FR3000275A1

FR3000275A1 - Device for displaying security information to people in e.g. public area and in building in event of fire, has display unit mounted on opposite surface of control circuit with respect to screen, where control circuit emits control signal

Info

Publication number: FR3000275A1
Application number: FR1262689A
Authority: FR
Inventors: Marco Stephane Di; Laurent Pichard
Original assignee: Finsecur SAS
Current assignee: Finsecur SAS
Priority date: 2012-12-21
Filing date: 2012-12-21
Publication date: 2014-06-27
Anticipated expiration: 2032-12-21
Also published as: FR3000275B1

Abstract

The device (20) has a control circuit (210) emitting a control signal for controlling display of a message on a display screen (205), which is mounted on a surface of the control circuit. A display unit (215) is mounted on an opposite surface of the control circuit with respect to the display screen. A casting cover (220) covers an external surface of the display screen and the display unit. A communication unit (225) is provided with a power station (230) that communicates with the message represented by the control signal. An independent claim is also included for a method for displaying security information.

Description

. DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention vise un dispositif d'affichage d'information de sécurité. Elle s'applique notamment à la sécurisation de lieux publics.. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention aims at a device for displaying security information. It applies in particular to the security of public places.

ETAT DE LA TECHNIQUE L'affichage d'informations de sécurité dans les lieux publics est obligatoire afin d'assurer la sécurité des personnes s'y situant en cas de situation d'urgence (comme un incendie, par exemple). Ces informations, comme la direction de l'issue de secours la plus proche, sont traditionnellement indiquées par des panneaux statiques éclairés situés à des endroits divers du bâtiment. Ces panneaux affichent de l'information sur une seule face, ce qui nécessite la pose de nombre d'entre eux pour couvrir l'ensemble d'un bâtiment afin qu'ils soient visibles selon un maximum d'angles de vue possibles. L'information affichée sur de tels systèmes est statique et peut même s'avérer contreproductive dans le cas où, par exemple, un couloir serait en flammes alors même qu'il est indiqué par un ou plusieurs panneaux comme étant le passage vers une issue de secours. Ainsi, ces systèmes ne permettent pas de répondre de manière optimisée aux contraintes : - d'économie liée au nombre de systèmes nécessaires et à leur installation dans un bâtiment et - d'affichage d'information dynamique et juste. OBJET DE L'INVENTION La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.STATE OF THE ART The display of safety information in public places is mandatory in order to ensure the safety of the persons located there in case of emergency (such as a fire, for example). This information, such as the direction of the nearest emergency exit, is traditionally indicated by illuminated static signs at various locations in the building. These panels display information on only one side, which requires the installation of many of them to cover the whole of a building so that they are visible according to a maximum of possible angles of view. The information displayed on such systems is static and may even be counterproductive if, for example, a corridor is in flames even though it is indicated by one or more panels as being the gateway to an exit. help. Thus, these systems do not make it possible to respond in an optimized manner to the constraints of: saving of the number of necessary systems and their installation in a building; and displaying dynamic and accurate information. OBJECT OF THE INVENTION The present invention aims to remedy all or part of these disadvantages.

A cet effet, la présente invention vise un dispositif d'affichage d'information de sécurité qui comporte : - un premier écran d'affichage, - un circuit de commande configuré pour émettre un signal de commande d'affichage d'un message sur le premier écran d'affichage, le premier écran d'affichage étant monté sur une première face du circuit de commande et - un moyen d'affichage monté, par rapport au premier écran, sur une face opposée du circuit de commande. La présence d'un écran et d'un moyen d'affichage faisant face à des directions opposées permet de limiter le nombre de tels dispositifs requis pour couvrir l'ensemble d'un bâtiment. De plus, la présence d'un écran d'affichage permet d'afficher des messages contextuels et dynamiques, modifiables par reconfiguration du circuit de commande. Les informations ainsi affichées possèdent donc une précision et une fiabilité accrue, et le dispositif est de plus réutilisable en cas déplacement.For this purpose, the present invention aims at a security information display device which comprises: a first display screen; a control circuit configured to transmit a display signal of a message on the display; first display screen, the first display screen being mounted on a first face of the control circuit and a display means mounted, relative to the first screen, on an opposite face of the control circuit. The presence of a screen and a display means facing opposite directions limits the number of such devices required to cover the entire building. In addition, the presence of a display screen makes it possible to display contextual and dynamic messages that can be modified by reconfiguring the control circuit. The information thus displayed therefore have increased accuracy and reliability, and the device is more reusable in case of displacement.

De plus, le dispositif objet de la présente invention peut être positionné au milieu d'un couloir alors que les afficheurs connus antérieurement devaient être placés le long d'un mur de couloir. Leur visibilité est ainsi fortement accrue. Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte, en outre une pièce moulée couvrant la surface externe du premier écran et du moyen d'affichage. Grâce à ces dispositions, le circuit de commande, le premier écran et le moyen d'affichage sont conjointement protégés. De plus, l'utilisation d'une seule pièce moulée permet des économies de moule et de fabrication. Dans des modes de réalisation, le moyen d'affichage du dispositif, monté sur 20 une face opposée du circuit de commande, est un écran commandé par le circuit de commande. Ces modes de réalisation ont l'avantage de permettre une plus grande variété de messages affichés une fois l'écran configuré pour afficher ces messages. Dans des modes de réalisation, le circuit de commande du dispositif est 25 configuré pour émettre un signal de commande d'affichage d'un message sur chaque écran d'affichage. L'avantage de ces modes de réalisation est qu'il permet un affichage plus dynamique de messages d'urgence en fonction des messages configurés dans le circuit de commande. 30 Dans des modes de réalisation, le circuit de commande du dispositif est configuré pour émettre un signal de commande d'affichage d'un message différent sur chaque écran d'affichage.In addition, the device object of the present invention can be positioned in the middle of a corridor while previously known displays were to be placed along a corridor wall. Their visibility is thus greatly increased. In embodiments, the device of the present invention further comprises a molded part covering the outer surface of the first screen and the display means. Thanks to these arrangements, the control circuit, the first screen and the display means are jointly protected. In addition, the use of a single molded part allows mold and manufacturing savings. In embodiments, the display means of the device, mounted on an opposite face of the control circuit, is a screen controlled by the control circuit. These embodiments have the advantage of allowing a greater variety of messages displayed once the screen has been configured to display these messages. In embodiments, the control circuit of the device is configured to transmit a display command signal of a message on each display screen. The advantage of these embodiments is that it allows a more dynamic display of emergency messages according to the messages configured in the control circuit. In embodiments, the control circuit of the device is configured to transmit a display command signal of a different message on each display screen.

Ces modes de réalisation permettent un affichage d'informations plus justes et précises en fonction de l'angle d'observation du dispositif. Dans des modes de réalisation, les surfaces externes de chaque écran du dispositif sont de dimensions identiques et dans lequel les pièces moulées couvrant la surface externe de chaque écran sont identiques. Ces modes de réalisation permettent l'utilisation d'un seul moule pour réaliser les pièces moulées permettant ainsi de réaliser une économie sur la fabrication. De même, l'utilisation de deux écrans identiques permet une économie de coûts sur la fabrication de ce dispositif.These embodiments allow a display of more accurate and accurate information depending on the viewing angle of the device. In embodiments, the outer surfaces of each screen of the device are of identical dimensions and wherein the molded parts covering the outer surface of each screen are identical. These embodiments allow the use of a single mold to produce the molded parts thus making it possible to save on manufacturing. Similarly, the use of two identical screens saves costs on the manufacture of this device.

Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte un moyen de communication avec une centrale déportée et dans lequel au moins un message représenté par chaque signal de commande émis par le circuit de commande est communiqué par la centrale déportée. L'avantage de ces modes de réalisation est qu'il permet à la centrale déportée de commander l'affichage de messages sur une pluralité de dispositifs et en fonction des données qu'elle reçoit. Ainsi, les messages affichés sont plus dynamiques et leur acuité est augmentée. La présente invention vise, selon un second aspect, un procédé d'affichage d'information de sécurité qui comporte : - une étape de montage d'un moyen de commande, configuré pour émettre un signal de commande d'affichage d'un message sur un premier écran d'affichage, sur un circuit imprimé, - une étape de montage du premier écran d'affichage sur une première face du circuit imprimé et - une étape de montage d'un moyen d'affichage, par rapport au premier écran, sur une face opposée du circuit imprimé. Dans des modes de réalisation particuliers, le procédé objet de la présente invention comporte, en outre : - une étape de moulage du dispositif formé par le circuit imprimé, le premier écran d'affichage et le moyen d'affichage. L'avantage du procédé objet de la présente invention est qu'il permet de réaliser l'étape de moulage en utilisant un seul moule pour chaque face du dispositif car chaque face du dispositif est identique.In embodiments, the device comprises a means of communication with a remote control unit and in which at least one message represented by each control signal transmitted by the control circuit is communicated by the remote control unit. The advantage of these embodiments is that it allows the remote station to control the display of messages on a plurality of devices and according to the data it receives. Thus, the displayed messages are more dynamic and their acuity is increased. According to a second aspect, the present invention provides a method of displaying security information which comprises: a step of mounting a control means, configured to transmit a command signal for displaying a message on a first display screen, on a printed circuit, - a step of mounting the first display screen on a first face of the printed circuit and - a step of mounting a display means, with respect to the first screen, on an opposite side of the printed circuit. In particular embodiments, the method that is the subject of the present invention further comprises: a step of molding the device formed by the printed circuit, the first display screen and the display means. The advantage of the method that is the subject of the present invention is that it makes it possible to perform the molding step by using a single mold for each face of the device because each face of the device is identical.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres avantages, buts et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui suit d'au moins un mode de réalisation particulier du dispositif d'affichage d'information de sécurité, en regard des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente, schématiquement et en perspective, un premier mode particulier de réalisation du dispositif objet de la présente invention, - la figure 2 représente, schématiquement et en perspective, un second mode particulier de réalisation du dispositif objet de la présente invention, - la figure 3 représente un logigramme d'étapes particulier du procédé objet de la présente invention, - la figure 4 représente, schématiquement et en vue de coupe, un premier mode particulier d'utilisation du dispositif objet de la présente intention et - la figure 5 représente, schématiquement et en vue de coupe, un premier mode particulier d'utilisation du dispositif objet de la présente intention. DESCRIPTION D'EXEMPLES DE REALISATION DE L'INVENTION On note que les figures ne sont pas à l'échelle. On observe, en figure 1, le premier mode de réalisation du dispositif 10 zo d'affichage d'information de sécurité qui comporte : - un premier 105 écran d'affichage, - un circuit 110 de commande, - un moyen 115 d'affichage et - pour chaque moyen 105 et 115 d'affichage, une pièce moulée 120 couvrant 25 la surface externe dudit moyen 105 et 115 d'affichage. Le premier 105 écran d'affichage est monté sur une première face du circuit 110 de commande. Le premier écran d'affichage 105 est, par exemple, un écran à diodes électroluminescente ou un écran plasma. Le circuit 110 de commande est configuré pour émettre un signal de commande d'affichage d'un message sur le 30 premier 105 écran d'affichage. Le circuit 110 de commande peut comporter, par exemple, un circuit imprimé, une mémoire et un contrôleur du premier 105 écran d'affichage. La mémoire comporte des messages préconfigurés à afficher sur le premier 105 écran d'affichage.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages, objects and features of the invention will emerge from the following description of at least one particular embodiment of the security information display device, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents, schematically and in perspective, a first particular embodiment of the device that is the subject of the present invention; FIG. 2 represents, schematically and in perspective, a second particular embodiment of the device that is the subject of the present invention; FIG. 3 represents a particular flow diagram of the process that is the subject of the present invention, FIG. 4 represents, schematically and in sectional view, a first particular mode of use of the device that is the subject of the present intention, and FIG. FIG. 5 represents, schematically and in sectional view, a first particular mode of use of the device object of the present invention. we. DESCRIPTION OF EXAMPLES OF THE INVENTION It is noted that the figures are not to scale. FIG. 1 shows the first embodiment of the security information display device 10o comprising: a first display screen, a control circuit 110, a display means and for each display means 105 and 115, a molded part 120 covering the outer surface of said display means 105 and 115. The first display screen is mounted on a first face of the control circuit 110. The first display screen 105 is, for example, a light emitting diode display or a plasma display. The control circuit 110 is configured to output a display control signal of a message on the first display screen. The control circuit 110 may comprise, for example, a printed circuit board, a memory and a controller of the first display screen. The memory includes preconfigured messages to be displayed on the first display screen.

Sur la face du circuit 110 de commande opposée à la face portant le premier moyen d'affichage 105, est monté le moyen 115 d'affichage. Le moyen d'affichage 115 est, par exemple, un écran passif. Un tel écran passif peut être une pièce injectée et rétro éclairée affichant un message. Chacune des surfaces externes des moyens d'affichage 105 et 115 est couverte par une pièce moulée 120. Cette pièce moulée 120 est préférentiellement configurée pour résister au vandalisme commun, aux incendies et aux dégâts des eaux. Préférentiellement, les surfaces extérieures du premier 105 écran d'affichage et du moyen 115 d'affichage ont des dimensions identiques.On the face of the control circuit 110 opposite the face carrying the first display means 105, the display means 115 is mounted. The display means 115 is, for example, a passive screen. Such a passive screen can be an injected and backlit piece displaying a message. Each of the outer surfaces of the display means 105 and 115 is covered by a molded part 120. This molded part 120 is preferably configured to withstand common vandalism, fire and water damage. Preferably, the outer surfaces of the first display screen and the display means 115 have identical dimensions.

On observe, sur la figure 2, le second mode de réalisation du dispositif 20 d'affichage d'information de sécurité qui comporte : - un premier 205 écran d'affichage et - un circuit 210 de commande configuré pour émettre un signal de commande d'affichage d'un message sur le premier 205 écran d'affichage.FIG. 2 shows the second embodiment of the security information display device 20 comprising: a first display screen and a control circuit 210 configured to transmit a control signal; displaying a message on the first display screen.

Le premier 205 écran d'affichage est monté sur une première face du circuit 210 de commande. Le dispositif 20 comporte, en outre : - un moyen 215 d'affichage monté sur une face opposée du circuit 210 de commande et - pour chaque moyen 205 et 215 d'affichage, une pièce moulée 220 couvrant la surface externe dudit moyen 205 et 215 d'affichage. Le premier 205 écran d'affichage est, par exemple, un écran à diodes électroluminescente ou un écran plasma. Le circuit 210 de commande peut comporter, par exemple, un circuit imprimé, une mémoire et un contrôleur du premier 205 écran d'affichage. Sur la face opposée du circuit 210 de commande, on monte un moyen 215 d'affichage comme un second écran identique au premier 205 écran d'affichage par exemple. Ce second écran d'affichage 215 est connecté au circuit 210 de commande dont il reçoit des signaux de commande d'affichage d'un message. Ainsi, le circuit 210 de commande peut, par exemple, afficher une direction vers l'issue de secours la plus proche de le premier 205 écran d'affichage et indiquer sur le second 215 écran d'affichage que l'issue de secours la plus proche se situe derrière l'observateur et qu'il lui est conseillé de faire demi tour. Chacune des surfaces externes des moyens d'affichage 205 et 215 est couverte par une pièce moulée 220. Cette pièce moulée 220 est préférentiellement configurée pour résister au vandalisme commun, aux incendies et aux dégâts des eaux. Préférentiellement, les surfaces extérieures du premier 205 et du second 215 écran d'affichage ont des dimensions identiques.The first display screen 205 is mounted on a first face of the control circuit 210. The device 20 further comprises: - display means 215 mounted on an opposite face of the control circuit 210 and - for each display means 205 and 215, a molded part 220 covering the external surface of said means 205 and 215 display. The first display screen is, for example, a light emitting diode screen or a plasma screen. The control circuit 210 may comprise, for example, a printed circuit, a memory and a controller of the first display screen. On the opposite side of the control circuit 210, a display means 215 is mounted as a second screen identical to the first display screen, for example. This second display screen 215 is connected to the control circuit 210 from which it receives display control signals of a message. Thus, the control circuit 210 may, for example, display a direction to the nearest emergency exit from the first display screen and indicate on the second display screen that the most close is behind the observer and he is advised to turn around. Each of the external surfaces of the display means 205 and 215 is covered by a molded part 220. This molded part 220 is preferably configured to withstand common vandalism, fire and water damage. Preferably, the outer surfaces of the first 205 and the second display screen 215 have identical dimensions.

Ce dispositif 20 comporte également un moyen 225 de communication avec une centrale 230 déportée et dans lequel au moins un message comporté dans le signal de commande du circuit 210 de commande est communiqué par la centrale 230 déportée. Cette centrale 230 déportée peut, par exemple, être connectée à l'ensemble des détecteurs d'incendie dans le bâtiment et ainsi savoir où ont lieu les départs d'incendie. En fonction des informations connues de la centrale 230, les messages affichés sur les écrans 205 et 215 d'affichage peuvent être à la fois plus précis et plus justes. Si de l'eau est en cours d'aspersion dans une partie du bâtiment qui comporte en temps normal une issue de secours indiqué par le dispositif 20, le message est changé pour indiquer une autre issue de secours à proximité. Préférentiellement, l'ensemble de ce dispositif 20, à l'exception des surfaces extérieures des pièces moulées 220, est comporté dans un boitier protecteur et étanche. On observe, sur la figure 3, un mode de réalisation particulier du procédé 30 d'affichage d'information de sécurité caractérisé en ce qu'il comporte : - une étape 305 de montage d'un moyen de commande, configuré pour émettre un signal de commande d'affichage d'un message sur un premier écran d'affichage, sur un circuit imprimé, - une étape 310 de montage du premier écran d'affichage sur une première face du circuit imprimé, - une étape 315 de montage d'un moyen d'affichage, par rapport au premier écran, sur une face opposée du circuit imprimé et - une étape 320 de moulage du dispositif formé par le circuit imprimé, le premier écran d'affichage et le moyen d'affichage. L'étape 305 peut être réalisée par la soudure de composants électroniques, tels une mémoire et un contrôleur d'écran sur un circuit imprimé. L'étape 310 de montage peut être réalisée par la fixation d'un écran sur une face du circuit imprimé et la soudure de la connectique d'entrée de données de cet écran sur les circuits électriques du circuit imprimé. L'étape 315 de montage d'un moyen d'affichage peut être réalisée de manière analogue à l'étape 310, à l'exception que le montage à lieu sur la face opposée de celle utilisée au cours de l'étape 310 de montage d'un premier écran d'affichage. Dans le cas où chaque moyen d'affichage dispose de dimensions identiques, comme en figure 2, et que ces moyens d'affichages sont disposés de façon à ce que les faces soient indiscernables l'une de l'autre, l'étape 320 de moulage est réalisée en utilisant un seul moule. Ce moule, en deux exemplaires, est placé de part et d'autre du circuit de commande et on y injecte une résine thermoplastique ou thermodurcissable. Une fois cette étape 320 de moulage terminée, le dispositif est étanche, résistant au chocs et à la chaleur afin d'assurer sa durabilité même dans les pires circonstances. On observe, sur la figure 4, un mode de réalisation particulier d'utilisation du dispositif objet de la présente invention. Dans ce mode d'utilisation, on considère un couloir 420 rectiligne observé en coupe. Ce couloir 420, dont chaque extrémité constitue une issue de secours privilégiée pour le public présent dans le couloir 420, comporte deux détecteurs 410 d'incendie situés chacun à une extrémité du couloir 420. Chacun de ces détecteurs 410 d'incendie comporte un moyen de transmission à une centrale 405 d'un signal représentatif de la présence d'un danger d'incendie. Ce couloir 420 comporte également deux dispositifs 415 d'affichage d'information de sécurité tels que décrits en figure 2 situés chacun à proximité d'une extrémité différente du couloir 420. Dans le cas où un incendie est détecté par un détecteur 410 d'incendie à proximité d'une issue de secours, et donc d'une extrémité du couloir, ce détecteur 410 avertit la centrale 405. La centrale 405 communique avec chaque dispositif 415 d'affichage de sorte que : - lorsque le public regarde, en direction de l'incendie, un dispositif 415 d'affichage (peu importe lequel), l'écran du dispositif 415 lui faisant face lui indique la sortie située à l'extrémité du couloir 420 derrière lui. - lorsque le public regarde, dans la direction opposée de l'incendie, un dispositif 415 d'affichage (peu importe lequel), l'écran du dispositif 415 lui faisant face lui indique la sortie située à l'extrémité du couloir 420 en face de lui.This device 20 also comprises a means 225 for communication with a remote central unit 230 and in which at least one message included in the control signal of the control circuit 210 is communicated by the central 230 remote. This remote unit 230 can, for example, be connected to all the fire detectors in the building and thus know where take place fire. Based on the information known from the central unit 230, the messages displayed on the display screens 205 and 215 can be both more accurate and more accurate. If water is being sprayed in a part of the building which normally has an emergency exit indicated by the device 20, the message is changed to indicate another emergency exit nearby. Preferably, the assembly of this device 20, with the exception of the outer surfaces of the moldings 220, is comprised in a protective and sealed housing. FIG. 3 shows a particular embodiment of the method for displaying security information, characterized in that it comprises: a step 305 for mounting a control means, configured to transmit a signal command for displaying a message on a first display screen, on a printed circuit board, - a step 310 of mounting the first display screen on a first face of the printed circuit, - a mounting step 315 of a display means, with respect to the first screen, on an opposite face of the printed circuit and a step 320 of molding the device formed by the printed circuit, the first display screen and the display means. Step 305 can be performed by welding electronic components, such as a memory and a screen controller on a printed circuit. The mounting step 310 can be performed by fixing a screen on one side of the printed circuit and soldering the data input connector of this screen on the electrical circuits of the printed circuit. Step 315 of mounting a display means may be performed analogously to step 310, except that the mounting takes place on the opposite side of that used during step 310 of mounting a first display screen. In the case where each display means has identical dimensions, as in Figure 2, and that these display means are arranged so that the faces are indistinguishable from each other, the step 320 of molding is performed using a single mold. This mold, in two copies, is placed on either side of the control circuit and is injected with a thermoplastic or thermosetting resin. Once this molding step 320 is completed, the device is waterproof, shockproof and heat resistant to ensure its durability even in the worst circumstances. FIG. 4 shows a particular embodiment of use of the device that is the subject of the present invention. In this mode of use, a straight line 420 seen in section is considered. This corridor 420, each end of which constitutes a privileged emergency exit for the public present in the corridor 420, comprises two fire detectors 410 each located at one end of the corridor 420. Each of these fire detectors 410 comprises a means of transmission to a central 405 of a signal representative of the presence of a fire hazard. This corridor 420 also comprises two safety information display devices 415 as described in FIG. 2, each located near a different end of the corridor 420. In the event that a fire is detected by a fire detector 410 near an emergency exit, and therefore at one end of the corridor, this detector 410 warns the central unit 405. The central unit 405 communicates with each display device 415 so that: when the public is looking, in the direction of the fire, a display device 415 (whichever), the screen of the device 415 facing it indicates the exit at the end of the corridor 420 behind it. when the public watches, in the opposite direction of the fire, a display device 415 (no matter which), the screen of the device 415 facing it indicates the exit located at the end of the corridor 420 opposite from him.

Ainsi, en fonction de la localisation détectée de l'incendie, le public est mené vers une issue de secours que la centrale 405 sait sûre pour le public. On observe, sur la figure 5, un mode de réalisation particulier d'utilisation du dispositif objet de la présente invention. Dans ce mode d'utilisation, on considère un couloir 520 formant un coude vu de haut. Ce couloir 520, dont chaque extrémité constitue une issue de secours privilégiée pour le public présent dans le couloir 520, comporte deux détecteurs 510 d'incendie situés chacun à une extrémité du couloir 520. Chacun de ces détecteurs 510 d'incendie comporte un moyen de transmission à une centrale 505 d'un signal représentatif de la présence d'un danger d'incendie. Ce couloir 520 comporte également un dispositif 515 objet de la présente invention tel que décrit en figure 2. Ce dispositif 515 est positionné de manière ce qu'un seul écran qu'il comporte soit visible depuis un bras du coude formé par le couloir 520. Dans le cas où un incendie est détecté par un détecteur 510 d'incendie à proximité d'une issue de secours, et donc d'une extrémité du couloir, ce détecteur 510 avertit la centrale 505. La centrale 505 communique avec chaque dispositif 515 d'affichage de sorte que : lorsque le public regarde, en direction de l'incendie, le dispositif 515 d'affichage, l'écran du dispositif 515 lui faisant face lui indique la sortie située à l'extrémité du couloir 520 derrière lui. lorsque le public regarde, dans la direction opposée de l'incendie, le dispositif 515 d'affichage, l'écran du dispositif 515 lui faisant face lui indique la sortie située à l'extrémité du couloir 520 en face de lui. Ainsi, en fonction de la localisation détectée de l'incendie, le public est mené vers une issue de secours que la centrale 505 sait sûre pour le public. Comme on le comprend à la lecture de la description qui précède, grâce à la mise en oeuvre de la présente invention, on réduit le nombre de dispositifs d'affichage d'information de sécurité requis pour sécuriser un lieu. De plus, les informations affichées sont à la fois dynamiques et plus justes puisqu'elles dépendent entre autre du contexte de localisation du dispositif. Les informations affichées sont encore plus précises dans le mode de réalisation illustré en figure 2 car elles proviennent d'une centrale 230 connectée à l'ensemble des dispositifs similaires à celui objet de la présente invention et à l'ensemble des détecteurs de dangers.Thus, depending on the detected location of the fire, the public is led to an emergency exit that the 405 station knows for sure. FIG. 5 shows a particular embodiment of use of the device that is the subject of the present invention. In this mode of use, consider a corridor 520 forming a bend seen from above. This corridor 520, each end of which constitutes a privileged emergency exit for the public present in the corridor 520, comprises two fire detectors 510 each located at one end of the corridor 520. Each of these fire detectors 510 comprises a means of transmitting to a central unit 505 a signal representative of the presence of a fire hazard. This corridor 520 also comprises a device 515 object of the present invention as described in FIG. 2. This device 515 is positioned so that only one screen that it comprises is visible from an arm of the elbow formed by the corridor 520. In the event that a fire is detected by a fire detector 510 near an emergency exit, and thus at one end of the corridor, this detector 510 warns the central unit 505. The central unit 505 communicates with each device 515 of display so that when the public looks towards the fire, the display device 515, the screen of the device 515 facing him indicates the exit located at the end of the corridor 520 behind him. when the public looks in the opposite direction of the fire, the display device 515, the screen of the device 515 facing him indicates the exit located at the end of the corridor 520 in front of him. Thus, depending on the detected location of the fire, the public is led to an emergency exit that the 505 station knows to be safe for the public. As understood from the foregoing description, by the practice of the present invention, the number of security information display devices required to secure a location is reduced. In addition, the information displayed is both dynamic and more accurate since they depend inter alia on the location context of the device. The information displayed is even more precise in the embodiment illustrated in FIG. 2 because they come from a central unit 230 connected to all the devices similar to that of the present invention and to all the hazard detectors.

Claims

REVENDICATIONS1. A security information display device (10, 20) comprising: - a first (105, 205) display screen; - a control circuit (110, 210) configured to transmit a display control signal; of a message on the first (105, 205) display screen, the first (105, 205) display screen being mounted on a first face of the control circuit (110, 210), characterized in that further comprises: - display means (115, 215) mounted with respect to the first (105, 205) screen on an opposite side of the control circuit (110, 210).

The device (10, 20) of claim 1 which further comprises a molded part (120, 220) covering the outer surface of the first (105, 205) screen and the display means (115, 215).

3. Device (20) according to one of claims 1 or 2, wherein the display means (215) mounted on an opposite face of the control circuit (210) is a screen.

The apparatus (20) of claim 3, wherein the control circuit (210) is configured to transmit a message display control signal on each display screen (205, 215).

5. Device (20) according to one of claims 3 or 4, wherein the control circuit (210) is configured to transmit a display command signal of a different message on each screen (205, 210) d display.

6. Device (20) according to one of claims 1 to 5, which comprises means (225) for communication with a central (230) remote and wherein at least one message represented by each control signal (210) issued by the control circuit is communicated by the remote control unit (230).

7. Method (30) for displaying security information, characterized in that it comprises: a step (305) for mounting a control means, configured to transmit a display control signal of a message on a first display screen, on a printed circuit, - a step (310) of mounting the first display screen on a first face of the printed circuit and - a step (315) for mounting a means of display, relative to the first screen, on an opposite side of the printed circuit. 10

The method (30) of claim 7 further comprising a step (320) of molding the device formed by the printed circuit board, the first display screen and the display means.