FR2996179A1 - Glissiere pour siege de vehicule et siege comportant une telle glissiere. - Google Patents

Glissiere pour siege de vehicule et siege comportant une telle glissiere. Download PDF

Info

Publication number
FR2996179A1
FR2996179A1 FR1259166A FR1259166A FR2996179A1 FR 2996179 A1 FR2996179 A1 FR 2996179A1 FR 1259166 A FR1259166 A FR 1259166A FR 1259166 A FR1259166 A FR 1259166A FR 2996179 A1 FR2996179 A1 FR 2996179A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
metal profile
section
stop
slide
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1259166A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2996179B1 (fr
Inventor
Gerald Garotte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Original Assignee
Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Sieges dAutomobile SAS filed Critical Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority to FR1259166A priority Critical patent/FR2996179B1/fr
Publication of FR2996179A1 publication Critical patent/FR2996179A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2996179B1 publication Critical patent/FR2996179B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/02Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
    • B60N2/04Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable
    • B60N2/06Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable slidable
    • B60N2/07Slide construction
    • B60N2/0702Slide construction characterised by its cross-section
    • B60N2/0705Slide construction characterised by its cross-section omega-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/02Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
    • B60N2/04Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable
    • B60N2/06Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable slidable
    • B60N2/07Slide construction
    • B60N2/0722Constructive details
    • B60N2/0727Stop members for limiting sliding movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

Glissière pour siège (1) de véhicule comportant premier et deuxième profilés métalliques (6, 7) montés coulissants l'un par rapport à l'autre selon une direction longitudinale (X) entre deux positions de fin de course. Les premier et deuxième profilés comportent des première et deuxième butées (8, 10) adaptées pour venir en contact mutuel pour limiter un coulissement relatif des premier et deuxième profilés dans une des positions de fin de course. La première butée (8) est revêtue d'une garniture plastique (9) adaptée pour buter contre la deuxième butée.

Description

Glissière pour siège de véhicule et siège comportant une telle glissière. La présente invention est relative aux glissières 5 pour sièges de véhicules et aux sièges comportant de telles glissières. Plus particulièrement, l'invention concerne une glissière pour siège de véhicule comportant des premier et deuxième profilés métalliques montés coulissants l'un par 10 rapport à l'autre selon une direction longitudinale entre deux positions de fin de course, lesdits premier et deuxième profilés comportant respectivement au moins des première et deuxième butées adaptées pour venir en contact mutuel pour limiter un coulissement relatif des premier et 15 deuxième profilés au moins dans une des positions de fin de course. Le document JP-A-2008/179265 décrit un exemple d'une telle glissière. Les glissières de ce type présentent l'inconvénient que les butées génèrent des bruits 20 métalliques qui présentent des composantes à relativement haute fréquence, désagréables à l'oreille pour l'utilisateur et donnant une impression de mauvaise qualité. La présente invention a notamment pour but de 25 pallier cet inconvénient. A cet effet, selon l'invention, une glissière du genre en question est caractérisée en ce qu'au moins la première butée est revêtue d'une garniture plastique adaptée pour buter contre la deuxième butée. 30 Grâce à ces dispositions, on évite le contact métal sur métal entre les deux butées et on évite ainsi les bruits métalliques lorsque la glissière arrive en position de fin de course. Dans divers modes de réalisation de la glissière 35 selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - la première butée comporte une patte s'étendant transversalement par rapport à la direction longitudinale, et la garniture plastique est emboîtée sur ladite patte ; - la garniture plastique comporte une âme centrale recouvrant la patte et deux ailes disposées de part et d'autre de ladite patte ; - au moins une des ailes de la garniture plastique comporte un renfoncement extérieur adapté pour recevoir la 10 deuxième butée en position de fin de course ; - le premier profilé métallique présente une section sensiblement en U comportant une base et deux ailes latérales prolongées par deux auges rentrantes qui s'étendent vers l'intérieur et vers la base, le deuxième 15 profilé est emboîté dans le premier profilé et présente une section sensiblement en U avec une paroi de couverture sensiblement parallèle à la base et deux ailes latérales s'étendant vers la base et prolongées vers l'extérieur et à l'opposé de la base, par deux rabats pénétrant dans les 20 auges rentrantes du premier profilé métallique, ladite patte étant découpée dans le premier profilé et pénétrant dans un espace délimité entre une des ailes latérales du premier profilé et l'auge rentrante correspondante ; - la deuxième butée comprend un bord d'arrêt 25 appartenant à un des rabats du deuxième profilé métallique ; - la patte est ménagée dans un crevé du premier profilé et la garniture est emboîtée dans ce crevé. Par ailleurs, l'invention a également pour objet un 30 Siège de véhicule comportant une assise et au moins une glissière que définie ci-dessus, l'assise étant solidarisée avec l'un de deux profilé métalliques de la glissière et l'autre profilé métallique étant relié au plancher. D'autres caractéristiques et avantages de 35 l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de plusieurs de ses formes de réalisation, données à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - la figure 1 est une vue schématique d'un siège pouvant être équipé de glissières selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective d'une des glissières pouvant équiper le siège de la figure 1, selon une première forme de réalisation de l'invention, cette 10 glissière comprenant une butée rapportée, - la figure 3 est une vue en perspective et en coupe verticale longitudinale de la glissière de la figure 2, - la figure 4 est une vue de détail éclatée du 15 profilé fixe de la glissière de la figure 3 montrant les butées de fin de course à une extrémité de ce profilé fixe et la garniture plastique d'une de ces butées, - les figures 5 et 6 sont deux vues en perspective de la garniture plastique de la figure 4, vue 20 respectivement dans deux sens opposés, - les figures 7 et 8 sont des demi-vues en bout de la glissière de la figure 2, respectivement avec et sans la garniture plastique, - et la figure 9 est une vue en coupe verticale 25 longitudinale de la glissière sans la garniture plastique, la coupe étant prise selon la ligne III-III de la figure 2. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 montre un siège 1 de véhicule 30 automobile qui comprend une assise 3 montée sur le plancher 4 du véhicule, et un dossier 2 monté sur l'assise 3. L'assise 2 est reliée au plancher 4 par deux glissières parallèles 5, dont une seule est visible sur la figure 1, permettant de régler la position du siège 1 par 35 rapport au plancher 4 du véhicule, par coulissement dans la direction longitudinale X des glissières 5. Comme représenté plus en détail sur la figure 2, chacune des glissières 5 comporte des premier et deuxième profilés métalliques 6, 7, montés coulissants l'un par rapport à l'autre dans la direction longitudinale X et emboîtés l'un dans l'autre entre deux positions de fin de course. Dans l'exemple considéré ici, le premier profilé 6 est un profilé fixe solidaire du plancher 4 du véhicule et le deuxième profilé 7 est un profilé mobile solidaire de l'assise 3 du siège (mais le premier profilé 6 pourrait éventuellement être fixé au plancher 4 et le deuxième profilé 7 fixé à l'assise 4). De plus, dans l'exemple considéré ici, le deuxième profilé 7 est emboîté dans l'intérieur du premier profilé 6.
Les premier et deuxième profilés 6, 7 peuvent présenter des formes variées. A titre d'exemple, comme on peut le voir notamment sur les figures 2, 7 et 8, le premier profilé 6 peut être formé sensiblement en U, comportant une base horizontale 14 fixée au plancher 4 du 20 véhicule, et deux ailes latérales 15, qui s'étendent chacune sensiblement verticalement vers le haut à partir de la base 14. Chacune de ces ailes verticales 15 peut être prolongée, à son extrémité supérieure, par une auge rentrante, respectivement 16. Chaque auge rentrante 16 25 prolonge l'aile latérale 15 correspondante vers la base 14, et peut comporter un pan terminal 16a sensiblement parallèle à l'aile latérale 15 correspondante, pan 16a pouvant par exemple comporter une denture 16b. Dans l'exemple considéré ici, le deuxième profilé 7 30 présente également une section sensiblement en U, inversée par rapport à la section en U du premier profilé 6, avec une paroi de couverture 17 sensiblement horizontale et parallèle à la base 14, et deux ailes latérales 18 s'étendant sensiblement verticalement vers la base 14. Le 35 deuxième profilé est emboîté dans le premier profilé.
Chacune des ailes latérales 18 est prolongée, vers l'extérieur et à l'opposé de la base 14, par un rabat 19, pénétrant dans l'auge rentrante 15 correspondante. De façon connue en soi, la glissière 5 comporte 5 également des billes ou galets (non représentés) interposés entre les deux profilés 6, 7 pour faciliter leur coulissement relatif, et la glissière 5 peut être commandée soit manuellement par un verrou (non représenté) commandé par exemple par un palonnier 5a (ce verrou peut par exemple 10 être monté sur le deuxième profilé 7 et coopérer avec la denture 16b susmentionnée) qui permet de sélectivement verrouiller ou déverrouiller la glissière, soit par un moteur électrique commandant le réglage de la glissière par un système d'entraînement de type vis-écrou ou autre (non 15 représenté). Comme on peut le voir par exemple sur les figures 2, 3 et 9, le premier profilé 6 comporte au moins une première butée 8 qui est venue de matière avec ledit premier profilé, qui est revêtue d'une garniture plastique 20 9 et qui coopère par butée avec une deuxième butée 10 appartenant au deuxième profilé 7 (cette deuxième butée 10 peut par exemple être un bord d'arrêt formé par un étagement d'un des rabats 9 susmentionnés du deuxième profilé) pour limiter la course dudit deuxième profilé dans 25 la direction longitudinale X, dans une position de fin de course. Dans l'exemple considéré ici, le premier profilé 6 comporte quatre premières butées 8, respectivement aux deux extrémités longitudinales du premier profilé et sur les deux ailes latérales dudit premier profilé, et le deuxième 30 profilé 7 comporte autant de deuxièmes butées coopérant respectivement avec lesdites premières butées. Dans l'exemple considéré ici, comme représenté notamment sur les figures 3, 4, 8, 9, la première butée 8 peut être une patte métallique pliée qui est découpée dans 35 le premier profilé 6, par un crevé 8a ménagé dans ledit premier profilé 6 au niveau d'une des auges rentrantes 16. Plus spécialement, chaque patte 8 peut s'étendre sensiblement parallèlement à la base 14 du premier profilé et transversalement par rapport à la direction longitudinale X, dans un espace délimité entre une des ailes latérales 15 du premier profilé et l'auge rentrante 16 correspondante. Par exemple, la patte 8 peut s'étendre depuis le pan tombant 16a de l'auge 16, jusqu'à une extrémité libre qui peut avantageusement être engagée dans une encoche 8b ouverte vers le haut (à l'opposé de la base 14) et ménagée dans l'aile latérale 15 au niveau du crevé 8a. La garniture plastique 9, quant à elle, peut être une pièce moulée en toute matière plastique, par exemple en polyamide 6-6 ou autre, le cas échéant renforcé par des fibres. Cette garniture plastique, qui est bien visible sur les figures 3 7, peut présenter une section sensiblement en U, avec une âme centrale 11 et deux ailes 12 latérales qui définissent avec l'âme 11 une gouttière 12a. La garniture 9 est emboîtée sans jeu sur la patte 8, qui est reçue dans la gouttière 12a, avec l'âme supérieure 11 recouvrant la patte 8 et les deux ailes 12 disposées de part et d'autre de ladite patte 8, et la garniture 9 est également emboîtée sans jeu dans le crevé 8a du premier profilé en prenant appui sur les bords de ce crevé dans la direction X, de sorte que la garniture plastique 9 est fermement maintenue sur le premier profilé. Les ailes 12 de la garniture 9 définissent chacune une face de butée 21, orientée vers l'extérieur de la garniture plastique 9, cette face de butée étant adaptée pour coopérer par butée avec la deuxième butée 10 susmentionnée en position de fin de course. Avantageusement, la face de butée 21 peut être formée dans un renfoncement extérieur 13 ménagé dans chaque 35 aile 12 de la garniture et adapté pour recevoir ladite deuxième butée 10 en position de fin de course, ce qui participe au bon maintien de la glissière à l'arrivée en fin de course. On notera que les ailes 12 de la garniture 9 son 5 avantageusement symétriques (donc avec deux faces de butée 21 et deux enfoncements symétriques), de façon que les garnitures 9 des quatre butées 8 de la glissière soient identiques, ce qui facilite le processus de fabrication. Avantageusement, la surface supérieure de la 10 garniture 9 est conformée pour venir en alignement avec la face supérieure de l'auge rentrante 16 susmentionnée. La garniture plastique 9 évite le contact métal sur métal entre les première et deuxième butées 8, 10 en position de fin de course, et évite ainsi l'émission de 15 bruits nuisibles au confort du véhicule.

Claims (8)

  1. REVENDICATIONS1. Glissière (5) pour siège (1) de véhicule comportant premier et deuxième profilés métalliques (6 ; 7) montés coulissants l'un par rapport à l'autre selon une direction longitudinale (X) entre deux positions de fin de course, lesdits premier et deuxième profilés comportant respectivement au moins des première et deuxième butées (8, 10) adaptées pour venir en contact mutuel pour limiter un coulissement relatif des premier et deuxième profilés au moins dans une des positions de fin de course, caractérisée en ce qu'au moins la première butée (8) est revêtue d'une garniture plastique (9) adaptée pour buter contre la deuxième butée.
  2. 2. Glissière (5) selon la revendication 1, dans laquelle la première butée comporte une patte (8) s'étendant transversalement par rapport à la direction longitudinale, et la garniture plastique (9) est emboîtée sur ladite patte (8).
  3. 3. Glissière (5) selon la revendication 2, dans laquelle la garniture plastique (9) comporte une âme centrale (11) recouvrant la patte (18) et deux ailes (12) disposées de part et d'autre de ladite patte.
  4. 4. Glissière (5) selon la revendication 3, dans 25 laquelle au moins une des ailes (12) de la garniture plastique (9) comporte un renfoncement extérieur (13) adapté pour recevoir la deuxième butée (10) en position de fin de course.
  5. 5. Glissière (5) selon l'une quelconque des 30 revendications 2 à 4, dans laquelle le premier profilé métallique (6) présente une section sensiblement en U comportant une base (14) et deux ailes latérales (15) prolongées par deux auges rentrantes (16) qui s'étendent vers l'intérieur et vers la base (14), le deuxième profilé 35 (7) est emboîté dans le premier profilé et présente unesection sensiblement en U avec une paroi de couverture (17) sensiblement parallèle à la base et deux ailes latérales (18) s'étendant vers la base (14) et prolongées vers l'extérieur et à l'opposé de la base, par deux rabats (19) pénétrant dans les auges rentrantes (16) du premier profilé métallique, ladite patte (18) étant découpée dans le premier profilé (6) et pénétrant dans un espace délimité entre une des ailes latérales (15) du premier profilé et l'auge rentrante (16) correspondante.
  6. 6. Glissière (5) selon la revendication 5, dans laquelle la deuxième butée comprend un bord d'arrêt (10) appartenant à un des rabats (19) du deuxième profilé métallique (7).
  7. 7. Glissière (5) selon la revendication 5 ou la 15 revendication 6, dans laquelle la patte (8) est ménagée dans un crevé (8a) du premier profilé et la garniture (9) est emboîtée dans ce crevé.
  8. 8. Siège de véhicule (1) comportant une assise (3) et au moins une glissière (5) selon l'une quelconque des 20 revendications précédentes, l'assise (3) étant solidarisée avec l'un de deux profilé métalliques (6, 7) de la glissière et l'autre profilé métallique étant relié au plancher (4).
FR1259166A 2012-09-28 2012-09-28 Glissiere pour siege de vehicule et siege comportant une telle glissiere. Active FR2996179B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259166A FR2996179B1 (fr) 2012-09-28 2012-09-28 Glissiere pour siege de vehicule et siege comportant une telle glissiere.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259166A FR2996179B1 (fr) 2012-09-28 2012-09-28 Glissiere pour siege de vehicule et siege comportant une telle glissiere.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2996179A1 true FR2996179A1 (fr) 2014-04-04
FR2996179B1 FR2996179B1 (fr) 2015-09-04

Family

ID=47429892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1259166A Active FR2996179B1 (fr) 2012-09-28 2012-09-28 Glissiere pour siege de vehicule et siege comportant une telle glissiere.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2996179B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018054979A1 (fr) * 2016-09-21 2018-03-29 Adient Luxembourg Holding S.à.r.l. Rail ainsi que siège de véhicule

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08310282A (ja) * 1995-05-22 1996-11-26 Ikeda Bussan Co Ltd 自動車シート用スライダ
DE19804506A1 (de) * 1998-02-05 1999-08-19 Keiper Gmbh & Co Anschlag zur Begrenzung des Stellwegs einer Längsverstellvorrichtung für Sitze, insbesondere Kraftfahrzeugsitze
DE102005012018A1 (de) * 2005-03-16 2006-09-21 General Motors Global Technology Operations, Inc., Detroit Anschlag zur Begrenzung des Stellweges einer Längsverstellvorrichtung für Sitze
JP2008179265A (ja) * 2007-01-25 2008-08-07 Fuji Kiko Co Ltd 車両のシートスライド装置

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08310282A (ja) * 1995-05-22 1996-11-26 Ikeda Bussan Co Ltd 自動車シート用スライダ
DE19804506A1 (de) * 1998-02-05 1999-08-19 Keiper Gmbh & Co Anschlag zur Begrenzung des Stellwegs einer Längsverstellvorrichtung für Sitze, insbesondere Kraftfahrzeugsitze
DE102005012018A1 (de) * 2005-03-16 2006-09-21 General Motors Global Technology Operations, Inc., Detroit Anschlag zur Begrenzung des Stellweges einer Längsverstellvorrichtung für Sitze
JP2008179265A (ja) * 2007-01-25 2008-08-07 Fuji Kiko Co Ltd 車両のシートスライド装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018054979A1 (fr) * 2016-09-21 2018-03-29 Adient Luxembourg Holding S.à.r.l. Rail ainsi que siège de véhicule
US11230208B2 (en) 2016-09-21 2022-01-25 Keiper Seating Mechanisms Co., Ltd. Rail and vehicle seat

Also Published As

Publication number Publication date
FR2996179B1 (fr) 2015-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2220980C (fr) Glissiere pour siege de vehicule, et siege equipe d'une telle glissiere
FR2958230A1 (fr) Glissiere pour siege de vehicule et siege comportant une telle glissiere.
FR2793453A1 (fr) Glissiere pour siege de vehicule
FR2881088A1 (fr) Appui-tete pour dossier de siege, notamment de vehicule
WO2014091099A1 (fr) Glissiere pour siege de vehicule et siege de vehicule comportant une telle glissiere
FR3028812A1 (fr) Systeme comprenant une glissiere de siege de vehicule automobile et un support destine a y etre fixe
FR2811946A1 (fr) Glissiere pour siege de vehicule
FR2926264A1 (fr) Glissiere de siege de vehicule
FR2969053A1 (fr) Ensemble de glissieres pour siege de vehicule et siege de vehicule comportant un tel ensemble de glissieres.
EP0983891A1 (fr) Coulisse pour portière automobile et son procédé de mise en place, notamment parcintrage differentiel
FR2847530A1 (fr) Glissiere pour siege de vehicule automobile et siege de vehicule comprenant une telle glissiere
FR2911821A1 (fr) Element de siege de vehicule, garniture pour siege de vehicule, coiffe pour siege de vehicule et siege de vehicule
FR3056477A1 (fr) Systeme de rehausse pour siege de vehicule
FR2996179A1 (fr) Glissiere pour siege de vehicule et siege comportant une telle glissiere.
EP3487726A1 (fr) Appui-tête de siège de véhicule automobile
EP2563609B1 (fr) Ensemble comprenant un lecheur exterieur de vitre et un enjoliveur pourvus de moyens d'indexation et vehicule automobile equipe de tels ensembles
FR2903353A1 (fr) Glissiere pour siege de vehicule
FR2994902A1 (fr) Glissiere et procede de realisation d'une glissiere pour siege de vehicule automobile
FR3028223A1 (fr) Glissiere comportant un dispositif de positionnement et siege de vehicule automobile comportant une telle glissiere
WO2014049293A1 (fr) Glissière et siège de véhicule automobile comportant une telle glissière
FR2962384A1 (fr) Glissiere de siege de vehicule
FR3017831A1 (fr) Glissiere de reglage de siege de vehicule, deflecteur destine a une telle glissiere et vehicule ainsi equipe
FR2585799A1 (fr) Joint d'etancheite multifonction notamment pour portiere d'automobile et garniture de baie de portiere automobile constituee de ce joint
EP2461996B1 (fr) Lecheur de vitre pour porte de vehicule et porte equipee d'un tel lecheur de vitre.
EP0084010B1 (fr) Siège pour véhicule

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11