FR3000653A1

FR3000653A1 - Barrier retracting device for use in health care bed for patient, has rectilinear rod whose one end is connected to barrier, where device allows barrier to swing in deployed position, in which barrier is arranged perpendicular to plane

Info

Publication number: FR3000653A1
Application number: FR1350208A
Authority: FR
Inventors: Christian Mallard
Original assignee: HAUT FOREZ ATEL DU
Current assignee: HAUT FOREZ ATEL DU
Priority date: 2013-01-10
Filing date: 2013-01-10
Publication date: 2014-07-11
Anticipated expiration: 2033-01-10
Also published as: FR3000653B1

Abstract

The device (3) has a bent rod (4) whose one end (7) is connected at a transverse element (6) by a connection pivot. Another end (8) of the bent rod is connected to a barrier (2) of a bed by a mounting plate (9). An end (11) of a rectilinear rod (5) is connected to the element. Another end (12) of the rectilinear rod is connected to the barrier by the plate that is fixed at a lower part of the barrier, where the device allows the barrier to swing in a deployed position (D) in which the barrier is arranged perpendicular to a plane that is formed by the bed in a retracted position (E).

Description

La présente invention concerne un dispositif d'escamotage d'une barrière de lit, notamment pour un lit médicalisé. L'invention concerne également un lit doté d'au moins un dudit dispositif pour la fixation d'au moins une barrière de lit sur les faces latérales du lit.The present invention relates to a device for retracting a bed barrier, particularly for a hospital bed. The invention also relates to a bed provided with at least one of said device for fixing at least one bed barrier on the side faces of the bed.

Les lits médicaux sont souvent dotés de barrières de lit de sorte notamment à éviter les chutes des patients. Mais ces barrières de lit gênent l'accès au patient notamment pour effectuer des soins, la toilette ou pour que le patient sorte du lit... Pour remédier à cet encombrement, il est connu d'utiliser des dispositifs permettant le coulissement sur un plan vertical de la barrière de lit de sorte à pouvoir accéder au patient. Mais les dispositifs prévus pour le coulissement de la barrière sont souvent complexes, coûteux à fabriquer et nécessitent de l'entretien. De plus, ces dispositifs ne permettent généralement pas l'escamotage complet de la barrière de lit si bien que celui-ci empêche d'accéder sous le lit, ce qui est notamment nécessaire pour l'entretien et le maintien d'une atmosphère saine dans la pièce. La présente invention vise à pallier au moins l'un de ces inconvénients. A cet effet, l'invention propose un dispositif d'escamotage de barrière de lit comprenant au moins un élément transversal adapté à être fixé sur l'ossature d'un lit auquel est relié la barrière de lit par l'intermédiaire d'une bielle coudée et d'une bielle rectiligne, la bielle coudée ayant une première et une deuxième extrémité, la première extrémité étant reliée par une liaison pivot à l'élément transversal, la deuxième extrémité étant reliée de façon pivotante à la barrière de lit par l'intermédiaire d'une platine de fixation adaptée à être fixée à une partie inférieure de la barrière de lit, la bielle rectiligne ayant une deux terminaisons, une première terminaison étant reliée par une liaison pivot à l'élément transversal et un deuxième terminaison étant reliée de façon pivotante à la barrière de lit par l'intermédiaire d'une platine de fixation adaptée à être fixée à la partie inférieure de la barrière de lit, le dispositif permettant le basculement de la barrière de lit d'une position déployée D dans laquelle la barrière est sensiblement perpendiculaire au plan formé par le lit à une position escamotée E sous le lit. Ainsi, la configuration de ce dispositif d'escamotage comprend peu de pièces mécaniques, est économique à fabriquer et permet de faire facilement basculer la barrière de lit d'une position déployée D à une position 35 escamotée E.Medical beds are often equipped with bed barriers, in particular to prevent falls of patients. But these bed barriers impede access to the patient, especially to perform care, the toilet or to get the patient out of bed ... To overcome this clutter, it is known to use devices for sliding on a plane vertical of the bed barrier so as to be able to access the patient. But the devices provided for the sliding of the barrier are often complex, expensive to manufacture and require maintenance. In addition, these devices do not generally allow the complete retraction of the bed barrier so that it prevents access under the bed, which is particularly necessary for the maintenance and maintenance of a healthy atmosphere in the room. The present invention aims to overcome at least one of these disadvantages. For this purpose, the invention proposes a bed barrier retraction device comprising at least one transverse element adapted to be fixed to the frame of a bed to which the bed barrier is connected by means of a connecting rod. bent and a straight rod, the bent rod having a first and a second end, the first end being connected by a pivot connection to the transverse member, the second end being pivotally connected to the bed barrier by the intermediate of a fixing plate adapted to be fixed to a lower part of the bed barrier, the rectilinear connecting rod having a two terminations, a first termination being connected by a pivot connection to the transverse element and a second termination being connected by pivoting manner to the bed barrier by means of a fixing plate adapted to be fixed to the lower part of the bed rail, the device tif for tilting the bed barrier from an extended position D in which the barrier is substantially perpendicular to the plane formed by the bed at a retracted position E under the bed. Thus, the configuration of this retraction device comprises few mechanical parts, is economical to manufacture and makes it possible to easily switch the bed barrier from an extended position D to a retracted position E.

De préférence, la bielle coudée comprend une première branche reliée à l'élément transversal et une deuxième branche reliée à la platine de fixation, les première et deuxième branches étant sensiblement orthogonales entre elles de sorte qu'en position déployée D de la barrière de lit, la deuxième branche se range le long de la barrière de lit et qu'en position escamotée E de la barrière de lit, la deuxième branche se range sensiblement selon une direction perpendiculaire à la barrière de lit. Cette disposition permet le basculement de la barrière de lit d'une position déployée D, limitant le risque de chute du lit d'un patient, à une position escamotée E prenant peu de place : en effet, la configuration orthogonale entre les deux branches de la bielle coudée confère une grande liberté de mouvement à la barrière. De plus, la première branche peut se ranger le long de l'élément transversal ce qui permet à la barrière d'être complètement rétracté et remonté presque en contact avec l'ossature du lit, dans un plan sensiblement parallèle au plan formé par le lit. Avantageusement, le dispositif comprend un vérin reliant la première extrémité de la bielle coudée à l'élément transversal, le vérin étant agencé de sorte à assister le mouvement de la barrière de lit de la position escamotée E à la position déployée D et à maintenir la barrière en place lorsque la barrière est en position escamotée E. Il est ainsi aisé de faire basculer la barrière d'une position à l'autre sans dépenser beaucoup d'énergie. Selon une disposition, le dispositif comprend un moyen de verrouillage adapté à maintenir la barrière de lit en position déployée D. Ainsi, le risque que la barrière bascule de lui-même, ou malencontreusement du fait d'un mouvement d'un patient ou d'un tiers, de sa position déployée D à sa position escamotée E est très réduit. De préférence, la bielle coudée et la bielle rectiligne du dispositif sont reliées à la barrière de lit par l'intermédiaire de la même platine de fixation, le moyen de verrouillage est relié à la platine de fixation et comprend à une première extrémité une languette destinée à s'engager dans une ouverture ménagée dans la barrière de lit de sorte à former une saillie, et à une deuxième extrémité un penne destiné à s'engager dans une encoche formée à une extrémité de l'élément transversal de sorte qu'une pression exercée sur la languette en saillie du moyen de verrouillage permet de dégager le moyen de verrouillage de l'encoche de l'élément transversal de sorte à autoriser le basculement de la barrière de lit de sa position déployée D à sa position escamotée E sous le lit. Cette configuration permet avantageusement d'appliquer une pression directement avec le pied sur la languette du moyen de verrouillage formant une saillie et d'éviter que l'opérateur ne se baisse. De ce fait, l'opérateur conserve ses mains libres pour effectuer d'autres actions en parallèle. Selon une possibilité, le moyen de verrouillage comprend un moyen de rappel élastique exerçant une force de rappel pour le maintien de la languette du moyen de verrouillage dans l'ouverture de la barrière de lit. Il est ainsi facile de déployer la barrière depuis sa position escamotée E puis de sécuriser sa position avec le moyen de verrouillage. De préférence, l'élément transversal comprend un pan incliné à l'extrémité comportant l'encoche. Cet arrangement facilite le basculement de la barrière de lit de sa position déployée D à sa position escamotée E. Avantageusement, une partie supérieure de la barrière de lit comprend une échancrure facilitant la sortie du lit d'un patient lorsque la barrière est en position escamotée E. En effet, l'échancrure permet d'éviter que dans sa position escamotée E la barrière ne dépasse localement du lit ce qui limite son encombrement. Selon un deuxième aspect, l'invention propose un lit comprenant sur au moins une face latérale au moins une barrière de lit reliée à l'ossature du lit par au moins un dispositif d'escamotage tel que précédemment décrit. Ce lit ainsi équipé protège un patient de la chute et permet également un encombrement minimal et une grande facilité d'utilisation de la barrière de lit. De préférence, ladite au moins une barrière de lit est reliée à l'ossature du lit par deux dispositifs d'escamotage tels que précédemment décrits. Cette configuration offre une bonne stabilité à la barrière de lit. Avantageusement, le lit comprend sur au moins une de ses faces latérales une barrière de lit disposée en tête de lit et une barrière de lit disposée en pied de lit, la barrière de lit en pied de lit s'étendant sur une dimension plus importante que la barrière de lit en tête de lit. Dans cette configuration, il n'est nécessaire d'abaisser que la barrière en pied de lit pour libérer l'accès au pied et au centre du lit, au niveau de l'emplacement du bassin d'un patient, de sorte qu'une seule rotation du bassin permet au patient de sortir du lit. La barrière en tête de lit peut alors rester en position déployée D sans gêner la sortie du lit et peut au contraire aider à une prise d'appui du patient lors de la descente ou de la montée dans le lit.Preferably, the angled connecting rod comprises a first branch connected to the transverse element and a second branch connected to the fixing plate, the first and second branches being substantially orthogonal to one another so that in the extended position D of the bed barrier , the second branch is arranged along the bed barrier and in the retracted position E of the bed barrier, the second branch is substantially in a direction perpendicular to the bed barrier. This arrangement makes it possible to tilt the bed barrier from an extended position D, limiting the risk of a patient's bed falling, to a retracted position E that takes up little space: in fact, the orthogonal configuration between the two branches of the patient the cranked rod gives a great freedom of movement to the barrier. In addition, the first branch can be arranged along the transverse element which allows the barrier to be completely retracted and raised almost in contact with the frame of the bed, in a plane substantially parallel to the plane formed by the bed . Advantageously, the device comprises a jack connecting the first end of the cranked rod to the transverse element, the jack being arranged to assist the movement of the bed barrier from the retracted position E to the extended position D and to maintain the barrier in place when the barrier is in the retracted position E. It is thus easy to switch the barrier from one position to another without spending a lot of energy. According to one provision, the device comprises a locking means adapted to maintain the bed barrier in the extended position D. Thus, the risk that the barrier flips by itself, or inadvertently due to a movement of a patient or patient. a third, from its deployed position D to its retracted position E is very small. Preferably, the bent rod and the straight rod of the device are connected to the bed barrier by means of the same fixing plate, the locking means is connected to the fixing plate and comprises at one end a tongue intended to to engage in an opening in the bed barrier so as to form a projection, and at a second end a pin for engaging a notch formed at one end of the transverse member so that a pressure exerted on the tab projecting from the locking means makes it possible to disengage the locking means from the notch of the transverse element so as to allow the tilting of the bed barrier from its extended position D to its retracted position E under the bed . This configuration advantageously makes it possible to apply a pressure directly with the foot on the tongue of the locking means forming a projection and to prevent the operator from lowering himself. As a result, the operator keeps his hands free to perform other actions in parallel. According to one possibility, the locking means comprises an elastic return means exerting a restoring force for maintaining the tongue of the locking means in the opening of the bed barrier. It is thus easy to deploy the barrier from its retracted position E and then secure its position with the locking means. Preferably, the transverse element comprises an inclined face at the end comprising the notch. This arrangement facilitates the tilting of the bed barrier from its extended position D to its retracted position E. Advantageously, an upper part of the bed barrier comprises a notch facilitating the exit of the bed of a patient when the barrier is in the retracted position E. Indeed, the notch avoids that in its retracted position E the barrier does not exceed locally the bed which limits its size. According to a second aspect, the invention provides a bed comprising on at least one lateral face at least one bed barrier connected to the frame of the bed by at least one retraction device as previously described. This bed thus equipped protects a patient from falling and also allows minimal space and ease of use of the bed barrier. Preferably, said at least one bed barrier is connected to the frame of the bed by two retraction devices as previously described. This configuration provides good stability to the bed rail. Advantageously, the bed comprises on at least one of its lateral faces a bed barrier disposed at the headboard and a bed barrier disposed at the foot of the bed, the bed barrier at the foot of the bed extending over a larger dimension than the bed barrier at the head of the bed. In this configuration, it is necessary to lower only the barrier at the footboard to release access to the foot and center of the bed, at the location of the pelvis of a patient, so that only rotation of the pelvis allows the patient to get out of bed. The barrier at the head of the bed can then remain in the extended position D without obstructing the exit of the bed and can instead help to support the patient during the descent or climb into the bed.

On décrit à présent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de réalisation possibles de l'invention, en référence aux figures annexées. Dans la suite de la description, par souci de simplification les éléments communs aux différentes figures portent les mêmes références numériques. La figure 1 est une vue schématique en perspective d'un lit comportant deux barrières de lit selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une vue schématique en perspective de dispositifs d'escamotage montés deux à deux sur une barrière de lit selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 3 est une vue schématique en perspective d'un dispositif d'escamotage selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 4 est une vue en coupe d'un moyen de verrouillage du dispositif d'escamotage selon l'invention.Several possible embodiments of the invention are now described by way of nonlimiting examples with reference to the appended figures. In the remainder of the description, for the sake of simplification, the elements common to the different figures bear the same numerical references. Figure 1 is a schematic perspective view of a bed having two bed rails according to one embodiment of the invention. Figure 2 is a schematic perspective view of retraction devices mounted two by two on a bed barrier according to one embodiment of the invention. Figure 3 is a schematic perspective view of a retraction device according to one embodiment of the invention. Figure 4 is a sectional view of a locking means of the retraction device according to the invention.

La figure 5 est une vue en coupe illustrant une barrière de lit en position escamotée E selon l'invention. La figure 1 illustre un lit 1 doté de deux barrières 2 de lit disposées sur une même face latérale du lit 1. Chacune des deux barrières 2 est reliée à l'ossature du lit 1 par au moins un dispositif d'escamotage 3 (figure 2) qui permet un basculement de la barrière 2 d'une position déployée D (illustrée sur la figure 1) dans laquelle la barrière 2 est sensiblement perpendiculaire au plan P formé par le lit 1 à une position escamotée E (figure 2) dans laquelle la barrière 2 est complètement rétracté et remonté presque en contact avec l'ossature du lit 1.Figure 5 is a sectional view illustrating a bed barrier in the retracted position E according to the invention. FIG. 1 illustrates a bed 1 provided with two bed barriers 2 disposed on the same side face of the bed 1. Each of the two barriers 2 is connected to the frame of the bed 1 by at least one retraction device 3 (FIG. ) which allows a tilting of the barrier 2 of an extended position D (illustrated in Figure 1) in which the barrier 2 is substantially perpendicular to the plane P formed by the bed 1 in a retracted position E (Figure 2) in which the Barrier 2 is fully retracted and raised almost in contact with the frame of bed 1.

La figure 2 illustre quatre dispositifs d'escamotage 3, reliés deux à deux à une barrière 2 de lit de lit 1 par l'intermédiaire chacun d'une bielle coudée 4 et d'une bielle rectiligne 5, rattachées par liaison pivot à un élément transversal 6 adapté à être fixé à l'ossature d'un lit 1. Comme illustré à la figure 2, deux dispositifs d'escamotage 3 peuvent être reliés de part et d'autre des faces latérales du lit 1 par un seul élément transversal 6 dont la dimension est égale à la largeur du lit 1. Selon une variante également illustrée à la figure 2, les dispositifs d'escamotage 3 de part et d'autre du lit 1 peuvent être indépendants auquel cas chacun des dispositifs 3 comprend un élément transversal 6 indépendant plus court. Cette variante facilite le montage du dispositif d'escamotage 3 et s'avère également intéressante dans le cas où seule une face du lit 1 est équipée de barrières 2 de protection.FIG. 2 illustrates four retraction devices 3, connected two by two to a bed bed barrier 2 each via an angled connecting rod 4 and a straight rod 5, connected by pivot connection to an element transverse 6 adapted to be fixed to the frame of a bed 1. As illustrated in Figure 2, two retraction devices 3 can be connected on either side of the side faces of the bed 1 by a single transverse element 6 whose size is equal to the width of the bed 1. According to a variant also illustrated in Figure 2, the retraction devices 3 on either side of the bed 1 may be independent in which case each of the devices 3 comprises a transverse element 6 independent shorter. This variant facilitates the mounting of the retraction device 3 and is also interesting in the case where only one face of the bed 1 is equipped with barriers 2 protection.

Comme illustré à la figure 2, une première extrémité 7 de la bielle coudée 4 du dispositif 3 est reliée par une liaison pivot à l'élément transversal 6 tandis qu'une deuxième extrémité 8 de la bielle coudée 4 est reliée à une partie inférieure de la barrière 2 de lit par l'intermédiaire d'une liaison pivot à une platine de fixation 9. En parallèle, une première terminaison 11 de la bielle rectiligne 5 est reliée par une liaison pivot à l'élément transversal 6 tandis qu'une deuxième terminaison 12 est reliée à une partie inférieure de la barrière 2 de lit par l'intermédiaire d'une liaison pivot à la platine de fixation 9. Selon une variante non illustrée, la deuxième terminaison 12 peut être reliée par liaison pivot à une deuxième platine de fixation 9 distincte de celle reliant la deuxième extrémité 8 de la bielle coudée 4. La bielle coudée 4 comprend par ailleurs une première branche 13 reliée par pivotement à l'élément transversal 6 et une deuxième branche 14 reliée par pivotement à la platine de fixation 9, les première et deuxième branches 13, 14 étant sensiblement orthogonales entre elles de sorte que la deuxième branche 14 peut se ranger le long de la barrière 2 de lit permettant à celui-ci de prendre la position déployée D dans laquelle la barrière 2 est sensiblement perpendiculaire au plan formé par le lit 1, et que la deuxième branche 14 peut venir se ranger sensiblement selon une direction perpendiculaire à la barrière 2 de lit lui permettant de prendre une position escamotée E sous le lit 1 (figure 2). La figure 3 illustre deux dispositifs d'escamotage 3 en position de maintien d'une barrière 2 de lit en position déployée D et reliés par un élément longitudinal 15 conformément à une variante de réalisation. Comme on peut le voir sur la figure 3, un vérin 16 relie la première extrémité 7 de la bielle coudée 4 à l'élément transversal 6 de sorte à assister le basculement de la barrière 2 de la position escamotée E à la position déployée D. L'un des deux dispositifs d'escamotage 3 comprend également un moyen de verrouillage 17 relié à la platine de fixation 9 et adapté à maintenir la barrière 2 de lit en position déployée D. La figure 4 illustre en particulier le moyen de verrouillage 17 qui comprend à une première extrémité une languette 18 destinée à s'engager dans une ouverture 19 ménagée dans la barrière 2 de lit de sorte à former une saillie, et à une deuxième extrémité un penne 21 destiné à s'engager dans une encoche 22 formée à une extrémité de l'élément transversal 6. Cette configuration permet de dégager le moyen de verrouillage 17 de l'encoche 22 de l'élément transversal 6 par une simple pression exercée sur la languette 18 en saillie du moyen de verrouillage 17, ce qui autorise le basculement de la barrière 2 de lit de sa position déployée D à sa position escamotée E sous le lit 1. La même extrémité de l'élément transversal 6 comprend par ailleurs un pan incliné 23 (figure 4 et 5) permettant un très bon repli de la barrière 2 de lit sous le lit 1, sensiblement parallèle au plan P du lit 1, lorsque la barrière 2 est en position escamotée E. Selon une disposition non illustrée, le moyen de verrouillage 17 comprend également un moyen de rappel élastique agencé de sorte à exercer une force de rappel pour maintenir la languette 18 dans l'ouverture 19 de la barrière 2. Selon une autre variante non illustrée, la barrière 2 de lit peut être reliée à l'ossature du lit 1 par un seul dispositif d'escamotage 3. Par ailleurs, comme il est visible à la figure 1, la barrière 2 de lit disposée en pied de lit 1 s'étend sur une dimension plus importante que la barrière 2 de lit disposée en tête de lit 1. Cette différence de longueur facilite la sortie du lit 1 d'un patient dans une position allongée ou assise et dans laquelle le bassin est en regard avec la barrière 2 de lit en pied de lit 1. Ainsi il suffit de faire basculer la barrière 2 de pied de lit 1 de la position déployée D à la position escamotée E pour libérer l'espace nécessaire au passage des jambes du patient hors du lit 1. La barrière 2 de lit de tête de lit 1 resté en position déployée D offre un soutien au patient au moment de sortir du lit 1. Selon une variante non illustrée, le lit 1 comprend un seul ou plus de deux barrières 2 de protection protégeant ses faces latérales.As illustrated in FIG. 2, a first end 7 of the bent rod 4 of the device 3 is connected by a pivot connection to the transverse element 6 while a second end 8 of the bent rod 4 is connected to a lower part of the bed barrier 2 by means of a pivot connection to a fixing plate 9. In parallel, a first termination 11 of the straight rod 5 is connected by a pivot connection to the transverse element 6 while a second 12 is connected to a lower portion of the bed barrier 2 via a pivot connection to the fixing plate 9. According to a variant not shown, the second terminal 12 can be connected by pivot connection to a second plate 9 of the connecting rod connecting the second end 8 of the cranked rod 4. The cranked rod 4 further comprises a first arm 13 pivotally connected to the transverse element 6 and a second branch 14 pivotally connected to the mounting plate 9, the first and second legs 13, 14 being substantially orthogonal to one another so that the second branch 14 can be stored along the bed barrier 2 allowing it to take the extended position D in which the barrier 2 is substantially perpendicular to the plane formed by the bed 1, and that the second branch 14 can be arranged substantially in a direction perpendicular to the barrier 2 bed allowing it to take a retracted position E under the bed 1 (Figure 2). FIG. 3 illustrates two retraction devices 3 in the position of holding a bed barrier 2 in the extended position D and connected by a longitudinal element 15 according to an alternative embodiment. As can be seen in FIG. 3, a jack 16 connects the first end 7 of the bent rod 4 to the transverse member 6 so as to assist the tilting of the barrier 2 from the retracted position E to the deployed position D. One of the two retraction devices 3 also comprises a locking means 17 connected to the fixing plate 9 and adapted to hold the bed barrier 2 in the extended position D. FIG. 4 illustrates in particular the locking means 17 which comprises at a first end a tongue 18 intended to engage in an opening 19 formed in the bed barrier 2 so as to form a projection, and at a second end a pin 21 intended to engage in a notch 22 formed in one end of the transverse element 6. This configuration makes it possible to disengage the locking means 17 from the notch 22 of the transverse element 6 by a simple pressure exerted on the tongue 18 protruding of the locking means 17, which allows the tilting of the bed barrier 2 from its extended position D to its retracted position E under the bed 1. The same end of the transverse element 6 also comprises an inclined face 23 (FIG. 4 and 5) allowing a very good folding of the bed barrier 2 under the bed 1, substantially parallel to the plane P of the bed 1, when the barrier 2 is in the retracted position E. According to a provision not shown, the locking means 17 also comprises an elastic return means arranged to exert a restoring force to maintain the tongue 18 in the opening 19 of the barrier 2. According to another variant not illustrated, the bed barrier 2 can be connected to the frame of the bed 1 by a single retraction device 3. Moreover, as can be seen in FIG. 1, the bed barrier 2 disposed at the foot of bed 1 extends over a larger dimension than the bed barrier 2 disposed at the head of the It 1. This difference in length facilitates the exit of the bed 1 of a patient in an extended or sitting position and in which the pelvis is facing the bed barrier 2 at the foot of bed 1. Thus it is sufficient to switch the footboard 2 barrier 1 from the extended position D to the retracted position E to free the space required for the passage of the patient's legs out of the bed 1. The headboard bed 2 barrier 2 remained in the deployed position D offers support to the patient when leaving the bed 1. According to a variant not shown, the bed 1 comprises one or more than two protective barriers 2 protecting its side faces.

Par ailleurs, les barrières 2 de lit présentent une échancrure 24 dans leur partie supérieure. Ainsi, lorsque les barrières 2 sont en position escamotée E, ils ne dépassent pas du lit 1. Ils ne gênent donc pas la sortie de lit 1 du patient qui peut aisément disposer ses jambes sur le flan du matelas. Ainsi la présente invention propose un dispositif d'escamotage 3 d'une barrière 2 de lit de lit 1 et un lit 1 doté d'au moins un tel dispositif 3 qui est simple, peu coûteux, facile à manoeuvrer, tout en permettant un très faible encombrement de la barrière 2 de lit en position escamotée E. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus à titre d'exemples mais qu'elle comprend tous les équivalents techniques et les variantes des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons.In addition, the bed barriers 2 have a notch 24 in their upper part. Thus, when the barriers 2 are in the retracted position E, they do not protrude from the bed 1. They do not interfere with the exit of bed 1 of the patient who can easily have his legs on the blank of the mattress. Thus, the present invention proposes a device 3 for retracting a bed bed barrier 2 and a bed 1 equipped with at least one such device 3 which is simple, inexpensive, easy to maneuver, while allowing a very high degree of small size of the bed barrier 2 in the retracted position E. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments described above by way of examples but that it includes all the technical equivalents and the variants of the means described as well as their combinations.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for retraction (3) of a barrier (2) of bed comprising at least one transverse element (6) adapted to be fixed on the frame of a bed (1), to which the barrier (2) of bed by means of a crank (4) and a straight rod (5), the crank (4) having a first end (7) and a second end (8), the first end (7) being connected by a pivot connection to the transverse element (6), the second end (8) being pivotally connected to the bed barrier (2) by means of a fixing plate (9) adapted to be fixed on a lower part of the bed barrier (2), the straight rod (5) having a first termination (11) and a second termination (12), the first termination (11) being connected by a pivot connection to the transverse element (6) and the second terminal (12) being pivotally connected to the bed barrier (2) via a mounting plate (9) adapted to be fixed to the lower part of the bed barrier (2), the device (3) for tilting the bed barrier (2) from an extended position D in which the barrier (2) is substantially perpendicular to the plane formed by the bed (1) at a retracted position E under the bed (1).

2. Device (3) according to claim 1, characterized in that the bent rod (3) comprises a first leg (13) connected to the transverse member (6) and a second leg (14) connected to the mounting plate (9), the first and second legs (13,14) being substantially orthogonal to one another so that in the extended position D of the bed barrier (2), the second branch (14) is arranged along the barrier ( 2) and in the retracted position E of the bed barrier (2), the second leg (14) is substantially in a direction perpendicular to the barrier (2) bed.

3. Device (3) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the device comprises a jack (16) connecting the first end (7) of the bent rod (4) to the transverse element (6, ) the jack (16) being arranged to assist the movement of the bed barrier (2) from the retracted position E to the extended position D and to maintain the barrier (2) in place when the barrier (2) is in position retracted position E. 30006 5 3 8

4. Device (3) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the device comprises a locking means (17) adapted to maintain the barrier (2) bed in the deployed position D. 5

5. Device (3) according to claim 4, characterized in that the cranked rod (4) and the straight rod (5) are connected to the barrier (2) bed through the same mounting plate (9). ) and in that the locking means (17) is connected to the fixing plate (9) and comprises at a first end a tongue (18) intended to engage in an opening (19) formed in the barrier ( 2) to form a projection, and at a second end a pin (21) for engaging a notch (22) formed at one end of the cross member (6) so that a pressure exerted on the tongue (18) projecting from the locking means (17) makes it possible to disengage the locking means (17) from the notch (22) of the transverse element (6) so as to allow the tilting of the bed barrier (2) from its extended position D to its retracted position E under the bed (1).

6. Device (3) according to claim 5, characterized in that the locking means (17) comprises an elastic return means exerting a restoring force for maintaining the tongue (18) in the opening (19) of the barrier (2) of bed.

7. Device (3) according to one of claims 1 to 6, characterized in that an upper portion of the barrier (2) bed comprises a notch 25 (24) facilitating the exit of the bed (1) of a patient when the barrier (2) is in the retracted position E.

8. Bed (1) comprising on at least one lateral face at least one barrier (2) of bed connected to the frame of the bed (1) by at least one retraction device (3) according to one of the claims 1 to 7.

9. Bed (1) according to claim 8, characterized in that said at least one barrier (2) bed is connected to the frame of the bed (1) by two retraction devices (3) according to one Claims 1 to 7.

10. Bed (1) according to one of claims 8 to 9, characterized in that the bed (1) comprises on at least one of its lateral faces a barrier (2) bed disposed at the headboard (1) and a bed barrier (2) disposed at the foot of the bed (1), the bed barrier (2) at the foot of the bed (1) extending over a larger dimension than the barrier (2) of the bed at the head of the bed (1).