FR2M - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
FR2M
FR2M FR829213A FR829213A FR2M FR 2 M FR2 M FR 2M FR 829213 A FR829213 A FR 829213A FR 829213 A FR829213 A FR 829213A FR 2 M FR2 M FR 2M
Authority
FR
France
Prior art keywords
acid
solution
ether
penicillanic
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
FR829213A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lee C Cheney
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beecham Research Laboratories Ltd
Original Assignee
Beecham Research Laboratories Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beecham Research Laboratories Ltd filed Critical Beecham Research Laboratories Ltd
Application granted granted Critical
Publication of FR2M publication Critical patent/FR2M/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C255/00Carboxylic acid nitriles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

RÉPUBLIQUE FRANÇAISEFRENCH REPUBLIC

MINISTÈRE DE L'INDUSTRIEMINISTRY OF INDUSTRY

SERVICE de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLEINDUSTRIAL PROPERTY SERVICE

BREVET SPECIAL DE MEDICAMENTSPECIAL MEDICINE PATENT

P.V. n° 829.213 Classification internationale :P.V. n ° 829.213 International Classification:

N° 2 M A 61 k — C 07 dN ° 2 M A 61 k - C 07 d

Acides pénicillaniques et procédé pour leur préparation.Penicillanic acids and process for their preparation.

Société dite: BEECHAM RESEARCH LABORATORIES LIMITED résidant en Grande-Bretagne.Company known as: BEECHAM RESEARCH LABORATORIES LIMITED resident in Great Britain.

Demandé le 7 juin 1960, à 14h 20m, à Paris.Requested on June 7, 1960, at 2.20 p.m., in Paris.

Délivré par arrêté du 28 novembre 1960.Issued by decree of November 28, 1960.

{Bulletin officiel de la Propriété industrielle [5.S.M.], n° 1 de 1961.){Official Bulletin of Industrial Property [5.S.M.], No. 1 of 1961.)

{Demande de brevet déposée aux Etats-Unis d'Amérique le 8 juin 1959, sous le n" 818.506,{Patent application filed in the United States of America on June 8, 1959, under No. 818,506,

au nom de M. Lee C. Cheney.)on behalf of Mr. Lee C. Cheney.)

La présente invention se rapporte à des composés synthétiques nouveaux intéressants à titre d'agents antibactériens, de suppléments alimentaires pour la nourriture des animaux, d'agents pour le traitement de la mastite du bétail et d'agents thérapeutiques pour les animaux, l'homme et les volailles, spécialement pour le traitement des maladies infectieuses causées par les bactéries Gram-positives.The present invention relates to novel synthetic compounds useful as antibacterial agents, food supplements for animal feed, agents for the treatment of mastitis in cattle and therapeutic agents for animals, humans. and poultry, especially for the treatment of infectious diseases caused by Gram-positive bacteria.

Les agents antibactériens comme la benzylpé-nicilline se sont montrés antérieurement très efficaces dans la thérapeutique des infections dues aux bactéries Gram-positives, bien qu'ils présentent de sérieux inconvénients, tels que leur instabilité en milieu acide, par exemple lors d'une administration orale, et leur inefficacité contre de nombreuses bactéries produisant de la pénicillinase. Nombre des composés selon l'invention, outre leur activité antibactérienne, manifestent une résistance à la destruction par les acides ou par la pénicillinase, ou bien sont efficaces contre les souches de bactéries résistant à la benzylpénicilline.Antibacterial agents such as benzylpe-nicillin have previously been shown to be very effective in the therapy of infections due to Gram-positive bacteria, although they have serious drawbacks, such as their instability in an acidic environment, for example during administration. oral, and their ineffectiveness against many bacteria producing penicillinase. Many of the compounds according to the invention, in addition to their antibacterial activity, show resistance to destruction by acids or by penicillinase, or else are effective against strains of bacteria resistant to benzylpenicillin.

L'invention concerne des acides de formule généraleThe invention relates to acids of the general formula

(I)(I)

RiRi

Ra-CH-CO-NH-CH-Ra-CH-CO-NH-CH-

-CH-CH

CO N-CO N-

/sv x \ /CH3/ sv x \ / CH3

f/f /

I^CHsI ^ CHs

-CH-COOH-CH-COOH

et leurs sels non toxiques, dans laquelle Ri et R2 sont identiques ou différents et représentent un groupe alcoylique contenant de 1 à 10 atomes de carbone. Le groupe alcoyle peut être aliphatique à chaîne droite ou ramifiée, tel que les groupes méthyle, éthvle, n-propyle, isopropyle, ra-butyle, butyle secondaire, liutyle tertiaire, isoamyle, n-hep-tyle et re-décyle.and their non-toxic salts, in which R 1 and R 2 are the same or different and represent an alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms. The alkyl group can be straight or branched chain aliphatic, such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, ra-butyl, secondary butyl, tertiary butyl, isoamyl, n-hep-tyl and re-decyl.

Les sels comprennent les sels métalliques non toxiques comme ceux de sodium, de potassium, de calcium et d'aluminium, les sels d'ammonium et d'ammonium substitué, comme les sels des aminés non toxiques telles que les trialcoylamines comme la triéthylamine, la procaïne, la dibenzylamine, la N-benzyl-bêta-phénéthylamine, la 1-éphénamine, la N.N'-dibenzyléthylène-diamine, la déshydroabiéthyl-amine, la N.N'-bis-déshydro-abiéthyl-éthylène-dia-mine et d'autres aminés, qui ont été utilisées pour former des sels avec la benzylpénicilline.The salts include non-toxic metal salts such as sodium, potassium, calcium and aluminum, ammonium and substituted ammonium salts, such as salts of non-toxic amines such as trialkylamines such as triethylamine, procaine, dibenzylamine, N-benzyl-beta-phenethylamine, 1-ephenamine, N.N'-dibenzylethylene-diamine, dehydroabiethyl-amine, N.N'-bis-dehydro-abiethyl-ethylene-dia- mine and other amines, which have been used to form salts with benzylpenicillin.

L'invention concerne également un procédé de préparation de composés de formule générale (I) consistant à faire réagir l'acide 6-amino-pénicilla-nique, de préférence sous forme de sel neutre comme le sel de sodium ou de triéthylamine, avec un chlorure d'acide de formule généraleThe invention also relates to a process for the preparation of compounds of general formula (I) consisting of reacting 6-amino-penicilla-nic acid, preferably in the form of a neutral salt such as the sodium or triethylamine salt, with a acid chloride of general formula

(II)(II)

RiRi

II

Ra-CH-CO-Cl dans laquelle Ri et Ro ont les significations précédemment indiquées, ou ses équivalents fonctionnels, à titre d'agent acylant du groupe aminique primaire. Ces équivalents fonctionnels comprennent les anhydrides d'acides carboxyliques correspondants et les anhydrides mixtes avec d'autres acides carboxyliques, y compris les monoesters et en particulier les esters aliphatiques inférieurs de l'acide carbonique.Ra-CH-CO-Cl in which Ri and Ro have the meanings indicated above, or its functional equivalents, as acylating agent of the primary amine group. These functional equivalents include the corresponding carboxylic acid anhydrides and anhydrides mixed with other carboxylic acids, including monoesters and in particular lower aliphatic esters of carbonic acid.

Un procédé de préparation d'un composé selon l'invention au moyen d'un anhydride mixte d'un chlorocarbonate d'alcoyle consiste à mélanger un acide (dont le chlorure d'acide est indiqué ci-avant) avec le chlorocarbonate d'alcoyle et une aminé hydrocarbonylique ou aliphatique tertiaire comme la triéthylamine, dans un solvant inerte et de préférence miscible à l'eau comme le p-dioxane, avec si désiré une petite quantité d'acétone sèche etA process for the preparation of a compound according to the invention by means of a mixed anhydride of an alkyl chlorocarbonate consists in mixing an acid (the acid chloride of which is indicated above) with the alkyl chlorocarbonate and a tertiary hydrocarbonyl or aliphatic amine such as triethylamine, in an inert and preferably water-miscible solvent such as p-dioxane, with if desired a small amount of dry acetone and

1 - 413011 - 41301

Prix du fascicule : 1 NFPrice of the booklet: 1 NF

[2 MJ — 2[2 MJ - 2

pure, pendant environ trente minutes à froid, par exemple à 4 °C environ. A cette solution d'anhydride mixte on ajoute alors une solution froide d'acide 6-aminopénicillanique et une aminé hydro-carbonylique tertiaire telle que la triéthylamine, par exemple dans un solvant tel que l'eau. On agite le mélange réactiormel pendant une période d'une heure environ, de manière à former le sel d'ammonium substitué du produit désiré. Le mélange peut être si désiré épuisé à un pH alcalin à l'aide d'un solvant non miscible à l'eau tel que l'éther, de manière à éliminer les matières premières inaltérées. Le produit présent dans la phase aqueuse est alors converti en acide libre, de préférence à froid sous une couche d'éther, par addition d'acide minéral étendu, par exemple de SO4H2 5 N, à un pH égal à 2. L'acide libre est alors extrait au moyen d'un solvant organique neutre non miscible à l'eau tel que l'éther, et l'extrait est éventuellement lavé rapidement à l'eau froide, puis séché. Le produit présent dans l'extrait éthéré sous forme d'acide libre est alors converti en sel de métal ou d'amine désiré par traitement au moyen d'une base appropriée, par exemple d'une aminé libre telle que la procaïne ou d'une solution de 2-éthylhexanoate de potassium dans le /i-butanol sec. Les sels sont habituellement insolubles dans les solvants comme l'éther et peuvent être recueillis à l'état pur par simple filtration.pure, for about thirty minutes in the cold, for example at about 4 ° C. To this mixed anhydride solution is then added a cold solution of 6-aminopenicillanic acid and a tertiary hydro-carbonylic amine such as triethylamine, for example in a solvent such as water. The reaction mixture is stirred for a period of about an hour to form the substituted ammonium salt of the desired product. The mixture can be if desired exhausted at alkaline pH using a water immiscible solvent such as ether, so as to remove unaltered raw materials. The product present in the aqueous phase is then converted into free acid, preferably cold under a layer of ether, by addition of extended mineral acid, for example 5N SO4H2, at a pH equal to 2. The acid free is then extracted by means of a neutral organic solvent immiscible with water such as ether, and the extract is optionally washed rapidly with cold water and then dried. The product present in the ethereal extract in free acid form is then converted to the desired metal or amine salt by treatment with an appropriate base, for example a free amine such as procaine or a solution of potassium 2-ethylhexanoate in dry / i-butanol. The salts are usually insoluble in solvents such as ether and can be collected neat by simple filtration.

Un autre procédé de préparation d'une solution éthérée de la forme acide d'un composé selon l'invention consiste à préparer une solution aqueuse d'acide 6-amino-pénicillanique et de bicarbonate de sodium, à ajouter le chlorure d'acide et à agiter énergiquement à la température ambiante, par exemple pendant vingt à soixante minutes. Le mélange est alors épuisé à l'aide d'éther de manière à enlever les matières premières inaltérées ou hvdrolysées. On acidifie alors la solution à un pH égal à 2 et on extrait au moyen d'éther la forme acide libre du produit. On sèche cet extrait éthéré, par exemple au moyen de sulfate de sodium anhydre, et on enlève l'agent déshydratant, de manière à obtenir une solution éthérée sèche de laquelle le produit peut être facilement isolé, de préférence sous forme d'un sel soluble dans l'éther tel que le sel de potassium. On applique ce procédé quand le chlorure d'acide réagit avec une aminé primaire plus rapidement qu'avec l'eau, ce qu'on détermine par un essai simple. Dans ce procédé, le chlorure d'acide peut être remplacé par une quantité équimolaire du bromure d'acide ou de l'anhydride d'acide correspondant.Another method of preparing an ethereal solution of the acid form of a compound according to the invention consists of preparing an aqueous solution of 6-amino-penicillanic acid and sodium bicarbonate, adding the acid chloride and vigorously stirring at room temperature, for example for twenty to sixty minutes. The mixture is then exhausted with ether so as to remove the unaltered or hvdrolysed raw materials. The solution is then acidified to a pH equal to 2 and the free acid form of the product is extracted with ether. This ethereal extract is dried, for example by means of anhydrous sodium sulfate, and the dehydrating agent is removed, so as to obtain a dry ethereal solution from which the product can be easily isolated, preferably in the form of a soluble salt. in ether such as potassium salt. This method is applied when the acid chloride reacts with a primary amine faster than with water, which is determined by a simple test. In this process, the acid chloride can be replaced by an equimolar amount of the corresponding acid bromide or acid anhydride.

Certaines des substances antibiotiques obtenues par le procédé selon l'invention étant des composés relativement instables, subissant facilement des modifications chimiques aboutissant à une perte d'activité antibiotique, il est désirable de choisir des conditions réactionnelies suffisamment modérées pour éviter leur décomposition. Les conditions réactionnelies choisies dépendent naturellement en grande partie de la réactivité du réactif chimique utilisé. Dans la plupart des cas, il y a lieu de trouver un compromis entre l'utilisation de conditions très modérées pendant une période prolongée et de conditions plus énergiques pendant une période plus courte, avec la possibilité de décomposition d'une partie de la substance antibiotique.Some of the antibiotic substances obtained by the process according to the invention being relatively unstable compounds, easily undergoing chemical modifications resulting in a loss of antibiotic activity, it is desirable to choose sufficiently moderate reaction conditions to avoid their decomposition. The reaction conditions chosen naturally depend largely on the reactivity of the chemical reagent used. In most cases, a compromise has to be found between using very moderate conditions for a prolonged period and more drastic conditions for a shorter period, with the possibility of breaking down some of the antibiotic substance. .

La température choisie pour le procédé de préparation des dérivés d'un acide 6-aminopénicilla-nique ne doit en général pas dépasser 30 °C, et dans de nombreux cas la température appropriée est la température ambiante. L'utilisation de conditions fortement acides ou alcalines dans le procédé selon l'invention devant être évitée, il semble préférable de mettre en œuvre le procédé à un pH allant de 6 à 9, ce qui peut être effectué commodément à l'aide d'un tampon tel qu'une solution de bicarbonate de sodium ou un phosphate de sodium. Indépendamment de l'utilisation de milieux aqueux pour la réaction, y compris les bouillons de fermentation filtrés contenant l'acide 6-amino-péniciHanique en solution aqueuse, on peut avoir recours à des solvants organiques, par exemple à la diméthylformamide, à la diméthylacéta-mide, au chloroforme, à l'acétone, à la méthyl-iso-butyl-cétone et au dioxane. Il est souvent satisfaisant d'ajouter une solution aqueuse d'un sel d'acide 6-aminopénicillanique à une solution de l'agent acylant dans un solvant inerte et de préférence dans un solvant inerte miscible à l'eau comme l'acétone ou la diméthylformamide. II est naturellement judicieux d'agiter énergiquement quand il existe plus d'une phase, par exemple des phases solide et liquide ou deux phases liquides.The temperature chosen for the process for preparing the derivatives of a 6-aminopenicilla-nic acid should generally not exceed 30 ° C, and in many cases the appropriate temperature is room temperature. As the use of strongly acidic or alkaline conditions in the process according to the invention to be avoided, it seems preferable to carry out the process at a pH ranging from 6 to 9, which can be carried out conveniently using a buffer such as sodium bicarbonate solution or sodium phosphate. Regardless of the use of aqueous media for the reaction, including filtered fermentation broths containing 6-amino-peniciHanic acid in aqueous solution, organic solvents, e.g. dimethylformamide, dimethylaceta, may be used. -mide, chloroform, acetone, methyl-iso-butyl-ketone and dioxane. It is often satisfactory to add an aqueous solution of a salt of 6-aminopenicillanic acid to a solution of the acylating agent in an inert solvent and preferably in an inert water-miscible solvent such as acetone or acid. dimethylformamide. It is of course advisable to stir vigorously when there is more than one phase, for example solid and liquid phases or two liquid phases.

La réaction terminée, on isole les produits, si désiré, par les techniques appliquées à la benzylpénicilline et la phénoxyméthyl-pénicilline. Ainsi, le produit peut être épuisé au moyen d'éther diéthvlique ou de w-butanol à un pH acide, puis récupéré par lyophilisation ou par conversion en un sel insoluble dans le solvant, par exemple par neutralisation au moyen d'une solution n-butano-lique de 2-éthylhexanoate de potassium, ou bien il peut être précipité de la solution aqueuse sous forme d'un sel insoluble dans l'eau d'une aminé, ou récupéré directement par lyophilisation, de préférence sous forme d'un sel de sodium ou de potassium. Quand il est sous forme de sel de triéthylamine, le produit est converti en sa forme acide libre, puis en d'autres sels, de la manière utilisée pour la benzylpénicilline et pour les autres pénicillines. Ainsi, le traitement d'un tel composé de triéthylamine au sein d'eau à l'aide de soude le convertit en sel de sodium, et la triéthylamine peutWhen the reaction is complete, the products are isolated, if desired, by the techniques applied to benzylpenicillin and phenoxymethyl-penicillin. Thus, the product can be depleted by means of diethyl ether or w-butanol at an acidic pH, and then recovered by lyophilization or by conversion to a salt insoluble in the solvent, for example by neutralization using an n-solution. potassium 2-ethylhexanoate butanol, or it can be precipitated from aqueous solution as a water-insoluble salt of an amine, or recovered directly by freeze-drying, preferably as a salt sodium or potassium. When in the form of the triethylamine salt, the product is converted to its free acid form and then to other salts, as used for benzylpenicillin and other penicillins. Thus, the treatment of such a compound of triethylamine in water with the aid of sodium hydroxide converts it into a sodium salt, and triethylamine can

""SB"" SB

— 3- 3

être enlevée par extraction, par exemple à l'aide de toluène. Le traitement du sel de sodium à l'aide d'acide aqueux fort convertit le composé en sa forme acide, qui peut elle-même être convertie en d'autres sels d'amine, par exemple de procaïne, par réaction avec l'aminé. Les sels ainsi formés sont isolés par lyophilisation ou, si le produit est insoluble, par filtration. Un procédé d'isolement du produit sous forme de sel de potassium cristallisé consiste à extraire le produit à partir d'une solution aqueuse acide (par exemple à un pH égal à 2) au moyen d'éther diéthvlique, à sécher la couche éthérée et à ajouter au moins un équivalent d'une solution concentrée de 2-éthylhexanoate de potassium dans le /i-butanol sec. Le sel de potassium qui se forme précipite généralement à l'état cristallisé et est recueilli par filtration ou décantation.be removed by extraction, for example with toluene. Treatment of the sodium salt with strong aqueous acid converts the compound to its acid form, which itself can be converted to other amine salts, for example procaine, by reaction with the amine . The salts thus formed are isolated by lyophilization or, if the product is insoluble, by filtration. A method of isolating the product as a crystallized potassium salt consists of extracting the product from an acidic aqueous solution (for example at a pH equal to 2) by means of diethyl ether, drying the ether layer and adding at least one equivalent of a concentrated solution of potassium 2-ethylhexanoate in dry / i-butanol. The potassium salt which forms generally precipitates in the crystalline state and is collected by filtration or decantation.

Les exemples suivants, donnés à titre non limitatif, montrent comment l'invention peut être mise en œuvre.The following examples, given without limitation, show how the invention can be implemented.

Exemple 1. — A 1,53 g (0,015 mol/g) d'acide alphaméth) Ibutyrique (acide 2-mélhyl-re-butanoï-que) dissous dans 30 ml de dioxane pur et sec à 10 °C, on ajoute 3 ml de triéthylamine. Après dix minutes d'agitation, on ajoute goutte à goutte 2,2 g (0,016 mol/g) de chlorocarbonate d'isobutyle dans 20 ml de dioxane en trente minutes, en refroidissant. On agite la solution ainsi obtenue pendant cent-soixante minutes et, pendant qu'elle est à 10 °C, on ajoute goutte à goutte en trente minutes une solution dans 30 ml d'eau et ml de triéthylamine de 3,46 g (0,016 mol /g) d'acide 6-amino-pénicillanique. On agite la solution pendant trente minutes à 10 °C et pendant trois heures à la température ambiante. Après addition de 40 ml d'eau, on épuise la solution à deux reprises au moyen de portions de 100 ml d'éther, puis on recouvre de 100 ml d'éthe,r, on règle à un pH acide au moyen d'acide sulfurique 5 N, ce qui met l'acide 6-(2-méthyl-/i-butyramido)pénicillanique en liberté à partir de son sel de triéthylammonium. On épuise le produit à deux reprises au moyen de 100 ml d'éther et on lave le mélange des extraits éthérés à l'aide de 100 ml d'eau, on sèche pendant dix minutes en agitant sur du sulfate de sodium anhydre et on filtre. L'addition en une fois de 9,4 ml de /i-butanol sec contenant 0,373 g/ml de 2-éthylhexanoate de potassium précipite le sel de potassium du produit, qu'on recueille par filtration, qu'on sèche et qui pèse alors 3,60 g. Il est soluble dans l'eau et se décompose par chauffage à 170-175 °C. Il contient le noyau bêta-lactame comme le montre l'analyse aux infra-rouges, il inhibe le Staph. aureiis Smith à la concentration de 0,31 mes:/ml et sur le même microorganisme, par injection intramusculaire chez la souris, il présente une dose curative chez 50 % des sujets (DCr.o) de 4 meg/kg.Example 1. - To 1.53 g (0.015 mol / g) of alphameth) Ibutyric acid (2-melhyl-re-butanoï-acid) dissolved in 30 ml of pure and dry dioxane at 10 ° C, is added 3 ml of triethylamine. After ten minutes of stirring, 2.2 g (0.016 mol / g) of isobutyl chlorocarbonate in 20 ml of dioxane are added dropwise over thirty minutes, while cooling. The solution thus obtained is stirred for one hundred and sixty minutes and, while it is at 10 ° C, a solution in 30 ml of water and ml of triethylamine of 3.46 g (0.016 g) is added dropwise over thirty minutes. mol / g) of 6-amino-penicillanic acid. The solution is stirred for thirty minutes at 10 ° C and for three hours at room temperature. After addition of 40 ml of water, the solution is exhausted twice with 100 ml portions of ether, then covered with 100 ml of ethe, r, adjusted to an acidic pH using acid 5 N sulfuric acid, which sets 6- (2-methyl- / i-butyramido) penicillanic acid free from its triethylammonium salt. The product is depleted twice with 100 ml of ether and the mixture of ethereal extracts is washed with 100 ml of water, dried for ten minutes with stirring over anhydrous sodium sulfate and filtered. . The one-time addition of 9.4 ml of dry / i-butanol containing 0.373 g / ml of potassium 2-ethylhexanoate precipitates the potassium salt of the product, which is collected by filtration, dried and weighed. then 3.60 g. It is soluble in water and decomposes on heating at 170-175 ° C. It contains the beta-lactam nucleus as shown by infrared analysis, it inhibits Staph. aureiis Smith at a concentration of 0.31 mes: / ml and on the same microorganism, by intramuscular injection in mice, it exhibits a curative dose in 50% of the subjects (DCr.o) of 4 meg / kg.

— [2 M]- [2 M]

Exemple 2. — A une solution de 1,23 g (0,0085 mol/g) d'acide 2-éthylhexanoïque et de 1,4 ml (0,01 mol/g) de triéthylamine dans 35 ml de dioxane pur et sec à 10 °C, on ajoute 1,31 ml de chlorocarbonate d'isobutyle. On ajoute alors une solution de 2 g d'acide 6-amino-pénicillanique dans 1,4 ml de triéthylamine dans 10 ml d'eau et 10 ml d'acétone en cinq à dix minutes. On agite la solution pendant deux heures à la température ambiante, on étend à l'aide de 250 ml d'eau et on épuise au moyen d'éther, qu'on rejette. On acidifie la solution aqueuse à un pH égal à 2 à l'aide d'acide sulfurique étendu, en refroidissant au bain de glace, et on épuise à l'aide d'environ 50 ml d'éther. On sèche l'extrait éthéré contenant le produit, qui est l'acide 6-(2-éthylhexanoamido)pénicil-lanique, sur du sulfate de sodium anhydre, et on filtre. L'addition de 4,7 g de 2-éthylhexanoate de potassium dans le butanol à 40 % précipite le sel de potassium du produit, qu'on recueille par décantation, qu'on sèche sur de l'anhydride phosphoreux et dont le poids est de 2 g. Ce composé est soluble dans l'eau, il fond à 85-88 °C, il contient la structure bêta-lactame comme le montre l'analyse aux infra-rouges, il inhibe le Staph. aureus Smith à la concentration de 0,31 mcg/ml et il possède une DCso de 1,3 mg/kg par injection intramusculaire chez la souris contre le Staph. aureus Smith.Example 2. - To a solution of 1.23 g (0.0085 mol / g) of 2-ethylhexanoic acid and 1.4 ml (0.01 mol / g) of triethylamine in 35 ml of pure and dry dioxane at 10 ° C., 1.31 ml of isobutyl chlorocarbonate are added. Then a solution of 2 g of 6-amino-penicillanic acid in 1.4 ml of triethylamine in 10 ml of water and 10 ml of acetone is added over five to ten minutes. The solution is stirred for two hours at room temperature, extended with 250 ml of water and exhausted with ether, which is discarded. The aqueous solution is acidified to a pH equal to 2 with the aid of extended sulfuric acid, while cooling in an ice bath, and depleted with about 50 ml of ether. The ethereal extract containing the product, which is 6- (2-ethylhexanoamido) penicillanic acid, is dried over anhydrous sodium sulfate, and filtered. The addition of 4.7 g of potassium 2-ethylhexanoate in 40% butanol precipitates the potassium salt of the product, which is collected by decantation, which is dried over phosphorous anhydride and whose weight is of 2 g. This compound is soluble in water, it melts at 85-88 ° C, it contains the beta-lactam structure as shown by infrared analysis, it inhibits Staph. aureus Smith at a concentration of 0.31 mcg / ml and it has a DC 50 of 1.3 mg / kg by intramuscular injection in mice against Staph. aureus Smith.

Exemple 3. — On agite 0,01 mol/g d'acide di-éthylacétique (dénommé également acide 2-éthylbu-tyrique), 0,011 mol/g de triéthylamine et 0,01 mol/g de chlorocarbonate d'isobutyle dans 20 ml de dioxane pur et sec et 2 ml d'acétone sec, pendant environ trente minutes à 4 °C environ. A cette solution on ajoute alors une solution refroidie de 0,01 mol/g d'acide 6-amino-pénicillanique et de 0,01 mol/g de triéthylamine dans 20 ml d'eau, et on agite le mélange pendant environ une heure à froid. Après addition de 1,0 g de bicarbonate de sodium dans 30 ml d'eau froide, on épuise la solution à deux reprises au moyen de portions de 75 ml d'éther, et on jette les extraits éthérés. On refroidit la solution aqueuse et on l'agite au bain de glace, on la recouvre à l'aide de 75 ml d'éther et on règle à un pH égal à 2 au moyen d'acide sulfurique 5 N. On sépare l'éther et on épuise de nouveau la solution aqueuse au moyen de 75 ml d'éther. On ' sèche rapidement le mélange des extraits éthérés contenant le produit, qui est l'acide 6-(alpha.alpha-diéthyl-acétamido ) pénicillanique, sur du sulfate de sodium anhydre, et on filtre. L'addition de 6 ml de «-butanol sec contenant 0,373 g/ml de 2-éthyl-hexanoate de potassium, suivie d'une addition d'éther sec, précipite le sel de potassium du produit. Après trituration avec de l'éther, on sèche le sel de potassium du produit sous vide sur de l'anhydride phosphorique, et on recueille une poudre soluble dans l'eau qui inhibe le développe-Example 3. - 0.01 mol / g of di-ethylacetic acid (also called 2-ethylbu-tyric acid), 0.011 mol / g of triethylamine and 0.01 mol / g of isobutyl chlorocarbonate are stirred in 20 ml of pure, dry dioxane and 2 ml of dry acetone, for about thirty minutes at about 4 ° C. To this solution is then added a cooled solution of 0.01 mol / g of 6-amino-penicillanic acid and 0.01 mol / g of triethylamine in 20 ml of water, and the mixture is stirred for about an hour. Cold. After adding 1.0 g of sodium bicarbonate in 30 ml of cold water, the solution is depleted twice with 75 ml portions of ether, and the ethereal extracts are discarded. The aqueous solution is cooled and stirred in an ice bath, covered with 75 ml of ether and adjusted to a pH equal to 2 using 5 N sulfuric acid. ether and the aqueous solution is again exhausted with 75 ml of ether. The mixture of ethereal extracts containing the product, which is 6- (alpha.alpha-diethyl-acetamido) penicillanic acid, was quickly dried over anhydrous sodium sulfate, and filtered. Addition of 6 ml of dry β -butanol containing 0.373 g / ml potassium 2-ethylhexanoate, followed by addition of dry ether, precipitates the potassium salt of the product. After trituration with ether, the potassium salt of the product is dried in vacuo over phosphorus pentoxide, and a water-soluble powder is collected which inhibits development.

[2 M} —[2 M} -

ment du Staph. aureus Smith à la concentration de 0,001 % en poids.ment of Staph. aureus Smith at a concentration of 0.001% by weight.

Exemple 4. — Dans le procédé décrit dans l'exemple 1, le remplacement de l'acide alpha-mé-thyl-K-butyrique par 0,015 mol/g respectivement d'acide alpha-méthyl-/i-dodécanoïque, isobutyrique, alpha-métbyl-re-pentoïque (acide méthylpropylacé-tique), 2.3-diméthyl-re-butvrique (acide méthyliso-propylacétique), alpha-méthyl-n-hexanoïque (acide méthylbutylacétique), alpha - éthyl - re-heptanoïque (acide éthylpropylacétique), aipha-re-butyl-re-hexa-noïque, alpha-«.-propyl-n-octanoïque, alpha-w-hexyl-n-octanoïque et alpha-méthyl-rc-décanoïque donne respectivement les acides 6-(2-méthyldodécanoami-do ) -pénicillanique, 6-isobutyramido-pénicillanique, 6-(2-méthyl-/i-pentanoamido ) -pénicillanique, 6-(2.3-diméthyl-Tî-butyramido J -pénicillanique, 6-(2-méthyl-rt-hexanoamido ) -pénicillanique, 6-(2-éthyI-n-hepta-noamido) -pénicillanique, 6-f2-n-butyl-n-hexanoami-do ) -pénicillanique, 6-(2-re-propyl-re-octanoamido ) -pénicillanique, 6-(2-n-hexyl-n-octanoamido ) pénicillanique et 6-(2-méthyl-/i-décanoamido)-pénicillanique, qu'on isole sous forme de sels de potassium solides solubles dans l'eau. Ces composés contiennent le noyau bêta-lactame comme le montre l'analyse aux infra-rouges et ils inhibent le Staph. aureus Smith à une concentration inférieure à 0,001 % en poids.Example 4 - In the process described in Example 1, the replacement of alpha-methyl-K-butyric acid with 0.015 mol / g respectively of alpha-methyl- / i-dodecanoic, isobutyric, alpha -metbyl-re-pentoic (methylpropylacetic acid), 2.3-dimethyl-re-butvric (methylisopropylacetic acid), alpha-methyl-n-hexanoic (methylbutylacetic acid), alpha - ethyl - re-heptanoic (ethylpropylacetic acid) , aipha-re-butyl-re-hexa-noic, alpha - «.- propyl-n-octanoic, alpha-w-hexyl-n-octanoic and alpha-methyl-rc-decanoic, respectively gives the acids 6- (2- methyldodecanoami-do) -penicillanic acid, 6-isobutyramido-penicillanic acid, 6- (2-methyl- / i-pentanoamido) -penicillanic acid, 6- (2.3-dimethyl-Ti-butyramido J -penicillanic acid, 6- (2-methyl-rt -hexanoamido) -penicillanic, 6- (2-ethyl-n-hepta-noamido) -penicillanic, 6-f2-n-butyl-n-hexanoami-do) -penicillanic, 6- (2-re-propyl-re- octanoamido) -penicillanic, 6- (2-n-hexyl-n-octanoamido) penicillanic and 6- (2-methyl- / i-decano amido) -penicillanic acid, which is isolated in the form of solid potassium salts soluble in water. These compounds contain the beta-lactam nucleus as shown by infrared analysis and they inhibit Staph. aureus Smith at a concentration of less than 0.001% by weight.

RÉSUMÉABSTRACT

1° Acides de formule générale :1 ° Acids of general formula:

Ri ç.Ri ç.

1 / \ /CH31 / \ / CH3

R2-CH-CO-NH-CH CH C'R2-CH-CO-NH-CH CH C '

j xch3j xch3

CO N CH.COOHCO N CH.COOH

et leurs sels non toxiques, dans laquelle Ri et R2 sont identiques ou différents et sont des groupes alcoyle contenant de un à dix atomes de carbone, et en particulier :and their non-toxic salts, in which R 1 and R 2 are the same or different and are alkyl groups containing from one to ten carbon atoms, and in particular:

a. Acide 6-(2-méthylbutyramido)pénicillanique;at. 6- (2-methylbutyramido) penicillanic acid;

b. Acide 6-(2-éthylhexanoamido)pénicillanique;b. 6- (2-Ethylhexanoamido) penicillanic acid;

c. Acide 6-(alpha.alpha-diéthylacétamido ) pénicillanique ;vs. 6- (alpha.alpha-diethylacetamido) penicillanic acid;

d. Acide 6-(2.3-diméthyl-/i-butyramido) pénicillanique ;d. 6- (2,3-Dimethyl- / i-butyramido) penicillanic acid;

e. Acide 6-(2-méthyl-/î-pentanoamido) pénicillanique, ainsi que leurs sels non toxiques.e. 6- (2-Methyl- / 1-pentanoamido) penicillanic acid, as well as their non-toxic salts.

2° Procédé de préparation des composés spécifiés sous 1°, consistant à faire réagir l'acide 6-amino-pénicillanique ou un de ses sels neutres avec un chlorure d'acide de formule ri2 ° Process for the preparation of the compounds specified under 1 °, consisting in reacting 6-amino-penicillanic acid or one of its neutral salts with an acid chloride of formula ri

!!

R2-CH-CO-CIR2-CH-CO-CI

clans laquelle Ri et R2 ont les significations précédentes. ou avec un équivalent fonctionnel de celui-ci, à titre d'agent acylant d'un groupe ami-nique primaire.where R1 and R2 have the preceding meanings. or with a functional equivalent thereof, as an acylating agent of a primary ami-nique group.

3° Mode de mise en œuvre de ce procédé, selon lequel l'agent acylant est un anhydride mixte d'un chlorocarbonate d'alcoyle préparé par réaction de l'acide correspondant au chlorure d'acide avec un chlorocarbonate d'alcoyle et une aminé hydrocar-bonylique ou aliphatique tertiaire, au sein d'un solvant inerte anhydre.3 ° Mode of implementation of this process, according to which the acylating agent is a mixed anhydride of an alkyl chlorocarbonate prepared by reaction of the acid corresponding to the acid chloride with an alkyl chlorocarbonate and an amine hydrocarbon-bonyl or tertiary aliphatic, in an anhydrous inert solvent.

Société dite :Company known as:

BEECHAM RESEARCH LABORATORIES LIMITEDBEECHAM RESEARCH LABORATORIES LIMITED

Par procuration :Vicarious :

Cabinet MaulvaultCabinet Maulvault

Pour la vente des fascicules, s'adresser à I'Imprimerie Nationale, 27, rue de la Convention, Paris (15e).For the sale of booklets, contact the Imprimerie Nationale, 27, rue de la Convention, Paris (15th).

FR829213A 1959-06-08 1960-06-07 Expired FR2M (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US81850659A 1959-06-08 1959-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2M true FR2M (en) 1961-01-06

Family

ID=32947025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR829213A Expired FR2M (en) 1959-06-08 1960-06-07

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2M (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0036812B1 (en) Cephalosporin derivatives, process for their preparation and antibiotic compositions containing them
EP0178980B1 (en) Cephalosporin derivatives, process for their preparation and their antibiotic application
CH629815A5 (en) Oximes derived from 7-(aminothiazolylacetamido)cephalosporanic acid, process of preparation and pharmaceutical compositions
CA2363945A1 (en) Novel ribose-substituted aromatic amides, method for the production and use thereof as medicaments
DE2155081B2 (en) 7- (Isoxazol-5-yl-acetamido) cephalosporanic acid derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
FR2M (en)
US3579506A (en) Alpha-aminoisothiazolylacetic acids and their penicillin and cephalosporin derivatives
EP0044238B1 (en) Cephalosporin sulfoxides, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE1795861B1 (en) alpha- (alkoxycarbonyl) -thienylmethyl-penicillins and their salts, processes for their preparation and antibacterial agents containing these compounds
US3129217A (en) Derivatives of 6-(9-anthramido) penicillanic acid
US3352851A (en) Alpha-ureidopenicillins
US2926167A (en) Process of esterifying ib-hydroxy
BE821243A (en) Heterocyclic N-acyl derivs of amoxicillin and epicillin - broad-spectrum antibacterials esp. active against Pseudomonas spp.
US3134767A (en) Synthetic penicillin
US3071576A (en) Synthetic penicillins
US3296250A (en) 4-thiazolylmethylpenicillins
BE862211A (en) ANTIBACTERIAL AGENTS
US3362952A (en) alpha-methoxyfluorobenzylpenicillins
US4057544A (en) α-Alkylsulfobenzyl penicillins
CH415636A (en) Process for the preparation of new penicillins
EP0418143B1 (en) Dicarboxylic acids derivatives containing a nitrogen or oxygen heteroring, process for their preparation and their use as medicines
FR2539130A1 (en) PENEM-TYPE ESTERS, PROCESS FOR PREPARING THEM, MEDICAMENT CONTAINING SAME
BE634644A (en)
FR2509311A1 (en) BETA-LACTAM DERIVATIVES, THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME, AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION
AT226366B (en) Process for the production of new penicillin derivatives