FR3000304A1

FR3000304A1 - Electronic payment terminal, has flexible surface antenna including predetermined particular pattern for limiting variation of response characteristic of assembly of antenna and paper roll, according to thickness of paper roll

Info

Publication number: FR3000304A1
Application number: FR1262718A
Authority: FR
Inventors: Jerome Andre; Olivier Berthiaud; Herman Demir; Nicolas Jacquemont
Original assignee: Compagnie Industrielle et Financiere dIngenierie Ingenico SA
Current assignee: Banks and Acquirers International Holding SAS
Priority date: 2012-12-21
Filing date: 2012-12-21
Publication date: 2014-06-27
Anticipated expiration: 2032-12-21
Also published as: FR3000304B1

Abstract

The terminal has a flexible surface antenna (11), where a portion of the antenna is placed on a curved inner surface of a housing (10) for receiving a paper roll. The antenna includes a predetermined particular pattern for limiting variation of a response characteristic of an assembly of the antenna and the paper roll, according to a parameter related to the presence of the paper roll, where the response characteristic corresponds to a value of dielectric permittivity and the parameter is a thickness of the paper roll.

Description

Terminal comprenant au moins une antenne surfacique flexible. 1. Domaine de l'invention Le domaine de l'invention est celui des terminaux électroniques, et plus particulièrement de l'intégration d'antennes pour les communications sans contact, par exemple selon les normes 2G, 3G et 4G, Bluetooth et Wifi, dans de tels terminaux. L'invention s'applique notamment aux terminaux de paiement électroniques. 2. Art antérieur Il existe actuellement un grand nombre de terminaux électroniques intégrant des antennes pour des communications sans contact. Cette intégration pose un certain nombre de problèmes, qui ne sont pas nécessairement considérés comme des priorités lors de la conception des terminaux, les considérations de sécurité associées aux composants liés au paiement notamment étant prioritaires. Ainsi, lors de l'intégration de l'antenne dans le terminal, un problème majeur est souvent rencontré, consistant à éloigner l'antenne des autres composants électroniques, pour le bon fonctionnement de tous les composants. Une première solution a été envisagée, pour permettre un meilleur rayonnement de l'antenne et une meilleure isolation par rapport aux autres composants du terminal, consistant à placer l'antenne dans le compartiment servant à accueillir le support d'impression (le rouleau de papier).Terminal comprising at least one flexible surface antenna. FIELD OF THE DISCLOSURE The field of the invention is that of electronic terminals, and more particularly the integration of antennas for contactless communications, for example according to the 2G, 3G and 4G standards, Bluetooth and Wifi, in such terminals. The invention applies in particular to electronic payment terminals. 2. Prior art There are currently a large number of electronic terminals integrating antennas for contactless communications. This integration poses a number of problems, which are not necessarily considered as priorities in the design of the terminals, the security considerations associated with components related to payment in particular being a priority. Thus, when integrating the antenna in the terminal, a major problem is often encountered, consisting of moving the antenna away from other electronic components, for the proper functioning of all the components. A first solution has been envisaged, to allow a better radiation of the antenna and better insulation compared to other components of the terminal, of placing the antenna in the compartment used to receive the printing medium (the paper roll ).

Par exemple, le document de brevet FR2872323 décrit une telle antenne placée sur une plaque perpendiculaire au rouleau de papier, à une de ses extrémités, la plaque permettant également un maintien du rouleau dans le boitier du terminal. Cette technique présente plusieurs inconvénients, parmi lesquels : - la permittivité diélectrique de la partie de l'antenne en contact avec le papier varie au cours du temps du fait de la variation de l'épaisseur du rouleau lors d'impressions sur le papier, - le frottement du papier sur la surface de l'antenne en contact avec celui-ci entraine une contrainte mécanique de frottement. Pour tenter de résoudre une partie de ces inconvénients, une solution a été présentée dans le document de brevet US 6,637,661, consistant à utiliser une antenne flexible montée sur la surface externe du support de rouleau de papier, l'antenne étant donc disposée entre ce support de rouleau de papier et le boitier du terminal. Cette technique était en particulier adaptée aux terminaux exploités à cette époque, mais présente aujourd'hui l'inconvénient de nécessiter une pièce spéciale de support de rouleau de papier, sur laquelle l'antenne est fixée, et de façon à ce que cette antenne ne soit ni en contact avec le papier, ni à l'extérieur du boitier du terminal. Or les terminaux actuels ne présentent plus ce type de support de rouleau de papier, pour des raisons entre autres de diminution de la taille de ces terminaux.For example, the patent document FR2872323 describes such an antenna placed on a plate perpendicular to the paper roll, at one of its ends, the plate also allowing the roll to be held in the terminal box. This technique has several disadvantages, among which: the dielectric permittivity of the part of the antenna in contact with the paper varies over time due to the variation of the thickness of the roll during printing on the paper, the friction of the paper on the surface of the antenna in contact with it causes a mechanical stress of friction. In an attempt to overcome some of these disadvantages, a solution has been disclosed in US 6,637,661, which is to use a flexible antenna mounted on the outer surface of the paper roll holder, whereby the antenna is disposed between the support roll of paper and the terminal box. This technique was particularly adapted to terminals operated at that time, but today has the disadvantage of requiring a special piece of paper roll holder, on which the antenna is fixed, and so that this antenna does not either in contact with the paper or outside the box of the terminal. However, the current terminals no longer have this type of paper roll holder, for reasons of, among other things, reducing the size of these terminals.

Il existe donc un besoin pour une solution d'intégration d'une antenne dans un terminal électronique prenant en compte ces inconvénients de l'art antérieur et les normes de conception des terminaux actuels. 3. Objectifs de l'invention L'invention, dans au moins un mode de réalisation, a notamment pour objectif de pallier ces différents inconvénients de l'état de la technique. Plus précisément, dans au moins un mode de réalisation de l'invention, un objectif est de fournir une technique d'intégration d'une antenne de communication sans contact permettant de tenir compte des contraintes de conception, et notamment de taille, d'un terminal tout en fournissant un fonctionnement optimal du mode de communication mettant en oeuvre cette antenne. 4. Exposé de l'invention L'invention ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur et propose un terminal comprenant au moins une antenne surfacique flexible. Selon les modes de réalisation de l'invention, au moins une partie de l'antenne est disposée sur une surface interne incurvée d'un logement destiné à recevoir un rouleau de papier l'antenne présente un motif particulier prédéterminé permettant de limiter la variation d'au moins une caractéristique de réponse d'un ensemble comprenant au moins l'antenne et le rouleau de papier, dit ensemble d'antenne, en fonction d'au moins un paramètre lié à la présence du rouleau de papier.There is therefore a need for an integration solution of an antenna in an electronic terminal taking into account these disadvantages of the prior art and the current terminal design standards. 3. Objectives of the invention The invention, in at least one embodiment, is intended in particular to overcome these various disadvantages of the state of the art. More specifically, in at least one embodiment of the invention, one objective is to provide a technique for integrating a contactless communication antenna that makes it possible to take into account the constraints of design, and in particular size, of a terminal while providing optimal operation of the communication mode implementing this antenna. 4. DISCLOSURE OF THE INVENTION The invention does not have the drawbacks of the prior art and proposes a terminal comprising at least one flexible surface antenna. According to the embodiments of the invention, at least a portion of the antenna is disposed on a curved inner surface of a housing for receiving a paper roll, the antenna has a particular predetermined pattern for limiting the variation of at least one response characteristic of an assembly comprising at least the antenna and the paper roll, said antenna assembly, as a function of at least one parameter related to the presence of the roll of paper.

Ainsi, l'invention, selon ce mode de réalisation particulier, propose une technique permettant un rayonnement optimal d'une antenne surfacique dont au moins une partie (par exemple la partie rayonnante) est intégrée dans un terminal au niveau du logement prévu pour le rouleau de papier, l'antenne présentant un motif particulier permettant d'ajuster les variations de réponse d'un ensemble composé de l'antenne (et du support éventuel sur lequel elle est fixée) et du rouleau de papier, en fonction de la présence ou non du rouleau de papier, ainsi que de l'épaisseur de ce rouleau. On notera par la suite cet ensemble « ensemble d'antenne ». En effet, l'antenne étant placée au contact du rouleau de papier, puisque disposée sur la surface interne du logement prévu pour le rouleau de papier, les caractéristiques de réponse de cet ensemble d'antenne (par exemple la permittivité diélectrique) sont variables en fonction de la présence du rouleau de papier, et même de l'épaisseur de ce rouleau de papier. Le motif particulier de l'antenne selon ce mode de réalisation de l'invention permet d'uniformiser la réponse de l'ensemble d'antenne quelque soit le degré d'utilisation du rouleau de papier.Thus, the invention, according to this particular embodiment, proposes a technique allowing an optimal radiation of a surface antenna of which at least a part (for example the radiating part) is integrated in a terminal at the housing provided for the roller. of paper, the antenna having a particular pattern for adjusting the response variations of a set composed of the antenna (and any support on which it is attached) and the roll of paper, depending on the presence or not the paper roll, as well as the thickness of this roll. Note later this set "antenna set". Indeed, the antenna being placed in contact with the paper roll, since disposed on the inner surface of the housing provided for the paper roll, the response characteristics of this antenna assembly (for example dielectric permittivity) are variable in depending on the presence of the paper roll, and even the thickness of this roll of paper. The particular pattern of the antenna according to this embodiment of the invention makes it possible to standardize the response of the antenna assembly regardless of the degree of use of the paper roll.

Par exemple, la caractéristique de réponse correspond à une valeur de permittivité diélectrique et le paramètre correspond à une épaisseur du rouleau de papier. Ainsi, l'invention, selon ce mode de réalisation particulier, permet d'ajuster en particulier les variations de la permittivité diélectrique de l'ensemble d'antenne en fonction de l'épaisseur de ce rouleau (allant de l'épaisseur nulle lorsqu'il n'y a pas de rouleau jusqu'à l'épaisseur maximale d'un rouleau neuf), de façon à obtenir un rayonnement optimal de l'antenne, quelque soit la quantité de papier dans le rouleau, donc au fur et à mesure du fonctionnement du terminal. Selon une caractéristique particulière de l'invention, l'antenne est préalablement intégrée à une surface flexible présentant, sur sa seconde face, des moyens de fixation à la surface interne du logement.For example, the response characteristic corresponds to a dielectric permittivity value and the parameter corresponds to a thickness of the paper roll. Thus, the invention, according to this particular embodiment, makes it possible to adjust in particular the variations in the dielectric permittivity of the antenna assembly as a function of the thickness of this roll (ranging from zero thickness when there is no roll up to the maximum thickness of a new roll), so as to obtain optimal radiation from the antenna, whatever the amount of paper in the roll, so as and when terminal operation. According to a particular characteristic of the invention, the antenna is previously integrated with a flexible surface having, on its second face, fixing means to the inner surface of the housing.

Ainsi, l'invention, selon ce mode de réalisation particulier, propose d'intégrer l'antenne, préalablement à son insertion dans le terminal, sur une surface flexible, classiquement appelée « flex », ou circuit imprimé souple (FPC en anglais pour « Flexible Printed Circuit »), laquelle présente, sur son autre face, des moyens de fixation dans le terminal. Par exemple, le « flex » présente des zones adhésives destinées à assurer sa fixation à l'intérieur du logement du rouleau de papier, permettant ainsi à l'antenne d'être intégrée au terminal de manière simple. En effet, du fait du motif particulier de l'antenne, il est plus aisé de « coller », sur la partie interne incurvée du logement de rouleau de papier, une surface de forme rectangulaire par exemple (sur laquelle est intégrée l'antenne de forme particulière) que de « coller » directement l'antenne. Par ailleurs, la surface interne incurvée du logement du rouleau de papier pouvant être formée de plusieurs pièces différentes, l'utilisation d'un « flex » intégrant l'antenne et pouvant être fixé dans le logement du rouleau de papier facilite l'intégration de l'antenne dans le terminal. De plus, l'utilisation de ce « flex » présentant des moyens de fixation ne nécessite pas de pièces mécaniques supplémentaires pour intégrer l'antenne au terminal. Enfin, ces moyens de fixation peuvent par exemple prendre une forme d'adhésifs repositionnables pour une fixation précise et optimale de l'antenne dans le logement du rouleau de papier.Thus, the invention, according to this particular embodiment, proposes to integrate the antenna, prior to its insertion in the terminal, on a flexible surface, conventionally called "flex", or flexible printed circuit (FPC in English for " Flexible Printed Circuit "), which has, on its other side, fixing means in the terminal. For example, the "flex" has adhesive areas to ensure its attachment inside the housing of the paper roll, allowing the antenna to be integrated in the terminal in a simple manner. Indeed, because of the particular pattern of the antenna, it is easier to "stick" on the curved inner portion of the paper roll housing, a surface of rectangular shape for example (on which is integrated the antenna of particular form) than to "stick" the antenna directly. Furthermore, the curved inner surface of the paper roll housing can be formed of several different parts, the use of a "flex" integrating the antenna and can be fixed in the housing of the paper roll facilitates the integration of the antenna in the terminal. In addition, the use of this "flex" having attachment means does not require additional mechanical parts to integrate the antenna to the terminal. Finally, these fixing means may for example take the form of repositionable adhesives for a precise and optimal fixing of the antenna in the housing of the paper roll.

Par exemple, l'antenne présente des moyens de protection contre l'usure appartenant au groupe comprenant : une couche de protection en Polyimide ; au moins un raidisseur ; une combinaison des moyens de protection précités. Ainsi, l'invention, selon ce mode de réalisation particulier, propose de protéger l'antenne contre l'usure, particulièrement l'usure due aux frottements du papier lors des impressions. Par exemple, ces moyens de protection consistent en une couche de protection en Polyimide et/ l'ajout de raidisseurs, encore appelés « stiffeners ».For example, the antenna has wear protection means belonging to the group comprising: a polyimide protective layer; at least one stiffener; a combination of the aforementioned means of protection. Thus, the invention, according to this particular embodiment, proposes to protect the antenna against wear, particularly the wear due to friction of the paper during printing. For example, these protection means consist of a polyimide protective layer and the addition of stiffeners, also called "stiffeners".

Par ailleurs, ces moyens de protection assurent également une fonction d'amélioration de la rotation du papier, en limitant les frottements. 5. Liste des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels : la figure 1 présente une vue de l'intérieur d'un logement de rouleau de papier d'un boitier d'un terminal selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; la figure 2 présente un exemple de motif particulier d'une antenne selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; - les figures 3a et 3b présentent une vue de chacune des faces d'une surface flexible intégrant une antenne selon un mode de réalisation particulier de l'invention. 6. Description d'un mode de réalisation de l'invention 6.1 Principe général Le principe général de l'invention repose sur la prise en compte de la présence d'un rouleau de papier, dans un logement prévu à cet effet, pour la réalisation d'une antenne flexible pour des communications sans contact, c'est-à-dire la conception de l'antenne et en particulier le choix d'un motif spécifique de l'antenne, et son intégration dans le logement du rouleau de papier d'un terminal électronique. En particulier, le principe général de l'invention repose sur l'observation de variations d'au moins un paramètre de réponse de l'ensemble constitué par l'antenne et le rouleau de papier (par exemple la valeur de permittivité diélectrique de cet ensemble), en fonction des variations de l'épaisseur du rouleau de papier, pour concevoir une antenne dont la forme, ou le motif, permet d'obtenir un rayonnement optimal de l'antenne quelque soit l'épaisseur du rouleau de papier. En effet, l'antenne elle-même présente une permittivité diélectrique intrinsèque qui ne varie pas, encore appelée constante diélectrique, et qui dépend des matériaux de sa conception.Moreover, these protection means also provide a function of improving the rotation of the paper, by limiting the friction. 5. List of Figures Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a particular embodiment, given as a simple illustrative and nonlimiting example, and the accompanying drawings, among which: Figure 1 shows a view of the interior of a paper roll housing of a box of a terminal according to a particular embodiment of the invention; FIG. 2 shows an example of a particular pattern of an antenna according to a particular embodiment of the invention; - Figures 3a and 3b show a view of each of the faces of a flexible surface incorporating an antenna according to a particular embodiment of the invention. 6. DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT OF THE INVENTION 6.1 GENERAL PRINCIPLE The general principle of the invention is based on taking into account the presence of a roll of paper, in a housing provided for this purpose, for the realization a flexible antenna for contactless communications, that is to say the antenna design and in particular the choice of a specific pattern of the antenna, and its integration into the housing of the paper roll; an electronic terminal. In particular, the general principle of the invention is based on the observation of variations of at least one response parameter of the assembly constituted by the antenna and the paper roll (for example the dielectric permittivity value of this set ), depending on the variations of the thickness of the paper roll, to design an antenna whose shape, or the pattern, makes it possible to obtain an optimal radiation of the antenna whatever the thickness of the roll of paper. Indeed, the antenna itself has an intrinsic dielectric permittivity which does not vary, also called dielectric constant, and which depends on the materials of its design.

En revanche, selon la variation de l'épaisseur du papier, la permittivité diélectrique du rouleau de papier va varier et ainsi faire varier les performances de rayonnement de l'antenne. On parle donc par la suite de la permittivité diélectrique de l'ensemble d'antenne, composé au moins de l'antenne et du rouleau de papier, et, selon certaines modes de réalisation, d'une surface souple (telle qu'un circuit imprimé flexible) sur laquelle est intégrée l'antenne. 6.2 Description d'un mode de réalisation On présente maintenant, en relation avec la figure 1, un exemple de terminal présentant un logement 10 pour un rouleau de papier, à l'intérieur duquel est intégrée une antenne flexible de communications sans contact 11, accordée à une ou plusieurs fréquences de résonance. Selon ce mode de réalisation particulier de l'invention, l'antenne 11 est placée à l'intérieur du logement 10, sur une face incurvée, et se trouve donc en contact avec le rouleau de papier (non représenté), principalement lorsque celui-ci est neuf. Ainsi, l'antenne 11 se trouve à distance des autres composants électroniques du terminal, limitant, voire supprimant, les interactions avec ces composants. Par ailleurs, la surface interne du logement 10 est suffisamment grande pour permettre l'utilisation d'une antenne de motif particulièrement étalé, de façon à optimiser ses performances. Par exemple, et comme illustré en figure 2, l'antenne 11 présente un motif tel que les variations de l'épaisseur du rouleau de papier n'influent pas, ou influent de façon infime, sur la permittivité diélectrique de l'ensemble d'antenne, permettant un rayonnement optimal de l'antenne quelque soit le niveau d'utilisation du rouleau de papier. En effet, les inventeurs de la présente demande ont constaté que les antennes existantes présentent un rayonnement variant en fonction de l'utilisation du rouleau de papier, et offrent donc des performances variables et non optimales. Ils en ont déduit que les ensembles d'antennes existants, c'est-à-dire les ensembles comprenant au moins l'antenne et le rouleau de papier, présentent l'inconvénient majeur de voir leur permittivité diélectrique varier de manière importante en fonction de la présence ou non du rouleau de papier, et de l'épaisseur de celui-ci au fur et à mesure de son utilisation.In contrast, depending on the variation of the thickness of the paper, the dielectric permittivity of the paper roll will vary and thus vary the radiation performance of the antenna. The dielectric permittivity of the antenna assembly, composed at least of the antenna and the paper roll, is therefore referred to hereinafter, and, according to some embodiments, of a flexible surface (such as a circuit flexible printed) on which the antenna is integrated. 6.2 DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT With reference to FIG. 1, an example of a terminal having a housing 10 for a roll of paper, inside which is integrated a flexible contactless communication antenna 11, is presented. at one or more resonance frequencies. According to this particular embodiment of the invention, the antenna 11 is placed inside the housing 10, on a curved face, and is therefore in contact with the paper roll (not shown), mainly when the this is new. Thus, the antenna 11 is at a distance from the other electronic components of the terminal, limiting or even eliminating the interactions with these components. Furthermore, the inner surface of the housing 10 is large enough to allow the use of a particularly spread pattern antenna, so as to optimize its performance. For example, and as illustrated in FIG. 2, the antenna 11 has a pattern such that variations in the thickness of the paper roll do not influence, or have a small influence on, the dielectric permittivity of the set of papers. antenna, allowing optimal radiation of the antenna whatever the level of use of the paper roll. Indeed, the inventors of the present application have found that the existing antennas have a varying radiation depending on the use of the paper roll, and therefore offer variable and not optimal performance. They have deduced that the existing antenna assemblies, that is to say the assemblies comprising at least the antenna and the paper roll, have the major disadvantage of having their dielectric permittivity vary significantly as a function of the presence or absence of the roll of paper, and the thickness of it as and when it is used.

Par exemple, le motif particulier de l'antenne, tel qu'illustré en figure 2, permet de s'affranchir des variations de la taille du rouleau de papier sur les performances de rayonnement de l'antenne. En effet, le motif spécifique de l'antenne déterminé par les inventeurs permet d'obtenir un rayonnement optimal de l'antenne, quelque soit le degré d'utilisation du rouleau de papier, rendant ainsi optimal ce choix de placement de l'antenne de communications sans contact dans le logement du rouleau de papier du terminal. Par ailleurs, selon une caractéristique particulière de l'invention, illustrée en figures 3a et 3b, l'antenne est d'abord intégrée à une surface flexible 30, notée « flex », avant d'être fixée dans le logement 10. Par exemple, cette surface flexible correspond à un circuit imprimé souple, classiquement noté « fpc » (pour « Flexible Printed Circuit » en anglais). Ainsi, au lieu de fixer directement l'antenne sur la surface interne incurvée du logement 10, ce qui peut être relativement difficile en raison du motif particulier de l'antenne, et du fait que cette surface interne du logement 10 peut présenter plusieurs pièces différentes, l'antenne est d'abord intégrée à un « flex » 30, qui est ensuite fixé dans le logement 10. De plus, cette solution d'intégration de l'antenne, associée au motif spécifique déterminé pour l'antenne, permet de placer l'antenne de manière très précise dans le terminal, et donc de prendre en compte la contrainte de variation de la permittivité de l'ensemble d'antenne de manière optimale. Selon ce mode de réalisation particulier de l'invention, ce « flex » 30 présente des moyens de fixation 31, sur son autre face, permettant son intégration à l'intérieur du logement 10. Par exemple, ces moyens de fixation 31 consistent en des zones adhésives permettant une intégration simplifiée de l'antenne dans le terminal, ainsi qu'un démontage facile de cette antenne, par « décollement » du « flex ». Cette technique d'intégration de l'antenne permet une fixation très précise de cette antenne, optimisant encore les performances de celle-ci. Les moyens de fixation 31 peuvent bien entendu mettre en oeuvre toute autre technique connue de fixation appropriée pour l'intégration de l'antenne dans le terminal.For example, the particular pattern of the antenna, as shown in Figure 2, makes it possible to overcome the variations in the size of the paper roll on the radiation performance of the antenna. Indeed, the specific pattern of the antenna determined by the inventors makes it possible to obtain optimal radiation from the antenna, whatever the degree of use of the paper roll, thus making optimal this choice of placement of the antenna of the antenna. contactless communication in the paper roll housing of the terminal. Furthermore, according to a particular characteristic of the invention, illustrated in FIGS. 3a and 3b, the antenna is first integrated with a flexible surface 30, denoted "flex", before being fixed in the housing 10. For example this flexible surface corresponds to a flexible printed circuit, conventionally noted "fpc" (for "Flexible Printed Circuit" in English). Thus, instead of directly fixing the antenna on the curved inner surface of the housing 10, which can be relatively difficult because of the particular pattern of the antenna, and the fact that this inner surface of the housing 10 may have several different parts , the antenna is first integrated into a "flex" 30, which is then fixed in the housing 10. In addition, this integration solution of the antenna, associated with the specific pattern determined for the antenna, makes it possible to place the antenna very precisely in the terminal, and therefore take into account the constraint of variation of the permittivity of the antenna assembly in an optimal manner. According to this particular embodiment of the invention, this "flex" 30 has fastening means 31, on its other face, allowing its integration into the housing 10. For example, these fastening means 31 consist of adhesive zones allowing a simplified integration of the antenna in the terminal, as well as an easy disassembly of this antenna, by "detachment" of the "flex". This integration technique of the antenna allows a very precise attachment of this antenna, further optimizing the performance thereof. The fastening means 31 may of course use any other known fastening technique suitable for integrating the antenna into the terminal.

Par ailleurs, les performances de l'antenne sont encore améliorées grâce à des moyens de protection ajoutés lors de la fabrication de l'antenne, ou au moment de son intégration sur le « flex », permettant de protéger l'antenne contre l'usure due par exemple aux frottements du rouleau de papier lors des impressions.Furthermore, the performance of the antenna is further improved by means of protection added during the manufacture of the antenna, or at the time of its integration on the "flex", to protect the antenna against wear due for example to rubbing of the paper roll during printing.

Selon une première variante de réalisation ces moyens de protection consistent en une couche en Polyimide sur tout ou partie de la surface de l'antenne. Selon une deuxième variante, compatible avec la première, ces moyens de protection consistent en l'ajout d'un ou plusieurs « raidisseurs », encore appelés « stiffeners », en différents endroits stratégiques de l'antenne. Par exemple, ces endroits peuvent être choisis pour renforcer l'antenne à des points particuliers de frottement du rouleau de papier. Par exemple, le ou les raidisseurs peuvent être du type polyuréthane, comme le PORON HH-48®, qui possède des propriétés de bonne tenue en frottement ainsi qu'une élasticité intéressante pour la présente utilisation. En effet, ce type de raidisseur répond de manière optimale à une contrainte d'étirement du raidisseur dans le logement du rouleau de papier lors de la pose du « flex » intégrant l'antenne. Il est à noter que ces moyens de protection de l'antenne contre l'usure permettent également d'améliorer la rotation du rouleau de papier, en limitant les frottements.15According to a first variant embodiment, these protection means consist of a polyimide layer on all or part of the surface of the antenna. According to a second variant, compatible with the first, these protection means consist in the addition of one or more "stiffeners", also called "stiffeners", in different strategic locations of the antenna. For example, these locations may be chosen to reinforce the antenna at particular points of friction of the paper roll. For example, the stiffener or stiffeners may be of the polyurethane type, such as PORON HH-48®, which has properties of good resistance to friction and elasticity of interest for the present use. Indeed, this type of stiffener optimally responds to a stretching stress of the stiffener in the housing of the paper roll when laying the "flex" integrating the antenna. It should be noted that these means of protection of the antenna against wear also make it possible to improve the rotation of the roll of paper, by limiting the friction.

Claims

REVENDICATIONS1. Terminal comprising at least one flexible surface antenna (11), characterized in that at least a portion of said antenna (11) is disposed on a curved inner surface of a housing (10) for receiving a roll of paper and said antenna (11) has a particular predetermined pattern for limiting the variation of at least one response characteristic of an assembly comprising at least said antenna and said paper roll, said antenna assembly, as a function of at least one parameter related to the presence of said paper roll.

2. Terminal according to claim 1, characterized in that said at least one response characteristic corresponds to a dielectric permittivity value and in that said parameter corresponds to a thickness of said paper roll.

3. Terminal according to claim 1, characterized in that said antenna is previously integrated with a flexible surface (30) having, on its second face, fastening means (31) to said inner surface of said housing (10).

4. Terminal according to claim 1, characterized in that said antenna (11) has wear protection means belonging to the group comprising: a polyimide protective layer; at least one stiffener; a combination of the aforementioned means of protection.