FR2994954A1

FR2994954A1 - ECONOMIC PACKAGING FOR FOOD POTS

Info

Publication number: FR2994954A1
Application number: FR1258299A
Authority: FR
Inventors: Francoise Surivet-Cuve; Patrick Froideval
Original assignee: Genechten Packaging N V Van; Van Genechten Packaging NV
Current assignee: Genechten Packaging N V Van; Van Genechten Packaging NV
Priority date: 2012-09-05
Filing date: 2012-09-05
Publication date: 2014-03-07
Also published as: EP2706018A1

Abstract

L'emballage (10) est destiné à emballer des pots alimentaires arrangés en au moins un étage comprenant au moins deux rangées de pots. L'emballage (10) comporte : un premier panneau pliable (14) formant, dans une configuration pliée, une paroi supérieure (14A) ; un second panneau pliable (16) formant, dans la configuration pliée, une partie (16A) d'assemblage avec la paroi supérieure (14A), et au moins une languette (18) s'étendant entre le premier (14) et le second (16) panneau, destinée à être intercalée entre au moins deux pots adjacents. Chaque languette (18) est pliable, et comporte une première zone d'extrémité (20), liée au premier panneau (14), une seconde zone d'extrémité (22), liée au second panneau (16), et deux pans (24) longitudinaux, s'étendant chacun longitudinalement entre les première (20) et seconde (22) zones d'extrémité. Les pans (24) sont séparés l'un de l'autre par un pli longitudinal (26), et chacune des première (20) et seconde (22) zones d'extrémité est séparée de chacun des pans longitudinaux (24) par au moins un pli oblique (28) respectif.The package (10) is for packaging food containers arranged in at least one stage comprising at least two rows of pots. The package (10) comprises: a first foldable panel (14) forming, in a folded configuration, an upper wall (14A); a second foldable panel (16) forming, in the folded configuration, a portion (16A) for assembly with the top wall (14A), and at least one tongue (18) extending between the first (14) and the second (16) panel, intended to be interposed between at least two adjacent pots. Each tab (18) is foldable, and has a first end zone (20), connected to the first panel (14), a second end zone (22), connected to the second panel (16), and two panels ( 24), each extending longitudinally between the first (20) and second (22) end zones. The panels (24) are separated from one another by a longitudinal fold (26), and each of the first (20) and second (22) end zones is separated from each of the longitudinal panels (24) by minus a respective oblique fold (28).

Description

Emballage économique pour pots alimentaires La présente invention concerne un emballage économique pour un ensemble de pots alimentaires, notamment tout type de pots reliés entre eux par groupes d'au moins deux pots. Les pots alimentaires sont par exemple des pots de yaourt, ou de manière plus générale des pots de produits laitiers (fromage blanc, etc.), ou encore des pots alimentaires à base de fruit, tels que des pots de compote. En particulier, l'emballage est destiné à emballer des pots alimentaires arrangés de manière classique en au moins un étage comprenant au moins deux rangées de pots, chaque rangée comportant au moins un pot, habituellement deux pots. Chaque étage comprend généralement trois ou quatre rangées de deux pots chacune. Par exemple, l'emballage peut être destiné à emballer des pots alimentaires comportant un unique étage, ou deux étages, à savoir un étage supérieur et un étage inférieur, ou trois étages, à savoir un étage supérieur, un étage intermédiaire, et un étage inférieur. On peut également envisager un emballage pour plus de trois étages. Chaque pot est relié à au moins un autre pot, généralement à au moins deux autres pots de l'étage, par des éléments de liaison. De manière classique, chaque élément de liaison est formé par des collerettes de pots adjacents, reliées entre elles de manière sécable. A cet effet, les collerettes de deux pots adjacents sont solidaires et séparées par une ligne de moindre résistance. On distingue deux types d'emballages pour pots alimentaires, en particulier des emballages de type dit « complet » et des emballages de type dit « économique ». Un emballage est dit « complet » lorsqu'il forme un logement recouvrant tous les étages.The present invention relates to an economic package for a set of food containers, including any type of pots connected together in groups of at least two pots. Food jars are for example yoghurt pots, or more generally pots of dairy products (cottage cheese, etc.), or fruit-based food pots, such as pots of compote. In particular, the packaging is intended to pack food containers arranged in a conventional manner in at least one floor comprising at least two rows of pots, each row comprising at least one pot, usually two pots. Each floor usually has three or four rows of two pots each. For example, the package may be for packaging food containers having a single floor, or two floors, namely an upper floor and a lower floor, or three floors, namely an upper floor, an intermediate floor, and a floor inferior. One can also consider a package for more than three floors. Each pot is connected to at least one other pot, usually at least two other pots of the floor, by connecting elements. Conventionally, each connecting element is formed by flanges of adjacent pots, connected together in a breakable manner. For this purpose, the flanges of two adjacent pots are secured and separated by a line of least resistance. There are two types of packaging for food jars, in particular "full" type packaging and "economic" type packaging. A package is called "complete" when it forms a housing covering all floors.

En revanche, un emballage est dit « économique » lorsqu'il ne recouvre pas l'étage inférieur (ou l'étage unique). Un tel emballage économique, également appelé « emballage débouchant », est formé d'une quantité moindre de matériau (généralement du carton) qu'un emballage « complet ». Il existe également des emballages économiques ne s'étendant pas sur toute la longueur des étages, auquel cas les pots d'extrémité de ces étages ne sont recouverts qu'en partie par l'emballage, généralement sur une moitié de ces pots. L'invention concerne un emballage de type économique débouchant, s'étendant ou non sur toute la longueur des étages. On connaît déjà, dans l'état de la technique, un emballage de type économique débouchant, pliable entre une configuration dépliée de stockage et une configuration pliée d'emballage, comportant : - un premier panneau pliable, destiné à former, dans la configuration pliée, une paroi supérieure et une paroi latérale d'un logement pour au moins l'étage supérieur de pots, - un second panneau pliable, destiné à former, dans la configuration pliée, une seconde paroi latérale du logement pour au moins l'étage supérieur de pots, et - au moins une languette s'étendant longitudinalement entre le premier et le second panneau, destinée à être intercalée entre deux rangées de l'étage inférieur. Les pots de l'étage supérieur sont maintenus dans le logement par la paroi supérieure ainsi que par les première et seconde parois latérales.On the other hand, a package is said to be "economical" when it does not cover the lower floor (or the single floor). Such an economical package, also called "opening package", is formed of a smaller amount of material (usually cardboard) than a "complete" package. There are also economic packages not extending over the entire length of the floors, in which case the end pots of these floors are only partially covered by the packaging, usually on one half of these pots. The invention relates to an economical type of packaging opening, extending or not over the entire length of the floors. Already known in the state of the art, an economical type of packaging opening, foldable between an unfolded storage configuration and a folded packaging configuration, comprising: - a first foldable panel, intended to form in the folded configuration an upper wall and a side wall of a housing for at least the upper stage of pots; - a second foldable panel for forming, in the folded configuration, a second side wall of the housing for at least the upper stage; pots, and - at least one tongue extending longitudinally between the first and the second panel, intended to be inserted between two rows of the lower floor. The pots of the upper stage are held in the housing by the upper wall as well as the first and second side walls.

Par ailleurs, les pots de l'étage inférieur sont maintenus à l'emballage par les languettes. A cet effet, chaque languette passe sous les collerettes solidaires des pots des deux rangées entre lesquelles la languette est intercalée, pour maintenir ces pots contre ceux de l'étage supérieur. Toutefois, un tel emballage économique ne permet pas un maintien rigide des pots de l'étage inférieur, si bien que ces pots inférieurs s'écartent les uns des autres lorsque l'ensemble constitué par l'emballage et les pots est maintenu par le dessus. Cette absence de maintien rigide provoque parfois, chez les consommateurs, une impression de fragilité de l'emballage. L'invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient, en fournissant un emballage économique permettant un meilleur maintien des pots de l'étage inférieur. A cet effet, l'invention a pour objet un emballage pour pots alimentaires, notamment des pots de yaourt, arrangés en au moins un étage comprenant au moins deux rangées de pots reliés entre eux, l'emballage étant pliable entre une configuration dépliée et une configuration pliée, comportant : - un premier panneau pliable, destiné à former au moins, dans la configuration pliée, une paroi supérieure, - un second panneau pliable, destiné à former au moins, dans la configuration pliée, une partie d'assemblage destinée à être assemblée à la paroi supérieure, et - au moins une languette s'étendant longitudinalement entre le premier et le second panneau, destinée à être intercalée entre au moins deux pots adjacents, chacun d'une rangée respective, caractérisé en ce que chaque languette est pliable, et comporte une première zone d'extrémité, liée au premier panneau, une seconde zone d'extrémité, liée au second panneau, et deux pans longitudinaux, s'étendant chacun longitudinalement entre les première et seconde zones d'extrémité, tels que : - les pans sont séparés l'un de l'autre par un pli longitudinal, et - chacune des première et seconde zones d'extrémité est séparée de chacun des pans longitudinaux par au moins un pli oblique respectif. Du fait de leur forme spécifique, les languettes permettent de caler les pots de l'étage inférieur (ou de l'étage unique) entre eux. En effet, les pans de chaque languette reposent chacun sur un pot adjacent, formant ainsi une cale entre ces pots adjacents. Ainsi calés, les pots ne s'écartent pas lorsque l'ensemble est maintenu par le dessus. En d'autres termes, les pots de l'étage inférieur (ou de l'étage unique) sont maintenus de manière relativement rigide. Un emballage selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes les combinaisons techniquement envisageables. - Dans la configuration dépliée, chaque languette présente, sur toute sa longueur, une largeur supérieure ou égale à une dimension prédéterminée correspondant à l'écartement entre deux pots adjacents, chacun d'une rangée respective de l'étage inférieur. - Chacune des première et seconde zones d'extrémité de chaque languette est séparée de chacun des pans longitudinaux par au moins deux plis obliques, par exemple trois plis, de sorte qu'en configuration pliée, la languette comporte des bords latéraux présentant, à proximité des première et seconde zones d'extrémité, une courbure imposée par lesdits plis obliques. - Chaque languette comporte des premier et second orifices traversants, respectivement adjacent de la première et de la seconde zones d'extrémité, chaque pli oblique et le pli longitudinal débouchant dans au moins l'un de ces premier et second orifices. - En configuration dépliée, chaque languette présente une largeur variant le long de cette languette, la largeur étant maximale aux extrémités de la languette et minimale au centre de la languette. - Le premier panneau pliable forme, en configuration pliée, la paroi supérieure, une première paroi latérale destinée à recouvrir chaque étage de pots, et une paroi inférieure sensiblement parallèle à la paroi supérieure, à laquelle est reliée chaque languette. - L'emballage est destiné à emballer des pots alimentaires arrangés en au moins un étage supérieur et un étage inférieur, chaque étage comprenant au moins deux rangées de pots reliés entre eux, et : le premier panneau pliable est destiné à former, dans la configuration pliée, au moins la paroi supérieure et une première paroi latérale d'un logement pour l'étage supérieur de pots, le second panneau pliable est destiné à former, dans la configuration pliée, au moins la partie d'assemblage et une seconde paroi latérale du logement pour l'étage supérieur de pots, et chaque languette est destinée à être intercalée entre au moins deux pots adjacents, chacun d'une rangée respective de l'étage inférieur. - La hauteur de la première paroi latérale est sensiblement égale à une première hauteur prédéterminée, correspondant à la hauteur d'un, de deux ou de trois étages de pots, et la hauteur de la seconde paroi latérale est sensiblement égale à une seconde hauteur prédéterminée, correspondant à la hauteur d'un ou de deux étages de pots. - L'emballage est en carton, ledit carton comprenant des fibres alignées longitudinalement parallèle à une direction longitudinale de l'emballage, passant par le premier panneau pliable, le second panneau pliable, et l'au moins une languette de l'emballage en configuration dépliée. - Les pans de chaque languette convergent vers le pli longitudinal en direction de la paroi supérieure lorsque l'emballage est en configuration pliée. - Le premier panneau, le second panneau et chaque languette sont venus de matière. L'invention concerne également un ensemble comportant un emballage tel que défini précédemment, et des pots alimentaires, notamment des pots de yaourt, arrangés en au moins un étage comprenant au moins deux rangées de pots reliés entre eux par des éléments de liaison de sorte que chaque pot est relié à au moins deux autres pots, dans lequel l'emballage est en configuration pliée, et chaque languette passe au moins entre deux pots, en dessous de l'élément de liaison entre ces deux pots. Par exemple, les pots alimentaires sont arrangés en au moins un étage supérieur et un étage inférieur, chaque étage comprenant au moins deux rangées de pots reliés entre eux par des éléments de liaison de sorte que chaque pot est relié à au moins deux autres pots, et l'étage supérieur est logé dans le logement formé par la paroi supérieure et les première et seconde parois latérales, et chaque languette passe au moins entre deux pots, chacun d'une rangée respective, en dessous de l'élément de liaison entre ces deux pots.In addition, the pots of the lower floor are kept wrapped by the tabs. For this purpose, each tongue passes under the collars integral pots of the two rows between which the tab is inserted, to maintain these pots against those of the upper floor. However, such an economic package does not allow a rigid maintenance of the pots of the lower floor, so that these lower pots deviate from each other when the assembly consisting of the package and the pots is maintained from above . This lack of rigid support sometimes causes, in the consumers, an impression of fragility of the packaging. The invention is intended to overcome this disadvantage, providing an economical package for better maintenance pots of the lower floor. For this purpose, the subject of the invention is a packaging for food containers, in particular yoghurt pots, arranged in at least one stage comprising at least two rows of pots connected together, the package being foldable between an unfolded configuration and a folded configuration, comprising: - a first foldable panel, intended to form at least, in the folded configuration, an upper wall, - a second foldable panel, intended to form at least, in the folded configuration, an assembly part intended for to be assembled to the upper wall, and - at least one tongue extending longitudinally between the first and the second panel, intended to be interposed between at least two adjacent pots, each of a respective row, characterized in that each tongue is foldable, and comprises a first end zone, connected to the first panel, a second end zone, connected to the second panel, and two longitudinal panels, extending each longitudinally between the first and second end zones, such that: the flaps are separated from one another by a longitudinal fold, and each of the first and second end zones is separated from each of the longitudinal flaps by at least one respective oblique fold. Because of their specific shape, the tabs make it possible to wedge the pots of the lower stage (or of the single stage) between them. Indeed, the sections of each tongue each rest on an adjacent pot, thus forming a wedge between these adjacent pots. Thus set, pots do not deviate when the whole is maintained from above. In other words, the pots of the lower stage (or the single stage) are maintained relatively rigidly. A package according to the invention may further comprise one or more of the following characteristics, taken alone or in any technically feasible combination. In the unfolded configuration, each tongue has, over its entire length, a width greater than or equal to a predetermined dimension corresponding to the spacing between two adjacent pots, each of a respective row of the lower stage. - Each of the first and second end zones of each tongue is separated from each of the longitudinal sides by at least two oblique folds, for example three folds, so that in the folded configuration, the tongue has side edges having, in the vicinity first and second end zones, a curvature imposed by said oblique folds. Each tongue has first and second through orifices respectively adjacent to the first and second end zones, each oblique fold and the longitudinal fold opening into at least one of these first and second orifices. In unfolded configuration, each tongue has a width varying along this tongue, the width being maximum at the ends of the tongue and minimum at the center of the tongue. - The first foldable panel forms, in folded configuration, the upper wall, a first side wall for covering each floor of pots, and a lower wall substantially parallel to the upper wall, to which each tongue is connected. - The packaging is intended to pack food containers arranged in at least one upper stage and one lower stage, each stage comprising at least two rows of pots connected together, and: the first foldable panel is intended to form, in the configuration folded, at least the upper wall and a first side wall of a housing for the upper stage of pots, the second foldable panel is intended to form, in the folded configuration, at least the assembly part and a second side wall housing for the upper stage of pots, and each tab is intended to be interposed between at least two adjacent pots, each of a respective row of the lower stage. The height of the first lateral wall is substantially equal to a first predetermined height, corresponding to the height of one, two or three stages of pots, and the height of the second lateral wall is substantially equal to a second predetermined height; , corresponding to the height of one or two floors of pots. - The package is made of cardboard, said carton comprising fibers aligned longitudinally parallel to a longitudinal direction of the package, passing through the first foldable panel, the second foldable panel, and the at least one tongue of the packaging configuration unfolded. - The sections of each tab converge towards the longitudinal fold in the direction of the upper wall when the package is in folded configuration. - The first panel, the second panel and each tongue came from matter. The invention also relates to an assembly comprising a packaging as defined above, and food containers, in particular yoghurt pots, arranged in at least one stage comprising at least two rows of pots connected together by connecting elements so that each pot is connected to at least two other pots, wherein the package is in folded configuration, and each tab passes at least between two pots, below the connecting element between these two pots. For example, the food containers are arranged in at least one upper stage and one lower stage, each stage comprising at least two rows of pots interconnected by connecting elements so that each pot is connected to at least two other pots, and the upper stage is housed in the housing formed by the upper wall and the first and second side walls, and each tongue passes at least between two pots, each of a respective row, below the connecting element between these two pots.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue de dessus d'un emballage selon un premier exemple de mode de réalisation de l'invention, en configuration dépliée ; - la figure 2 est une vue en perspective de dessous d'un ensemble formé par l'emballage de la figure 1 en configuration pliée, et de pots alimentaires emballés par cet emballage ; - la figure 3 est une vue de profil de l'ensemble de la figure 2; - la figure 4 est une vue similaire à la figure 1, d'un emballage selon un deuxième exemple de mode de réalisation de l'invention, en configuration dépliée ; et - la figure 5 est une vue similaire à la figure 2, d'un ensemble formé par l'emballage de la figure 4 en configuration pliée, et de pots alimentaires emballés par cet emballage.The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 is a plan view of a package according to a first exemplary embodiment of the invention, in unfolded configuration; - Figure 2 is a perspective view from below of an assembly formed by the packaging of Figure 1 in folded configuration, and food jars packaged by this package; - Figure 3 is a side view of the assembly of Figure 2; - Figure 4 is a view similar to Figure 1, a package according to a second exemplary embodiment of the invention in unfolded configuration; and FIG. 5 is a view similar to FIG. 2, of an assembly formed by the package of FIG. 4 in folded configuration, and of food containers packaged by this package.

On a représenté, sur la figure 1, un emballage 10 pour des pots alimentaires, notamment des pots de yaourts. En variante, l'emballage 10 pourrait être utilisé pour emballer tous types de pots alimentaires reliés par groupes d'au moins deux pots, tels que des pots de produits laitiers (yaourts, fromages blancs individuels, etc.) ou des pots de fruits (compotes individuelles, etc.).There is shown in Figure 1, a package 10 for food containers, including jars of yogurts. Alternatively, the package 10 could be used to package all types of connected food jars in groups of at least two jars, such as jars of dairy products (yogurts, individual white cheeses, etc.) or jars of fruit ( individual compotes, etc.).

Cet emballage 10 présente la forme d'une découpe dans un matériau, généralement du carton, et il est pliable entre une configuration dépliée de stockage, représentée sur la figure 1, et une configuration pliée d'emballage, représentée sur les figures 2 et 3. En configuration dépliée, l'emballage 10 présente une forme sensiblement plane, si bien qu'il peut aisément être empilé avec d'autres emballages similaires pour leur stockage. En configuration pliée, l'emballage 10 forme un logement pour les pots, comme cela sera décrit ultérieurement. On a représenté, sur les figures 2 et 3, un ensemble 11 formé par l'emballage 10 en configuration pliée, et des pots 12 emballés dans cet emballage 10. Chaque pot 12 présente une forme classique, généralement standard, de pot de yaourt en matière plastique. Un tel pot 12 présente habituellement un corps sensiblement cylindrique fermé par le dessous par un fond, et comportant une ouverture par le dessus, ladite ouverture étant entourée d'une collerette 13 formant un bord périphérique saillant du pot. Cette ouverture est par ailleurs refermée par un couvercle, notamment un opercule.This package 10 is in the form of a blank in a material, typically cardboard, and is foldable between an unfolded storage configuration, shown in FIG. 1, and a folded packaging configuration, shown in FIGS. In unfolded configuration, the package 10 has a substantially flat shape, so that it can easily be stacked with other similar packages for storage. In folded configuration, the package 10 forms a housing for the pots, as will be described later. FIGS. 2 and 3 show an assembly 11 formed by the package 10 in a folded configuration, and pots 12 packaged in this package 10. Each pot 12 has a conventional, generally standard form of yoghurt pot. plastic material. Such pot 12 usually has a substantially cylindrical body closed from below by a bottom, and having an opening from above, said opening being surrounded by a flange 13 forming a peripheral edge protruding from the pot. This opening is also closed by a lid, including a lid.

Comme cela est notamment représenté sur la figures 3, les pots 12 sont arrangés en un étage supérieur 12A et un étage inférieur 12B, empilés l'un sur l'autre. Chaque étage 12A, 12B comporte une pluralité de pots 12 reliés entre eux de sorte que chaque pot 12 est relié à au moins deux autres pots. A cet effet, les collerettes 13 de pots 12 adjacents sont solidaires, une ligne de moindre résistance étant ménagée entre ces collerettes 13 adjacentes, de sorte que ces collerettes 13 adjacentes forment des éléments de liaison sécables.As shown in particular in FIG. 3, the pots 12 are arranged in an upper stage 12A and a lower stage 12B, stacked one on the other. Each stage 12A, 12B comprises a plurality of pots 12 connected together so that each pot 12 is connected to at least two other pots. For this purpose, the flanges 13 of adjacent pots 12 are integral, a line of least resistance being formed between these flanges 13 adjacent, so that these flanges 13 adjacent form breakable connecting elements.

Dans l'exemple représenté, chaque étage 12A, 12B comporte six pots, disposés en trois rangées 120 de deux pots 12 chacune. En variante, chaque étage pourrait comporter quatre, huit pots ou plus, disposés en deux, quatre ou plus rangées 120 de deux pots 12 chacune. Conformément à d'autres variantes, chaque rangée pourrait comporter un seul pot, ou plus de deux pots. Comme cela est représenté sur la figure 1, l'emballage 10 comporte un premier panneau 14 pliable, un second panneau 16 pliable et au moins une languette 18 s'étendant longitudinalement entre le premier 14 et le second 16 panneaux. Le premier panneau pliable 14 comporte une première partie 14A et une seconde partie 14B, séparées l'une de l'autre par un pli 15. Dans la configuration pliée, la première partie forme une paroi supérieure 14A et la seconde partie forme une première paroi latérale 14B d'un logement pour l'étage supérieur 12A de pots 12. La paroi supérieure 14A est destinée à reposer contre les opercules des pots 12, en recouvrant au moins partiellement les opercules de tous les pots 12 de l'étage supérieur 12A. Pour des raisons d'économie, la paroi supérieure 14A ne recouvre que partiellement les opercules des pots 12 des rangées d'extrémités. A cet effet, la paroi supérieure 14A présente par exemple une largeurll sensiblement égale à 123 mm. Avantageusement, la paroi supérieure 14A présente une longueur L1 sensiblement égale à 126 mm, ce qui correspond sensiblement à la longueur d'une rangée de deux pots 12. La première paroi latérale 14B est destinée à encadrer latéralement les pots 12 de l'étage supérieur 12A. A cet effet, la première paroi latérale 14B présente une hauteur H1 sensiblement égale à une première hauteur prédéterminée, correspondant à la hauteur de l'étage supérieur 12A, c'est-à-dire à la hauteur d'un pot 12. Cette première hauteur prédéterminée est par exemple sensiblement égale à 65 mm. La largeur de la première paroi latérale 14B est identique à la largeurll de la paroi supérieure 14A. Le second panneau pliable 16 comporte une première partie 16A et une seconde partie 16B, séparées l'une de l'autre par un pli 17. Dans la configuration pliée, la seconde partie forme une seconde paroi latérale 16B du logement pour l'étage supérieur 12A de pots 12. La première partie quant à elle forme de manière classique une partie d'assemblage 16A, destinée à être assemblée à la paroi supérieure 14A, par exemple par collage, pour maintenir l'emballage 10 en configuration pliée. La partie d'assemblage 16A comporte avantageusement des ouvertures traversantes 160, permettant de réduire la surface de collage de la partie d'assemblage 16A, pour faciliter son décollage lors du déballage des pots 12.In the example shown, each stage 12A, 12B comprises six pots, arranged in three rows 120 of two pots 12 each. Alternatively, each floor could have four, eight or more pots, arranged in two, four or more rows 120 of two pots 12 each. According to other variants, each row could comprise a single pot, or more than two pots. As shown in Figure 1, the package 10 includes a first foldable panel 14, a second foldable panel 16 and at least one tab 18 extending longitudinally between the first 14 and the second 16 panels. The first foldable panel 14 has a first portion 14A and a second portion 14B, separated from each other by a fold 15. In the folded configuration, the first portion forms an upper wall 14A and the second portion forms a first wall 14A side wall of a housing for the upper stage 12A pots 12. The upper wall 14A is intended to rest against the lids of the pots 12, covering at least partially the lids of all pots 12 of the upper stage 12A. For reasons of economy, the upper wall 14A covers only partially the lids of the pots 12 of the rows of ends. For this purpose, the upper wall 14A has for example a width11 substantially equal to 123 mm. Advantageously, the upper wall 14A has a length L1 substantially equal to 126 mm, which corresponds substantially to the length of a row of two pots 12. The first side wall 14B is intended to laterally frame the pots 12 of the upper stage 12A. For this purpose, the first side wall 14B has a height H1 substantially equal to a first predetermined height, corresponding to the height of the upper stage 12A, that is to say at the height of a pot 12. This first predetermined height is for example substantially equal to 65 mm. The width of the first side wall 14B is identical to the width of the upper wall 14A. The second foldable panel 16 comprises a first portion 16A and a second portion 16B, separated from each other by a fold 17. In the folded configuration, the second portion forms a second side wall 16B of the housing for the upper floor 12A of pots 12. The first part itself form conventionally an assembly portion 16A, intended to be assembled to the upper wall 14A, for example by gluing, to maintain the package 10 in folded configuration. The assembly part 16A advantageously comprises through openings 160, making it possible to reduce the bonding surface of the assembly part 16A, to facilitate its take-off during the unpacking of the pots 12.

La seconde paroi latérale 16B présente une hauteur H2 sensiblement égale à une seconde hauteur prédéterminée. Conformément à ce premier mode de réalisation, la seconde hauteur prédéterminée est sensiblement égale à la première, et correspond à la hauteur de l'étage supérieur 12A. De même, la largeur de la seconde paroi latérale 16B est identique à celle Il de la première paroi latérale 14B. Dans l'exemple représenté, l'emballage 10 comporte deux languettes 18, chacune destinée à passer entre deux rangées 12C adjacentes de pots, comme cela sera décrit ultérieurement. Ainsi, cet emballage 10 est adapté pour emballer des étages de six pots chacun, soit trois rangées 12C de deux pots.The second side wall 16B has a height H2 substantially equal to a second predetermined height. According to this first embodiment, the second predetermined height is substantially equal to the first, and corresponds to the height of the upper stage 12A. Similarly, the width of the second side wall 16B is identical to that 11 of the first side wall 14B. In the example shown, the package 10 comprises two tabs 18, each intended to pass between two adjacent rows 12C pots, as will be described later. Thus, this package 10 is adapted to pack stages of six pots each, or three rows 12C of two pots.

En variante, l'emballage 10 pourrait comporter trois languettes 18, auquel cas il serait adapté pour emballer des étages de huit pots, ou davantage de languettes pour emballer des étages de davantage de pots, le nombre de languettes étant égal aux nombres d'intervalles entre deux rangées de pots adjacentes, c'est-à-dire au nombre de rangées de pots, moins un.Alternatively, the package 10 could have three tabs 18, in which case it would be suitable for packing stages of eight pots, or more tabs for packing stages of more pots, the number of tabs being equal to the number of intervals. between two rows of adjacent pots, that is to say the number of rows of pots, minus one.

Chaque languette 18 est pliable, et comporte une première zone d'extrémité 20, liée au premier panneau 14 (notamment à la première paroi latérale 14B), une seconde zone d'extrémité 22, liée au second panneau 16 (notamment à la seconde paroi latérale 16B), et deux pans longitudinaux 24, s'étendant chacun longitudinalement entre les première 20 et seconde 22 zones d'extrémités.Each tongue 18 is foldable, and comprises a first end zone 20, connected to the first panel 14 (in particular to the first side wall 14B), a second end zone 22, linked to the second panel 16 (in particular to the second wall 16B), and two longitudinal sides 24, each extending longitudinally between the first 20 and second 22 end zones.

La première zone d'extrémité 20 est séparée du premier panneau 14 par un premier pli d'extrémité 21, et la seconde zone d'extrémité 22 est séparée du second panneau 16 par un second pli d'extrémité 23. Ces premier 21 et second 23 plis d'extrémité délimitent longitudinalement la languette 18. Ainsi, la languette 18 est destinée à s'étendre sensiblement parallèlement à la paroi supérieure 14A dans la configuration pliée. Les pans 24 sont séparés l'un de l'autre par un pli longitudinal 26. Par ailleurs, chacune des première 20 et seconde 22 zones d'extrémités est séparée de chacun des pans longitudinaux 24 par au moins un pli oblique respectif 28. Conformément au mode de réalisation décrit, chacune des première 20 et seconde 22 zones d'extrémités est séparée de chacun des pans longitudinaux 24 par au moins deux plis obliques 28, par exemple trois plis obliques 28. Ces plis obliques 28 permettent de plier la languette 18 autour du pli longitudinal 26, sans détériorer cette languette 18. En effet, les plis obliques 28 imposent une courbure aux bords latéraux 19 de la languette 18 à proximité des première 20 et seconde 22 zones d'extrémités, cette courbure permettant de plier la languette autour du pli longitudinal 26.The first end zone 20 is separated from the first panel 14 by a first end fold 21, and the second end zone 22 is separated from the second panel 16 by a second end fold 23. These first 21 and second 23 end folds longitudinally delimit the tongue 18. Thus, the tongue 18 is intended to extend substantially parallel to the upper wall 14A in the folded configuration. The panels 24 are separated from each other by a longitudinal fold 26. In addition, each of the first 20 and second 22 end zones is separated from each of the longitudinal panels 24 by at least one respective oblique fold 28. According to FIG. in the embodiment described, each of the first 20 and second 22 end zones is separated from each of the longitudinal faces 24 by at least two oblique folds 28, for example three oblique folds 28. These oblique folds 28 can fold the tongue 18 around the longitudinal fold 26, without damaging this tongue 18. Indeed, the oblique folds 28 impose a curvature at the side edges 19 of the tongue 18 near the first 20 and second 22 end zones, this curvature for folding the tongue around the longitudinal fold 26.

Avantageusement, chaque languette 18 comporte un premier 30 et un second 32 orifices traversants, respectivement adjacents à la première 20 et de la seconde 22 zones d'extrémités. Le premier 30, respectivement second 32, orifice traversant est ménagé de sorte que chaque pli oblique 28 de la première 20, respectivement seconde 22, zone d'extrémité débouche dans cet orifice traversant. De même, le pli longitudinal 26 s'étend entre les premier 30 et second 32 orifices traversants, et débouche dans chacun de ces orifices 30, 32. On notera qu'en l'absence de tels orifices 30, 32, les plis 26, 28 convergeraient vers une zone réduite, qui formerait donc une zone de fortes contraintes et qui serait à l'origine de faux plis, de difficultés de pliage, et/ou d'amorces de déchirures nuisant à la solidité de la languette 18. Les orifices 30, 32, ménagés en lieu et place de telles zones réduites, permettent de répartir les contraintes liées aux plis 26, 28 sur le contour de cet orifice 30, 32. Chaque languette 18 présente une longueur L2 supérieure ou égale à la longueur L1 de la paroi supérieure 14A. Par exemple, chaque languette 18 présente une longueur L2 sensiblement égale à 135 mm. Avantageusement, chaque languette 18 présente une largeur 12 variant le long de la languette 18, cette largeur 12 étant maximale aux extrémités 21, 23 de la languette 18 et minimale au centre de la languette 18. Cette variation de la largeur 12 permet d'adapter la forme de la languette 18 à la forme des pots 12, comme cela sera décrit ultérieurement. Conformément au mode de réalisation décrit, l'emballage 10 est formé par une découpe d'un seul tenant, c'est-à-dire que le premier panneau pliable 14, le second panneau pliable 16 et les languettes 18 sont venues de matière. En variante, l'emballage 10 pourrait être formé de plusieurs parties assemblées entres elles, par exemple par collage. On notera que l'emballage 10 est préférentiellement réalisé en carton. Avantageusement, les fibres du carton sont disposées parallèlement à une direction longitudinale passant par le premier panneau pliable 14, le second panneau pliable 16 et l'une des languettes 18 de l'emballage 10 en configuration dépliée.Advantageously, each tongue 18 comprises a first 30 and a second 32 through orifices respectively adjacent to the first 20 and the second 22 end zones. The first 30, respectively second 32, through orifice is formed so that each oblique fold 28 of the first 20, respectively second 22, end zone opens into this through hole. Similarly, the longitudinal fold 26 extends between the first 30 and second 32 through-holes, and opens into each of these orifices 30, 32. It will be noted that in the absence of such orifices 30, 32, the folds 26, 28 would converge towards a reduced zone, which would therefore form a zone of high stresses and which would cause creases, bending difficulties, and / or tearing primers which are detrimental to the strength of the tongue 18. The orifices 30, 32, arranged in place of such reduced areas, allow to distribute the stresses related to the folds 26, 28 on the contour of this orifice 30, 32. Each tab 18 has a length L2 greater than or equal to the length L1 of the upper wall 14A. For example, each tongue 18 has a length L2 substantially equal to 135 mm. Advantageously, each tongue 18 has a width 12 varying along the tongue 18, this width 12 being maximum at the ends 21, 23 of the tongue 18 and minimum at the center of the tongue 18. This variation of the width 12 makes it possible to adapt the shape of the tongue 18 to the shape of the pots 12, as will be described later. In accordance with the described embodiment, the package 10 is formed by an integral cut-out, that is, the first foldable panel 14, the second foldable panel 16 and the tabs 18 are integral. Alternatively, the package 10 could be formed of several parts assembled together, for example by gluing. Note that the package 10 is preferably made of cardboard. Advantageously, the fibers of the cardboard are arranged parallel to a longitudinal direction passing through the first foldable panel 14, the second foldable panel 16 and one of the tabs 18 of the package 10 in unfolded configuration.

On notera également que les dimensions de l'emballage 10, telles que celles données en exemple ci-dessus, sont liées aux dimensions des pots à emballer, ces dimensions étant généralement standard. Toutefois, les dimensions de l'emballage 10 peuvent aisément être adaptées à des pots de dimensions différentes. Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, chaque languette 18 est destinée à être intercalée entre deux rangées 12C de l'étage inférieur 12B. En particulier, chaque languette passe en dessous des collerettes 13 des pots 12 de ces rangées 120, pour maintenir les pots 12 du second étage 12B contre ceux du premier étage 12A. Grâce au pli longitudinal 26, les pans 24 de chaque languette 18 reposent sur les corps des pots 12 des deux rangées 120 entre lesquelles s'étend cette languette 18, si bien que cette languette 18 forme une cale entre ces pots 12. A cet effet, les pans 24 de chaque languette 18 convergent vers le pli longitudinal 26 en direction de la paroi supérieure 14A, de manière à former un V inversé. Avantageusement, chaque languette 18 présente, en configuration dépliée, et sur toute sa longueur, une largeur 12 supérieure ou égale à une dimension prédéterminée correspondant à l'écartement entre deux rangées 120 de pots 12. Une telle largeur permet d'optimiser la fonction de calage réalisée par la languette 18. Par exemple, la largeur 12 de la languette 18 en configuration dépliée est comprise entre 33 mm aux extrémités 21, 23 de la languette 18, et 24 mm au centre de cette languette 18. Grâce aux languettes 18, formant des cales, les pots 12 de l'étage inférieur 12B sont bien maintenus en position, même lorsque l'ensemble 11 est maintenu par le dessus. Comme cela est représenté sur la figure 2, la courbure des bords latéraux 19 de chaque languette 18, imposés par les plis 28, est adaptée pour épouser sensiblement la forme des corps des pots 12 adjacents. Le maintien des pots 12 par les languettes 18 est ainsi optimisé.It will also be noted that the dimensions of the packaging 10, such as those exemplified above, are related to the dimensions of the containers to be packaged, these dimensions being generally standard. However, the dimensions of the package 10 can easily be adapted to pots of different sizes. As can be seen in Figures 2 and 3, each tab 18 is intended to be inserted between two rows 12C of the lower stage 12B. In particular, each tab passes below the collars 13 of the pots 12 of these rows 120, to maintain the pots 12 of the second stage 12B against those of the first stage 12A. Thanks to the longitudinal fold 26, the sides 24 of each tongue 18 rest on the bodies of the pots 12 of the two rows 120 between which this tongue 18 extends, so that this tongue 18 forms a wedge between these pots 12. For this purpose , the panels 24 of each tab 18 converge towards the longitudinal fold 26 in the direction of the upper wall 14A, so as to form an inverted V. Advantageously, each tongue 18 has, in unfolded configuration, and over its entire length, a width 12 greater than or equal to a predetermined dimension corresponding to the spacing between two rows 120 of pots 12. Such a width makes it possible to optimize the function of wedging performed by the tongue 18. For example, the width 12 of the tongue 18 in unfolded configuration is between 33 mm at the ends 21, 23 of the tongue 18, and 24 mm at the center of the tongue 18. With the tongues 18, forming shims, the pots 12 of the lower stage 12B are held in position even when the assembly 11 is held from above. As shown in Figure 2, the curvature of the side edges 19 of each tab 18, imposed by the folds 28, is adapted to substantially match the shape of the bodies of adjacent pots 12. The holding of the pots 12 by the tabs 18 is thus optimized.

On a représenté sur les figures 4 et 5 un emballage 10 selon un deuxième exemple de mode de réalisation de l'invention. Sur ces figures, les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références identiques. Conformément à ce deuxième mode de réalisation, le premier panneau pliable 14 forme, en configuration pliée, la paroi supérieure 14A, une première paroi latérale 14B destinée à recouvrir chaque étage 12A, 12B de pots 12, et une paroi inférieure 140 sensiblement parallèle à la paroi supérieure 14A, à laquelle sont reliées les languettes 18. Dans ce cas, la hauteur H1 de la première paroi latérale 14B est sensiblement égale à une première hauteur prédéterminée correspondant à la hauteur des étages supérieur 12A et inférieur 12B empilés. Par exemple, cette hauteur H1 est sensiblement égale à 130 mm. On notera que la paroi latérale 14B est formée en deux parties séparées par un pli intermédiaire 34, chaque partie étant destinée à recouvrir un étage 12A, 12B respectif. En variante, la paroi latérale 14B pourrait être formée en une seule partie destinée à recouvrir à la fois les deux étages 12A, 12B.FIGS. 4 and 5 show a package 10 according to a second exemplary embodiment of the invention. In these figures, elements similar to those of the preceding figures are designated by identical references. According to this second embodiment, the first foldable panel 14 forms, in folded configuration, the upper wall 14A, a first side wall 14B intended to cover each stage 12A, 12B of pots 12, and a lower wall 140 substantially parallel to the upper wall 14A, to which are connected the tongues 18. In this case, the height H1 of the first side wall 14B is substantially equal to a first predetermined height corresponding to the height of the upper stages 12A and lower 12B stacked. For example, this height H1 is substantially equal to 130 mm. It will be noted that the side wall 14B is formed in two parts separated by an intermediate fold 34, each part being intended to cover a respective stage 12A, 12B. Alternatively, the side wall 14B could be formed in a single portion for covering both the two stages 12A, 12B.

La paroi inférieure 140 est destinée à recouvrir les fonds des pots 12 d'une ligne de pots de l'étage inférieur 12B, comme cela est représenté sur la figure 5. On notera qu'on appelle « ligne de pots » un ensemble formé d'un pot par rangée, alignés entre eux. La paroi inférieure 140 présente par exemple une longueur L3 sensiblement égale à 51 mm. Par ailleurs, la hauteur H2 de la seconde paroi latérale 16B est sensiblement égale à une seconde hauteur prédéterminée, correspondant à la hauteur de l'étage supérieur 12A. Par exemple, la hauteur H2 est sensiblement égale à 65 mm. Dans ce cas, les languettes 18 sont arrangées de manière oblique, depuis la paroi inférieure 140 jusqu'à la seconde paroi latérale 16B, comme cela est représenté sur la figure 5. La fonction des languettes 18 reste inchangée, chaque languette 18 formant une cale entre deux pots 12 adjacents. En revanche, le maintien des pots 12 de l'étage inférieur 12B est renforcé grâce à la paroi inférieure 140. Du fait de cet arrangement de manière oblique, la longueur L2 des languettes 18 est inférieure à celle dans le premier mode de réalisation. Par exemple, cette longueur L2 est sensiblement égale à 101 mm. Conformément à ce second mode de réalisation, les secondes zones d'extrémité 22 des languettes 18 sont reliées entre elles par une portion de liaison 36 longeant le second panneau 16. C'est cette portion de liaison 36 qui porte le second pli d'extrémité 23 séparant les languettes 18 de ce second panneau 16. L'emballage 10 selon ce deuxième exemple de mode de réalisation permet un meilleur maintien des pots 12 de l'étage inférieur 12B, et une plus grande surface de présentation sur la première paroi latérale 14B. Toutefois, cet emballage utilise d'avantage de carton que celui du premier exemple de mode de réalisation.The bottom wall 140 is intended to cover the bottoms of the pots 12 of a line of pots of the lower stage 12B, as shown in FIG. 5. It will be noted that the term "line of pots" is a set formed of 'one pot per row, aligned with each other. The bottom wall 140 has for example a length L3 substantially equal to 51 mm. Furthermore, the height H2 of the second side wall 16B is substantially equal to a second predetermined height, corresponding to the height of the upper stage 12A. For example, the height H2 is substantially equal to 65 mm. In this case, the tongues 18 are arranged obliquely, from the bottom wall 140 to the second side wall 16B, as shown in Figure 5. The function of the tabs 18 remains unchanged, each tab 18 forming a wedge between two adjacent pots 12. On the other hand, the holding of the pots 12 of the lower stage 12B is reinforced by the lower wall 140. Because of this arrangement obliquely, the length L2 of the tongues 18 is smaller than that in the first embodiment. For example, this length L2 is substantially equal to 101 mm. According to this second embodiment, the second end zones 22 of the tongues 18 are interconnected by a connecting portion 36 along the second panel 16. It is this connecting portion 36 which carries the second end fold 23 separating the tabs 18 of the second panel 16. The package 10 according to this second exemplary embodiment allows a better maintenance of the pots 12 of the lower stage 12B, and a larger presentation surface on the first side wall 14B . However, this package uses more cardboard than that of the first exemplary embodiment.

On notera que l'emballage 10 selon l'invention peut facilement passer en configuration pliée, par exemple par des moyens automatisés. Il suffit par exemple d'appliquer des réglettes de pliage sur les plis 15, 17, 21, 23, puis sur le pli longitudinal 26, pour passer dans la configuration pliée. On notera que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits, mais pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications. En particulier, on peut prévoir un emballage 10 pour emballer plus de deux étages de pots, par exemple un étage supérieur, un étage intermédiaire, et un étage inférieur empilés.Note that the package 10 according to the invention can easily go into folded configuration, for example by automated means. For example, it suffices to apply folding strips on the folds 15, 17, 21, 23, and then on the longitudinal fold 26, to pass into the folded configuration. Note that the invention is not limited to the embodiments described above, but could have various variants without departing from the scope of the claims. In particular, there can be provided a package 10 for packaging more than two stages of pots, for example an upper stage, an intermediate stage, and a stacked lower stage.

Dans ce cas, et conformément au premier mode de réalisation décrit précédemment, la hauteur H1 de la première paroi latérale 14B est sensiblement égale à une première hauteur prédéterminée, correspondant à la hauteur de deux étages empilés, à savoir les étages supérieur et intermédiaire. La hauteur H2 de la seconde paroi latérale 16B est quant à elle sensiblement égale à une seconde hauteur prédéterminée, égale à la première, correspondant également à la hauteur de deux étages empilés, à savoir les étages supérieur et intermédiaire. Les pots de l'étage inférieur sont maintenus par les languettes, comme cela a été décrit précédemment. Dans le cadre du second mode de réalisation décrit précédemment, la hauteur H1 de la première paroi latérale 14B serait sensiblement égale à une première hauteur prédéterminée correspondant à la hauteur des trois étages empilés. La hauteur H2 de la seconde paroi latérale 16B resterait toutefois sensiblement égale à une seconde hauteur prédéterminée, correspondant à la hauteur de deux étages empilés, à savoir les étages supérieur et intermédiaire. En terme général, l'invention peut s'appliquer pour emballer tout groupement de pots alimentaires, par exemple : - des pots arrangés en un unique étage de quatre (c'est-à-dire deux rangées de deux), six (trois rangées de deux) ou huit (quatre rangées de deux) pots, - des pots arrangés en deux étages de quatre, six ou huit pots chacun, ou - des pots arrangés en trois étages de quatre, six ou huit pots chacun.In this case, and in accordance with the first embodiment described above, the height H1 of the first side wall 14B is substantially equal to a first predetermined height, corresponding to the height of two stacked stages, namely the upper and intermediate stages. The height H2 of the second side wall 16B is substantially equal to a second predetermined height, equal to the first, also corresponding to the height of two stacked stages, namely the upper and intermediate stages. The pots of the lower stage are held by the tongues, as has been described previously. In the context of the second embodiment described above, the height H1 of the first side wall 14B would be substantially equal to a first predetermined height corresponding to the height of the three stacked stages. The height H2 of the second side wall 16B, however, remains substantially equal to a second predetermined height, corresponding to the height of two stacked stages, namely the upper and intermediate stages. In general terms, the invention can be applied to package any grouping of food containers, for example: - pots arranged in a single stage of four (that is to say two rows of two), six (three rows two) or eight (four rows of two) pots, - pots arranged in two stages of four, six or eight pots each, or - pots arranged in three stages of four, six or eight pots each.

Claims

REVENDICATIONS1. Packaging (10) for food jars (12), in particular yoghurt pots, arranged in at least one stage (12A, 12B) comprising at least two rows of pots (12) interconnected, the package (10) being foldable between an unfolded configuration and a folded configuration, comprising: - a first foldable panel (14) intended to form at least, in the folded configuration, an upper wall (14A), - a second foldable panel (16), intended to form at least in the folded configuration, an assembly portion (16A) to be joined to the top wall (14A), and - at least one tongue (18) extending longitudinally between the first (14) and the second (16) panel, intended to be interposed between at least two adjacent pots (12), each of a respective row, characterized in that each tongue (18) is foldable, and comprises a first end zone (20), connected to the first panel (14), a second end zone (22), linked to u second panel (16), and two longitudinal sections (24), each extending longitudinally between the first (20) and second (22) end zones, such that: - the panels (24) are separated one the other by a longitudinal fold (26), and - each of the first (20) and second (22) end zones is separated from each of the longitudinal sections (24) by at least one oblique fold (28) respectively.

2. Packaging (10) according to claim 1, wherein in the unfolded configuration, each tongue (18) has, over its entire length, a width greater than or equal to a predetermined dimension corresponding to the spacing between two pots (12). ) adjacent, each of a respective row of the lower stage (12B).

The package (10) according to claim 1 or 2, wherein each of the first (20) and second (22) end zones of each tab (18) is separated from each of the longitudinal panels (24) by at least two oblique folds (28), for example three folds (28), so that in the folded configuration, the tongue (18) has side edges (19) having, near the first (20) and second (22) zones end, a curvature imposed by said oblique folds (28).

4. Packaging (10) according to any one of claims 1 to 3, wherein each tongue (18) has first (30) and second (32) through or respectively adjacent to the first (20) and second (22) end zones, each oblique fold (28) and the longitudinal fold (26) opening into at least one of these first (30) and second (32) orifices.

5. Packaging (10) according to any one of the preceding claims, wherein, in the unfolded configuration, each tongue (18) has a width varying along this tongue (18), the width being maximum at the ends of the tongue ( 18) and minimum in the center of the tongue (18).

6. Packaging (10) according to any one of the preceding claims, wherein the first foldable panel (14) forms, in folded configuration, the upper wall (14A), a first side wall (14B) intended to cover each floor ( 12A, 12B) of pots (12), and a bottom wall (140) substantially parallel to the top wall (14A) to which each tongue (18) is connected.

7. Packaging (10) according to any one of the preceding claims, for food pots (12) arranged in at least one upper stage (12A) and one lower stage (12B), each stage comprising at least two rows of pots ( 12) interconnected, wherein: - the first foldable panel (14) is intended to form, in the folded configuration, at least the upper wall (14A) and a first side wall (14B) of a housing for the upper stage (12A) pots (12), - the second foldable panel (16) is intended to form, in the folded configuration, at least the assembly portion (16A) and a second side wall (16B) of the housing for the upper stage (12A) pots (12), - each tab (18) is intended to be interposed between at least two adjacent pots (12), each of a respective row of the lower stage (12B).

8. Packaging (10) according to claim 7, wherein the first side wall (14B) has a height (H1) substantially equal to a first predetermined height, corresponding to the height of one, two or three floors of pots. , and the second side wall (16B) has a height (H2) substantially equal to a second predetermined height, zero or corresponding to the height of one or two stages of pots.

The package (10) according to any one of the preceding claims, wherein the package is made of cardboard, said carton comprising fibers aligned longitudinally parallel to a longitudinal direction of the package, passing through the first foldable panel (14). , the second foldable panel (16), and the at least one tab (18) of the package (10) in unfolded configuration.

The package (10) according to any one of the preceding claims, wherein the panels (24) of each tab (18) converge towards the longitudinal fold (26) towards the top wall (14A) when the package ( 10) is in folded configuration.

The package (10) of any preceding claim, wherein the first panel (14), the second panel (16) and each tab (18) are integral.

12. Set (11) of a package (10) according to any one of the preceding claims, and food containers (12), in particular yogurt pots, arranged in at least one stage (12A, 12B) comprising at least two rows of pots (12) interconnected by connecting elements (13) so that each pot (12) is connected to at least two other pots (12), wherein the package (10) is in a folded configuration , and each tongue (18) passes at least between two pots (12), below the connecting element (13) between these two pots (12).

The assembly (11) according to claim 12, comprising a package (10 according to claim 7), wherein the food containers (12) are arranged in at least one upper stage (12A) and one lower stage (12B), each stage comprising at least two rows of pots (12) connected together by connecting elements (13) so that each pot (12) is connected to at least two other pots (12), and wherein the upper stage (12A ) is housed in the housing formed by the upper wall (14A) and the first (14B) and second (16B) side walls, and each tongue (18) passes at least between two pots (12), each of a respective row below the connecting element (13) between these two pots (12).