FR2988369A1 - Tool for handling ratchet mechanism of directional system of vehicle i.e. car, has immobilization unit plated against external face of casing after introduction of coupling axes so as to immobilize ratchet mechanism on coupling axes - Google Patents

Tool for handling ratchet mechanism of directional system of vehicle i.e. car, has immobilization unit plated against external face of casing after introduction of coupling axes so as to immobilize ratchet mechanism on coupling axes Download PDF

Info

Publication number
FR2988369A1
FR2988369A1 FR1252465A FR1252465A FR2988369A1 FR 2988369 A1 FR2988369 A1 FR 2988369A1 FR 1252465 A FR1252465 A FR 1252465A FR 1252465 A FR1252465 A FR 1252465A FR 2988369 A1 FR2988369 A1 FR 2988369A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
immobilization
secured
tool according
tool
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1252465A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2988369B1 (en
Inventor
Francois Noel Legrand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stellantis Auto Sas Fr
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1252465A priority Critical patent/FR2988369B1/en
Publication of FR2988369A1 publication Critical patent/FR2988369A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2988369B1 publication Critical patent/FR2988369B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B11/00Work holders not covered by any preceding group in the subclass, e.g. magnetic work holders, vacuum work holders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

The tool (O) has a casing (CM) that is provided on an external face (FE) with two protuberances (PR) that are approximately aligned according to a selected direction. Each protuberance is arranged with a definite hole (TT) crossing a direction perpendicular to another direction. An immobilization unit (MI) is suitable to be plated against the external face of the casing after introduction of coupling axes (AC) so as to immobilize a ratchet mechanism (MD) on the coupling axes. The immobilization unit is provided with an immobilization leg (PI).

Description

OUTIL DE MANIPULATION D'UN MÉCANISME À CRÉMAILLÈRE D'UN SYSTÈME DE DIRECTION DE VÉHICULE, À AXES DE COUPLAGE ET MOYENS D'IMMOBILISATION L'invention concerne les systèmes de direction de véhicule, éventuellement de type automobile, et plus précisément la manipulation de tels systèmes sur des chaînes de montage. On notera que l'invention concerne tout type de système de direction à crémaillère, qu'il soit assisté ou non assisté. Certains systèmes de direction de véhicule étant assez encombrants et relativement lourds, et pouvant de surcroît présenter un centre de gravité décentré et/ou des constituants fragiles, en particulier dans le cas d'une direction assistée, il est préférable, voire parfois réglementaire, que l'assemblage de leurs constituants tout comme leur installation dans un véhicule se fasse au moyen d'un outil de manipulation. Cela permet en effet de minimiser les risques de pathologie articulaire et d'accident des techniciens assembleurs ou installateurs, notamment sur des chaines de montage où les cadences peuvent être élevées.The invention relates to vehicle steering systems, possibly of the automotive type, and more specifically to the handling of such systems. systems on assembly lines. It should be noted that the invention relates to any type of steering rack system, whether assisted or unassisted. Since some vehicle steering systems are quite bulky and relatively heavy, and may additionally have an off-centered center of gravity and / or fragile components, particularly in the case of assisted steering, it is preferable, and sometimes even regulatory, that the assembly of their constituents as their installation in a vehicle is done by means of a handling tool. This makes it possible to minimize the risk of joint pathology and accidents for assembly technicians or installers, especially on assembly lines where rates can be high.

Afin de faciliter cette manipulation, la Demanderesse a proposé, dans le document brevet déposé en France sous le numéro FR 11 56701, de définir sur la face externe du carter du mécanisme à crémaillère d'un système de direction au moins deux protubérances sensiblement alignées suivant une même première direction choisie et comportant chacune un trou traversant défini suivant une seconde direction perpendiculaire à cette première direction. On entend ici par « mécanisme à crémaillère » un ensemble comportant au moins un carter logeant une partie au moins d'une crémaillère de direction.To facilitate this manipulation, the Applicant has proposed, in the patent document filed in France under the number FR 11 56701, to define on the outer face of the housing of the rack mechanism of a steering system at least two substantially aligned protuberances following the same first direction chosen and each having a through hole defined in a second direction perpendicular to this first direction. The term "rack mechanism" herein means an assembly comprising at least one housing housing at least a portion of a steering rack.

Ces protubérances sont destinées à permettre le couplage du mécanisme à crémaillère à un outil de manipulation comprenant deux axes de couplage. On comprendra en effet, qu'une fois que les deux axes de couplage ont été introduits au travers des trous traversants des protubérances, le mécanisme à crémaillère (ou le système de direction à crémaillère dont il fait partie) peut être déplacé au moyen d'un palan suspendu dont le déplacement peut être télécommandé par un technicien, par exemple au niveau d'un poste d'une chaîne de montage, en vue de son assemblage ou bien de son installation dans un véhicule en cours de montage. Ce type d'outil de manipulation permet certes de faciliter le déplacement d'un mécanisme à crémaillère ou d'un système de direction à crémaillère, mais il ne permet pas de garantir son maintien sur les axes de couplage pendant tous ses déplacements. Il peut donc arriver qu'un mécanisme à crémaillère ou un système de direction à crémaillère subisse un choc, voire tombe, lors d'une manipulation trop brusque, par exemple lors de sa sortie d'un conteneur.These protuberances are intended to allow the coupling of the rack mechanism to a handling tool comprising two coupling axes. It will be understood that once the two coupling pins have been introduced through the through-holes protuberances, the rack mechanism (or rack-and-pinion system of which it is part) can be moved by means of a suspended hoist whose movement can be remotely controlled by a technician, for example at a station of an assembly line, for assembly or installation in a vehicle being assembled. This type of handling tool certainly makes it easier to move a rack mechanism or a rack-and-pinion steering system, but it does not guarantee its maintenance on the coupling pins during all its movements. It may therefore happen that a rack mechanism or a rack-and-pinion steering system is shocked, or even falls, when it is handled too abruptly, for example when it is removed from a container.

L'invention a donc pour but de remédier à l'inconvénient précité. Elle propose notamment à cet effet un outil destiné à faciliter la manipulation de mécanismes à crémaillère qui sont destinés à faire partie (ou font partie) de systèmes de direction de véhicule et comprennent un carter muni sur une face externe d'au moins deux protubérances, sensiblement alignées suivant une même première direction choisie et comportant chacune un trou traversant défini suivant une seconde direction perpendiculaire à cette première direction. Cet outil se caractérise par le fait qu'il comprend une structure comportant : - deux axes de couplage propres à être introduits respectivement dans les trous traversants d'un mécanisme à crémaillère, et - des moyens d'immobilisation propres à être plaqués contre la face externe du carter, après introduction des axes de couplage dans les trous traversants, afin d'immobiliser ce mécanisme à crémaillère sur ces axes de couplage. Grâce à un tel outil de manipulation, chaque mécanisme à crémaillère ou chaque système de direction à crémaillère peut être déplacé sans crainte qu'il ne bouge sur les axes de couplage, voire qu'il soit totalement découplé de ces derniers. L'outil selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : - ses moyens d'immobilisation peuvent comprendre une patte d'immobilisation comportant une première extrémité montée à rotation sur la structure et une seconde extrémité propre à être plaquée contre la face externe ; > la seconde extrémité peut comprendre une partie terminale incurvée qui définit un logement concave propre à loger une partie d'un bord saillant 1 o du carter ; > ses moyens d'immobilisation peuvent comprendre des moyens de répulsion solidarisés à la structure et à la patte d'immobilisation, et agencés pour plaquer étroitement la seconde extrémité de cette dernière contre la face externe du carter ; 15 - les moyens de répulsion peuvent être agencés sous la forme d'un vérin ; > en variante ses moyens d'immobilisation peuvent comprendre une barre comportant une première extrémité montée à rotation sur la structure et une seconde extrémité solidarisée à une partie intermédiaire de la patte 20 d'immobilisation, et propre à être entraînée manuellement en rotation afin de plaquer la seconde extrémité de la patte d'immobilisation contre la face externe du carter ; - sa structure peut comprendre i) un mât auquel est solidarisée au moins une partie des moyens d'immobilisation et comprenant une extrémité 25 inférieure et une extrémité supérieure propre à être solidarisée à des moyens de support automatisés, ii) un pied solidarisé à cette extrémité inférieure et auquel sont solidarisés les axes de couplage, et iii) une première barre de manipulation solidarisée au mât à un premier niveau ; > la patte d'immobilisation peut être montée à rotation sur le pied, de 30 préférence sensiblement à égale distance entre les deux axes de couplage ; > sa structure peut comprendre une seconde barre de manipulation solidarisée au mât à un second niveau différent du premier niveau ; - les axes de couplage peuvent être espacés l'un de l'autre d'une distance qui est comprise entre environ 10 centimètres et environ 30 centimètres. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue en perspective, un exemple de système de direction assistée comprenant un exemple de réalisation d'un mécanisme à crémaillère propre à être manipulé par un outil de manipulation selon l'invention, la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue en perspective, un exemple de réalisation d'un outil de manipulation selon l'invention propre à manipuler un système de direction du type de celui illustré sur la figure 1, et la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue en perspective, une partie de l'outil de manipulation de la figure 2 couplée à un mécanisme à crémaillère similaire à celui que comprend le système de direction de la figure 1. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant.The invention therefore aims to overcome the aforementioned drawback. It proposes for this purpose a tool for facilitating the manipulation of rack mechanisms which are intended to form part (or part) of vehicle steering systems and comprise a casing provided on an outer face with at least two protuberances, substantially aligned in the same first direction selected and each having a through hole defined in a second direction perpendicular to this first direction. This tool is characterized in that it comprises a structure comprising: - two coupling axes adapted to be introduced respectively into the through holes of a rack mechanism, and - immobilizing means capable of being pressed against the face external housing, after introduction of the coupling pins in the through holes, to immobilize this rack mechanism on these coupling pins. With such a handling tool, each rack mechanism or rack and pinion steering system can be moved without fear that it moves on the coupling pins, or it is completely decoupled from them. The tool according to the invention may comprise other features that can be taken separately or in combination, and in particular: its immobilization means may comprise an immobilization lug comprising a first end mounted to rotate on the structure and a second end clean to be pressed against the outer face; the second end may comprise a curved end portion which defines a concave recess adapted to house a part of a projecting edge 1 o of the housing; its immobilization means may comprise repulsion means secured to the structure and to the immobilization lug, and arranged to closely press the second end of the latter against the outer face of the casing; The repulsion means may be arranged in the form of a jack; alternatively its immobilization means may comprise a bar having a first end rotatably mounted on the structure and a second end secured to an intermediate portion of the immobilizing lug, and adapted to be manually driven in rotation in order to plate the second end of the locking tab against the outer face of the housing; its structure may comprise i) a mast to which at least a portion of the immobilizing means is secured and comprising a lower end and an upper end adapted to be secured to automated support means, ii) a foot secured to this end lower and to which are secured the coupling pins, and iii) a first handling bar secured to the mast at a first level; the immobilization lug may be rotatably mounted on the foot, preferably substantially equidistantly between the two coupling axes; its structure may comprise a second handling bar secured to the mast at a second level different from the first level; the coupling pins may be spaced from each other by a distance that is between about 10 centimeters and about 30 centimeters. Other features and advantages of the invention will become apparent upon examination of the following detailed description, and the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically illustrates, in a perspective view, an example of a power steering system comprising an exemplary embodiment of a rack mechanism adapted to be handled by a handling tool according to the invention, Figure 2 schematically illustrates, in a perspective view, an embodiment of a handling tool according to the invention capable of manipulating a steering system of the type illustrated in FIG. 1, and FIG. 3 schematically illustrates, in a perspective view, a portion of the handling tool of FIG. 2 coupled to a similar rack mechanism to that which includes the steering system of figure 1. The annexed drawings will not only serve to complete the invention, but also contribute to its defeat. inition, if any.

L'invention a pour but de proposer un outil de manipulation O destiné à permettre la manipulation (quasiment) sans risque de mécanismes à crémaillère MD ou de systèmes de direction SD de véhicule comprenant un mécanisme à crémaillère MD. Dans ce qui suit, on considère, à titre d'exemple non limitatif, que le véhicule est de type automobile. Il s'agit par exemple d'une voiture. Mais l'invention n'est pas limitée à ce type de véhicule. Elle concerne en effet tout type de véhicule disposant d'au moins un système de direction SD, assistée ou non, et à mécanisme à crémaillère MD. Par conséquent, elle concerne également les cars (ou bus), les véhicules utilitaires, les camions, les engins de manutention et les engins de chantier, par exemple. Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que l'outil de manipulation O est destiné à permettre la manipulation de systèmes de direction SD de véhicule en vue de leur stockage dans un conteneur, ou bien en vue de leur retrait d'un conteneur et de leur installation dans des véhicules en cours de montage. Mais il pourrait être destiné également à permettre la manipulation de mécanismes à crémaillère MD en vue de leur stockage dans un conteneur, ou bien en vue de leur assemblage à d'autres éléments pour constituer des systèmes de direction SD. Sur les figures 1 à 3, la direction X est une direction dite « longitudinale » du fait qu'elle est destinée à être sensiblement parallèle à la direction longitudinale d'un véhicule, laquelle est sensiblement parallèle aux côtés latéraux comportant les portières latérales, la direction Y est une direction dite « transversale » du fait qu'elle est destinée à être sensiblement parallèle à la direction transversale d'un véhicule, laquelle est sensiblement perpendiculaire aux côtés latéraux comportant les portières latérales, et la direction Z est une direction dite verticale du fait qu'elle est destinée à être sensiblement parallèle à la direction verticale d'un véhicule, laquelle est sensiblement perpendiculaire au plancher. On a schématiquement représenté sur la figure 1 un exemple non limitatif de système de direction assistée SD comportant un mécanisme à crémaillère MD selon l'invention et destiné à contrôler le pivotement de roues (avant ou arrière). Il s'agit ici plus précisément d'un système de direction assistée de type dit électrique. Mais l'invention concerne tout type de système de direction assistée ou non assistée et à crémaillère (de direction). Comme illustré, ce système de direction assistée SD comprend notamment un mécanisme à crémaillère MD comportant un carter CM logeant une partie au moins d'une crémaillère de direction (et donc une partie du mécanisme de contrôle de pivotement de roues). Ce carter CM est par ailleurs pourvu, d'une part, de premiers moyens de couplage MC1 qui sont destinés à assurer son couplage à la partie inférieure de la colonne de direction d'un véhicule, et, d'autre part, de moyens de fixation GF, comme par exemple des goujons, destinés à permettre sa fixation sur une partie structurelle ou de support du véhicule, comme par exemple un berceau. Dans l'exemple illustré, le carter CM comprend également des moyens d'assistance électrique MC3 destinés à aider à la manoeuvre. Ce carter CM comprend une face externe FE comportant au moins deux protubérances PR qui sont sensiblement alignées suivant une même première direction choisie et qui comportent chacune un trou traversant TT défini suivant une seconde direction perpendiculaire à cette première direction. Dans l'exemple de réalisation illustré non limitativement sur les figures 1 et 3, le mécanisme MD comprend deux protubérances PR équipées chacune d'un unique trou traversant TT. Mais il pourrait comporter plus de io deux protubérances PR équipées chacune d'un trou traversant TT. On notera que deux protubérances PR permettent de bloquer le mécanisme MD suivant tous ses degrés de liberté. On notera également que les protubérances PR sont préférentiellement définies dans une zone du carter CM qui est dépourvue 15 d'équipements, afin de faciliter le couplage/découplage à l'outil (de manipulation) O, et sans risque d'endommager un équipement. Dans l'exemple illustré, les deux protubérances PR sont définies dans la partie centrale du carter CM qui est dépourvue d'équipements sensibles. Par ailleurs, les protubérances PR peuvent faire partie intégrante 20 d'une partie du carter CM. Dans ce cas, elles peuvent se présenter sous la forme de bossages (ou oreilles) obtenu(e)s par emboutissage, les trous traversants TT étant alors obtenus par fraisage ou perçage, ou bien de bossages réalisés directement dans le « brut » de fonderie avec les trous traversants TT. Mais en variante les protubérances PR pourraient être 25 rapportées sur la face externe FE du carter CM, par exemple par collage ou soudage. Dans l'exemple de réalisation illustré non limitativement sur les figures 1 et 3, les protubérances PR sont sensiblement alignées suivant la première direction qui est ici la direction transversale Y, et les trous traversants TT sont 30 définis suivant la seconde direction qui est ici la direction longitudinale X. La distance séparant les centres (ou entraxes) des trous traversants TT, suivant la direction transversale Y, est ici référencée d. Cette distance d est par exemple comprise entre environ 10 centimètres et environ 30 centimètres. Par exemple, elle est égale à environ 16 centimètres. Par ailleurs, le diamètre des trous traversants TT est par exemple compris entre environ 8 millimètres et environ 15 millimètres. Par exemple, ce diamètre est choisi égal à environ 10 millimètres.The object of the invention is to propose a manipulation tool O intended to allow the manipulation (almost) without risk of MD rack mechanisms or vehicle SD steering systems comprising an MD rack mechanism. In what follows, it is considered, by way of non-limiting example, that the vehicle is automotive type. This is for example a car. But the invention is not limited to this type of vehicle. It concerns indeed any type of vehicle having at least one SD steering system, assisted or not, and MD rack mechanism. Therefore, it also concerns buses (or buses), commercial vehicles, trucks, handling equipment and construction equipment, for example. Furthermore, it is considered in the following, by way of non-limiting example, that the handling tool O is intended to allow the manipulation of vehicle steering systems SD for storage in a container, or in view of their removal from a container and their installation in vehicles being assembled. But it could also be intended to allow the manipulation of rack mechanisms MD for storage in a container, or for their assembly to other elements to form SD steering systems. In Figures 1 to 3, the direction X is a so-called "longitudinal" direction because it is intended to be substantially parallel to the longitudinal direction of a vehicle, which is substantially parallel to the lateral sides comprising the side doors, the Y direction is a so-called "transverse" direction because it is intended to be substantially parallel to the transverse direction of a vehicle, which is substantially perpendicular to the lateral sides having the side doors, and the Z direction is a so-called vertical direction because it is intended to be substantially parallel to the vertical direction of a vehicle, which is substantially perpendicular to the floor. FIG. 1 schematically shows a non-limiting example of a power steering system SD comprising a rack mechanism MD according to the invention and intended to control the pivoting of wheels (front or rear). This is more precisely a power steering system type said electrical. But the invention relates to any type of power steering system or not assisted and rack (steering). As illustrated, this power steering system SD comprises in particular a rack mechanism MD having a housing CM housing at least a portion of a steering rack (and therefore a portion of the wheel pivot control mechanism). This housing CM is also provided, on the one hand, first coupling means MC1 which are intended to ensure its coupling to the lower part of the steering column of a vehicle, and, on the other hand, means of GF attachment, such as studs, intended to allow its attachment to a structural part or carrier of the vehicle, such as a cradle. In the illustrated example, the housing CM also comprises electrical assistance means MC3 intended to assist in the operation. This casing CM comprises an outer face FE having at least two protuberances PR which are substantially aligned in the same first direction chosen and which each comprise a through hole TT defined in a second direction perpendicular to this first direction. In the embodiment shown non-limitatively in FIGS. 1 and 3, the mechanism MD comprises two protuberances PR each equipped with a single through-hole TT. But it could have more than two PR protuberances each equipped with a through hole TT. It will be noted that two protuberances PR make it possible to block the mechanism MD according to all its degrees of freedom. It will also be noted that the protuberances PR are preferentially defined in an area of the housing CM which is devoid of equipment, in order to facilitate the coupling / decoupling with the (handling) tool O, and without risk of damaging equipment. In the illustrated example, the two protuberances PR are defined in the central part of the housing CM which is devoid of sensitive equipment. On the other hand, the protuberances PR can be an integral part of a part of the housing CM. In this case, they may be in the form of bosses (or ears) obtained by stamping, the through holes TT then being obtained by milling or drilling, or bosses made directly in the "raw" foundry with TT through holes. Alternatively, the protuberances PR could be attached to the outer face FE of the housing CM, for example by gluing or welding. In the embodiment illustrated non-limitatively in FIGS. 1 and 3, the protuberances PR are substantially aligned in the first direction, which is here the transverse direction Y, and the through-holes TT are defined in the second direction, which is here the longitudinal direction X. The distance separating the centers (or spacings) of the through holes TT, in the transverse direction Y, is here referenced d. This distance d is for example between about 10 centimeters and about 30 centimeters. For example, it is equal to about 16 centimeters. Furthermore, the diameter of the through holes TT is for example between about 8 millimeters and about 15 millimeters. For example, this diameter is chosen equal to about 10 millimeters.

On notera que le carter CM peut, par exemple, être réalisé dans un matériau métallique tel que l'aluminium. Mais il pourrait être également réalisé en matériau plastique ou synthétique. On notera également que le mécanisme MD peut également et éventuellement comprendre un ou plusieurs faisceaux électriques, un ou plusieurs capteurs, un calculateur et un ou plusieurs filetages, non référencés. Le système de direction (ici assistée) SD comporte également des seconds moyens de couplage MC2 qui sont couplés aux deux extrémités opposées du mécanisme de contrôle de pivotement de roues et sont destinés à être couplés respectivement aux tringleries de pivotement des roues afin de les commander. Ces seconds moyens de couplage MC2 peuvent être, par exemple, des biellettes de direction. Afin de permettre la manipulation du système de direction SD, l'outil (de manipulation) O comprend, comme illustré sur les figures 2 et 3, une structure S comportant deux axes de couplage AC et des moyens d'immobilisation MI. Ces deux axes de couplage AC sont agencés de manière à être introduits respectivement dans les trous traversants TT d'un mécanisme MD du type de celui décrit ci-avant. La distance séparant les centres (ou entraxes) des axes de couplage AC, suivant la direction transversale Y, est égale à la distance d. Les moyens d'immobilisation MI sont agencés de manière à être plaqués contre la face externe FE une fois que les axes de couplage AC ont été respectivement introduits dans les trous traversants TT, afin d'immobiliser le mécanisme à crémaillère MD sur ces axes de couplage AC.It should be noted that the housing CM may, for example, be made of a metallic material such as aluminum. But it could also be made of plastic or synthetic material. Note also that the MD mechanism can also and possibly include one or more electrical harnesses, one or more sensors, a computer and one or more threads, not referenced. The steering system (here assisted) SD also comprises second coupling means MC2 which are coupled to the two opposite ends of the wheel pivot control mechanism and are intended to be respectively coupled to the pivot linkages of the wheels in order to control them. These second coupling means MC2 may be, for example, steering rods. In order to allow the manipulation of the steering system SD, the (handling) tool O comprises, as illustrated in FIGS. 2 and 3, a structure S comprising two coupling axes AC and immobilization means MI. These two coupling axes AC are arranged to be introduced respectively into the through holes TT of an MD mechanism of the type described above. The distance separating the centers (or centers) of the coupling axes AC, in the transverse direction Y, is equal to the distance d. The immobilization means MI are arranged to be pressed against the outer face FE once the coupling pins AC have been respectively introduced into the through holes TT, in order to immobilize the rack mechanism MD on these coupling axes. AC.

On comprendra que le plaquage d'une partie des moyens d'immobilisation MI contre la face externe FE du carter CM permet avantageusement d'immobiliser le mécanisme MD sur les axes de couplage AC et ainsi d'empêcher qu'il se déplace, voire qu'il tombe, lorsqu'il est déplacé par l'outil O. Comme illustré non limitativement ces moyens d'immobilisation MI peuvent comprendre une patte d'immobilisation PI comportant, d'une part, une première extrémité El montée à rotation sur la structure S, et, d'autre part, une seconde extrémité E2 propre à être plaquée contre la face externe FE afin d'immobiliser le mécanisme à crémaillère MD. Cette seconde extrémité E2 peut, par exemple et comme illustré non limitativement, comprendre une partie terminale PT qui est incurvée de manière à définir un logement concave propre à loger une partie d'un bord saillant BS du carter CM. Ce bord saillant BS est ici sensiblement défini suivant la direction transversale Y. La partie terminale PT définit ainsi une butée transversale suivant la seconde direction (ici la direction longitudinale X) qui empêche les protubérances PR de se désaccoupler des axes de couplage AC.It will be understood that the plating of a part of the immobilization means MI against the outer face FE of the housing CM advantageously makes it possible to immobilize the mechanism MD on the coupling axes AC and thus to prevent it from moving, or even when it is displaced by the tool O, it falls. As illustrated by non-limitingly, these immobilization means MI may comprise an immobilization tab PI comprising, on the one hand, a first end El rotatably mounted on the structure S, and, secondly, a second end E2 clean to be pressed against the outer face FE to immobilize the rack mechanism MD. This second end E2 may, for example and as illustrated without limitation, include an end portion PT which is curved so as to define a concave housing adapted to house a portion of a salient edge BS of the housing CM. This projecting edge BS is here substantially defined in the transverse direction Y. The end portion PT thus defines a transverse stop in the second direction (here the longitudinal direction X) which prevents the protuberances PR from decoupling from the coupling axes AC.

La première extrémité El peut, par exemple et comme illustré non limitativement, être montée à rotation suivant la direction transversale Y sur une embase PD définissant un pied de la structure S. Par ailleurs, et comme illustré non limitativement, les moyens d'immobilisation MI peuvent avantageusement comprendre des moyens de répulsion MR solidarisés à la structure S et à la patte d'immobilisation PI, et agencés pour plaquer étroitement la seconde extrémité E2 de cette dernière (PI) contre la face externe FE. On entend ici par « répulsion » le fait de repousser vers la face externe FE.The first end E 1 can, for example and as illustrated without limitation, be rotatably mounted in the transverse direction Y on a base PD defining a foot of the structure S. Moreover, and as illustrated without limitation, the immobilization means MI may advantageously comprise MR repulsion means secured to the structure S and the PI immobilization lug, and arranged to tightly press the second end E2 of the latter (PI) against the outer face FE. The term "repulsion" here means repelling toward the outer face FE.

A titre d'exemple non limitatif, ces moyens de répulsion MR peuvent être agencés sous la forme d'un vérin, par exemple de type pneumatique. Dans ce cas, l'axe AP du vérin comprend une extrémité inférieure qui est solidarisée à une partie intermédiaire de la patte d'immobilisation PI (comme illustré), et la tête du vérin est solidarisée à la structure S. Mais, il pourrait plus simplement s'agir d'un ressort installé sous contrainte (de façon à assurer la répulsion) et couplé à une tige solidarisée à une partie intermédiaire de la patte d'immobilisation PI. Dans ce mode de réalisation, le technicien présente les axes de couplage AC de l'outil O devant les trous traversants TT d'un mécanisme MD, puis il introduit les axes de couplage AC de l'outil O dans les trous traversants TT, ce qui redresse temporairement et légèrement la patte d'immobilisation PI qui est sous contrainte. Une fois que les protubérances PR sont parvenues sensiblement en butée contre les supports des axes de couplage AC, la partie terminale PT de la patte d'immobilisation PI se retrouve placée devant le bord saillant BS et loge une petite partie de ce dernier (BS) dans son logement concave. Le système de direction SD est alors étroitement immobilisé sur les axes de couplage AC de l'outil O, et ce dernier (0) peut alors être déplacé par le palan suspendu qui est télécommandé par le technicien. Dans une variante de réalisation non représentée, les moyens d'immobilisation MI peuvent comprendre une barre qui comporte, d'une part, une première extrémité montée à rotation sur la structure S, et, d'autre part, une seconde extrémité solidarisée à une partie intermédiaire de la patte d'immobilisation PI. Cette barre peut ainsi être entraînée manuellement en rotation afin de plaquer la seconde extrémité E2 de la patte d'immobilisation PI contre la face externe FE. On notera que cette barre peut être éventuellement solidarisée à une tige de préhension destinée à faciliter son redressement et son rabattement vers la face externe FE.By way of nonlimiting example, these repulsion means MR can be arranged in the form of a jack, for example of pneumatic type. In this case, the axis AP of the jack comprises a lower end which is secured to an intermediate portion of the immobilization leg PI (as shown), and the head of the jack is secured to the structure S. But, it could more simply be a spring installed under stress (so as to ensure repulsion) and coupled to a rod secured to an intermediate portion of the immobilization leg PI. In this embodiment, the technician presents the AC coupling axes of the tool O in front of the through holes TT of an MD mechanism, then he introduces the coupling axes AC of the tool O into the through-holes TT, which temporarily and slightly restores the immobilization leg PI which is under stress. Once the protuberances PR have reached substantially abutting against the supports of the coupling pins AC, the end portion PT of the immobilization leg PI is placed in front of the projecting edge BS and houses a small portion of the latter (BS). in its concave housing. The steering system SD is then tightly immobilized on the AC coupling axes of the tool O, and the latter (0) can then be moved by the suspended hoist which is remotely controlled by the technician. In an alternative embodiment not shown, the MI immobilization means may comprise a bar which comprises, on the one hand, a first end rotatably mounted on the structure S, and, secondly, a second end secured to a intermediate part of the immobilization leg PI. This bar can thus be driven manually in rotation to press the second end E2 of the immobilization tab PI against the outer face FE. Note that this bar may optionally be secured to a gripping rod to facilitate its recovery and its folding towards the outer face FE.

Comme illustré non limitativement sur les figures 2 et 3, la structure S peut comprendre un mât MS, auquel est solidarisée une partie au moins des moyens d'immobilisation MI, un pied PD, et au moins une première barre de manipulation B1. Le mât MS comprend une extrémité inférieure El à laquelle est solidarisé le pied PD, et une extrémité supérieure ES propre à être solidarisée à des moyens de support automatisés (comme par exemple un palan suspendu). Afin de permettre cette solidarisation, l'extrémité supérieure ES peut comprendre des moyens de fixation MF qui peuvent, par exemple et comme illustré non limitativement, être agencés sous la forme d'un anneau destiné à être saisi par un crochet. Les axes de couplage AC sont solidarisés au pied PD. A cet effet le pied PD peut être réalisé sous la forme d'une barre ou d'une embase sensiblement transversale. Comme illustré non limitativement, la patte d'immobilisation PI peut être montée sur le pied PD, de préférence sensiblement à égale distance entre les deux axes de couplage AC. Par ailleurs, comme illustré sur les figures 1 et 3, la tête du vérin MR est préférentiellement solidarisée (éventuellement à rotation) à une partie intermédiaire du mât MS. La première barre de manipulation B1 est solidarisée au mât MS à un premier niveau, par exemple intermédiaire entre les extrémités supérieure ES et inférieure El. Cette première barre de manipulation B1, de préférence transversale et centrée sur le mât MS, est destinée à permettre à un technicien de manipuler précisément l'outil O au voisinage du système de direction SD, puis d'écarter d'un éventuel conteneur l'outil O avec son système de direction SD. On notera, comme illustré non limitativement sur les figures 2 et 3, que la structure S peut éventuellement comprendre une seconde barre de manipulation B2 solidarisée au mât MS à un second niveau qui est différent du premier niveau. Ici le second niveau est situé plus haut que le premier niveau. Il est plus précisément situé sur l'extrémité supérieure ES du mât MS. Cette seconde barre de manipulation B2, de préférence transversale et centrée sur le mât MS, est destinée à permettre à un technicien de manipuler précisément l'outil O au voisinage du système de direction SD lorsque ce dernier (SD) est temporairement stocké dans un conteneur à au moins deux étages. Dans ce cas, le technicien utilise soit la seconde barre de manipulation B2 pour effectuer le couplage de l'outil O à un système de direction SD stocké dans un niveau inférieur du conteneur, soit la première barre de manipulation B1 pour effectuer le couplage de l'outil O à un système de direction SD stocké dans un niveau supérieur du conteneur. L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation d'outil de manipulation décrits ci-avant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après.As illustrated without limitation in Figures 2 and 3, the structure S may comprise a mast MS, which is secured to at least a portion of MI immobilizing means, a foot PD, and at least a first handling bar B1. The mast MS comprises a lower end E 1 to which is secured the foot PD, and an upper end ES adapted to be secured to automated support means (such as a suspended hoist). In order to allow this securing, the upper end ES may comprise fixing means MF which may, for example and as illustrated in a nonlimiting manner, be arranged in the form of a ring intended to be gripped by a hook. The AC coupling pins are secured to the PD foot. For this purpose the foot PD can be made in the form of a bar or a substantially transverse base. As illustrated without limitation, the immobilization leg PI may be mounted on the foot PD, preferably substantially equidistant between the two coupling axes AC. Moreover, as illustrated in FIGS. 1 and 3, the head of the MR cylinder is preferably secured (possibly rotated) to an intermediate portion of the mast MS. The first handling bar B1 is secured to the mast MS at a first level, for example intermediate between the upper ES and lower ends El. This first handling bar B1, preferably transverse and centered on the mast MS, is intended to enable a technician to precisely manipulate the tool O in the vicinity of the SD direction system, then to remove from a possible container the tool O with its SD direction system. It will be noted, as shown in non-limiting manner in FIGS. 2 and 3, that the structure S may optionally comprise a second handling bar B2 secured to the mast MS at a second level which is different from the first level. Here the second level is located higher than the first level. It is more precisely located on the upper end ES of the mast MS. This second handling bar B2, preferably transverse and centered on the mast MS, is intended to allow a technician to precisely manipulate the tool O in the vicinity of the SD direction system when the latter (SD) is temporarily stored in a container at least two floors. In this case, the technician uses either the second handling bar B2 to perform the coupling of the tool O to an SD directional system stored in a lower level of the container, or the first handling bar B1 to perform the coupling of the O tool to an SD management system stored in a higher level of the container. The invention is not limited to the manipulation tool embodiments described above, only by way of example, but it encompasses all variants that may be considered by those skilled in the art within the context of the claims herein. -after.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Outil (0) de manipulation de mécanismes à crémaillère (MD) de systèmes de direction (SD) de véhicule, comprenant un carter (CM) muni sur une face externe (FE) d'au moins deux protubérances (PR) sensiblement alignées suivant une même première direction choisie et comportant chacune un trou traversant (TT) défini suivant une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction, caractérisé en ce qu'il comprend une structure (S) comportant i) deux axes de couplage (AC) propres à être introduits respectivement dans lesdits trous traversants (TT) d'un mécanisme à crémaillère (MD), et ii) des moyens d'immobilisation (Ml) propres à être plaqués contre ladite face externe (FE), après introduction desdits axes de couplage (AC), afin d'immobiliser ce mécanisme à crémaillère (MD) sur ces derniers (AC).REVENDICATIONS1. A tool (0) for manipulating rack-and-pinion (MD) systems of vehicle steering systems (SD), comprising a housing (CM) provided on one outer face (FE) with at least two protuberances (PR) substantially aligned in accordance with a same first direction chosen and each having a through hole (TT) defined in a second direction perpendicular to said first direction, characterized in that it comprises a structure (S) comprising i) two coupling axes (AC) adapted to be introduced respectively in said through holes (TT) of a rack mechanism (MD), and ii) immobilization means (Ml) adapted to be pressed against said outer face (FE), after introduction of said coupling pins (AC) , in order to immobilize this rack mechanism (MD) on these (AC). 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation (Ml) comprennent une patte d'immobilisation (PI) comportant une première extrémité (El ) montée à rotation sur ladite structure (S) et une seconde extrémité (E2) propre à être plaquée contre ladite face externe (FE).2. Tool according to claim 1, characterized in that said immobilization means (Ml) comprise an immobilization lug (PI) having a first end (El) rotatably mounted on said structure (S) and a second end ( E2) adapted to be pressed against said outer face (FE). 3. Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite seconde extrémité (E2) comprend une partie terminale (PT) incurvée définissant un logement concave propre à loger une partie d'un bord saillant (BS) dudit carter (CM).3. Tool according to claim 2, characterized in that said second end (E2) comprises a curved end portion (PT) defining a concave housing adapted to house a portion of a projecting edge (BS) of said housing (CM). 4. Outil selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation (Ml) comprennent des moyens de répulsion (MR) solidarisés à ladite structure (S) et à ladite patte d'immobilisation (PI), et agencés pour plaquer étroitement ladite seconde extrémité (E2) de cette dernière (PI) contre ladite face externe (FE).4. Tool according to one of claims 2 and 3, characterized in that said immobilization means (Ml) comprise repulsion means (MR) secured to said structure (S) and said immobilization tab (PI) , and arranged to tightly press said second end (E2) of the latter (PI) against said outer face (FE). 5. Outil selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de répulsion (MR) sont agencés sous la forme d'un vérin.5. Tool according to claim 4, characterized in that said repulsion means (MR) are arranged in the form of a jack. 6. Outil selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation (Ml) comprennent une barre comportant une première extrémité montée à rotation sur ladite structure (S) et une secondeextrémité solidarisée à une partie intermédiaire de ladite patte d'immobilisation (PI), et propre à être entraînée manuellement en rotation afin de plaquer ladite seconde extrémité (E2) de la patte d'immobilisation (PI) contre ladite face externe (FE).6. Tool according to one of claims 2 and 3, characterized in that said immobilizing means (Ml) comprises a bar having a first end rotatably mounted on said structure (S) and a second end secured to an intermediate portion of said immobilization tab (PI), and adapted to be manually rotated to press said second end (E2) of the immobilization tab (PI) against said outer face (FE). 7. Outil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite structure (S) comprend i) un mât (MS) auquel est solidarisée au moins une partie desdits moyens d'immobilisation (Ml) et comprenant une extrémité inférieure (El) et une extrémité supérieure (ES) propre à être solidarisée à des moyens de support automatisés, ii) un pied (PD) solidarisé à ladite extrémité inférieure (El) et auquel sont solidarisés lesdits axes de couplage (AC), et iii) une première barre de manipulation (B1) solidarisée audit mât (MS) à un premier niveau.7. Tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that said structure (S) comprises i) a mast (MS) which is secured at least a portion of said immobilizing means (Ml) and comprising a lower end (El) and an upper end (ES) adapted to be secured to automated support means, ii) a foot (PD) secured to said lower end (El) and to which said coupling pins (AC) are secured, and iii ) a first handling bar (B1) secured to said mast (MS) at a first level. 8. Outil selon la revendication 7 en combinaison avec l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que ladite patte d'immobilisation (PI) est montée à rotation sur ledit pied (PD).8. Tool according to claim 7 in combination with one of claims 2 to 6, characterized in that said immobilization tab (PI) is rotatably mounted on said foot (PD). 9. Outil selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que ladite structure (S) comprend une seconde barre de manipulation (B2) solidarisée audit mât (MS) à un second niveau différent dudit premier niveau.9. Tool according to one of claims 7 and 8, characterized in that said structure (S) comprises a second handling bar (B2) secured to said mast (MS) at a second level different from said first level. 10. Outil selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que lesdits axes de couplage (AC) sont espacés l'un de l'autre d'une distance qui est comprise entre environ 10 centimètres et environ 30 centimètres.10. Tool according to one of claims 1 to 9, characterized in that said coupling axes (AC) are spaced apart from each other by a distance which is between about 10 centimeters and about 30 centimeters.
FR1252465A 2012-03-20 2012-03-20 TOOL FOR HANDLING A RACK MECHANISM OF A VEHICLE STEERING SYSTEM, WITH COUPLING AXES AND IMMOBILISATION MEANS Active FR2988369B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252465A FR2988369B1 (en) 2012-03-20 2012-03-20 TOOL FOR HANDLING A RACK MECHANISM OF A VEHICLE STEERING SYSTEM, WITH COUPLING AXES AND IMMOBILISATION MEANS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252465A FR2988369B1 (en) 2012-03-20 2012-03-20 TOOL FOR HANDLING A RACK MECHANISM OF A VEHICLE STEERING SYSTEM, WITH COUPLING AXES AND IMMOBILISATION MEANS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2988369A1 true FR2988369A1 (en) 2013-09-27
FR2988369B1 FR2988369B1 (en) 2014-04-18

Family

ID=46298529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1252465A Active FR2988369B1 (en) 2012-03-20 2012-03-20 TOOL FOR HANDLING A RACK MECHANISM OF A VEHICLE STEERING SYSTEM, WITH COUPLING AXES AND IMMOBILISATION MEANS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2988369B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5608847A (en) * 1981-05-11 1997-03-04 Sensor Adaptive Machines, Inc. Vision target based assembly
DE10024612A1 (en) * 1999-11-05 2001-05-10 Hyundai Motor Co Ltd Automatic automobile rear lamp combination removal system has fixing removal devices for releasing rear lamp combination fixings mounted on base via sliding blocks for relative movement in 4 directions
JP2003048457A (en) * 2001-05-28 2003-02-18 Nissan Motor Co Ltd Cockpit module clamping structure for automobile and clamping method therefor
FR2839671A1 (en) * 2002-05-16 2003-11-21 Facom Process for enabling mounting and detachment of motor vehicle suspension system, involves compressing shock absorber in relation to independent support point and translatably/rotationally displacing it w.r.t support point

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5608847A (en) * 1981-05-11 1997-03-04 Sensor Adaptive Machines, Inc. Vision target based assembly
DE10024612A1 (en) * 1999-11-05 2001-05-10 Hyundai Motor Co Ltd Automatic automobile rear lamp combination removal system has fixing removal devices for releasing rear lamp combination fixings mounted on base via sliding blocks for relative movement in 4 directions
JP2003048457A (en) * 2001-05-28 2003-02-18 Nissan Motor Co Ltd Cockpit module clamping structure for automobile and clamping method therefor
FR2839671A1 (en) * 2002-05-16 2003-11-21 Facom Process for enabling mounting and detachment of motor vehicle suspension system, involves compressing shock absorber in relation to independent support point and translatably/rotationally displacing it w.r.t support point

Also Published As

Publication number Publication date
FR2988369B1 (en) 2014-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2814640B1 (en) Tools for mounting a suspension spring leaf on the chassis and the wheel mounts of a running gear of a motor vehicle and for removing same
WO2015128594A1 (en) Robot unit for transporting long loads
EP3096964B1 (en) Fusible linking bracket between the suspension arm and the engine cradle
FR2942156A3 (en) Work station for assembling a motor vehicle body structure, comprises four vertical posts arranged in angles of a rectangle and between which a structure is arranged in position, a robot comprising a removable body, and a bearing platform
FR2988369A1 (en) Tool for handling ratchet mechanism of directional system of vehicle i.e. car, has immobilization unit plated against external face of casing after introduction of coupling axes so as to immobilize ratchet mechanism on coupling axes
EP3177467B1 (en) Set of trolleys configured to be towed
WO2015140425A1 (en) Rear structure of a motor vehicle
EP2734434B1 (en) Vehicle steering system rack mechanism with casing having coupling interface
EP2900523B1 (en) Seatbelt winder support with programmed deformation
EP3720734B1 (en) Motor vehicle with seat with access to a battery main switch
EP3418124B1 (en) Folding seat with storage device for headrest
FR2974326A1 (en) CONNECTION SYSTEM FOR FASTENING A CARRYING DEVICE
EP3288785B1 (en) Automatically locking fifth wheel with installation of a cowling part
EP1907739B1 (en) Assembly to be mounted under a fixed support such as a motor vehicle body shell floor, and method for using same
EP3678894B1 (en) Anchoring device for a removable seat on a motor vehicle floor
EP3077226A1 (en) Suspension arm for a motor vehicle intended to absorb a side impact
FR2949722A1 (en) Foldable support device for front face of door of fascia panel storage space i.e. glove compartment, in vehicle i.e. car, has blocking arm whose one end part is mounted on side part of shelf and another end part is blocked by blocking unit
EP2341014B1 (en) Modular hook for covering element
EP3122576B1 (en) Motor vehicle comprising running gear attachment guide means
EP2923863A1 (en) Anti-theft device for coupling
WO2015018991A1 (en) Method for mounting a driver's cockpit on a motor vehicle body and corresponding mounting assembly
EP0897833A1 (en) Articulated luggage rack
EP2420397B1 (en) Coupling device for coupling a trailer to a vehicle
EP3887236A1 (en) Handling device for inserting a piece of equipment at an angle into a system
FR2889282A1 (en) Pipe or cable maintaining clasp for multiple rack, has flat base prolonged at end side by buckle to surround and immobilize cables or tubes and comprising projecting elements engaging in nearby two grooves of transversal plate

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

CA Change of address

Effective date: 20180312

CD Change of name or company name

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA, FR

Effective date: 20180312

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

CD Change of name or company name

Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR

Effective date: 20240423