FR2989774A1

FR2989774A1 - NOISE REDUCING DEVICE FOR FIREARMS

Info

Publication number: FR2989774A1
Application number: FR1253563A
Authority: FR
Inventors: Christophe Maraux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-04-18
Filing date: 2012-04-18
Publication date: 2013-10-25
Also published as: EP2653821B1; EP2653821A1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif réducteur de bruit comportant un corps cylindrique doté d'un passage central continu et des moyens d'écoulement de gaz, et caractérisé en ce que les moyens d'écoulement de gaz sont aptes à évacuer au moins une partie des gaz via des moyens obturables d'échappement (4). Ce silencieux s'adapte aux montées en température et pression dudit silencieux et de l'arme à feu associée, en permettant une utilisation soutenue de l'arme.The present invention relates to a noise reducing device comprising a cylindrical body provided with a continuous central passage and gas flow means, and characterized in that the gas flow means are able to evacuate at least a part of the gas via closable exhaust means (4). This silencer adapts to temperature and pressure increases of said silencer and the associated firearm, allowing continued use of the weapon.

Description

DISPOSITIF REDUCTEUR DE BRUIT POUR ARME A FEU L'invention concerne un dispositif réducteur ou modérateur de bruit, destiné à être associé à une arme à feu, et plus particulièrement est relative à un système d'écoulement et échappement des gaz. L'invention sera plus particulièrement décrite en regard d'armes à feu semi-automatiques ou automatiques, sans toutefois y être limitée. The invention relates to a noise reducing or moderating device, intended to be associated with a firearm, and more particularly relates to a system for the flow and exhaust of gases. The invention will be more particularly described with regard to semi-automatic or automatic firearms, without being limited thereto.

Un silencieux permet en étant monté à l'extrémité d'une arme feu de réduire les sons produits par l'arme et d'en diminuer le recul, en assurant la détente des gaz ayant servi à la projection du projectile. Un silencieux est généralement formé d'un corps cylindrique dont une extrémité est adaptable sur la bouche du canon de l'arme, l'intérieur du corps constituant une chambre de décompression des gaz et étant pourvu de chicanes ralentissant l'écoulement des gaz tout en ménageant un passage pour la sortie du projectile. A silencer allows by being mounted at the end of a firearm to reduce the sounds produced by the weapon and reduce the recoil, ensuring the relaxation of the gas used to project the projectile. A silencer is generally formed of a cylindrical body whose end is adaptable to the muzzle of the barrel of the weapon, the inside of the body constituting a gas decompression chamber and being provided with baffles slowing the flow of gases while leaving a passage for the exit of the projectile.

En raison de la cadence des tirs relatifs aux armes automatiques, les silencieux sont soumis à un risque élevé de surpression par accumulation des gaz et de hausse importante de température. Or ces deux phénomènes induisent plusieurs inconvénients, notamment : - une dégradation des matériaux constitutifs du silencieux ; une augmentation de la pression appliquée sur les parties mobiles de l'arme (culasse et chargeur) ; une remontée des gaz vers la culasse de l'arme. Due to the rate of automatic gun fire, mufflers are subject to a high risk of overpressure due to gas build-up and high temperature rise. Now these two phenomena induce several disadvantages, in particular: a degradation of the constituent materials of the silencer; an increase in the pressure applied to the moving parts of the weapon (cylinder head and charger); a rise of the gases towards the breech of the weapon.

Ces effets peuvent engendrer une dégradation irréversible du silencieux, voire de l'arme, et/ou un encrassement des parties mobiles de l'arme conduisant à des dysfonctionnements tels que l'enrayage de la culasse alors même que le chargeur poursuit son cycle de réarmement en munitions, ce qui constitue un risque notable pour l'utilisateur. L'invention a donc pour but de fournir un dispositif réducteur de bruit ou silencieux comportant des moyens d'écoulement de gaz, qui n'engendre pas les inconvénients précités, en particulier qui s'adapte aux montées en température et pression au sein de l'arme et du silencieux, en permettant une utilisation soutenue de l'arme sans démontage du silencieux, tout en préservant de façon optimale la fonction du silencieux de réduction du bruit. These effects can cause irreversible degradation of the muffler, or even the weapon, and / or fouling of the moving parts of the weapon leading to malfunctions such as jamming of the cylinder head while the charger continues its rearming cycle ammunition, which constitutes a significant risk for the user. The object of the invention is therefore to provide a noise-reducing or noise-reducing device comprising gas flow means, which does not give rise to the aforementioned drawbacks, in particular which adapts to temperature and pressure rise within the weapon and silencer, allowing continued use of the weapon without disassembly of the silencer, while optimally preserving the function of the silencer noise reduction.

L'invention est donc relative à un dispositif réducteur de bruit comportant un corps cylindrique doté d'un passage central continu pour la traversée du projectile, et des moyens d'écoulement de gaz, caractérisé en ce que les moyens d'écoulement de gaz sont aptes à évacuer au moins une partie des gaz via des moyens obturables d'échappement. The invention therefore relates to a noise reducing device comprising a cylindrical body provided with a continuous central passage for the passage of the projectile, and gas flow means, characterized in that the gas flow means are adapted to evacuate at least a portion of the gas via closable exhaust means.

Le terme cylindrique englobe tout type de section, circulaire, carrée ou autre. Selon une caractéristique, les moyens obturables d'échappement font partie de moyens complémentaires d'échappement distincts des moyens d'échappement formé par l'extrémité distale du passage central dudit dispositif. Par conséquent, l'évacuation des gaz ne se fait pas par la seule extrémité du dispositif depuis laquelle sort le projectile ; en cas de température et pression trop importante, les gaz chauds s'échappent par des moyens supplémentaires que sont les moyens obturables d'échappement, ces moyens ne s'ouvrant qu'en réponse à la détection d'une température considérée comme représentant un risque pour l'utilisateur de l'arme à feu à laquelle est destiné ledit dispositif réducteur de bruit. Les moyens obturables d'échappement sont agencés de sorte à évacuer les gaz radialement et/ou axialement par rapport au corps du dispositif. The term cylindrical includes any type of section, circular, square or other. According to one characteristic, the closable exhaust means are part of additional exhaust means separate from the exhaust means formed by the distal end of the central passage of said device. Therefore, the evacuation of gases is not done by the only end of the device from which the projectile leaves; if the temperature and pressure are too high, the hot gases escape by additional means that are the closable exhaust means, these means opening in response to the detection of a temperature considered to represent a risk for the user of the firearm for which said noise reducing device is intended. The closable exhaust means are arranged so as to evacuate the gas radially and / or axially relative to the body of the device.

De préférence, ces moyens obturables d'échappement sont agencés au moins à proximité d'une extrémité distale du corps du dispositif et correspondant à l'extrémité destinée à être connectée à la bouche du canon de l'arme à feu. Preferably, these closable exhaust means are arranged at least near a distal end of the body of the device and corresponding to the end intended to be connected to the muzzle of the barrel of the firearm.

Selon une autre caractéristique, le dispositif comporte des moyens de fermeture assurant l'obturation ou l'ouverture des moyens obturables d'échappement, et des moyens de déclenchement actionnant les moyens de fermeture, en particulier par compression contre lesdits moyens de fermeture pour les mouvoir en rotation ou translation. According to another characteristic, the device comprises closing means ensuring the closing or opening of the exhaust closable means, and triggering means actuating the closing means, in particular by compression against said closing means to move them in rotation or translation.

Avantageusement, les moyens obturables d'échappement comprennent au moins une lumière d'évacuation obturable, les moyens de déclenchement étant mis en oeuvre lorsqu'une valeur de seuil de température est atteinte. Advantageously, the closable exhaust means comprise at least one closable escape lumen, the triggering means being implemented when a temperature threshold value is reached.

La ou les lumières d'évacuation et les moyens de déclenchement forment ainsi une vanne de décharge assurant la mise à la fuite des gaz chauds contenus dans le corps du dispositif. Cette vanne de décharge est mise en oeuvre automatiquement lorsque la température intérieure du corps du dispositif est trop importante. The exhaust port (s) and the triggering means thus form a discharge valve ensuring the escape of the hot gases contained in the body of the device. This discharge valve is implemented automatically when the internal temperature of the body of the device is too great.

Avantageusement, les moyens de déclenchement sont appropriés pour engendrer l'ouverture lorsqu'une valeur seuil de température est atteinte. Cette température seuil dépendra notamment de la nature des moyens de déclenchement, du type d'arme (de la longueur du canon), du calibre de l'arme, des munitions. Elle est par exemple de 350°C. Selon une autre caractéristique, le corps du dispositif présente sa paroi dotée des lumières d'évacuation, un passage pour projectile agencé à l'intérieur du corps, une chambre d'expansion des gaz entourant le passage et apte à communiquer avec les lumières ou à les obturer, un fourreau enveloppant tout ou partie dudit corps et ménageant avec ledit corps une chambre cylindrique d'évacuation qui d'une part communique avec les lumières et d'autre part débouche librement sur l'extérieur, en particulier en une extrémité distale ou proximale dudit corps, de préférence la chambre d'évacuation comprenant des moyens de ralentissement d'écoulement de gaz du type chicanes. Cette chambre d'évacuation cylindrique s'étendant longitudinalement au corps du système d'échappement et donc du dispositif, procure un écoulement des gaz hors du dispositif et non leur sortie brutale, garantissant la fonction de réduction de bruit. Son volume est adapté au type d'arme à feu auquel est destiné le silencieux. La chambre d'évacuation est reliée à la chambre d'expansion par la ou les lumières des moyens d'échappement et par des orifices d'échappement 25 agencés dans la paroi cylindrique de la chambre, les moyens de fermeture commandés par les moyens de déclenchement assurant la mise en regard ou non des lumières avec les orifices d'échappement. Les moyens de fermeture sont avantageusement formés par la paroi de ladite chambre d'expansion au niveau des zones pleines dépourvues d'orifices 30 d'échappement. Advantageously, the triggering means are suitable for generating the opening when a threshold temperature value is reached. This threshold temperature will depend in particular on the nature of the triggering means, the type of weapon (the length of the barrel), the caliber of the weapon, ammunition. It is for example 350 ° C. According to another characteristic, the body of the device has its wall provided with the escape ports, a projectile passage arranged inside the body, an expansion chamber of the gases surrounding the passage and able to communicate with the lights or to close them, a sleeve enveloping all or part of said body and forming with said body a cylindrical discharge chamber which on the one hand communicates with the lights and on the other hand opens freely on the outside, in particular at a distal end or proximal of said body, preferably the evacuation chamber comprising means for slowing flow of gas type baffles. This cylindrical discharge chamber extending longitudinally to the body of the exhaust system and thus the device, provides a flow of gas out of the device and not their sudden output, ensuring the noise reduction function. Its volume is adapted to the type of firearm for which the silencer is intended. The evacuation chamber is connected to the expansion chamber by the one or more lights of the exhaust means and through exhaust ports 25 arranged in the cylindrical wall of the chamber, the closure means controlled by the triggering means. ensuring the setting or not of lights with the exhaust ports. The closure means are advantageously formed by the wall of said expansion chamber at the level of the solid areas devoid of exhaust orifices.

Aussi la chambre d'expansion est-elle mobile par translation ou rotation, les moyens de déclenchement actionnant le mouvement de la chambre afin que les lumières ne soient pas fermées et communiquent avec l'intérieur de la chambre d'expansion lors de la détection d'une température trop importante. Avantageusement, les moyens de déclenchement sont constitués d'au moins un bilame thermostatique apte à se déformer en fonction de la 10 température. Les moyens de déclenchement, tels que les bilames, sont aptes à mouvoir par rotation ou translation les moyens de fermeture des lumières d'évacuation, en particulier en appuyant par compression contre les 15 moyens de fermeture. Le type de bilame (nature des matériaux du bilame, sa forme, ses dimensions) et leur nombre seront choisis en fonction de la température de seuil visée et de la force de compression à exercer pour assurer le 20 mouvement de la chambre d'expansion. Le calibre de l'arme concernée jouera bien entendu un rôle. De préférence, le bilame est apte à exercer une force de pression lorsqu'il se déforme d'au moins 1 daN. Il présente par exemple une épaisseur de 25 l'ordre de 0,5 mm. A titre d'exemple, un bilame du commerce sera choisi, tel que le produit de référence commerciale IN540 de la société Aperam Imphy. Also the expansion chamber is movable by translation or rotation, the triggering means actuating the movement of the chamber so that the lights are not closed and communicate with the interior of the expansion chamber during the detection of a temperature too important. Advantageously, the triggering means consist of at least one thermostatic bimetallic strip able to deform as a function of temperature. The triggering means, such as the bimetallic strips, are able to move the closing means of the evacuation ports by rotation or translation, in particular pressing against the closure means by compression. The type of bimetal (nature of the bimetallic materials, its shape, its dimensions) and their number will be chosen according to the target threshold temperature and the compressive force to be exerted to ensure the movement of the expansion chamber. The caliber of the weapon concerned will of course play a role. Preferably, the bimetal is able to exert a pressure force when deformed by at least 1 daN. It has for example a thickness of the order of 0.5 mm. For example, a bimetallic trade will be chosen, such as the commercial reference product IN540 Aperam Imphy.

Le bilame peut avoir une forme de rondelle, et être à retournement brusque, en particulier pour assurer un mouvement par translation des moyens de fermeture (la chambre d'expansion). The bimetallic strip may be in the form of a washer, and may be a sudden turning, in particular to ensure a translational movement of the closure means (the expansion chamber).

En variante, il peut avoir une forme en spirale, en particulier pour engendrer un mouvement de rotation de la chambre. De préférence les moyens de déclenchement, en particulier le ou les bilames, sont situés en dehors de la chambre d'expansion des gaz du 10 système d'échappement afin que les gaz contenant des particules corrosives ne les détériorent pas. Selon une caractéristique avantageuse, le dispositif réducteur de bruit comporte une partie réducteur de bruit de forme cylindrique et du type 15 usuel, tel que doté de chicanes, et les moyens obturables d'échappement associés aux moyens de déclenchement forment un système d'échappement obturable de gaz de corps cylindrique, ladite partie réducteur de bruit étant agencée dans le prolongement du système d'échappement en lui étant couplée de manière amovible ou non. 20 L'invention est également relative à une arme à feu comprenant le dispositif réducteur et d'échappement des gaz ci-dessus, le dispositif étant connecté à la bouche du canon de l'arme. 25 Lorsque le système d'échappement est amovible d'une partie de réducteur de bruit usuel destinée à être accouplée à une arme, le système forme alors une unité d'interface amovible entre l'arme et le réducteur de bruit usuel, permettant au système d'échappement de l'invention de s'adapter aux silencieux existants. 30 Le dispositif réducteur de bruit ou le système d'échappement comprend une extrémité distale dont les caractéristiques sont appropriées pour coopérer avec une arme à feu, par exemple par vissage, tandis que son extrémité opposée peut être prolongée par une partie de silencieux usuel à chicanes, ou bien comprend des moyens de coopération mutuelle pour être accouplée à un silencieux existant. Le dispositif réducteur de bruit ou le système d'échappement présente des dimensions en longueur et en diamètre adaptées à l'arme à laquelle le dispositif est destiné et est en rapport également avec le volume du corps dudit dispositif. En considérant son intégration ou son accouplement à un dispositif de réduction de bruit du type habituel, le système d'échappement sera adapté. Alternatively, it may have a spiral shape, in particular to generate a rotational movement of the chamber. Preferably, the tripping means, in particular the bimetallic strip or bimetals, are situated outside the gas expansion chamber of the exhaust system so that the gases containing corrosive particles do not deteriorate them. According to an advantageous characteristic, the noise reduction device comprises a cylindrical and conventional type of noise reducing portion, as provided with baffles, and the exhaust seal means associated with the triggering means form a closable exhaust system. cylindrical body gas, said noise reducing portion being arranged in the extension of the exhaust system by being detachably coupled thereto or not. The invention also relates to a firearm comprising the above-mentioned reducing and exhausting device, the device being connected to the muzzle of the gun barrel. When the exhaust system is removable from a conventional noise reduction portion intended to be coupled to a weapon, the system then forms a removable interface unit between the weapon and the usual noise reducer, allowing the system exhaust of the invention to adapt to existing silencers. The noise reducing device or the exhaust system comprises a distal end whose characteristics are suitable for cooperating with a firearm, for example by screwing, while its opposite end may be extended by a portion of conventional baffle muffler. or includes means for mutual cooperation to be mated to an existing muffler. The noise reducing device or the exhaust system has length and diameter dimensions adapted to the weapon to which the device is intended and is also related to the volume of the body of said device. Considering its integration or coupling to a noise reduction device of the usual type, the exhaust system will be adapted.

Dans la suite de la description, les termes « amont», « aval», s'entendent en qualifiant des éléments du dispositif dans le cadre de la mise en oeuvre normale du dispositif avec une arme à feu, l'amont étant situé du côté de l'arme tandis que l'aval correspond à l'opposée, partie depuis laquelle sort le projectile. In the remainder of the description, the terms "upstream" and "downstream" are understood to mean elements of the device in the context of the normal implementation of the device with a firearm, the upstream being located on the side of the weapon while the downstream corresponds to the opposite, part from which the projectile leaves.

On entend par « position de fonctionnement » ou « position ouverte » du du dispositif, la position dans laquelle les moyens obturables d'échappement des gaz sont ouverts pour évacuer les gaz chauds hors du dispositif. Au contraire, la « position de repos » ou la « position fermée » correspond à la position pour laquelle les gaz ne peuvent s'échapper via les moyens obturables d'échappement. Dans le mode de réalisation décrit ci-après nullement limitatif, en position de fonctionnement du dispositif, toutes les lumières de la chambre 30 d'expansion ne s'ouvrent pas toutes brusquement en réponse à l'échauffement de l'intérieur du corps du dispositif ; l'ouverture des lumières se fait progressivement lors du mouvement progressif de la chambre d'expansion, en particulier via un mouvement rotatif, en fonction de la déformation progressive du ou des bilames. The term "operating position" or "open position" of the device, the position in which the closable gas exhaust means are open to discharge hot gases out of the device. On the contrary, the "rest position" or the "closed position" corresponds to the position for which the gases can not escape via the exhaust seal means. In the embodiment described hereinafter which is in no way limiting, in the operating position of the device, not all the lumens of the expansion chamber 30 open abruptly in response to the heating of the inside of the device body. ; the opening of the lights is done gradually during the gradual movement of the expansion chamber, in particular via a rotary movement, as a function of the progressive deformation of the bimetal or bimetals.

La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes, dans lesquelles : - La figure 1 représente une vue schématique en coupe du dispositif réducteur de bruit (silencieux) de l'invention et associé au canon d'une arme à feu, le dispositif étant à l'état de repos; - La figure 2 représente la figure 1 en position de fonctionnement du dispositif ; - Les figures 3 et 4 sont des vues en perspective du dispositif, selon respectivement le côté amont et le côté aval ; - La figure 5 est une vue en perspective éclatée du dispositif des figures 3 et 4 selon un mode de réalisation ; - Les figures 6 et 7 sont des vues en coupe longitudinale du dispositif de la figure 5, selon respectivement en position de repos et en position de fonctionnement, le déplacement des moyens de fermeture étant par translation ; - Les figures 8 et 9 illustrent une variante de réalisation du dispositif selon respectivement deux vues en coupe longitudinale en position de repos et en position de fonctionnement , le déplacement des moyens de fermeture étant par rotation ; - La figure 10 est un exemple de réalisation d'un moyen de déclenchement du dispositif de l'invention, en particulier un bilame. Les figures 1 et 2 illustrent schématiquement un dispositif réducteur de bruit ou silencieux 1 couplé à la bouche 3 d'un canon d'une arme à feu. The present invention is now described with the aid of examples which are only illustrative and in no way limit the scope of the invention, and from the attached illustrations, in which: FIG. 1 represents a schematic sectional view of the device noise reduction device (silencer) of the invention and associated with the barrel of a firearm, the device being in the state of rest; - Figure 2 shows Figure 1 in the operating position of the device; - Figures 3 and 4 are perspective views of the device, respectively on the upstream side and the downstream side; FIG. 5 is an exploded perspective view of the device of FIGS. 3 and 4 according to one embodiment; - Figures 6 and 7 are longitudinal sectional views of the device of Figure 5, respectively in the rest position and in the operating position, the displacement of the closure means being by translation; - Figures 8 and 9 illustrate an alternative embodiment of the device respectively two longitudinal sectional views in the rest position and in the operating position, the displacement of the closure means being rotated; - Figure 10 is an embodiment of a trigger means of the device of the invention, in particular a bimetallic strip. Figures 1 and 2 schematically illustrate a noise reduction device or silencer 1 coupled to the mouth 3 of a barrel of a firearm.

Le dispositif de l'invention représenté ici comporte, ce qui est dénommé par la suite le système d'échappement 2, et la partie usuelle 10 d'un silencieux dotée de chicanes 11. Le système d'échappement 2 constitue une unité d'interface entre la bouche 3 du canon et une partie de silencieux usuel. Le système 2 est agencé en amont du silencieux en sortie de la bouche 3 du canon où la concentration des gaz est la plus importante, avant que ces derniers ne s'écoulent vers l'aval à travers les chicanes 11 jusqu'à l'orifice de sortie aval 14 du silencieux. Le système d'échappement 2 est doté à l'une de ses extrémités distales de moyens d'accouplement, ici non illustrés, pour coopérer de manière amovible et verrouillée avec la bouche 3 du canon. Ces moyens sont par exemple du type connus en soi tels que les moyens usuels d'accouplement d'un silencieux sur la bouche d'un canon d'arme. En regard de l'ensemble des figures, le système d'échappement 2 fait partie intégrante du silencieux 1, la partie 10 à chicanes étant usinée dans son prolongement. En variante, le système d'échappement 2 peut être amovible et destiné si besoin à être associé par son extrémité distale aval 26 à l'extrémité libre amont de la partie 10 à chicanes par des moyens de coopération mutuelle et de verrouillage, par exemple du même type que les moyens d'accouplement dudit système à la bouche du canon. Les figures 8 et 9 illustrent le système d'échappement 2, son extrémité aval 26 possédant par exemple un filetage 26A pour sa coopération éventuelle avec un silencieux usuel. Le système d'échappement peut ne pas être associé et constituer en soi le dispositif de réduction de bruit de l'invention. En regard des différentes figures, le système d'échappement 2 et la partie 10 à chicanes présentent respectivement un corps longitudinal cylindrique 20 et 12 doté respectivement d'un passage central continu 21 et 13, le passage 21 du système 2 coopérant avec l'orifice central 30 de la bouche 3 du canon, autorisant la traversée d'un projectile depuis la sortie du canon jusqu'à la sortie aval 14 du silencieux. The device of the invention shown here comprises, what is hereinafter referred to as the exhaust system 2, and the usual part 10 of a silencer equipped with baffles 11. The exhaust system 2 constitutes an interface unit between the mouth 3 of the barrel and a part of usual silencer. The system 2 is arranged upstream of the silencer at the outlet of the mouth 3 of the barrel where the concentration of the gases is the largest, before the latter flow downstream through the baffles 11 to the orifice downstream output 14 of the silencer. The exhaust system 2 is provided at one of its distal ends with coupling means, not shown here, to cooperate removably and locked with the mouth 3 of the barrel. These means are for example of the type known per se such as the usual means of coupling a muffler on the mouth of a gun barrel. With regard to all the figures, the exhaust system 2 is an integral part of the silencer 1, the part 10 with baffles being machined in its extension. As a variant, the exhaust system 2 may be removable and intended, if necessary, to be associated by its downstream distal end 26 with the upstream free end of the baffle portion 10 by means of mutual cooperation and locking, for example same type as the coupling means of said system to the mouth of the barrel. Figures 8 and 9 illustrate the exhaust system 2, its downstream end 26 having for example a thread 26A for its possible cooperation with a common muffler. The exhaust system may not be associated and constitute in itself the noise reduction device of the invention. With regard to the various figures, the exhaust system 2 and the baffle part 10 respectively have a cylindrical longitudinal body 20 and 12 respectively provided with a continuous central passage 21 and 13, the passage 21 of the system 2 cooperating with the orifice central 30 of the mouth 3 of the barrel, allowing the crossing of a projectile from the barrel outlet to the output downstream 14 of the silencer.

La partie usuelle 10 à chicanes 11 est du type connu et ses caractéristiques techniques ne sont pas ici davantage décrites. Les chicanes garantissent une réduction du bruit car elles procurent un ralentissement de l'écoulement des gaz qui sont issus de la combustion de la charge propulsive du projectile, et éjectés de la bouche du canon jusqu'à la sortie aval d'extrémité du silencieux. Le système d'échappement 2 de l'invention a pour but d'évacuer de manière complémentaire ces gaz lorsque ceux-ci deviennent trop chauds, afin d'éviter tout risque pour l'utilisateur et un éventuel endommagement de l'arme et/ou du silencieux. Le système d'échappement 2 est ainsi monté en interface entre la bouche 3 du canon de l'arme et la partie 10 à chicanes afin de détecter au plus près du canon la montée en température des éléments constitutifs de la partie mobile de l'arme, engendrée par le confinement des gaz chauds. Le système d'échappement 2 assure la mise à la fuite des gaz en dehors et en amont du silencieux et radialement à son corps cylindrique. Il est mis 30 en oeuvre seulement lorsque ses pièces constitutives risquent de 2 989 774 11 présenter une température pour laquelle on considère qu'un risque de dysfonctionnement de l'arme existe. A titre d'exemple, on souhaite que les pièces ne puissent atteindre une 5 température de 400°C. Le système de l'invention est donc prévu pour se déclencher lorsqu'une valeur de consigne de 180°C par exemple est atteinte afin d'être totalement opérationnel pour une température seuil de 350°C. 10 Le système de l'invention comporte une chambre d'expansion 22 des gaz qui forme le passage central 21 et dans laquelle évolue les gaz chauds, des moyens d'échappement 4 obturables associés à la chambre d'expansion et représentés schématiquement sur les figures 1 et 2 en position respectivement fermée et ouverte. Sur la figure 2 est représentée 15 par des flèches la fuite des gaz lorsque les moyens d'échappement 4 sont ouverts. En outre, pour conférer au système d'échappement la fonction également de réduction de bruit, les gaz une fois évacués par les moyens 20 d'échappement 4 circulent au travers d'une chambre d'évacuation 60 délimitée par le corps 20 du système 2 et un fourreau 6 et comprenant un sortie d'évacuation 62. L'ouverture des moyens d'échappement 4 est procurée par des moyens 25 de déclenchement qui dépendent de la comparaison entre la température effective à l'extrémité amont de la chambre d'expansion et la température de consigne desdits moyens de déclenchement. Ces moyens de déclenchement sont décrits plus loin. The usual baffle portion 11 is of the known type and its technical characteristics are not further described here. The baffles guarantee a reduction of the noise because they provide a slowing of the flow of the gases which are derived from the combustion of the propellant charge of the projectile, and ejected from the mouth of the barrel to the downstream end outlet of the silencer. The exhaust system 2 of the invention is intended to evacuate in a complementary manner these gases when they become too hot, to avoid any risk to the user and possible damage to the weapon and / or of the silencer. The exhaust system 2 is thus mounted in interface between the mouth 3 of the barrel of the weapon and the part 10 with baffles in order to detect as close as possible to the barrel the rise in temperature of the constituent elements of the mobile part of the weapon , generated by the confinement of hot gases. The exhaust system 2 ensures the escape of gases outside and upstream of the silencer and radially to its cylindrical body. It is implemented only when its constituent parts may have a temperature for which it is considered that a risk of malfunction of the weapon exists. For example, it is desired that the parts can not reach a temperature of 400 ° C. The system of the invention is therefore designed to be triggered when a target value of 180 ° C for example is reached in order to be fully operational for a threshold temperature of 350 ° C. The system of the invention comprises an expansion chamber 22 for the gases which forms the central passage 21 and in which the hot gases evolve, the closable escape means 4 associated with the expansion chamber and shown schematically in the figures. 1 and 2 in respectively closed and open position. In Figure 2 is shown by arrows the leakage of gases when the exhaust means 4 are open. In addition, to give the exhaust system also the function of noise reduction, the gases once discharged by the exhaust means 4 flow through an evacuation chamber 60 delimited by the body 20 of the system 2 and a sleeve 6 and comprising an exhaust outlet 62. The opening of the exhaust means 4 is provided by triggering means 25 which depend on the comparison between the effective temperature at the upstream end of the expansion chamber and the set temperature of said triggering means. These triggering means are described below.

Avantageusement, le système d'échappement 2 de l'invention est démontable. En regard de la vue éclatée de la figure 5, le système 2 comporte : le corps cylindrique 20 solidaire à son extrémité aval du corps de la partie 10 à chicanes, une pluralité de lumières 23 étant ménagées dans la paroi du corps 20 et sur sa périphérie ; - un ensemble 15 de chicanes 11 séparées par des entretoises 16, cet ensemble étant destiné à être agencé à l'intérieur de la partie 10 du corps 20 et comprenant le passage central continu 21 pour le projectile, la chambre d'expansion 22 des gaz destinée à être agencée à l'intérieur du corps 20 et à être mise en regard des lumières 23, la chambre 22 comprenant des orifices d'échappement 24 qui sont destinés à être mis en communication avec les lumières 23 en position de fonctionnement du système. Les lumières 23 forment les moyens d'échappement obturables 4 du dispositif ; - un fourreau 6 destiné à envelopper le corps 20 sur au moins une partie de sa longueur de façon à être en regard des lumières 23, le fourreau étant à distance de la paroi du corps 20 pour réserver un espace 60 (figures 6 et 7) ci-après dénommé chambre cylindrique d'évacuation ; - une bague de fermeture 9 destinée à être verrouillée sur l'extrémité amont 27 du corps 20, de façon à maintenir assemblé l'ensemble des pièces précitées. Advantageously, the exhaust system 2 of the invention is removable. With reference to the exploded view of FIG. 5, the system 2 comprises: the cylindrical body 20 integral at its downstream end with the body of the baffled portion, a plurality of slots 23 being formed in the wall of the body 20 and on its periphery ; an assembly 15 of baffles 11 separated by spacers 16, this assembly being intended to be arranged inside the part 10 of the body 20 and comprising the continuous central passage 21 for the projectile, the gas expansion chamber 22 intended to be arranged inside the body 20 and to be placed opposite the slots 23, the chamber 22 comprising exhaust ports 24 which are intended to be placed in communication with the lights 23 in the operating position of the system. The lights 23 form the closable escape means 4 of the device; a sheath 6 intended to envelop the body 20 over at least a part of its length so as to be opposite the openings 23, the sheath being at a distance from the wall of the body 20 to reserve a space 60 (FIGS. 6 and 7) hereinafter referred to as a cylindrical evacuation chamber; - A closure ring 9 to be locked on the upstream end 27 of the body 20, so as to maintain assembled all of the aforementioned parts.

La chambre d'expansion 22 forme le passage central 21 que traversera longitudinalement le projectile et dans lequel arriveront les gaz chauds depuis la bouche du canon. The expansion chamber 22 forms the central passage 21 through which the projectile will pass longitudinally and in which the hot gases will arrive from the mouth of the barrel.

En outre, la chambre d'expansion 22 est pourvue au niveau de sa paroi cylindrique des orifices d'échappement des gaz 24 qui sont aptes à coopérer en étant mis en regard avec les lumières 23 de la paroi du corps 20 de sorte que la chambre d'expansion communique via ses orifices et lesdites lumières avec la chambre d'évacuation 60. Telle qu'illustrée sur les figures 6 et 7, la chambre d'évacuation 60 est fermée à son extrémité amont 61 en étant solidaire de la paroi du corps 20 et est ouverte à son extrémité opposée aval pour constituer la sortie d'évacuation 62 débouchant librement sur l'extérieur. En regard des figures 5 à 7, sont avantageusement installées dans le volume de la chambre d'évacuation 60, des portions en saillie 25, de préférence usinées avec la paroi du corps 20. Elles constituent des entretoises entre le fourreau et le corps, et renforcent la rigidité de l'association fourreau-corps du silencieux. En position fermée du système d'échappement (figure 6), les orifices d'échappement 24 ne peuvent pas communiquer avec les lumières 23, la chambre d'expansion 22 étant fermée. Les gaz s'écoulent donc seulement via les passages 21 et 13 pour s'échapper via la sortie aval 14 du silencieux. En position ouverte du système d'échappement (figure 7), les orifices d'échappement 24 sont en regard des lumières 23, une grande partie des gaz issus de la combustion et se trouvant dans la chambre d'expansion 22 peuvent donc s'échapper en dehors de ladite chambre et s'écouler dans la chambre d'évacuation et s'évacuer via la sortie radiale 62. In addition, the expansion chamber 22 is provided at its cylindrical wall of the exhaust ports of the gas 24 which are adapted to cooperate by being placed in register with the openings 23 of the wall of the body 20 so that the chamber The expansion chamber communicates via its orifices and said lumens with the evacuation chamber 60. As illustrated in FIGS. 6 and 7, the evacuation chamber 60 is closed at its upstream end 61 while being integral with the wall of the body. 20 and is open at its opposite end downstream to constitute the exhaust outlet 62 opening freely on the outside. With reference to FIGS. 5 to 7, there are advantageously installed in the volume of the evacuation chamber 60 projecting portions 25, preferably machined with the wall of the body 20. They constitute spacers between the sheath and the body, and reinforce the rigidity of the muffler-body combination of the muffler. In the closed position of the exhaust system (Figure 6), the exhaust ports 24 can not communicate with the lights 23, the expansion chamber 22 being closed. The gases therefore flow only via the passages 21 and 13 to escape via the downstream outlet 14 of the silencer. In the open position of the exhaust system (FIG. 7), the exhaust orifices 24 are opposite the openings 23, a large part of the gases coming from the combustion and located in the expansion chamber 22 can therefore escape outside said chamber and flow into the evacuation chamber and evacuate via the radial outlet 62.

La mise en communication des lumières 23 et des orifices d'échappement 24 est obtenue par le mouvement de la chambre d'expansion 22. Ce mouvement, par translation ou rotation, est commandé par les moyens de déclenchement 5 (figures 6 et 7). The communication of the lights 23 and the exhaust ports 24 is obtained by the movement of the expansion chamber 22. This movement, by translation or rotation, is controlled by the triggering means 5 (Figures 6 and 7).

Les moyens de déclenchement 5 sont agencés à l'intérieur du corps 20 du système d'échappement 2 et en dehors de la chambre d'expansion 22 des gaz. The triggering means 5 are arranged inside the body 20 of the exhaust system 2 and outside the gas expansion chamber 22.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 6 et 7, la chambre d'expansion 22 est mobile en translation à la manière d'un tiroir. La chambre 22 est apte à se déplacer en revenant à sa position initiale grâce à un ressort 7 logé en butée contre d'une part l'extrémité aval 26 du corps 20, et d'autre part la tranche aval 22B de la paroi de la chambre 22. In the embodiment illustrated in Figures 6 and 7, the expansion chamber 22 is movable in translation in the manner of a drawer. The chamber 22 is able to move back to its initial position by a spring 7 abutted against on the one hand the downstream end 26 of the body 20, and on the other hand the downstream slice 22B of the wall of the room 22.

L'extrémité aval 26 présente avantageusement une forme de cône convergent vers l'intérieur du corps du système. Cette forme surfacique permet de mieux s'opposer à la pression subie par le ressort lors de la poussée en translation de la chambre. Les moyens de déclenchement 5 coopèrent avec la chambre 22 en étant d'une part fixés solidairement par l'une de leurs extrémités libres 50 au corps 20, et d'autre part en appui par leur extrémité libre opposé 51contre la tranche amont 22A de la paroi cylindrique de la chambre. Les moyens de déclenchement 5 sont aptes à se déformer pour exercer une compression contre la tranche amont 22A de la chambre 22, entraînant le déplacement de la chambre vers l'aval du système, la tranche aval 22B de la chambre comprimant à son tour le ressort 7. 25 30 Les moyens de déclenchement 5 sont avantageusement un bilame thermostatique qui se déforme en fonction de la température. Il se présente sous la forme d'une rondelle à retournement brusque. The downstream end 26 advantageously has a convergent cone shape towards the interior of the body of the system. This surface shape makes it possible to better oppose the pressure experienced by the spring during the translational thrust of the chamber. The triggering means 5 cooperate with the chamber 22 by being on the one hand integrally fixed by one of their free ends 50 to the body 20, and on the other hand supported by their opposite free end 51 against the upstream edge 22A of the cylindrical wall of the chamber. The triggering means 5 are able to deform to exert compression against the upstream edge 22A of the chamber 22, causing the chamber to move downstream of the system, the downstream slice 22B of the chamber compressing the spring in turn 7. The triggering means 5 are advantageously a thermostatic bimetallic which is deformed as a function of the temperature. It is in the form of a sudden turning washer.

Ainsi, en regard de la vue en coupe de la figure 6, le bilame 5 est à l'état de repos, en présentant une section en forme d'un V ouvert vers l'extrémité distale amont du corps 20, tandis qu'en regard de la figure 7, lorsque la température est montée de manière significative, il s'est déformé dans une direction opposée sous la forme d'un V ouvert vers l'extrémité proximale du corps 20 Dans la variante de réalisation illustrée sur les vues en coupe des figures 8 et 9, le déplacement de la chambre d'expansion 22 se fait par rotation à l'aide d'au moins un bilame, en particulier de deux bilames 5A et 5B. Thus, facing the sectional view of FIG. 6, the bimetallic strip 5 is in the rest state, having a V-shaped section open towards the upstream distal end of the body 20, while FIG. 7, when the temperature is significantly increased, it has deformed in an opposite direction in the form of an open V towards the proximal end of the body. In the embodiment shown in FIGS. section of Figures 8 and 9, the displacement of the expansion chamber 22 is rotated using at least one bimetal, in particular two bimetallic strips 5A and 5B.

Les bilames 5A et 5B sont identiques. Ils présentent une forme en spirale ou en semi-spirale telle qu'illustrée sur la figure 10. Lorsque le bilame se déforme, il se déroule. The bimetals 5A and 5B are identical. They have a spiral or semi-spiral shape as illustrated in Figure 10. When the bimetallic is deformed, it unfolds.

Chaque bilame est logé à l'intérieur de la chambre d'expansion 22 apte à pivoter, et est fixé d'une part par l'une de ses extrémités 50 au corps du système en l'extrémité amont 22A, et d'autre part par son extrémité opposée 51 à la paroi interne de la chambre 22. Each bimetal is housed inside the expansion chamber 22 adapted to pivot, and is fixed on the one hand by one of its ends 50 to the body of the system at the upstream end 22A, and secondly by its opposite end 51 to the inner wall of the chamber 22.

Ainsi, la solidarisation des moyens de déclenchement respectivement, au corps du système doté des lumières d'échappement, et aux moyens mobiles de fermeture (formés par la paroi de la chambre d'expansion), permet le mouvement desdits moyens de fermeture afin d'obturer ou non lesdites lumières.30 Dans l'exemple de réalisation ci-dessus, sous l'effet de la chaleur due à un excès de pression et de température en partie amont du corps du système, les bilames se déforment selon une élongation radiale, leur corps venant en butée contre la paroi interne de la chambre. La poursuite de leur développement entraîne une force de poussée contre la paroi de la chambre qui ainsi pivote, amenant les orifices d'évacuation 24 en regard des lumières 23 (figure 9). Lorsque la température baisse, les bilames retrouvent progressivement leur état initial, faisant pivoter la chambre en sens inverse et engendrant la fermeture progressive des lumières 23. Une fois les bilames revenus à leur état initial, les lumières 23 sont totalement obturées. Dès que les pression et température augmenteront à nouveau au sein du système, les moyens de déclenchement seront à nouveau aptes à s'activer pour assurer l'ouverture des moyens de fermeture et par conséquent l'ouverture des moyens d'échappement depuis lesquels les gaz chauds s'échapperont en dehors du système. D'autres variantes de moyens de déclenchement pourraient être utilisées sans sortir du cadre de l'invention. Thus, the fastening of the triggering means respectively, to the body of the system provided with the escape ports, and to the movable closing means (formed by the wall of the expansion chamber), allows the movement of said closing means in order to In the above embodiment, under the effect of heat due to an excess of pressure and temperature in the upstream part of the body of the system, the bimetallic strips deform in a radial elongation. their body abuts against the inner wall of the chamber. Further development causes a thrust force against the wall of the chamber which rotates, causing the exhaust ports 24 facing the lights 23 (Figure 9). When the temperature drops, the bimetallic strips gradually return to their initial state, causing the chamber to rotate in the opposite direction and causing the lights 23 to gradually close. Once the bimetallic strips have returned to their initial state, the lights 23 are completely closed. As soon as the pressure and temperature increase again within the system, the triggering means will again be able to activate to ensure the opening of the closing means and consequently the opening of the exhaust means from which the gases hot will escape outside the system. Other variants of triggering means could be used without departing from the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. Noise reducing device comprising a cylindrical body provided with a continuous central passage and gas flow means, characterized in that the gas flow means are able to evacuate at least a portion of the gases via closable closure means. exhaust (4).

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises, closing means (22) ensuring the closing or opening of the exhaust closable means, and trigger means (5) actuating the means of closing (22), in particular by compression against said closing means (22) to move them in rotation or translation.

3. Device according to claim 2, characterized in that the closable exhaust means (4) comprise at least one outlet opening (23) closable, the triggering means (5) being implemented when a value of temperature threshold is reached.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that it comprises a body (20) whose wall is provided with the slots (23), a passage (21) for a projectile arranged inside the body (20) , a gas expansion chamber (22) surrounding the passage (21) and able to communicate with the openings (23) or to close them, a sheath (6) enveloping all or part of said body (20) and arranging with said a cylindrical evacuation chamber (60) which on the one hand communicates with the slots (23) and on the other hand opens freely on the outside, in particular at a distal end, preferably the evacuation chamber comprising means for slowing down (62) gas flow of the baffle type.

5. Device according to the preceding claim, characterized in that the expansion chamber (22) is movable by translation or rotation, the triggering means (5) actuating the movement of the chamber so that the lights (23) are not closed and communicate with the interior of the room.

6. Device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the triggering means (5) consist of at least one bimetallic thermally stable to deform according to the temperature.

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the closable exhaust means are arranged so as to evacuate the gas radially and / or axially relative to the body of the device.

8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the closable exhaust means are part of complementary exhaust means separate exhaust means formed by the distal end of the central passage of said device.

9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a noise reducing portion (10) of cylindrical shape and of the usual type, as provided with baffles (11), and in that the means closable exhaust associated with the triggering means (5) form a gas cylinder body (2) closable exhaust system, said noise reducing portion being arranged in the extension of the exhaust system by removably coupled thereto or not.

10. A firearm, characterized in that it is provided with a device according to any one of the preceding claims, said device being connected to the mouth of the barrel (3) of the firearm.