doit non seulement suivre la ligne de délimitation et être conformable mais aussi être fixé au sol de façon mécaniquement résistante. Le bois est couramment utilisé et il présente de nombreux avantages. Le bois 5 résiste aux agressions climatiques tout en étant résistant aux insectes xylophages car ils sont traités pour cela pour de nombreuses années. Le bois est d'un poids réduit, il est usinable aisément et son prix est peu élevé. Pour la suite de la description, on retient ce matériau mais du béton moulé ou des matières plastiques moulées pourraient parfaitement être substitués au bois. 10 Le bois présente aussi l'avantage de se confondre avec les autres éléments du jardin, ce qui est particulièrement apprécié des paysagistes, sans compter son caractère recyclable. Il existe déjà des brevets décrivant des agencements comprenant des éléments modulaires articulés utilisés pour réaliser des bordures continues. 15 La demande de brevet FR 2 661 461 décrit ainsi des éléments modulaires adaptés pour suivre un tracé déterminé. Ces éléments comprennent à leur extrémité un gond cylindrique avec, en partie inférieure, un cône de centrage en creux et au sommet un cône de centrage en saillie de façon à pouvoir réaliser un emboîtement. 20 Ces deux gonds comportent un trou central de façon à permettre le passage d'un axe de rotation autour duquel les gonds peuvent pivoter permettant ainsi la rotation des deux éléments l'un par rapport à l'autre, dans le plan horizontal. Cet axe de rotation peut être d'une longueur supérieure à l'épaisseur de l'assemblage de façon à pénétrer dans la terre. 25 On note de nombreux inconvénients présentés par cet agencement. Tout d'abord, le cône en saillie dépasse au-dessus des éléments. De plus, la charnière constituée par les gonds reste parfaitement visible une fois les éléments solidarisés puisqu'ils sont cylindriques.It is therefore understood that the delimiting device must not only follow the delimitation line and be conformable but also be fixed to the ground mechanically resistant manner. Wood is commonly used and has many advantages. The wood 5 is resistant to climatic aggressions while being resistant to xylophagous insects because they are treated for that for many years. The wood is of a reduced weight, it is machinable easily and its price is low. For the rest of the description, this material is retained but molded concrete or molded plastics could be substituted for wood. Wood also has the advantage of being confused with other elements of the garden, which is particularly appreciated by landscapers, not to mention its recyclability. There are already patents describing arrangements comprising articulated modular elements used to make continuous borders. The patent application FR 2 661 461 thus describes modular elements adapted to follow a given path. These elements comprise at their end a cylindrical hinge with, in the lower part, a hollow centering cone and at the top a centering cone projecting so as to achieve an interlocking. These two hinges have a central hole so as to allow the passage of an axis of rotation about which the hinges can rotate allowing the rotation of the two elements relative to each other in the horizontal plane. This axis of rotation may be longer than the thickness of the assembly so as to enter the earth. There are many disadvantages to this arrangement. First, the protruding cone protrudes above the elements. In addition, the hinge formed by the hinges remains perfectly visible once the elements secured as they are cylindrical.

L'ancrage est nécessairement une tige puisqu'elle sert d'axe des gonds et elle n'a donc aucune capacité de résistance mécanique dans le sol si ce n'est à l'encontre d'efforts s'exerçant latéralement et ceci dans une plage d'efforts de puissance très limitée.Anchoring is necessarily a rod since it serves as an axis of the hinges and it therefore has no capacity for mechanical resistance in the ground if it is not against forces acting laterally and this in a range of power effort very limited.

Un tel système constructif est non applicable à des supports autres que des sols meubles et dans ces sols meubles la tenue mécanique est très limitée. De plus, on note que les éléments du système constructif restent mobiles en rotation les uns par rapport aux autres si bien que la géométrie reste difficile à conserver tant à la pose que dans le temps.Such a construction system is not applicable to supports other than soft floors and in these soft floors the mechanical strength is very limited. In addition, it is noted that the elements of the constructive system remain rotatable relative to each other so that the geometry remains difficult to maintain both at installation and over time.

D'ailleurs cet agencement est surtout adapté pour autoriser une superposition de plusieurs niveaux d'éléments afin de réaliser des jardinières et autres bacs pour lesquels le tracé est à contour fermé. La présente invention pallie ces problèmes en proposant un dispositif qui permet la réalisation de bordures ancrées, qui ne présente aucun élément en saillie, qui supprime les gonds, qui confère à ladite bordure un aspect esthétique monolithique, qui est peu cher, qui est très aisé à mettre en oeuvre et qui permet une immobilisation des modules les uns par rapport aux autres, tout en s'adaptant à tout type de substrat sable, terre, béton. Le dispositif selon la présente invention est maintenant décrit en détail suivant un mode de réalisation particulier, non limitatif, en regard des dessins annexes, dessins sur lesquels les différentes figures montrent - Figure 1 : une vue en perspective du dispositif selon la présente invention, une fois monté, - Figure 2 : une vue en perspective de deux modules du dispositif et du moyen de liaison et d'ancrage, - Figure 3 : une vue en coupe du dispositif monté, avant mise en place, - Figures 4A à 4D : un synoptique de la mise en place du dispositif, et - Figure 5 : une vue d'une variante de réalisation des moyens d'ancrage.Moreover, this arrangement is especially adapted to allow a superposition of several levels of elements to produce planters and other bins for which the outline is closed contour. The present invention overcomes these problems by providing a device that allows the realization of anchored borders, which has no projecting element, which removes the hinges, which gives the border a monolithic aesthetic appearance, which is inexpensive, which is very easy to implement and which allows immobilization of the modules relative to each other, while adapting to any type of substrate sand, earth, concrete. The device according to the present invention is now described in detail according to a particular embodiment, not limiting, with reference to the accompanying drawings, drawings in which the various figures show - FIG. 1: a perspective view of the device according to the present invention, a FIG. 2 is a perspective view of two modules of the device and of the connecting and anchoring means; FIG. 3 is a sectional view of the device mounted before being put in place. FIGS. 4A to 4D. synoptic of the establishment of the device, and - Figure 5: a view of an alternative embodiment of the anchoring means.

Sur la figure 1, on a représenté un dispositif selon la présente invention comprenant plusieurs modules 10 successifs, agencés suivant un tracé défini et délimitant deux zones A et B. bans l'exemple représenté, le sol est de la terre et donc du type meuble. Par 5 contre A est un massif et B est une zone carrossable. Le dispositif de délimitation est constitué de modules en bois. Chaque module comprend, comme montré sur la figure 2 notamment, un corps 12, un tenon 14-1 à une extrémité et un tenon 14-2 à l'autre extrémité et un trou 16-1 et 16-2 dans chaque tenon. 10 Le corps 12 est parallélépipédique, de façon préférentielle, avec une faible hauteur de quelques centimètres, en l'occurrence 6cm, une largeur de l'ordre de 10 cm et une longueur de l'ordre de 20 cm, ceci uniquement pour donner exemple uniquement i I lustratif. Chaque tenon 14 est venu de fabrication avec le corps par exemple obtenu par 15 usinage. Il se présente avec une épaisseur égale à la moitié de la hauteur, à mi chair. Le profil de ce tenon est un hémi disque en saillie sur une demie hauteur tandis que l'autre partie est un hémi disque sur l'autre demi hauteur, en creux. Ainsi, les deux profils sont conjugués pour coopérer par superposition, comme cela est représenté sur les figures 2 et 3. 20 Une tige 18 d'ancrage complète le dispositif. Cette tige 18 d'ancrage comprend un corps 20 de tige, une tête 22, des moyens 24 d'ancrage, déployables, voir figures 3 et 4. bans le mode de réalisation retenu, la tige 18 comporte un filetage 26 à son extrémité et les moyens 24 d'ancrage, déployables, comportent une partie 28 25 tubulaire, coaxiale au corps 20 de tige avec un noyau 30. Ce noyau 30 est fileté et son filetage correspond au filetage 26 du corps 20 de tige de façon à pouvoir coopérer par vissage.FIG. 1 shows a device according to the present invention comprising several successive modules 10 arranged in a defined pattern and delimiting two zones A and B. In the example shown, the ground is earth and therefore of the furniture type. . By 5 against A is a massif and B is a vehicular zone. The delimiting device consists of wooden modules. Each module comprises, as shown in Figure 2 in particular, a body 12, a pin 14-1 at one end and a pin 14-2 at the other end and a hole 16-1 and 16-2 in each tenon. The body 12 is parallelepipedal, preferably with a small height of a few centimeters, in this case 6 cm, a width of the order of 10 cm and a length of about 20 cm, this only to give an example. only lustrative. Each peg 14 has come into production with the body, for example obtained by machining. It comes with a thickness equal to half the height, half flesh. The profile of this tenon is a hemi disc projecting on a half height while the other part is a hemi disc on the other half height, hollow. Thus, the two profiles are conjugated to cooperate by superposition, as shown in Figures 2 and 3. An anchor rod 18 completes the device. This anchoring rod 18 comprises a rod body 20, a head 22, deployable anchoring means 24, see FIGS. 3 and 4. In the embodiment chosen, the rod 18 has a thread 26 at its end and the anchoring means 24, deployable, comprise a tubular portion coaxial with the rod body with a core 30. This core is threaded and its thread corresponds to the thread of the stem body so as to cooperate with screwing.

La partie 28 tubulaire est de plus munie de fentes 32, ménagées suivant des génératrices de façon à permettre l'expansion de cette zone. Ces fentes sont ménagées de façon avantageuse en partie inférieure de la tige, immédiatement au-dessus du noyau 30.The tubular portion 28 is further provided with slots 32, formed along generatrices so as to allow the expansion of this area. These slots are advantageously formed in the lower part of the rod, immediately above the core 30.

La partie 28 tubulaire se prolonge avantageusement jusqu'à la tête 22 de tige. En partie haute, la partie tubulaire comporte des moyens anti-rotation sous forme de nervures en saillie par exemple. Chaque trou 16 comprend un suralésage de façon à loger la tête 22 de tige et à laisser l'espace pour l'outil nécessaire à son vissage. Cet outil est non représenté car l'outil est fonction du type de tête retenue qui peut avantageusement être une tête hexagonale simple à six pans. bans le cas de lieux publics soumis à vandalisme, la tête du boulon peut avoir une forme particulière ou même des éléments anti vols de type connu tels que des têtes à trous avec clé associée. Le diamètre de chaque trou 16 est avantageusement immédiatement supérieur à 15 celui du diamètre extérieur de la partie 28 tubulaire entourant le corps 20 de la tige. Ainsi, deux modules 10 liés par la tige peuvent pivoter dans le plan horizontal l'un par rapport à l'autre, à frottement doux, lors du montage. On note que le corps 20 de tige avec sa partie tubulaire 28, coaxiale, présente 20 une longueur très supérieure à la hauteur de chaque module. La mise en oeuvre du dispositif selon la présente invention est simple et se déroule de la façon qui va suivre. Deux modules 10 sont liés par introduction d'une tige 18 avec sa partie tubulaire à travers les trous 16-1 et 16-2 après superposition de deux tenons. Les deux 25 modules sont orientés suivant le tracé. On note que chaque module est parfaitement identique et symétrique et peut être retourné. Les deux modules étant au sol et orientés, il suffit à l'utilisateur de faire tourner la tête de tige qui est logée dans le suralésage du trou 16 avec l'outil adapté. La rotation de la tête de tige assure le vissage du noyau 30 puisque le corps 28 tubulaire est immobilisé par les moyens anti rotation. Le corps 28 tubulaire est aussi immobilisé car il subit une expansion lors du déplacement en translation du noyau 30.The tubular portion 28 is advantageously extended to the head 22 of the stem. In the upper part, the tubular portion comprises anti-rotation means in the form of protruding ribs for example. Each hole 16 comprises an over-bore so as to house the head 22 of the rod and to leave space for the tool necessary for its screwing. This tool is not shown because the tool is a function of the type of head held which can advantageously be a hexagonal single hex head. In the case of vandalized public places, the bolt head may have a particular shape or even anti-theft elements of known type such as hole heads with associated key. The diameter of each hole 16 is advantageously immediately greater than that of the outer diameter of the tubular portion surrounding the body 20 of the stem. Thus, two modules 10 connected by the rod can pivot in the horizontal plane relative to each other, with gentle friction, during assembly. Note that the rod body 20 with its coaxial tubular portion 28 has a length much greater than the height of each module. The implementation of the device according to the present invention is simple and proceeds in the following manner. Two modules 10 are connected by introducing a rod 18 with its tubular portion through the holes 16-1 and 16-2 after superposition of two pins. Both modules are oriented according to the plot. We note that each module is perfectly identical and symmetrical and can be returned. The two modules being on the ground and oriented, it is sufficient for the user to rotate the rod head which is housed in the over-bore hole 16 with the appropriate tool. The rotation of the rod head ensures the screwing of the core 30 since the tubular body 28 is immobilized by the anti-rotation means. The tubular body 28 is also immobilized because it undergoes an expansion during the translational displacement of the core 30.

Lors du vissage, il se produit rapidement une expansion de la zone comprenant les fentes 32 et une expansion de la partie tubulaire y compris au droit de la zone qui traverse les trous alignés de chacun desdits modules. Cette action de vissage conduit donc à un double effet - Blocage en rotation des deux modules avec conservation de leur orientation, - Ancrage des modules par expansion du corps tubulaire dans la zone distale de la tige. Le blocage des deux modules l'un par rapport à l'autre est très suffisant pour permettre un maintien angulaire des deux modules, le corps tubulaire ayant un 15 diamètre extérieur ajusté aux diamètres des trous, une faible expansion radiale assure un frottement important. L'ancrage est aussi de grande résistance mécanique du fait de l'expansion qui, d'une part comprime la terre autour par expansion radiale et qui, d'autre part, crée également un cône de retenue de grand volume, par augmentation du 20 diamètre. Les deux modules présentés sont donc liés l'un à l'autre, ont pu être ajustés en orientation, puis immobilisés dans l'orientation choisie et enfin ancrés en terre. On note que, quel que soit le substrat, le montage est possible, le béton ou la pierre demandant la réalisation d'un trou préalable.During screwing, there is rapidly an expansion of the zone comprising the slots 32 and an expansion of the tubular portion including the right zone passing through the aligned holes of each of said modules. This screwing action therefore leads to a double effect - Blocking in rotation of the two modules with conservation of their orientation, - Anchoring of the modules by expansion of the tubular body in the distal zone of the rod. The blocking of the two modules relative to each other is very sufficient to allow angular holding of the two modules, the tubular body having an outer diameter adjusted to the diameters of the holes, a small radial expansion ensures a high friction. The anchorage is also of great mechanical strength because of the expansion which on the one hand compresses the earth around by radial expansion and which, on the other hand, also creates a cone of large volume retention, by increasing the diameter. The two modules presented are therefore related to each other, could be adjusted in orientation, then immobilized in the chosen orientation and finally anchored in the ground. It is noted that, whatever the substrate, the assembly is possible, the concrete or the stone requiring the realization of a preliminary hole.

25 Le dispositif qui a été décrit peut aussi faire l'objet de variantes dans les modes de réalisation des moyens d'ancrage. Par exemple dans le cas des fentes, il est possible de prévoir des lamelles 34 à écartement qui s'écartent lors du déplacement du noyau, comme les baleines d'un parapluie à l'envers, cette variante étant présentée sur la figure 5. bans ce cas, les baleines pénètrent dans la terre en se déployant. bans ce cas, il n'y a pas expansion mais les lamelles 34 s'écartent et forment un excellent ancrage car si une traction est exercée sur la tige, les lamelles ont tendance à s'écarter 5 davantage. Le dispositif selon l'invention est aisé à mettre en oeuvre et procure un résultat très satisfaisant du point de vue résistance mécanique.The device which has been described can also be the subject of variants in the embodiments of the anchoring means. For example in the case of the slots, it is possible to provide spaced apart slats 34 which deviate during the displacement of the core, such as the whales of an umbrella upside down, this variant being shown in FIG. In this case, the whales penetrate the earth by unfolding. in this case, there is no expansion but the lamellae 34 move apart and form an excellent anchorage because if traction is exerted on the rod, the lamellae tend to deviate further. The device according to the invention is easy to implement and provides a very satisfactory result from the point of view of mechanical strength.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for delimiting an area, articulated and conformable as a function of the delimitation lines of said zone, comprising at least two modules (10) each comprising a tenon (14) at each end each provided with a hole (16), a rod (18) for connecting with a body (20) and a head (22), the diameter of the body of the rod being of a diameter smaller than that of said holes, this rod being provided for sinking into the substrate of the zone, characterized in that it comprises means (24) for anchoring the rod (18) in the substrate.

2. Area delimiting device according to claim 1, characterized in that it comprises means (24) immobilization in orientation of a module (14-1) relative to the other (14-2). ).

3. A device for delimiting an area according to claim 1 or 2, characterized in that the means (24) for anchoring the rod in the substrate and the means (24) for immobilizing in orientation of a module (14). -1) relative to each other (14-2) are common.

4. device for delimiting an area according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the means (24) for anchoring the rod in the substrate and the means (24) immobilizing in a direction of module (14-1) relative to the other (14-2) are deployable.

Zone delimiting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (24) for anchoring and immobilizing in orientation comprise a thread carried by the body (20) of the rod, a tubular portion (28), coaxial with the rod body (20) (18) with a core (30) provided with a thread adapted to cooperate with the thread of the body (20).

6. Area delimiting device according to claim 5, characterized in that the tubular portion (28) comprises slots (32), arranged along generatrices so as to allow the expansion of this zone.

An area delimiting device according to claim 6, characterized in that said slots (32) are advantageously provided in the lower portion of the shank (18) immediately above the core (30).

8. Device for delimiting an area according to claim 6, characterized in that the means (24) for anchoring and immobilization in orientation comprise lamellae (34) spaced apart.