FR2997106A1

FR2997106A1 - GEOTEXTILE STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR THE REINFORCEMENT AND STABILIZATION OF SOIL AND FARMS

Info

Publication number: FR2997106A1
Application number: FR1260057A
Authority: FR
Inventors: Philippe Delmas; Jean-Paul Ducol; Marie Tankere; Joanna Gorniak
Original assignee: MDB Texinov SA; Deltaval SARL
Current assignee: MDB Texinov SA; Deltaval SARL
Priority date: 2012-10-23
Filing date: 2012-10-23
Publication date: 2014-04-25
Anticipated expiration: 2032-10-23
Also published as: PL2912230T3; EP2912230A1; WO2014064364A1; FR2997106B1; EP2912230B1

Abstract

Cette structure géotextile, notamment pour le renforcement et/ou la stabilisation de sols et de remblais, comprend au moins une partie tubulaire (102), apte à être remplie par un matériau granulaire, confiné au sein de cette dernière, ladite partie tubulaire étant associée à une nappe d'ancrage (103) de l'ensemble constitutif de la structure dans le sol à stabiliser, ou dans le remblai à renforcer.This geotextile structure, especially for reinforcing and / or stabilizing soil and embankments, comprises at least one tubular portion (102), capable of being filled with a granular material, confined within the latter, said tubular portion being associated an anchoring ply (103) of the constituent assembly of the structure in the soil to be stabilized, or in the backfill to be reinforced.

Description

STRUCTURE GEOTEXTILE, NOTAMMENT POUR LE RENFORCEMENT ET LA STABILISATION DE SOLS ET DE REMBLAIS DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention se rapporte au domaine des structures géotextiles, et plus particulièrement à celui du domaine du renfoncement et/ou de la stabilisation des sols et des remblais, dans le cadre d'opérations de génie civil.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of geotextile structures, and more particularly to the field of recessing and / or stabilization of soils and coatings. embankments, as part of civil engineering operations.

Elle vise une telle structure géotextile alliant tout à la fois la simplicité de mise en oeuvre et la pérennité dans le temps. ETAT ANTERIEUR DE LA TECHNIQUE La réalisation d'infrastructures de génie civil en zones critiques, telles que par exemple, des remblais, des pentes, des sols meubles, ou encore la réalisation de digues, posent un certain nombre de difficultés, notamment en relation avec la stabilité des ouvrages ainsi réalisés.It aims at such a geotextile structure combining both simplicity of implementation and durability over time. PRIOR STATE OF THE ART The construction of civil engineering infrastructures in critical areas, such as, for example, embankments, slopes, soft ground, or the construction of dikes, poses a number of difficulties, particularly in relation to the stability of the structures thus produced.

En effet, de tels ouvrages sont soumis à des sollicitations importantes, continues ou répétées, nécessitant d'être localement renforcés. La mise en oeuvre des géosynthétiques depuis de nombreuses années, notamment au niveau des remblais et des murs de soutènement, a permis d'améliorer significativement la réalisation de tels ouvrages. Ces géosynthétiques se présentent traditionnellement sous la forme de nappes ou couches, ancrées dans le sol à stabiliser, et mises en place avant le positionnement d'un parement qui va constituer le front du remblai, un tel parement pouvant par exemple être réalisé en pierres, en blocs de béton moulé, ou autres.Indeed, such structures are subject to significant solicitations, continuous or repeated, requiring to be locally reinforced. The implementation of geosynthetics for many years, particularly at embankments and retaining walls, has significantly improved the realization of such structures. These geosynthetics are traditionally in the form of sheets or layers, anchored in the soil to be stabilized, and placed before the positioning of a facing that will form the front of the embankment, such a facing may for example be made of stones, in molded concrete blocks, or others.

Le confinement du sol par de tels géosynthétiques à proximité du parement nécessite l'utilisation de coffrages adaptés, de mise en oeuvre souvent longue, coûteuse et fastidieuse.The confinement of the soil by such geosynthetics in the vicinity of the facing requires the use of suitable forms, often long, expensive and tedious implementation.

En effet, il convient d'apporter sur le site l'ensemble des moyens techniques, les matériaux de parement et les moyens de coffrage, nécessitant ainsi autant d'opérations de manutention et de mise en place. L'objectif visé par la présente invention réside tout d'abord dans la simplification de la réalisation de la stabilisation de sols, meubles notamment, d'une part, et de la réalisation de remblais d'autre part, en particulier dans des zones difficilement accessibles et donc dans lesquelles l'apport de matériaux classiques est difficile, voire impossible. EXPOSE DE L'INVENTION A cet effet, l'invention concerne une structure géotextile comprenant une partie tubulaire, apte à être remplie par un matériau granulaire, associée à une nappe d'ancrage de l'ensemble constitutif de la structure dans le sol à stabiliser, ou dans le remblai à renforcer.Indeed, it is appropriate to bring to the site all the technical means, facing materials and formwork means, thus requiring as many handling operations and implementation. The objective of the present invention resides first and foremost in the simplification of the realization of the stabilization of floors, especially furniture, on the one hand, and the realization of embankments on the other hand, particularly in areas with difficulty accessible and therefore in which the contribution of conventional materials is difficult or impossible. SUMMARY OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to a geotextile structure comprising a tubular part, capable of being filled with a granular material, associated with an anchoring layer of the assembly constituting the structure in the soil to be stabilized. , or in the embankment to reinforce.

En d'autres termes, l'invention consiste à réaliser une structure tubulaire dans laquelle sont injectés des granulats, avantageusement de densité réduite, susceptible d'encaisser et d'amortir les efforts de compression, résultant d'une part du remblai que la structure est destinée à stabiliser ainsi que des surcharges d'exploitation appliquées à celui-ci, et d'autre part, de l'éventuel empilement des structures géotextiles de l'invention l'une sur l'autre, notamment en cas de pentes, cette structure tubulaire étant encrée dans le sol au moyen de la nappe à laquelle elle est associée. On dispose ainsi d'une structure susceptible d'être très facilement mise en oeuvre, et en outre, permettant d'assurer le confinement d'un matériau de remplissage se présentant sous la forme d'agrégats, ce qui confère à l'ensemble une haute résistance pour le renfort de structure de sol, notamment mais pas limitativement, et également pour les applications pour lesquelles les solutions convèntionnelles sont difficiles, voire impossibles à mettre en oeuvre (accessibilité de l'ouvrage, charges limitées, zone dangereuse...) Selon l'invention, la partie tubulaire et la nappe d'ancrage sont constituées d'une structure unitaire tricotée, réalisée par la technologie dite «à maille jetée », et généralement exempte de toutes coutures. Dans ce cas, la structure est notamment réalisable sur des métiers maille jetée de type Rachel double fonture. Alternativement, il peut être envisagé la mise en oeuvre de coutures, notamment pour la définition de la partie tubulaire. Cette structure est typiquement réalisée en fibres synthétiques haute ténacité , notamment en polyester, polyéthylène, polyamide, polypropylène, en PVA (polyvinyl acetate), voire en aramide, lorsqu'elle est destinée à être soumise à de très fortes contraintes. Elle peut également être constituée d'un mélange de ces fibres. En fonction des caractéristiques physico-chimiques du matériau, en particulier de son pH, injecté dans le géotextile en question, on choisit les fibres les mieux appropriées.In other words, the invention consists in producing a tubular structure in which are injected aggregates, advantageously of reduced density, capable of absorbing and damping the compressive forces, resulting on the one hand from the embankment that the structure is intended to stabilize as well as operating overloads applied thereto, and secondly, the possible stacking of the geotextile structures of the invention on one another, particularly in the case of slopes, this tubular structure being inked in the ground by means of the sheet with which it is associated. There is thus a structure that can be very easily implemented, and in addition, to ensure the confinement of a filler material in the form of aggregates, which gives the whole a high resistance for the reinforcement of soil structure, in particular but not exclusively, and also for the applications for which the conventional solutions are difficult or impossible to implement (accessibility of the structure, limited loads, danger zone ...) According to the invention, the tubular part and the anchor ply consist of a unitary knitted structure, made by the so-called "pier stitch" technology, and generally free of any seams. In this case, the structure is particularly feasible on knitting loom type Rachel Rachel double needle. Alternatively, it can be envisaged the implementation of seams, in particular for the definition of the tubular part. This structure is typically made of high tenacity synthetic fibers, in particular polyester, polyethylene, polyamide, polypropylene, PVA (polyvinyl acetate) or even aramid, when it is intended to be subjected to very high stresses. It may also consist of a mixture of these fibers. Depending on the physicochemical characteristics of the material, in particular its pH, injected into the geotextile in question, the most appropriate fibers are chosen.

Au surplus, cette structure, notamment dans sa partie tubulaire, présente une perméabilité à l'air pour permettre le remplissage sous pression des granulats, et pour obtenir un confinement conférant la cohésion recherchée du matériau ainsi injecté. Typiquement, cette perméabilité à l'air, mesurée selon la norme NF EN ISO 9237, se situe entre 1000 et 10000 L/m2.s sous une pression de 1300 Pa, et avantageusement entre 3000 et 6000 L/m2.s, pour un taux d'ouverture compris entre 10 et 20 %. Si cette perméabilité n'est pas dans cette plage idéale, l'injection des granulats peut être rendue difficile, voire impossible, en raison de phénomènes de refoulement liés à la pression de l'air à l'intérieur du tube par exemple. En outre, on ne peut plus alors confiner ou compacter lesdits granulats au sein de la zone tubulaire, affectant dès lors l'effet technique recherché, notamment en termes de tenue, de rigidité et de stabilité.Moreover, this structure, in particular in its tubular part, has a permeability to air to allow the pressure filling of the aggregates, and to obtain a confinement conferring the desired cohesion of the material thus injected. Typically, this air permeability, measured according to standard NF EN ISO 9237, is between 1000 and 10,000 L / m2.s under a pressure of 1300 Pa, and advantageously between 3000 and 6000 L / m2.s, for a opening rate between 10 and 20%. If this permeability is not in this ideal range, the injection of aggregates can be made difficult or impossible because of discharge phenomena related to the pressure of the air inside the tube, for example. In addition, it can no longer be confined or compact said aggregates within the tubular zone, thereby affecting the desired technical effect, especially in terms of strength, rigidity and stability.

La perméabilité du textile sera également adaptée au type de matériau granulaire choisi ou disponible sur le chantier, et au procédé d'injection du matériau dans les tubes. Le choix du matériau constitutif de cette structure répond également à une exigence de comportement et de résistance mécanique, notamment la résistance à l'abrasion lors du remplissage et dans le temps, en termes de durabilité chimique et de fluage. Elle doit également tenir compte des conditions physiques ou chimiques liées à la nature du matériau de remplissage d'une part, et de celle du sol dans lequel elle est destinée à venir s'ancrer d'autre part.The permeability of the textile will also be adapted to the type of granular material chosen or available on the site, and to the process of injecting the material into the tubes. The choice of the material constituting this structure also meets a requirement of behavior and mechanical strength, including resistance to abrasion during filling and over time, in terms of chemical durability and creep. It must also take into account the physical or chemical conditions related to the nature of the filling material on the one hand, and that of the soil in which it is intended to become anchored on the other hand.

Au demeurant, la structure textile présente un module de traction élevé afin de permettre une pression adéquate sur le matériau remplissant la partie tubulaire, et assurer ainsi l'effet de confinement recherché, sans pour autant engendrer de déformations importantes de l'enveloppe définie par la partie tubulaire, et en outre, permettant de répondre aux exigences de très faibles déformations à long terme, sous l'effet des contraintes de l'ouvrage de génie civil pour lequel elle est destinée. En outre, la mise en oeuvre de la technologie « maille jetée » sur métier Rachel double fonture permet de réaliser en une seule opération ladite structure, c'est-à-dire définissant en sortie de machine la partie tubulaire et la nappe d'ancrage. Selon un mode particulier de la présente invention, la structure peut être obtenue sur des métiers Rachel double fonture avec insertion de trame, au moins sur l'une des deux nappes textiles, afin d'obtenir un module de déformation différent au niveau de la nappe destinée à l'ancrage. Typiquement, le fil inséré en trame peut présenter une résistance et un allongement différents selon qu'il est destiné à assurer la tenue de la zone tubulaire ou celle de la partie ancrage. Le fait de rajouter une trame dans ce sens limite l'extensibilité du géotextile à celle des fils utilisés en trame sans interaction du liage proprement dit. Dans ce cas, en choisissant des fibres de raideur ou ténacité contrôlées, on transmet leur comportement directement au géotextile avec incidence sur le comportement de l'ouvrage.Moreover, the textile structure has a high tensile modulus to allow adequate pressure on the material filling the tubular portion, and thus ensure the desired confinement effect, without causing significant deformation of the envelope defined by the tubular part, and further, to meet the requirements of very small deformation in the long term, under the effect of the constraints of the civil engineering works for which it is intended. In addition, the implementation of the "knit stitch" technology on a double Rachel needle loom makes it possible to carry out in a single operation said structure, that is to say defining at the machine outlet the tubular portion and the anchor ply. . According to one particular embodiment of the present invention, the structure can be obtained on Rachel double needle bedding with weft insertion, at least on one of the two textile plies, in order to obtain a different modulus of deformation at the level of the ply. intended for anchoring. Typically, the yarn inserted in weft may have different strength and elongation depending on whether it is intended to ensure the holding of the tubular zone or that of the anchoring portion. Adding a frame in this direction limits the extensibility of the geotextile to that of the threads used in the weft without interaction of the binding itself. In this case, by choosing controlled stiffness or toughness fibers, their behavior is transmitted directly to the geotextile, with an impact on the behavior of the structure.

Selon l'invention, il peut être prévu des moyens de liaison entre les parties tubulaires, tant horizontalement, notamment pour réaliser des ouvrages de grandes longueurs, que verticalement, afin d'atteindre la hauteur désirée dans de bonnes conditions de stabilité.According to the invention, there can be provided connecting means between the tubular parts, both horizontally, especially for making long length structures, and vertically, in order to achieve the desired height in good conditions of stability.

Ces moyens de liaison font partie intégrante de la structure géotextile, et peuvent le cas échéant être prévus dans l'armure textile. Ainsi, selon un mode de réalisation de l'invention, la structure géotextile peut présenter deux voire plusieurs parties tubulaires. Notamment, il peut être envisagé de prévoir deux parties tubulaires extrêmes, séparées l'une de l'autre par la nappe d'ancrage. Il est alors possible d'insérer, par exemple, des 1 0 tubes, des joncs ou des barres métalliques, voire des sangles dans certaines de ces zones tubulaires additionnelles, et de facilement les relier par tous moyens mécaniques ou brides de liaison... Là encore, quel que soit le nombre de parties tubulaires, la structure est susceptible 15 d'être obtenue en une seule opération sur un métier Rachel double fonture Le diamètre des deux parties tubulaires extrêmes ainsi définies peut être identique ou différent. 20 EXPOSE DES FIGURES La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent, donnés à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées. 25 La figure la est une représentation schématique en section transversale d'une première forme de réalisation de la structure géotextile de l'invention, préalablement à son remplissage. La figure lb est une vue analogue à la figure la, mais dans laquelle la structure 30 géotextile est remplie en matériau de remplissage.These connecting means are an integral part of the geotextile structure, and may optionally be provided in the textile armor. Thus, according to one embodiment of the invention, the geotextile structure may have two or more tubular parts. In particular, it can be envisaged to provide two extreme tubular parts, separated from each other by the anchoring ply. It is then possible to insert, for example, tubes, rods or metal bars, or even straps in some of these additional tubular zones, and to easily connect them by any mechanical means or connecting flanges. Again, irrespective of the number of tubular portions, the structure is capable of being achieved in a single operation on a double needle bed loom. The diameter of the two extreme tubular portions so defined may be the same or different. DESCRIPTION OF THE FIGURES The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the following exemplary embodiments, given as an indication and without being limiting, in support of the appended figures. FIG. 1a is a diagrammatic cross-sectional representation of a first embodiment of the geotextile structure of the invention, prior to its filling. Figure 1b is a view similar to Figure 1a, but in which the geotextile structure is filled with filling material.

La figure 2 est une représentation schématique en section de la mise en oeuvre de la structure géotextile des figures la et lb, au sein d'un ouvrage de génie civil de type remblai. Les figures 3 et 4 illustrent schématiquement le mode de confinement à l'intérieur de la partie tubulaire de la structure géotextile de l'invention, ainsi que le comportement géométrique de ladite partie tubulaire lorsqu'elle est mise sous charge dans l'ouvrage final. Les figures 5a, 5b et 5c représentent des vues schématiques en section transversale de variantes de la structure géotextile de l'invention. 1 0 La figure 6 est une représentation schématique illustrant la mise en oeuvre de l'une de ces variantes au sein d'un remblai. La figure 7 est un graphe tendant à illustrer la courbe de traction de la zone tubulaire de la structure géosynthétique de l'invention. Les figures 8a à 8f représentent les différentes étapes de la mise en oeuvre de la structure 15 de l'invention pour la réalisation, par exemple, d'un parement monolithique. Les figures 9a, 9b et 9c illustrent la mise en oeuvre de la structure de l'invention pour la réalisation de fondations sur sols meubles. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 20 On a donc représenté sur les figures 1 et 2 la structure géotextile conforme à l'invention, en section transversale. Cette structure est composée d'un tricot unitaire, obtenu, comme déjà indiqué par la 25 mise en oeuvre de la technologie à maille jetée, sur un métier Rachel double fonture, permettant, en sortie de machine, de définir les deux zones caractéristiques de l'invention, respectivement une partie tubulaire (102) et une partie plane (103), cette dernière étant définie ci-après par l'expression « nappe d'ancrage ». 30 Ce type de technologie permet de réaliser des textiles double face, c'est-à-dire présentant deux surfaces textiles dans des plans parallèles, lesquelles peuvent être identiques ou de géométries différentes de par la nature et les liages des fils mis en oeuvre. Ces deux surfaces sont simultanément reliées par des fils orthogonaux sensiblement perpendiculaires aux dites surfaces afin, soit de les relier complètement, soit de ne pas les relier dans des zones déterminées.Figure 2 is a schematic sectional representation of the implementation of the geotextile structure of Figures la and lb in a civil engineering embankment type. Figures 3 and 4 schematically illustrate the mode of confinement inside the tubular portion of the geotextile structure of the invention, and the geometric behavior of said tubular portion when it is put under load in the final work. Figures 5a, 5b and 5c show schematic cross-sectional views of variants of the geotextile structure of the invention. Figure 6 is a schematic representation illustrating the use of one of these variants within a backfill. Figure 7 is a graph tending to illustrate the tensile curve of the tubular zone of the geosynthetic structure of the invention. FIGS. 8a to 8f show the various steps in the implementation of the structure of the invention for the production, for example, of a monolithic cladding. Figures 9a, 9b and 9c illustrate the implementation of the structure of the invention for the realization of foundations on soft ground. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Thus, FIGS. 1 and 2 show the geotextile structure according to the invention, in cross-section. This structure is composed of a unitary knit, obtained, as already indicated by the implementation of the knit stitch technology, on a loom Rachel double needle, allowing, at the output of the machine, to define the two characteristic zones of the invention, respectively a tubular portion (102) and a flat portion (103), the latter being defined hereinafter by the expression "anchor web". This type of technology makes it possible to produce double-faced textiles, that is to say having two textile surfaces in parallel planes, which may be identical or of different geometries due to the nature and the binding of the threads used. These two surfaces are simultaneously connected by orthogonal wires substantially perpendicular to said surfaces in order either to connect them completely or not to connect them in specific zones.

C'est ainsi que dans la zone tubulaire, on n'a pas de liaison entre les deux textiles : il n'y a de liaison que de de chaque côté pour fermer le tube. Ensuite dans la zone d'ancrage, on relie intégralement les deux faces en modifiant les liages à cet effet. Cette structure est réalisée à base de fils ou fibres présentant des caractéristiques, notamment de résistance mécanique d'une part, et physico-chimique d'autre part, compatibles avec l'application envisagée en termes de génie civil. Typiquement, elle peut être réalisée en polypropylène, polyvinyl acetate, voire en aramide, ou encore en un mélange de ces fibres. D'autres fibres appropriées peuvent être mises en oeuvre, telles que par exemple du polyester, du polyamide, du polyéthylène, suivant l'environnement chimique des matériaux. En outre, et notamment au niveau de la partie tubulaire (102), elle présente une perméabilité adaptée pour permettre son remplissage dans des bonnes conditions de 2 0 compactage avec un matériau granulaire, ainsi que décrit ci-après. A titre exemplatif, il est décrit ci-après, un mode de disposition des fils sur une jauge machine 6, 9 ou 12 (ces trois valeurs représentant le nombre d'aiguilles au pouce de 25,4 mm) et ce afin de répartir les parties tubulaires (102) et la nappe d'ancrage (103). 25 30 Barre I Barre II Barre III Barre IV Barre V Barre VI Barre VII - 88/00/00/88 22/20/00/02 11/10/00/01 10/10/01/01 10/00/01/11 20/00/02/22 - 00/00/88/88 On peut observer sur la figure lb, la zone tubulaire (102) remplie d'un matériau granulaire. En l'espèce, ce matériau granulaire est avantageusement constitué de billes d'argile de faible densité. Typiquement, cette densité est de l'ordre de 300 kg/m3, à comparer avec une densité de 5 à 6 fois plus importante pour un sol standard.Thus in the tubular zone, there is no connection between the two textiles: there is only connection on each side to close the tube. Then in the anchoring zone, the two faces are integrally connected by modifying the bindings for this purpose. This structure is made based on son or fibers having characteristics, including mechanical strength on the one hand, and physico-chemical on the other hand, compatible with the application envisaged in terms of civil engineering. Typically, it can be made of polypropylene, polyvinyl acetate, or even aramid, or a mixture of these fibers. Other suitable fibers may be used, such as, for example, polyester, polyamide or polyethylene, depending on the chemical environment of the materials. In addition, and particularly at the tubular portion (102), it has a permeability adapted to allow its filling in good conditions of compacting with a granular material, as described below. By way of example, it is described below, a mode of arrangement of the son on a machine gauge 6, 9 or 12 (these three values representing the number of needles per inch of 25.4 mm) and in order to distribute the tubular portions (102) and the anchor web (103). 25 30 Bar I Bar II Bar III Bar IV Bar V Bar VI Bar VII - 88/00/00/88 22/20/00/02 11/10/00/01 10/10/01/01 10/00/01 / 11 20/00/02/22 - 00/00/88/88 It can be seen in Figure lb, the tubular zone (102) filled with a granular material. In this case, this granular material is advantageously made of low density clay balls. Typically, this density is of the order of 300 kg / m3, compared with a density of 5 to 6 times greater for a standard soil.

Typiquement, ces granulés en argile expansée présentent : un angle de frottement (p' = 38° (il s'agit de l'angle du talus naturel) ; un poids volumique y = 3 à 5 kN/m3.Typically, these expanded clay granules have: an angle of friction (p '= 38 ° (this is the angle of the natural slope), a density y = 3 to 5 kN / m3.

A titre exemplatif, on peut utiliser des billes d'argile commercialisées sous la marque déposée « LECA », de granulométrie comprise entre 10 et 20 millimètres de diamètre. La mise en oeuvre d'un tel granulat permet d'assurer une isolation thermique et phonique, et en outre une facilité de mise en oeuvre, et notamment de remplissage de la partie tubulaire par soufflage, au moyen de machines soufflantes bien connues, munies d'un tube simplement introduit dans la partie tubulaire en vue de son remplissage, et corollairement du compactage desdits granulats au sein de ladite partie (102). On a représenté en relation avec la figure 7, la courbe de traction de la structure géosynthétique de l'invention. On peut observer deux zones distinctes, caractérisant la capacité d'extension et de la mise sous tension finale. Ainsi donc, la zone (701) s'établit à 10 - 15% maximum de déformation, cette zone correspondant à la mise sous tension du tube lors de l'injection du granulat à l'intérieur.By way of example, it is possible to use clay balls marketed under the trademark "LECA", with a particle size of between 10 and 20 millimeters in diameter. The use of such a granulate makes it possible to provide thermal and sound insulation, and moreover ease of use, and in particular of filling the tubular part by blowing, by means of well-known blowing machines provided with a tube simply introduced into the tubular part for filling, and corollary compaction said aggregates within said portion (102). FIG. 7 shows the tensile curve of the geosynthetic structure of the invention. There are two distinct zones, characterizing the expansion capacity and the final power-up. Thus, the zone (701) is established at 10 - 15% maximum of deformation, this zone corresponding to the tensioning of the tube during the injection of the granulate inside.

La zone (702) détermine la résistance de fonctionnement du géosynthétique à partir de laquelle on détermine la résistance de service calculée suivant l'état de l'art en fonction des contraintes dans l'ouvrage. La résistance à la rupture s'établit entre 40 et 80 kN.The zone (702) determines the operating resistance of the geosynthetic from which the service resistance calculated according to the state of the art is determined according to the constraints in the structure. The breaking strength is between 40 and 80 kN.

On a également représenté en relation avec les figures 3 et 4, d'une part le confinement effectif du matériau granulaire au niveau de la partie tubulaire, et d'autre part, son comportement géométrique sous charge et sous confinement.FIGS. 3 and 4 also show, on the one hand, the effective confinement of the granular material at the level of the tubular part and, on the other hand, its geometric behavior under load and under confinement.

Ainsi donc, on peut comprendre que l'injection des granulats au sein de la partie tubulaire induit l'extension de cette dernière radialement. En réaction, elle induit des forces de compaction, engendrant le confinement desdits granulats et corollairement de la cohésion à l'ensemble desdits granulats, et de la rigidité à l'ensemble de la structure.Thus, it can be understood that the injection of aggregates within the tubular portion induces the extension of the latter radially. In response, it induces compaction forces, causing the confinement of said aggregates and corollary cohesion to all of said aggregates, and rigidity to the entire structure.

La déformation de la partie tubulaire apparaît bien en figure 4. Cette déformation est inhérente au compactage de la zone tubulaire, à la charge, du remblai ou du sol notamment, mais également, des éventuelles autres structures géosynthétiques de l'invention, susceptibles de venir s'empiler les unes sur les autres, jusqu'à atteindre la hauteur souhaitée. On observe ainsi un relatif aplatissement de la zone tubulaire, toutefois limité, la flèche supérieure illustrant le poids principal de la charge inhérente au remblai, au sein duquel la structure géotextile de l'invention se met en place, outre des éventuelles structures géotextiles empilées au-dessus de celles-ci, et tel que par exemple illustré sur la figure 2. Cet aplatissement permet d'augmenter les surfaces de superposition, et corollairement optimise la stabilité de l'ensemble. La figure 2 illustre l'empilement des structures géotextiles de l'invention lors de leur mise en oeuvre pour la réalisation d'un ouvrage de génie civil de type remblai ou pente, lesdites zones tubulaires étant positionnées en avant de l'ouvrage, afin de constituer le front du remblai ou de la pente. On peut observer que les nappes d'ancrage sont chacune recouvertes d'une couche de sol ou de remblai, qui en raison du poids qu'elles exercent, rigidifient la structure et optimisent la stabilité du front constitué par les zones tubulaires remplies d'agrégats ou de matériau granulaire. On a représenté en relation avec la figure 5a, 5b, 5c, des variantes de réalisation de l'invention.The deformation of the tubular portion appears in FIG. 4. This deformation is inherent to the compacting of the tubular zone, the load, the backfill or the soil in particular, but also any other geosynthetic structures of the invention that may come stack on top of each other until you reach the desired height. There is thus a relative flattening of the tubular zone, however limited, the upper arrow illustrating the main weight of the load inherent in the backfill, in which the geotextile structure of the invention is put in place, in addition to possible geotextile structures stacked at above them, and such as for example shown in Figure 2. This flattening increases the superposition surfaces, and corollary optimizes the stability of the assembly. FIG. 2 illustrates the stacking of the geotextile structures of the invention during their implementation for the realization of a civil engineering structure of embankment or slope type, said tubular zones being positioned in front of the structure, in order to constitute the front of the embankment or slope. It can be observed that the anchoring plies are each covered with a layer of soil or embankment, which, because of the weight they exert, stiffen the structure and optimize the stability of the front formed by the tubular zones filled with aggregates. or granular material. FIGS. 5a, 5b and 5c show variant embodiments of the invention.

Ainsi donc, au sein de la figure 5a, on a représenté une structure géotextile comprenant plusieurs zones tubulaires, en l'espèce de diamètre différent.Thus, within Figure 5a, there is shown a geotextile structure comprising a plurality of tubular zones, in this case of different diameter.

Cette variante permet d'apporter des solutions pratiques et efficaces à des problèmes de fixation de parement, ou pour effectuer des jonctions avec d'autres éléments. Il est alors possible d'insérer des tubes, joncs ou barres métalliques par exemple, dans ces zones tubulaires de façon à permettre des connexions entre les nappes, selon les directions longitudinales, transversales et verticales. Lesdites connexions sont alors susceptibles de re transmettre les efforts fonctionnels souhaités. Typiquement, le diamètre des zones tubulaires peut varier de quelques centimètres, par exemple de 2 à 10 centimètres, jusqu'à 50 voire 100 centimètres, en fonction des épaisseurs de couches calculées, et en fonction de la nature de l'ouvrage à renforcer. Les zones tubulaires de gros diamètres sont destinées à constituer le front du massif du remblai à renforcer, et les zones tubulaires de petits diamètres sont destinés au passage de joncs ou de tubes métalliques, par exemple afin d'effectuer des accrochages de parement, et tel qu'on l'a représenté sur la figure 5c. Les zones tubulaires destinées à recevoir de tels éléments (joncs, tubes métalliques, etc...) ne sont pas remplies par les granulats. En outre, de telles zones tubulaires additionnelles peuvent également permettre la réalisation d'un ancrage complémentaire sous la forme d'une nappe géosynthétique liaisonnée par ces moyens à la nappe d'ancrage de la structure.This variant makes it possible to provide practical and effective solutions to face fixing problems, or to make junctions with other elements. It is then possible to insert tubes, rods or metal bars for example, in these tubular zones so as to allow connections between the layers, in the longitudinal, transverse and vertical directions. Said connections are then able to transmit the desired functional forces. Typically, the diameter of the tubular zones may vary from a few centimeters, for example from 2 to 10 centimeters, up to 50 or even 100 centimeters, depending on the thicknesses of layers calculated, and depending on the nature of the structure to be reinforced. The tubular zones of large diameters are intended to constitute the front of the embankment mass to be reinforced, and the tubular zones of small diameters are intended for the passage of rods or metal tubes, for example in order to make skirting cladding, and such as shown in Figure 5c. The tubular zones intended to receive such elements (rods, metal tubes, etc.) are not filled by the aggregates. In addition, such additional tubular zones may also allow the realization of a complementary anchorage in the form of a geosynthetic layer bonded by these means to the anchoring ply of the structure.

Différents moyens de jonctions peuvent être mis en oeuvre, tels que des systèmes d'agrafes ou de crochets, comme illustrés en traits discontinus sur la figure 5c. Il est également envisageable de réaliser une structure géotextile présentant deux zones tubulaires extrêmes, l'une destinée, comme déjà dit, à constituer le front du massif du remblai à renforcer, l'autre à créer un ancrage en arrière du massif Ce mode de réalisation trouve application lorsque l'on dispose de peu de place pour construire ce type d'ouvrage, par exemple en zone de montagne ou sur des terrains à surface réduite ou très couteuse. On a représenté sur la figure 6 la mise en oeuvre d'une telle structure géosynthétique.Different junction means can be implemented, such as staple or hook systems, as illustrated in broken lines in FIG. 5c. It is also conceivable to produce a geotextile structure presenting two extreme tubular zones, one intended, as already said, to constitute the front of the embankment mass to be reinforced, the other to create an anchorage behind the massif. finds application when there is little room to build this type of work, for example in mountain areas or on land with reduced or very expensive surface. FIG. 6 shows the implementation of such a geosynthetic structure.

Ce mode de réalisation peut également être mis en oeuvre pour la réalisation de fondation sur sol meuble ou médiocre, ainsi que pour la réalisation de voie de circulation ferroviaire sans ballast, tel que par exemple illustré au sein des figures 9a, 9b et 9c.This embodiment can also be implemented for the realization of foundation on soft or mediocre ground, as well as for the realization of railroad track without ballast, as for example illustrated in Figures 9a, 9b and 9c.

A titre exemplatif, on a représenté au sein des figures 8a - 8f, les différentes étapes de la réalisation d'un parement monolithique pour remblai, mettant en oeuvre la structure géosynthétique de la présente invention.By way of example, FIGS. 8a-8f show the various steps in producing a monolithic embankment facing, using the geosynthetic structure of the present invention.

Ainsi, après avoir mis en place une structure géosynthétique de l'invention (figure 8a), puis recouvert la nappe d'ancrage ainsi développée d'une première couche de sol (figure 8b), et procédé à l'arasage et au compactage suivant les règles en usage du niveau zéro dudit remblai (figure 8c), on positionne au-dessus de cette première couche, une deuxième structure géosynthétique de l'invention (figure 8d).Thus, after setting up a geosynthetic structure of the invention (FIG. 8a), then covering the anchoring layer thus developed with a first layer of soil (FIG. 8b), and proceeding to the following shaving and compaction the rules in use of the zero level of said embankment (Figure 8c), is positioned above this first layer, a second geosynthetic structure of the invention (Figure 8d).

On procède ainsi à l'empilement d'une nouvelle structure de l'invention sur la structure précédente, de manière analogue, et l'on recouvre la nouvelle nappe d'ancrage ainsi développée, selon la même direction que la nappe d'ancrage de la structure inférieure d'une nouvelle couche de sol (figures 8e et 8f).Thus, a new structure of the invention is stacked on the preceding structure in a similar manner, and the new anchoring sheet thus developed is covered in the same direction as the anchoring sheet of the lower structure of a new layer of soil (Figures 8e and 8f).

On répète l'opération précédente autant que nécessaire, jusqu'à atteindre la hauteur souhaitée du remblai. Le front du remblai étant ainsi stabilisé, on procède au dépôt de parement, par exemple en béton, achevant ainsi la réalisation de l'ouvrage On conçoit tout l'intérêt de la présente invention en raison tout d'abord, de sa simplicité de mise en oeuvre : une fois la structure mise en place, il suffit de procéder à l'injection notamment par soufflage des granulats à l'intérieur des zones tubulaires, qui peut s'effectuer très rapidement, pour confier de la cohésion et de la rigidité à l'ensemble. Ladite structure, préalablement au remplissage de la zone tubulaire, est facilement transportable sur site : elle peut notamment se présenter en rouleau, et donc d'un faible encombrement. Corollairement, la structure de l'invention confère à l'ouvrage à réaliser une très grande stabilité, tant en termes de résistance mécanique que dans le temps.The above operation is repeated as necessary until the desired height of the embankment is reached. The front of the embankment thus being stabilized, it is proceeded to the deposition of facing, for example concrete, thus completing the realization of the work is conceived all the interest of the present invention because first of all, its simplicity of setting implementation: once the structure is in place, it is sufficient to proceed with the injection including blowing aggregates inside the tubular zones, which can be done very quickly, to give cohesion and rigidity to all. Said structure, prior to filling the tubular zone, is easily transportable on site: it can in particular be in roll, and therefore a small footprint. As a corollary, the structure of the invention confers on the structure to achieve a very high stability, both in terms of mechanical strength and over time.

Claims

REVENDICATIONS1. Geotextile structure, in particular for reinforcing and / or stabilizing soil and embankments, comprising at least one tubular part, capable of being filled with a granular material, confined within the latter, said tubular part being associated with a layer of anchoring the constituent assembly of the structure in the soil to be stabilized, or in the embankment to be reinforced.

2. Geotextile structure according to claim 1, characterized in that the tubular portion and the anchor web consist of a unitary knitted structure, made by the technology called "pier stitch".

3. Geotextile structure according to one of claims 1 and 2, characterized in that it is free of any seams.

4. Geotextile structure according to claim 3, characterized in that it is carried out on a loom Rachel double needle.

5. Geotextile structure according to claim 4, characterized in that it is carried out on a double Rachel needle bed with insertion of weft, at least on one side, in order to obtain a different deformation module at the level of the ply. anchorage.

6. Geotextile structure according to one of claims 1 and 2, characterized in that the tubular zone is defined by means of seams.

7. Geotextile structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is made of a material selected from the group consisting of polypropylene, PVA (polyvinyl acetate), aramid, polyester, polyamide, polyethylene, alone or as a mixture.

8. Geotextile structure according to one of the claims 1 to 7, characterized in that the granular filling material of the tubular portion consists of aggregates, in particular made of expanded clay of low density.

9. Geotextile structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises two tubular parts separated from each other by the anchor web.

10. Geotextile structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a plurality of tubular parts, at least part of which receives a rod, a bar, a metal tube or a strap acting as a fastening means to a cladding or equivalent, or a complementary anchorage in the form of a geosynthetic layer bonded thereby to the anchoring ply of the structure.