FR2991431A1 - Dispositif de fourniture de fluide sous pression - Google Patents

Dispositif de fourniture de fluide sous pression Download PDF

Info

Publication number
FR2991431A1
FR2991431A1 FR1255074A FR1255074A FR2991431A1 FR 2991431 A1 FR2991431 A1 FR 2991431A1 FR 1255074 A FR1255074 A FR 1255074A FR 1255074 A FR1255074 A FR 1255074A FR 2991431 A1 FR2991431 A1 FR 2991431A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seal
cap
guarantee
configuration
warranty
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1255074A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2991431B1 (fr
Inventor
Antoine Frenal
Michael Desclides
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Priority to FR1255074A priority Critical patent/FR2991431B1/fr
Priority to PCT/FR2013/050382 priority patent/WO2013178891A1/fr
Publication of FR2991431A1 publication Critical patent/FR2991431A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2991431B1 publication Critical patent/FR2991431B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F17C13/003—Means for coding or identifying them and/or their contents
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06—Closures, e.g. cap, breakable member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/058—Size portable (<30 l)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0157—Details of mounting arrangements for transport
    • F17C2205/0165—Details of mounting arrangements for transport with handgrip
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0329—Valves manually actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/05—Vessel or content identifications, e.g. labels
    • F17C2205/052—Vessel or content identifications, e.g. labels by stickers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043—Pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0486—Indicating or measuring characterised by the location
    • F17C2250/0491—Parameters measured at or inside the vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/07—Applications for household use
    • F17C2270/0745—Gas bottles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Dispositif de fourniture de fluide sous pression comprenant un récipient (1) de fluide sous pression, un robinet (2), le robinet (2) comprenant au moins un organe (3) de contrôle du remplissage et/ou soutirage, le dispositif comprenant un chapeau (4) de protection du robinet (2) monté sur le récipient (1) et délimitant un volume de protection autour du robinet (2), le au moins un organe (3) de contrôle étant accessible via une ouverture (5) ménagée dans le corps du chapeau (4), le dispositif comprenant un sceau (6) de garantie frangible, en configuration non rompue le sceau (6) de garantie empêchant ou limitant l'utilisation par l'utilisateur du au moins un organe (3) de contrôle, en configuration rompue, le sceau (6) de garantie autorisant l'usage de l'organe (3) de contrôle par l'utilisateur, caractérisé en ce que, en configuration non rompue, le sceau (6) de garantie comporte deux extrémités fixées sur le chapeau (4) et occulte au moins une partie de l'ouverture (5) du chapeau d'accès à l'organe (3) de contrôle, une première extrémité le sceau (6) de garantie étant fixée sur le chapeau (4) via une portion (7, 37) d'accrochage frangible et non réutilisable après rupture, en configuration rompue, la portion (7, 37) d'accrochage frangible du sceau (6) étant rompue et le sceau (6) de garantie restant attaché au chapeau (4) au niveau d'une seconde extrémité, en configuration rompue le sceau (6) de garantie étant déplaçable dans une position n'occultant plus l'ouverture (5) et définissant une zone support d'information visible pour l'utilisateur.

Description

La présente invention concerne un dispositif de fourniture de fluide sous pression. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de fourniture de fluide sous pression comprenant un récipient de fluide sous pression, notamment du gaz sous pression, un robinet monté au niveau d'un orifice du récipient pour contrôler le soutirage et le remplissage du récipient, le robinet comprenant au moins un organe de contrôle du remplissage et/ou soutirage du fluide du récipient, le dispositif comprenant un chapeau de protection du robinet monté sur le récipient et délimitant un volume de protection autour du robinet, le au moins un organe de contrôle étant accessible pour un utilisateur via une ouverture ménagée dans le corps du chapeau, le dispositif comprenant un sceau de garantie frangible, en configuration non rompue le sceau de garantie empêchant ou limitant l'utilisation par l'utilisateur du au moins un organe de contrôle, en configuration rompue, le sceau de garantie autorisant l'usage de l'organe de contrôle par l'utilisateur. Avant d'être fournis à leurs utilisateurs, les récipients de fluide sous pression (bouteilles de gaz notamment) et les équipements qui les accompagnent doivent indiquer un état de remplissage et de vérification du bon fonctionnement général établis par le distributeur de gaz officiel.
Ces dispositifs doivent être manipulés avec précaution en suivant une démarche précise matérialisée par une notice d'utilisation. Dans le cas de bouteilles, la notice est généralement ficelée autour de l'ogive de la bouteille. Certaines bouteilles comprennent généralement un sceau de garantie à usage inique disposé après un remplissage pour garantir à l'utilisateur que la bouteille n'a jamais été utilisée après son dernier remplissage. Dans le cas où la bouteille est équipée d'un robinet muni d'un levier d'actionnement du clapet d'ouverture/fermeture du robinet, il est connu de disposer un sceau constitué d'une pièce sécable bloquant le levier en position de fermeture du clapet. Une autre solution connue consiste à disposer un capuchon sécable sur un port de soutirage du robinet. Ces système sont relativement satisfaisants cependant ils sont susceptibles de se perdre ou sont relativement coûteux. Il est également connu de munir les bouteilles de notices autocollantes pour expliquer leur fonctionnement. Ces dispositifs sont généralement solidaires du chapeau et sont susceptibles d'être endommagés au cours de l'utilisation. Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.
A cette fin, le dispositif selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que, en configuration non rompue, le sceau de garantie comporte deux extrémités fixées sur le chapeau et occulte au moins une partie de l'ouverture du chapeau d'accès à l'organe de contrôle, une première extrémité le sceau de garantie étant fixée sur le chapeau via une portion d'accrochage frangible et non réutilisable après rupture, en configuration rompue, la portion d'accrochage frangible du sceau étant rompue et le sceau de garantie restant attaché au chapeau au niveau d'une seconde extrémité, en configuration rompue le sceau de garantie étant déplaçable dans une position n'occultant plus l'ouverture et définissant une zone support d'information visible pour l'utilisateur. Cette solution permet notamment d'associer avantageusement les deux fonctions de sceau de garantie et de support d'information. Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - la portion d'accrochage frangible de la première extrémité du sceau de garantie comprend au moins l'un parmi : un pion sécable, au moins un crochet d'attache coopérant avec le chapeau, - le sceau de garantie et/ou sa portion d'accrochage comprend une extrémité de préhension manuelle, - la portion d'accrochage frangible de la première extrémité du sceau de garantie comprend une portion prédécoupée reliée à l'extrémité de préhension, la rupture de la portion prédécoupée via la manoeuvre de l'extrémité de préhension rompant le maintien de la portion d'accrochage sur le chapeau, - l'extrémité de préhension comprend une boucle, - la seconde extrémité du sceau de garantie est fixée au chapeau via un pivot autorisant une rotation du sceau relativement au chapeau, en configuration rompue, le sceau de garantie étant mobile en rotation autour de sa seconde extrémité pour ne plus occulter l'ouverture, - la seconde extrémité du sceau de garantie comporte une ligne de pliage, en configuration rompue, le sceau de garantie étant pliable selon la ligne de pliage pour ne plus occulter l'ouverture, - la portion d'accrochage frangible de la première extrémité le sceau de garantie a une résistance mécanique à la rupture inférieure celle de la portion 35 d'attache de la seconde extrémité sur le chapeau, - lors de son passage de la configuration non rompue à la configuration rompue, le sceau de garantie dévoile vers l'extérieur du chapeau une surface support d'information différente de celle présentée vers l'extérieur du chapeau lorsque le chapeau et en configuration non rompue, - lors de son passage de la configuration non rompue à la position rompue, le sceau de garantie dévoile vers l'extérieur du chapeau une surface support d'information supplémentaire par rapport à sa configuration non rompue, - le au moins un organe de contrôle du remplissage et/ou soutirage du fluide du récipient comprend un levier ou un volant actionnable manuellement pour commander sélectivement un clapet dans le robinet, - l'organe de contrôle du remplissage et/ou soutirage du fluide du récipient comprend un levier articulé mobile entre aux moins deux positions stables déterminées de commande de l'ouverture et de la fermeture d'un clapet, l'atteinte d'au moins une des positions stables du levier est empêchée tant que le sceau de garantie et/ou la portion d'accrochage frangible n'est pas retiré(es) du chapeau, - les première et seconde extrémités du sceau de garantie fixées sur le chapeau sont situées respectivement dans les parties relativement supérieure et inférieure du chapeau lorsque le récipient est en position d'utilisation posé verticalement sur un support horizontal, - le sceau de garantie comprend une feuille de plastique ou une feuille plastifiée revêtue d'informations relatives au fluide contenu dans le récipient, - la feuille de plastique ou plastifiée revêtue d'informations est réutilisable après rupture de la portion d'accrochage avec une nouvelle portion d'accrochage, - en configuration rompue, le sceau de garantie est mobile par gravité vers une position n'occultant plus l'ouverture, - la portion d'accrochage frangible de la première extrémité du sceau de 25 garantie comprend deux crochets d'attache coopérant respectivement sélectivement avec deux découpes formées dans le chapeau ou avec deux bords délimitant l'ouverture du chapeau, L'invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous. 30 D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue de face, schématique et partielle, illustrant une bouteille de fourniture de fluide sous pression avec un sceau de garantie selon une première configuration non rompue, 35 - la figure 2 représente une vue de face et agrandie du sceau de garantie de la figure 1, - la figure 3 représente une vue du dispositif de la figure 1 avec le sceau de garantie selon une seconde configuration rompue, - la figure 4 représente une vue de face, schématique et partielle, illustrant une bouteille de fourniture de fluide sous pression avec un sceau de garantie selon une configuration rompue selon un second exemple de réalisation possible, - la figure 5 représente une vue en perspective, schématique et partielle, illustrant une bouteille de fourniture de fluide sous pression avec un sceau de garantie selon un troisième exemple de réalisation possible et dans une configuration non rompue, - la figure 6 représente une vue en coupe verticale du dispositif de la figure 5, - la figure 7 représente une vue agrandie d'un détail inférieur de la figure 5, - la figure 8 représente une vue agrandie d'un détail supérieur de la figure 5, - la figure 9 représente une vue en perspective d'un détail supérieur de la du dispositif de la figure 5, - la figure 10 représente une vue de dos d'une portion d'accrochage du dispositif de la figure 5, - la figure 11 représente une vue agrandie d'un détail de la figure 5 illustrant schématiquement une modalité de rupture du sceau de garantie, - la figure 12 une vue en coupe verticale d'un détail du dispositif de la figure 5 dans laquelle le sceau de garantie n'est pas totalement retiré et un levier de robinet est pivoté. La figure 1 représente un dispositif de fourniture de fluide sous pression comprenant un récipient 1 de fluide sous pression telle qu'une bouteille de gaz sous pression. Le récipient 1 comprend un robinet 2, avec ou sans détendeur intégré, monté au niveau d'un orifice du récipient 1. Le robinet 2 est prévu classiquement pour contrôler le soutirage et le remplissage de fluide vis-à-vis du récipient 1. Le robinet 2 comprend au moins un organe 3 de contrôle du remplissage et/ou soutirage du fluide du récipient 1. Dans l'exemple illustré, cet organe 3 de contrôle comprend un levier articulé. Bien entendu cet organe peut être un volant ou tout autre élément approprié. Le dispositif comprend un chapeau 4 de protection du robinet 2 monté sur le récipient 1 et délimitant un volume de protection autour du robinet 2. Le chapeau 4 peut former en partie supérieure un toit délimitant un pommeau 14 de manutention. L'organe 3 de contrôle est accessible pour un utilisateur via au moins une ouverture 5 ménagée dans le corps du chapeau 4. Le dispositif comprend un sceau 6 de garantie frangible permettant d'indiquer à l'utilisateur que le dispositif n'a pas été utilisé après sa pose.
Le sceau 6 de garantie comprend un feuille, de préférence en plastique ou plastifiée qui, en configuration non rompue, obture l'ouverture 5 d'accès à l'organe 3 de contrôle du robinet 2. Le sceau 6 de garantie a de préférence une forme et une surface qui obture l'ouverture 5 qui nécessite de la retirer si l'utilisateur souhaite accéder au robinet de la bouteille 1. Plus précisément, en configuration non rompue, le sceau 6 de garantie comporte deux extrémités fixées sur le chapeau 4. Par exemple, deux extrémités sont fixées dans des parties relativement supérieure et inférieure du chapeau 2.
Les termes « supérieure » et « inférieure » font référence aux positions relatives sur le chapeau lorsque ce dernier est en position d'utilisation verticale (la bouteille étant posée verticalement sur un sol horizontal). Par exemple, une première extrémité le sceau 6 de garantie est fixée sur le chapeau via une portion 7 d'accrochage frangible et non réutilisable après rupture.
De préférence, la portion 7 d'accrochage frangible est sécable manuellement par l'utilisateur, par exemple par traction et/ou torsion. L'extrémité inférieure du sceau 6 de garantie est fixée via une portion d'accroche non frangible. C'est-à-dire que la portion 7 d'accrochage frangible de la première extrémité le sceau 6 de garantie a une résistance mécanique à la rupture inférieure celle de la portion d'attache de la seconde extrémité sur le chapeau 4. Par exemple, les extrémités supérieure et inférieure du sceau 6 de garantie sont percées ou dotée une géométrie qui permet de coopérer en accrochage avec le chapeau 4. L'extrémité supérieure du sceau 6 de garantie est par exemple fixée sur le chapeau 4 via une déformation élastique d'un pion 7 (clip) sécable, affaibli ou tout autre élément prévu pour perdre définitivement sa fonction de maintien par une action exercée par la main de l'homme. L'extrémité inferieure du sceau 6 de garantie peut être directement accrochée sur le chapeau 4 si celui-ci dispose d'un ergo prévu à cet effet, ou via un clip équivalent de celui utilisé pour l'extrémité supérieure, mais non frangible. Comme visible à la figure 1, en position non rompue, la face recto du sceau 6 de garanti est tournée vers l'utilisateur et peut revêtir des informations relatives à la bouteille, son remplissage et le mode de rupture du sceau de garanti pour accéder au robinet 2 (cf. la flèche notamment qui pointe la première extrémité sécable). La portion 7 d'accrochage du sceau 6 en partie supérieure forme ainsi un scellé attestant de la non-utilisation. Pour accéder au robinet 2 via l'ouverture 5 obturée par le sceau 6 de garantie, l'utilisateur rompt la première extrémité du sceau 6 de garantie.
En configuration rompue, la portion 7 d'accrochage frangible est cassée et le sceau 6 de garantie reste attaché au chapeau 4 au niveau de sa seconde extrémité inférieure. Comme visible aux figures 2 et 3, la seconde extrémité du sceau 6 de garantie peut comporter une ligne 17 de pliage horizontale. De cette façon, en configuration rompue, le sceau 6 de garantie qui n'est plus maintenu en partie supérieure se replie selon la ligne 17 de pliage, par exemple par gravité, pour ne plus occulter l'ouverture 5. Ce « pré-pliage » permet au sceau 6 retomber sur l'ogive de la bouteille 1 en laissant apparaître la face verso tout en libérant l'accès au robinet 2 et notamment à l'organe 3 de contrôle (cf. figure 3). La face verso (visible en position rompue du sceau 6) peut revêtir des informations complémentaires sur la bouteille, notamment sur la nature du gaz, des consignes de sécurité, des procédures d'utilisation, d'arrêt d'urgence et des mises en garde. Des icones et/ou du texte peuvent être prévus.
Le mode de réalisation de la figure 4 se distingue de celui des figures 1 et 3 uniquement en ce que le sceau 6 de garantie ne comporte pas de ligne de pliage mais sa seconde extrémité est fixée au chapeau 4 via un pivot 27 autorisant une rotation du sceau 6 relativement au chapeau 4. De cette façon, en configuration rompue (casse de la portion 7 d'accrochage de la première extrémité), le sceau 6 de garantie est mobile en rotation autour de sa seconde extrémité, par exemple par gravité, pour ne plus occulter l'ouverture 5 (cf. figure 4 qui illustre une position intermédiaire de rotation et une flèche de rotation). Dans cette forme de réalisation la face recto du sceau 6 de garantie peut comporter deux zones distinctes, par exemple haute et basses comprenant des zones de texte écrites respectivement à l'endroit et à l'envers (orientées à 180°) La zone de texte haute peut indiquer que la bouteille à bien été remplie et fait office de sceau de garantie avant la détérioration du point d'attache 7 haut. Lorsque cette portion d'accrochage 7 supérieure est rompue, le sceau 6 effectue rotation vers le vas autour de son attache inférieure. Ceci dispose à l'endroit la zone de texte basse et ouvre l'accès 5 au robinet 2. Les exemples de structure et d'utilisation décrits ci-dessus ne sont cependant pas limitatifs. Ainsi, par exemple, la rupture du sceau 6 de garantie peut être réalisée via d'autres modes opératoires. De même, si des règles sécurité imposent une indication permanente et visible du niveau de pression dans le récipient via un manomètre situé derrière le sceau 6, ce dernier peut être muni d'une zone transparente ou ajourée pour donner visuellement accès à l'information.
De même, la nature des informations que peut revêtir l'étiquette sont données à titre d'exemple. Les figures 5 à 12 illustre une autre variante de réalisation de l'invention. Les éléments identiques à ceux décrits précédemment sont désignés par les 5 mêmes références numériques et ne sont pas décrits en détail une seconde fois. L'extrémité inférieure du sceau 6 de garantie est fixée au chapeau 4 dans la partie inférieure du chapeau 4 via un pivot 57. L'extrémité supérieure du sceau 6 de garantie est fixée dans la partie supérieure du chapeau 4 via une portion 7 d'accrochage comprenant deux crochets 37 traversant deux orifices respectifs 10 formés dans le sceau 6. Les deux crochets 37 coopèrent sélectivement respectivement avec deux bords de l'ouverture 5 du chapeau 4 (cf. figure 5, 9 et 11 notamment). Comme visible à la figure 10, les deux crochets 37 peuvent être solidaires d'une platine munie d'une zone 47 prédécoupée ou affaiblie. Un anneau 27 de manoeuvre peut être solidaire de la platine comprenant la zone 47 15 prédécoupée. De cette façon, à partir d'une position non rompue (cf. figures 5 à 9 et 11), un opérateur peut tirer vers le bas l'anneau 27 (direction D à la figure 11) et ainsi rompre la portion 7 d'accrochage. Ceci rompt la cohésion des crochets 37 sur le chapeau 4 et libère ainsi l'extrémité supérieure du sceau 6 qui peut pivoter vers le bas autour de son extrémité 57 inférieure (comme décrit déjà 20 précédemment). Comme visible à la figure 5, de préférence, le sceau 6 comprend une ouverture 16 permettant de voir en permanence l'affichage d'un manomètre 9. Comme illustré schématiquement à la figure 12, de préférence, la portion 7 d'accrochage supérieure est positionnée sur le chapeau 4 de sorte que le levier 3 25 est empêché d'atteindre une position stable déployée tant que le sceau 6 et notamment la portion 7 d'accrochage n'est pas totalement ou correctement retirée. De préférence, le sceau 6 (hors la portion 7 d'accrochage) est réutilisable avec une nouvelle portion 7 d'accrochage non rompue. La structure d'un dispositif permet de localiser des informations sur une 30 pièce de sécurité (sceau 6 de garantie) avec une surface relativement importante (par exemple de l'ordre de 10 à 25cm2 environ). Un tel dispositif est relativement peu coûteux et est très facile à monter. Ce dispositif présente par ailleurs une bonne résistance aux intempéries. De plus, la géométrie du sceau 6 obturant une ouverture 5 peut par 35 exemple protéger les parties cachées des intempéries.

Claims (12)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif de fourniture de fluide sous pression comprenant un récipient (1) de fluide sous pression, notamment du gaz sous pression, un robinet (2) monté au niveau d'un orifice du récipient (1) pour contrôler le soutirage et le remplissage du récipient (1), le robinet (2) comprenant au moins un organe (3) de contrôle du remplissage et/ou soutirage du fluide du récipient (1), le dispositif comprenant un chapeau (4) de protection du robinet (2) monté sur le récipient (1) et délimitant un volume de protection autour du robinet (2), le au moins un organe (3) de contrôle étant accessible pour un utilisateur via une ouverture (5) ménagée dans le corps du chapeau (4), le dispositif comprenant un sceau (6) de garantie frangible, en configuration non rompue le sceau (6) de garantie empêchant ou limitant l'utilisation par l'utilisateur du au moins un organe (3) de contrôle, en configuration rompue, le sceau (6) de garantie autorisant l'usage de l'organe (3) de contrôle par l'utilisateur, caractérisé en ce que, en configuration non rompue, le sceau (6) de garantie comporte deux extrémités fixées sur le chapeau (4) et occulte au moins une partie de l'ouverture (5) du chapeau d'accès à l'organe (3) de contrôle, une première extrémité le sceau (6) de garantie étant fixée sur le chapeau (4) via une portion (7, 37) d'accrochage frangible et non réutilisable après rupture, en configuration rompue, la portion (7, 37) d'accrochage frangible du sceau (6) étant rompue et le sceau (6) de garantie restant attaché au chapeau (4) au niveau d'une seconde extrémité, en configuration rompue le sceau (6) de garantie étant déplaçable dans une position n'occultant plus l'ouverture (5) et définissant une zone support d'information visible pour l'utilisateur.
  2. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion d'accrochage (7) frangible de la première extrémité du sceau (6) de garantie comprend au moins l'un parmi : un pion sécable, au moins un crochet (37) d'attache coopérant avec le chapeau (4).
  3. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le sceau (6) de garantie et/ou sa portion (7, 37) d'accrochage comprend une extrémité (27) de préhension manuelle.
  4. 4. Dispositif selon les revendications 2 et 3 prises en combinaison, caractérisé en ce que la portion (7, 37) d'accrochage frangible de la première extrémité du sceau (6) de garantie comprend une portion (47) prédécoupée reliée à l'extrémité (27) de préhension, la rupture de la portion (47)prédécoupée via la manoeuvre de l'extrémité (27) de préhension rompant le maintien de la portion (7, 37) d'accrochage sur le chapeau (4).
  5. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce l'extrémité (27) de préhension comprend une boucle.
  6. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la seconde extrémité du sceau (6) de garantie est fixée au chapeau (4) via un pivot (27) autorisant une rotation du sceau (6) relativement au chapeau (4), en configuration rompue, le sceau (6) de garantie étant mobile en rotation autour de sa seconde extrémité pour ne plus occulter l'ouverture (5).
  7. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la seconde extrémité du sceau (6) de garantie comporte une ligne (17) de pliage, en configuration rompue, le sceau (6) de garantie étant pliable selon la ligne (17) de pliage pour ne plus occulter l'ouverture (5).
  8. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la portion (7, 37) d'accrochage frangible de la première extrémité le sceau (6) de garantie a une résistance mécanique à la rupture inférieure celle de la portion d'attache de la seconde extrémité sur le chapeau (4).
  9. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lors de son passage de la configuration non rompue à la configuration rompue, le sceau (6) de garantie dévoile vers l'extérieur du chapeau (4) une surface support d'information différente de celle présentée vers l'extérieur du chapeau (4) lorsque le chapeau et en configuration non rompue.
  10. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, lors de son passage de la configuration non rompue à la position rompue, le sceau (6) de garantie dévoile vers l'extérieur du chapeau une surface support d'information supplémentaire par rapport à sa configuration non rompue.
  11. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le au moins un organe (3) de contrôle du remplissage et/ou soutirage du fluide du récipient (1) comprend un levier ou un volant actionnable manuellement pour commander sélectivement un clapet dans le robinet (2).
  12. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'organe (3) de contrôle du remplissage et/ou soutirage du fluide du récipient (1)comprend un levier articulé mobile entre aux moins deux positions stables déterminées de commande de l'ouverture et de la fermeture d'un clapet (8) et en ce que l'atteinte d'au moins une des positions stables du levier (3) est empêchée tant que le sceau (6) de garantie et/ou la portion (7, 37) d'accrochage frangible n'est pas retiré(es) du chapeau (4).
FR1255074A 2012-06-01 2012-06-01 Dispositif de fourniture de fluide sous pression Active FR2991431B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1255074A FR2991431B1 (fr) 2012-06-01 2012-06-01 Dispositif de fourniture de fluide sous pression
PCT/FR2013/050382 WO2013178891A1 (fr) 2012-06-01 2013-02-26 Dispositif de fourniture de fluide sous pression

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1255074A FR2991431B1 (fr) 2012-06-01 2012-06-01 Dispositif de fourniture de fluide sous pression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2991431A1 true FR2991431A1 (fr) 2013-12-06
FR2991431B1 FR2991431B1 (fr) 2014-08-08

Family

ID=48014057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1255074A Active FR2991431B1 (fr) 2012-06-01 2012-06-01 Dispositif de fourniture de fluide sous pression

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2991431B1 (fr)
WO (1) WO2013178891A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012013387A1 (de) * 2012-07-05 2014-01-09 Messer Gaspack Gmbh Druckgasflasche mit Ventilschutzeinrichtung
FR3017185B1 (fr) * 2014-02-04 2016-07-22 Air Liquide Sceau de garantie et dispositif de fourniture de gaz comportant un tel sceau
GB201418481D0 (en) * 2014-10-17 2014-12-03 Linde Ag Valve guard
WO2016175722A2 (fr) * 2015-04-30 2016-11-03 Aygaz Anonim Sirketi Cylindre
WO2017188910A1 (fr) * 2016-04-29 2017-11-02 Aygaz Anonim Sirketi Cylindre
FR3056281B1 (fr) * 2016-09-22 2019-04-26 Air Liquide Dispositif de fourniture de fluide sous pression

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8812871U1 (de) * 1988-10-13 1988-11-24 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt Originalitätsverschluß für Gasflaschenventile
DE8812872U1 (de) * 1988-10-13 1988-11-24 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt Originalitätsverschluß für Gasflaschenventile

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8812871U1 (de) * 1988-10-13 1988-11-24 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt Originalitätsverschluß für Gasflaschenventile
DE8812872U1 (de) * 1988-10-13 1988-11-24 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt Originalitätsverschluß für Gasflaschenventile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2991431B1 (fr) 2014-08-08
WO2013178891A1 (fr) 2013-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2991431A1 (fr) Dispositif de fourniture de fluide sous pression
EP3006811B1 (fr) Capotage de protection avec système d&#39;accrochage pivotant pour bouteille de gaz
FR3016558A1 (fr) Systeme de remplissage d&#39;au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d&#39;un tel systeme
EP0473471A1 (fr) Dispositif de maculage de documents de valeur et cassettes pour distributeur automatique de billets de banque équipées de ce dispositif
EP3643958B1 (fr) Ensemble comprenant un capotage de protection et une bouteille de gaz avec un dispositif indicateur de pression ou d&#39;autonomie en position haute
FR2755670A1 (fr) Perfectionnements aux conditionnements en un materiau semi-rigide equipes d&#39;un sac interne en une matiere souple, destine a recevoir les produits conditionnes
FR2769004A1 (fr) Dispositif de bouchage pour une bonbonne destinee a un distributeur de liquide du type fontaine a eau
EP2918891B1 (fr) Capotage avec rebord de protection de l&#39;organe de commande rotatif d&#39;un bloc robinet de récipient de gaz
FR3025584A1 (fr) Recipient composite de conditionnement de gaz comprenant plusieurs enveloppes superposees
EP0417022B1 (fr) Scellé infalsifiable destiné notamment aux conteneurs de tous types
FR2690138A3 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un article-cadeau sur le col d&#39;une bouteille.
EP1461263B1 (fr) Dispositif de bouchage
FR3007346A1 (fr) Dispositif de fermeture de logement pour airbag
FR2895358A3 (fr) Agencement d&#39;un dispositif pour le remplisage d&#39;un reservoir de liquide de vehicule automobile
FR2699145A1 (fr) Bouchon à vis de protection, réalisé en matière plastique moulée.
EP1810894B1 (fr) Dispositif de protection des piétons en cas de choc frontal avec un véhicule automobile et véhicule automobile équipé d&#39;un tel dispositif de protection des piétons
FR3056281A1 (fr) Dispositif de fourniture de fluide sous pression
FR2886247A1 (fr) Dispositif de protection des pietons en cas de choc frontal avec un vehicule automobile, vehicule automobile equipe d&#39;un tel dispositif de protection des pietons
FR2897317A1 (fr) Dispositif de rangement specifique d&#39;un gilet de securite dans l&#39;habitacle d&#39;un vehicule automobile
FR3083783A1 (fr) Dispositif de protection pour un equipement d&#39;un recipient
FR2560582A1 (fr) Recipient portatif non reutilisable
FR2749316A1 (fr) Ruban adhesif de securite
FR2955067A1 (fr) Pare-soleil equiqe d&#39;un dispositif de presentation d&#39;une information de securite en plusieurs langues
FR2582585A1 (fr) Dispositif de roues a aubes articulees pour cycles et voitures hippomobiles de course avec brise-vent
FR2789364A1 (fr) Sachet pour les transferts de fonds

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13