FR2992049A1 - Luminaire for safety pictogram representing graphic symbol e.g. arrow, for indication of safety information in corridor, has light source generating incident excitation radiation towards pictogram formed by phosphor material layer - Google Patents
Luminaire for safety pictogram representing graphic symbol e.g. arrow, for indication of safety information in corridor, has light source generating incident excitation radiation towards pictogram formed by phosphor material layer Download PDFInfo
- Publication number
- FR2992049A1 FR2992049A1 FR1255740A FR1255740A FR2992049A1 FR 2992049 A1 FR2992049 A1 FR 2992049A1 FR 1255740 A FR1255740 A FR 1255740A FR 1255740 A FR1255740 A FR 1255740A FR 2992049 A1 FR2992049 A1 FR 2992049A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- layer
- pictogram
- light source
- excitation
- radiation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005284 excitation Effects 0.000 title claims abstract description 54
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 45
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 43
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title claims abstract description 32
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 7
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 5
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 7
- 235000019557 luminance Nutrition 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 238000004020 luminiscence type Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002688 persistence Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 230000009131 signaling function Effects 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B7/00—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
- G08B7/06—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
- G08B7/062—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources indicating emergency exits
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/18—Edge-illuminated signs
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
- G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/42—Illuminated signs; Luminous advertising with light sources activated by non-visible radiation
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/0418—Constructional details
- G09F2013/05—Constructional details indicating exit way or orientation
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/18—Edge-illuminated signs
- G09F2013/1804—Achieving homogeneous illumination
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/18—Edge-illuminated signs
- G09F2013/184—Information to display
- G09F2013/1868—Fluorescent pencil
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
- G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
- G09F2013/222—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with LEDs
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
Description
99204 9 1 Luminaire de sécurité à contraste amélioré L'invention concerne de façon générale l'éclairage de sécurité et concerne plus particulièrement un luminaire de sécurité à pictogramme représentant au moins un symbole graphique destiné à la signalisation d'une information de sécurité dans un lieu recevant du public, du type comprenant un boîtier dans lequel est montée au moins une source lumineuse et au moins un pictogramme agencé en regard de ladite source lumineuse du côté d'une face de sortie de lumière dudit luminaire.The invention relates generally to safety lighting and relates more particularly to a pictogram safety luminaire representing at least one graphic symbol intended for the signaling of safety information in a place. receiving the public, of the type comprising a housing in which is mounted at least one light source and at least one pictogram arranged opposite said light source on the side of a light outlet face of said luminaire.
Un tel luminaire est bien connu de l'homme du métier, notamment par l'exemple montré à la figure 1 du document de brevet EP 1 569 191. Il vise à afficher une signalétique lumineuse sous la forme de pictogrammes de sécurité et à fournir automatiquement une source lumineuse d'appoint à titre d'éclairage de secours ou de balisage pour l'évacuation des personnes, en cas de défaillance du système d'éclairage normal et en cas d'incendie dans des établissements recevant du public (ERP). La construction de tels luminaires doit répondre aux exigences de la norme française NF EN 60598-2-22 actuellement en vigueur. Ils sont très largement installés, par exemple au-dessus des issues de secours, dans les cages d'escalier, le long de couloirs, etc.Such a luminaire is well known to those skilled in the art, in particular by the example shown in FIG. 1 of the patent document EP 1 569 191. It aims to display a luminous signage in the form of safety pictograms and to provide automatically a supplementary light source for emergency lighting or marking for the evacuation of persons, in case of failure of the normal lighting system and in case of fire in public buildings (ERP). The construction of such luminaires must meet the requirements of the French standard NF EN 60598-2-22 currently in force. They are very widely installed, for example above emergency exits, in stairwells, along corridors, etc.
Ces luminaires peuvent présenter un couvercle translucide pour le support du pictogramme. Le pictogramme représente un ou plusieurs symboles graphiques de sécurité (personnage en train de courir, une flèche, etc.) dans des couleurs de sécurité prédéterminées, typiquement verte et blanche, et est par exemple imprimé sur un film semi-rigide maintenu en position derrière le couvercle. Le pictogramme peut également se présenter sous la forme d'un autocollant destiné à revêtir la paroi frontale du couvercle. Un rétroéclairage ou un éclairage par la tranche du pictogramme par une ou plusieurs diodes électroluminescentes est couramment employé. Avec un tel agencement, il est toutefois difficile d'obtenir une distribution parfaitement homogène du flux lumineux sur tout le pictogramme et de veiller à satisfaire aux valeurs de luminance réglementaires dans les différentes couleurs de sécurité du pictogramme conformément aux normes. Or, des défauts d'uniformité de la luminance sont susceptibles d'affecter le contraste entre les différentes couleurs de sécurité du pictogramme et donc, sa visibilité. Aussi, il est indispensable que les diodes électroluminescentes de rétroéclairage ou d'éclairage par la tranche soient utilisées en combinaison avec des dispositifs optiques complexes additionnels, tels que des lentilles de diffusion, pour pallier au moins en partie à ces inconvénients.These luminaires may have a translucent cover for the support of the pictogram. The pictogram represents one or more graphic security symbols (character running, arrow, etc.) in predetermined security colors, typically green and white, and is for example printed on a semi-rigid film maintained in position behind lid. The pictogram may also be in the form of a sticker for coating the front wall of the lid. Backlighting or illumination by the edge of the pictogram with one or more light-emitting diodes is commonly employed. With such an arrangement, however, it is difficult to obtain a perfectly homogeneous distribution of the luminous flux over the entire pictogram and to ensure compliance with the regulatory luminance values in the various security colors of the pictogram according to the standards. However, inconsistencies in luminance are likely to affect the contrast between the various security colors of the pictogram and therefore, its visibility. Also, it is essential that backlit light or backlit light-emitting diodes be used in combination with additional complex optical devices, such as diffusion lenses, to overcome at least some of these disadvantages.
Il existe donc un besoin pour un luminaire de sécurité à pictogramme à visibilité amélioré, qui soit simple à mettre en oeuvre tout en permettant d'assurer une parfaite uniformité de la luminance requise dans chaque couleur de sécurité du pictogramme. A cette fin, le luminaire de sécurité de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que ladite source lumineuse est une source génératrice d'un rayonnement incident d'excitation dirigé vers ledit pictogramme, ledit pictogramme étant constitué d'au moins une couche, déposée sous la forme dudit pictogramme, d'au moins un matériau luminophore apte à réémettre un rayonnement dans le domaine du visible lorsqu'il est soumis audit rayonnement incident d'excitation. Grâce à cet agencement, la source lumineuse n'est pas utilisée en tant que source d'éclairage du pictogramme, conformément aux luminaires de l'art antérieur, mais comme une source d'excitation d'une couche de matériaux luminophores dont la réémission du rayonnement incident d'excitation dans le domaine visible permet de faire apparaître le pictogramme. Le dépôt sélectif sous la forme d'une couche de matériaux luminophores appropriés permet avantageusement de maîtriser avec une grande précision l'intensité de luminance requise dans chaque couleur de sécurité du pictogramme pour qu'il soit observable avec un contraste suffisant. Selon d'autres caractéristiques avantageuses du luminaire de sécurité conforme à l'invention, prises isolément ou en combinaison : - ladite source lumineuse génératrice de rayonnement d'excitation est apte à émettre un rayonnement incident d'excitation dans le domaine de l'ultraviolet ou du bleu ; - ladite source lumineuse génératrice de rayonnement d'excitation comporte une pluralité de diodes électroluminescentes agencées selon une matrice sur une plaque support disposée en arrière et sensiblement à distance de ladite couche, de sorte à exciter ladite couche de manière uniforme ; - ladite source lumineuse génératrice de rayonnement d'excitation comprend une pluralité de sources surfaciques de lumière à base de diodes électroluminescentes organiques déposées sur un substrat, de sorte à former une surface lumineuse plane adaptée à exciter ladite couche de manière uniforme ; - ladite couche est déposée directement au niveau d'une face supérieure dudit substrat, de manière à venir se superposer à ladite surface lumineuse plane d'excitation ; - il comporte une plaque transparente ou translucide, dont au moins une surface est porteuse de ladite couche, ladite source lumineuse génératrice de rayonnement d'excitation étant positionnée suivant au moins une tranche de ladite plaque transparente ou translucide, de façon à assurer une excitation de ladite couche ; - ladite couche est déposée sur une feuille présentant un aspect prédéterminé en l'absence de rayonnement incident d'excitation, choisi parmi les aspects suivants : translucide, transparent, réfléchissant, opaque ; - ladite couche comprend différents matériaux luminophores répartis au sein de ladite couche et séparés dans différentes régions de ladite couche de manière à former ledit au moins un symbole graphique ; - ladite couche comprend au moins un premier matériau luminophore émettant dans le vert et un deuxième matériau luminophore émettant dans le blanc, en réponse audit rayonnement incident d'excitation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la Figure 1 illustre de manière schématique une vue éclatée d'un luminaire de sécurité conforme à l'invention. Sur la figure 1, on a schématisé un pictogramme 10 et une source lumineuse 20, qui coopèrent dans un luminaire de sécurité selon l'invention : On peut lister plusieurs symboles graphiques de sécurité possibles pour les représentations des pictogrammes affichés par les luminaires de sécurité, notamment pour des fonctions de signalisation d'évacuation d'urgence. Selon l'exemple de la figure 1, le pictogramme 10 comporte un premier symbole graphique de sécurité 11 associé à un deuxième symbole graphique de sécurité 12, dont les formes et coordonnées chromatiques de leurs couleurs de sécurité respectives sont spécifiées par la norme ISO 3864-1. Le premier symbole 11 représente typiquement un personnage vert traversant une porte en blanc sur fond vert et le deuxième symbole 12 représente une flèche directionnelle en blanc sur fond vert. Conformément à l'invention, le pictogramme 10 peut être composé à partir d'une couche 13 à base de matériaux luminophores adaptés pour répondre à une source lumineuse 20 d'excitation, prévue pour générer en direction du pictogramme 10, un rayonnement incident d'excitation de longueur d'onde appropriée, préférentiellement mais pas exclusivement dans le domaine des ultraviolets (UV). De manière générale, toute source connue d'excitation UV peut être utilisée selon l'invention. Toutefois, on privilégiera l'utilisation de diodes électroluminescentes (LEDs), en raison notamment de leur faible coût et de leur facilité d'installation et d'utilisation. Ainsi, dans un premier mode de réalisation, la source lumineuse 20 d'excitation comporte une pluralité de LEDs UV agencées selon une matrice sur une plaque support 21, réalisée par exemple sous la forme d'une carte électronique, disposée de préférence en arrière et sensiblement à distance de la couche 13 à base de matériaux luminophores représentant le pictogramme 10, afin d'exciter la couche 13 de matériaux luminophores de manière uniforme et en évitant notamment l'effet de « points chauds » inhérents à l'utilisation des LEDs (sources ponctuelles). Alternativement, des LEDs aptes à émettre un rayonnement incident d'excitation dans le domaine du bleu peuvent également être utilisées pour exciter la couche 13 de matériaux luminophores, en raison de leur coût moindre par rapport aux LEDs UV, bien qu'une telle excitation implique une conversion relativement moins efficace de la part des matériaux luminophores. Dans un autre mode de réalisation, la source lumineuse 20 d'excitation peut comprendre une pluralité de sources surfaciques de lumière à base de diodes électroluminescentes organiques (OLED, pour « Organic Light Emitting Diodes » en anglais) déposées de manière adjacente les unes aux autres sur un substrat 22, disposé de préférence en arrière et sensiblement à distance de la couche 13 de matériaux luminophores, de sorte à former une surface lumineuse plane pour exciter la couche 13 de manière uniforme.There is therefore a need for an improved pictogram safety luminaire with improved visibility, which is simple to implement while ensuring a perfect uniformity of the required luminance in each safety color of the pictogram. To this end, the security luminaire of the invention, moreover in accordance with the generic definition given in the preamble above, is essentially characterized in that said light source is a source generating an incident radiation of excitation directed towards said pictogram, said pictogram consisting of at least one layer, deposited in the form of said pictogram, of at least one phosphor material able to re-emit radiation in the visible range when it is subjected to said incident radiation; 'excitation. Thanks to this arrangement, the light source is not used as a source of illumination of the pictogram, in accordance with the luminaires of the prior art, but as a source of excitation of a layer of phosphor materials whose retransmission of the excitation incident radiation in the visible range makes it possible to display the pictogram. Selective deposition in the form of a layer of suitable phosphor materials advantageously enables the luminance intensity required in each safety color of the pictogram to be controlled with great precision so that it is observable with sufficient contrast. According to other advantageous characteristics of the safety luminaire according to the invention, taken alone or in combination: said excitation radiation-generating light source is able to emit incident excitation radiation in the ultraviolet or blue; said excitation ray-generating light source comprises a plurality of light-emitting diodes arranged in a matrix on a support plate arranged behind and substantially at a distance from said layer, so as to excite said layer in a uniform manner; said excitation radiation generating light source comprises a plurality of surface light sources based on organic light-emitting diodes deposited on a substrate, so as to form a flat luminous surface adapted to excite said layer in a uniform manner; said layer is deposited directly at an upper face of said substrate, so as to be superimposed on said planar luminous excitation surface; it comprises a transparent or translucent plate, at least one surface of which is carrying said layer, said light source generating excitation radiation being positioned in at least one slice of said transparent or translucent plate, so as to ensure excitation of said layer; said layer is deposited on a sheet having a predetermined appearance in the absence of incident excitation radiation, chosen from among the following aspects: translucent, transparent, reflective, opaque; said layer comprises different phosphor materials distributed within said layer and separated in different regions of said layer so as to form said at least one graphic symbol; said layer comprises at least a first green emitting phosphor material and a second emitting phosphor material in response to said incident excitation radiation. Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 schematically illustrates an exploded view of a safety luminaire according to the invention. FIG. 1 schematizes a pictogram 10 and a light source 20, which cooperate in a security luminaire according to the invention: It is possible to list several possible graphic security symbols for the representations of the pictograms displayed by the security luminaries, especially for emergency evacuation signaling functions. According to the example of FIG. 1, the pictogram 10 comprises a first security graphic symbol 11 associated with a second security graphic symbol 12, whose shapes and chromatic coordinates of their respective security colors are specified by the ISO 3864 standard. 1. The first symbol 11 typically represents a green character crossing a white door on a green background and the second symbol 12 represents a directional arrow in white on a green background. According to the invention, the pictogram 10 may be composed from a layer 13 based on phosphor materials adapted to respond to an excitation light source 20, intended to generate towards the pictogram 10, an incident radiation of excitation of appropriate wavelength, preferably but not exclusively in the field of ultraviolet (UV). In general, any known source of UV excitation can be used according to the invention. However, preference will be given to the use of light-emitting diodes (LEDs), particularly because of their low cost and their ease of installation and use. Thus, in a first embodiment, the excitation light source 20 comprises a plurality of UV LEDs arranged in a matrix on a support plate 21, made for example in the form of an electronic card, preferably arranged behind and substantially away from the layer 13 based on phosphor materials representing the pictogram 10, in order to excite the layer 13 of phosphor materials in a uniform manner and in particular avoiding the effect of "hot spots" inherent in the use of the LEDs ( point sources). Alternatively, LEDs capable of emitting incident excitation radiation in the blue domain can also be used to excite the layer 13 of phosphor materials, because of their lower cost compared to UV LEDs, although such excitation involves a relatively less efficient conversion from the phosphor materials. In another embodiment, the excitation light source may comprise a plurality of organic light emitting diode (OLED) surface light sources deposited adjacent to each other. on a substrate 22, preferably arranged behind and substantially at a distance from the layer 13 of phosphor materials, so as to form a flat luminous surface to excite the layer 13 in a uniform manner.
Plus précisément, la couche 13 est constituée de plusieurs matériaux luminophores, choisis pour présenter un fort coefficient d'absorption du rayonnement incident d'excitation. Ils sont également choisis pour réémettre, sous excitation, un rayonnement dans le domaine visible, de préférence avec un fort rendement, selon les coordonnées chromatiques respectives requises par les couleurs de sécurité spécifiées par la norme. En l'occurrence, la couche 13 comprend un premier matériau luminophore émettant dans le vert et un deuxième matériau luminophore émettant dans le blanc, chacun de ces matériaux présentant de préférence une même longueur d'onde d'absorption de manière à être simultanément excité par un même rayonnement incident d'excitation. En outre, la couche 13 de matériaux luminophores est déposée de telle façon qu'elle dessine la forme spécifiée par la norme des symboles graphiques de sécurité respectifs 11 et 12 du pictogramme 10. Ainsi, les premier et deuxième matériaux luminophores sont répartis au sein de la couche 13 et séparés dans différentes régions de la couche 13 de manière à former les symboles graphiques 11 et 12. Le dépôt de la couche 13 de matériaux luminophores pour la représentation du pictogramme 10 peut être effectué sur une feuille semi-rigide, en matériau thermoplastique par exemple, selon toute technique connue de dépôt, par exemple mais de façon non limitative par des techniques de sérigraphie ou encore par des techniques du type jet d'encre ou offset. Par exemple, le dépôt par l'une de ces techniques peut être effectué par dissolution ou dispersion des matériaux luminophores dans au moins un solvant par exemple de type aqueux ou organique, selon la nature chimique des matériaux luminophores et la technique employée. En variante, une couche de matériaux luminophores pour la représentation du premier symbole graphique 11 du pictogramme 10 peut être déposée selon les techniques précédentes sur une première feuille semi-rigide formant une première étiquette 131 de signalisation de sécurité du luminaire et une couche de matériaux luminophores pour la représentation du deuxième symbole graphique 12 du pictogramme 10 peut être déposée sur une deuxième feuille semi-rigide formant une deuxième étiquette 132 de signalisation de sécurité du luminaire, destinée à être positionnée dans le luminaire de manière adjacente à la première étiquette.More precisely, the layer 13 consists of several phosphor materials chosen to have a high absorption coefficient of the incident excitation radiation. They are also chosen to re-emit, under excitation, radiation in the visible range, preferably with high efficiency, according to the respective chromatic coordinates required by the security colors specified by the standard. In this case, the layer 13 comprises a first green emitting phosphor material and a second white emitting phosphor material, each of these materials preferably having the same absorption wavelength so as to be simultaneously excited by the same incident radiation of excitation. In addition, the layer 13 of phosphor materials is deposited in such a way that it draws the form specified by the standard of the respective security symbols 11 and 12 of the pictogram 10. Thus, the first and second phosphor materials are distributed within the layer 13 and separated in different regions of the layer 13 so as to form the graphic symbols 11 and 12. The deposition of the layer 13 of phosphor materials for the representation of the pictogram 10 can be performed on a semi-rigid sheet, material thermoplastic for example, according to any known deposition technique, for example but not limited by screen printing techniques or by techniques of the inkjet or offset type. For example, the deposition by one of these techniques can be carried out by dissolving or dispersing the phosphor materials in at least one solvent, for example of the aqueous or organic type, depending on the chemical nature of the phosphor materials and the technique employed. Alternatively, a layer of phosphor materials for the representation of the first graphical symbol 11 of the pictogram 10 may be deposited according to the preceding techniques on a first semi-rigid sheet forming a first security signaling label 131 of the luminaire and a layer of phosphor materials for the representation of the second graphic symbol 12 of the pictogram 10 may be deposited on a second semi-rigid sheet forming a second security signaling tag 132 of the luminaire, intended to be positioned in the luminaire adjacent to the first label.
De préférence, la couche 13 de matériaux luminophores est déposée sur au moins une feuille, qui présente un aspect prédéterminé en l'absence de rayonnement incident d'excitation, qui est choisi parmi les aspects suivants : translucide, transparent, réfléchissant, opaque. Ainsi, hors excitation, la couche 13 de matériaux luminophores agencée dans le luminaire selon l'invention peut présenter des aspects visuels différents, qui permettent avantageusement de proposer des réalisations esthétiques différentes (effet transparent, effet miroir, etc.). En outre, la couche 13 de matériaux luminophores peut être adaptée de sorte qu'en absence du phénomène de luminescence, i.e. hors excitation, le pictogramme soit néanmoins visible sous lumière naturelle, en jouant sur les teintes des matériaux luminophores utilisés dans la couche 13. Les matériaux luminophores utilisés pour la réalisation de la couche 13 représentant le pictogramme 10 sont des matériaux luminophores classiquement utilisés dans les applications de luminescence et seront bien entendu choisis en fonction de la source lumineuse 20 d'excitation utilisée. De préférence, les matériaux luminophores utilisables sont adaptés pour émettre un rayonnement visible en réponse à une excitation dans le domaine de l'ultraviolet ou alternativement à une excitation dans le domaine du bleu. De tels matériaux peuvent par exemple être choisis dans le domaine des luminophores organiques ou inorganiques. Les temps de rémanence sont courts (quelques dizaines de ms au plus). La charge en luminophore de différentes compositions chimiques est ajustée afin que le pictogramme, sous un rayonnement d'excitation dans le domaine UV ou bleu suffisamment uniforme, offre un contraste C (défini comme le rapport des luminances Lmax/Lmin au sein d'une même couleur ou Lblanc/Lvert entre les deux couleurs) conforme aux exigences de la NF EN 60598-2-22. Selon un mode de réalisation, la source lumineuse 20 d'excitation pour le pictogramme 10, est agencée dans un boîtier réflecteur, non représenté. Ce boitier peut comprendre des bords réfléchissants faisant saillie au niveau de la périphérie de la plaque support 21, respectivement du substrat 22, permettant de diriger efficacement le rayonnement d'excitation en direction du pictogramme 10 positionnée en regard de la plaque support 21, respectivement du substrat 22. En outre, la couche 13 de matériaux luminophores déposée sur au moins une étiquette de signalisation de sécurité peut être positionnée en regard de source lumineuse 20 d'excitation, en prenant appui au sommet des bords réfléchissant en saillie, de sorte à être disposée sensiblement à distance de la source lumineuse 20 d'excitation. Un couvercle translucide, non représenté, peut être prévu pour venir coiffer l'ensemble, en maintenant avantageusement la ou les étiquettes plaquées en position contre le sommet des bords réfléchissants en saillie. Alternativement, la couche 13 de matériaux luminophores peut être déposée directement sur une face de la paroi frontale du couvercle destinée à venir en regard de la plaque 21.Preferably, the layer 13 of phosphor materials is deposited on at least one sheet, which has a predetermined appearance in the absence of incident excitation radiation, which is selected from the following aspects: translucent, transparent, reflective, opaque. Thus, out of excitation, the layer 13 of phosphor materials arranged in the luminaire according to the invention may have different visual aspects, which advantageously make it possible to propose different aesthetic embodiments (transparent effect, mirror effect, etc.). In addition, the layer 13 of phosphor materials can be adapted so that in the absence of the phenomenon of luminescence, ie out of excitation, the pictogram is nevertheless visible under natural light, by playing on the shades of the phosphor materials used in the layer 13. The phosphor materials used for producing the layer 13 representing the pictogram 10 are phosphor materials conventionally used in luminescence applications and will of course be chosen as a function of the excitation light source used. Preferably, the phosphor materials that can be used are adapted to emit visible radiation in response to excitation in the ultraviolet range or alternatively to excitation in the blue region. Such materials may for example be chosen in the field of organic or inorganic phosphors. The persistence times are short (a few tens of ms at most). The phosphor charge of different chemical compositions is adjusted so that the pictogram, under a sufficiently uniform UV or blue excitation radiation, offers a contrast C (defined as the ratio of the luminances Lmax / Lmin within the same color or Lblanc / Lvert between the two colors) in accordance with the requirements of NF EN 60598-2-22. According to one embodiment, the excitation light source 20 for the pictogram 10, is arranged in a reflector box, not shown. This housing may comprise reflective edges protruding at the periphery of the support plate 21, respectively from the substrate 22, for effectively directing the excitation radiation towards the pictogram 10 positioned opposite the support plate 21, respectively of the In addition, the layer 13 of phosphor materials deposited on at least one safety signaling label can be positioned opposite the excitation light source 20, by resting on the top of the protruding reflecting edges, so as to be disposed substantially at a distance from the excitation light source 20. A translucent lid, not shown, can be provided to cover the whole, advantageously maintaining the label or labels in position against the top of the projecting reflective edges. Alternatively, the layer 13 of phosphor materials may be deposited directly on one face of the front wall of the cover designed to face the plate 21.
Dans le cas de figure où la source lumineuse 20 d'excitation est réalisée sous la forme d'un dispositif OLED, l'effet de « points chauds » est inexistant. Aussi, dans ce cas de figure, la couche 13 de matériaux luminophores peut avantageusement être déposée en couche mince directement au niveau d'une face supérieure du substrat 22 sur lequel est formé le dispositif OLED, venant ainsi se superposer à la surface lumineuse plane d'excitation. Selon une variante de réalisation non représentée, le luminaire de sécurité peut comporter une plaque transparente ou translucide, dont au moins une surface est porteuse de la couche de matériaux luminophores représentant le pictogramme, et la source lumineuse d'excitation est positionnée suivant au moins une tranche de la plaque, de façon à assurer une excitation de la couche de matériaux luminophores notamment par diffusion au travers de l'épaisseur de la plaque. La source lumineuse d'excitation se présente par exemple sous la forme d'une ou plusieurs LEDs raccordées sur un circuit imprimé. La combinaison selon les principes exposés ci-dessus de la source lumineuse 20 d'excitation et de la couche 13 de matériaux luminophores représentant le pictogramme 10, a pour avantage d'améliorer sensiblement l'homogénéité en luminance au sein d'une couleur et le contraste entre deux couleurs du pictogramme affiché par le luminaire.In the case where the excitation light source 20 is in the form of an OLED device, the effect of "hot spots" is non-existent. Also, in this case, the layer 13 of phosphor materials may advantageously be deposited in a thin layer directly at an upper face of the substrate 22 on which the OLED device is formed, thus being superimposed on the plane luminous surface of 'excitation. According to an alternative embodiment not shown, the security luminaire may comprise a transparent or translucent plate, at least one surface of which bears the phosphor material layer representing the pictogram, and the excitation light source is positioned according to at least one slice of the plate, so as to ensure excitation of the layer of phosphor materials including diffusion through the thickness of the plate. The excitation light source is for example in the form of one or more LEDs connected to a printed circuit. The combination according to the principles described above of the excitation light source 20 and the layer 13 of phosphor materials representing the pictogram 10, has the advantage of substantially improving the luminance homogeneity within a color and the contrast between two colors of the pictogram displayed by the luminaire.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1255740A FR2992049B1 (en) | 2012-06-19 | 2012-06-19 | SAFETY LUMINAIRE WITH IMPROVED CONTRAST |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1255740 | 2012-06-19 | ||
FR1255740A FR2992049B1 (en) | 2012-06-19 | 2012-06-19 | SAFETY LUMINAIRE WITH IMPROVED CONTRAST |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2992049A1 true FR2992049A1 (en) | 2013-12-20 |
FR2992049B1 FR2992049B1 (en) | 2018-11-02 |
Family
ID=46634406
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1255740A Active FR2992049B1 (en) | 2012-06-19 | 2012-06-19 | SAFETY LUMINAIRE WITH IMPROVED CONTRAST |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2992049B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024107074A1 (en) * | 2022-11-15 | 2024-05-23 | Ertecna - Empresa De Revestimentos Técnicos, Lda | Backlit photoluminescent device for safety signage and method for producing same |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04368988A (en) * | 1991-06-17 | 1992-12-21 | N K B:Kk | Display sheet |
JP2005331899A (en) * | 2004-05-21 | 2005-12-02 | Toshiichi Hiroya | Electroluminescence (el) thin decorating device |
WO2007103394A2 (en) * | 2006-03-08 | 2007-09-13 | Intematix Corporation | Light emitting sign and display surface therefor |
-
2012
- 2012-06-19 FR FR1255740A patent/FR2992049B1/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04368988A (en) * | 1991-06-17 | 1992-12-21 | N K B:Kk | Display sheet |
JP2005331899A (en) * | 2004-05-21 | 2005-12-02 | Toshiichi Hiroya | Electroluminescence (el) thin decorating device |
WO2007103394A2 (en) * | 2006-03-08 | 2007-09-13 | Intematix Corporation | Light emitting sign and display surface therefor |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024107074A1 (en) * | 2022-11-15 | 2024-05-23 | Ertecna - Empresa De Revestimentos Técnicos, Lda | Backlit photoluminescent device for safety signage and method for producing same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2992049B1 (en) | 2018-11-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2794265B1 (en) | Device for viewing an image on a laminated substrate | |
EP2005226B1 (en) | Luminous panel | |
JP2018185532A (en) | Illuminated sign using quantum dots | |
EP2969551B1 (en) | Glazing comprising a transparent screen | |
US20150309248A1 (en) | Led-based lighting devices and systems based on light panels having transparent waveguides | |
EP1577609A1 (en) | Signalling device for vehicle | |
EP2542828B1 (en) | Signaling device for a motor including a surface light source | |
FR2956468A1 (en) | OPTICAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE | |
JP2008204948A (en) | Surface light emitting body, display unit and lighting system using the same | |
FR3056705A1 (en) | LIGHT EMITTING MODULE WITH IMPROVED CONTROL, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR3097981A1 (en) | Lighting device for motor vehicle | |
FR3007342B1 (en) | LIGHTING DEVICE | |
EP3519727B1 (en) | Improved light-emitting module for a motor vehicle | |
FR3001551A1 (en) | RETRO-ECLAIRE PRINTED PANEL | |
FR2992049A1 (en) | Luminaire for safety pictogram representing graphic symbol e.g. arrow, for indication of safety information in corridor, has light source generating incident excitation radiation towards pictogram formed by phosphor material layer | |
KR20120130301A (en) | Road sign plate having a lighting apparatus | |
EP3589516B1 (en) | Lighting device for motor vehicle comprising a light source having a plurality of emitting elements | |
FR3053759A1 (en) | LUMINOUS DEVICE WITH A LIGHT SOURCE HAVING A LIGHTING ZONE AND A COMMUNICATING ZONE | |
FR3106396A1 (en) | Motor vehicle lighting device incorporating a screen | |
FR2720181A1 (en) | Display panel for advertising board | |
FR3082011A1 (en) | IMAGE GENERATION DEVICE AND HEAD-UP DISPLAY COMPRISING SUCH A DEVICE | |
WO2024094529A1 (en) | Lighting device | |
FR3114372A1 (en) | Signaling device | |
WO2023232706A1 (en) | Lighting device having a lighting module arranged in front of an illumination module | |
FR3136040A1 (en) | Lighting device with a light module arranged in front of a lighting module |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |