FR2984448A1

FR2984448A1 - INTEGRATED PRESSURE SAFETY GAS REGULATOR

Info

Publication number: FR2984448A1
Application number: FR1161982A
Authority: FR
Inventors: Pascal Bruhat; Fabien Pages
Original assignee: Clesse Industries SAS
Current assignee: Clesse Industries SAS
Priority date: 2011-12-20
Filing date: 2011-12-20
Publication date: 2013-06-21
Anticipated expiration: 2031-12-20
Also published as: GB2499087A; FR2984448B1; GB201222499D0; GB2499087B

Abstract

Ce détendeur de gaz comprend un corps (1) définissant au moins une chambre (7, 9) dans laquelle débouchent une arrivée (11) et une sortie (13) de gaz, des moyens (3, 17, 23, 25) pour réduire la pression du gaz dans ladite chambre (7, 9), un axe obturateur (33) mobile entre une position d'ouverture et une position d'obturation complète de ladite arrivée de gaz, des moyens (49) de rappel élastique de cet axe obturateur (33) vers sa position d'obturation complète, des moyens (43, 45, 47) pour verrouiller cet axe obturateur (33) dans sa position d'ouverture, et des moyens pour commander l'ouverture de ces moyens de verrouillage lorsque la pression du gaz dans ladite chambre (7, 9) dépasse un seuil prédéterminé. Un bouton-poussoir (57) comportant une tête (59) visible de l'extérieur du détendeur indique à l'extérieur du détendeur le passage dudit axe obturateur (33) de sa position d'ouverture vers sa position d'obturation complète.This gas expander comprises a body (1) defining at least one chamber (7, 9) in which an inlet (11) and an outlet (13) of gas open, means (3, 17, 23, 25) for reducing the pressure of the gas in said chamber (7, 9), a shutter pin (33) movable between an open position and a complete shut-off position of said gas inlet, means (49) elastic return of said axis shutter (33) to its full shutter position, means (43, 45, 47) for locking said shutter pin (33) in its open position, and means for controlling the opening of these locking means when the gas pressure in said chamber (7, 9) exceeds a predetermined threshold. A push-button (57) having a head (59) visible from the outside of the expander indicates outside the expander the passage of said shutter pin (33) from its open position to its full shutter position.

Description

La présente demande de brevet se rapporte à un détendeur à sécurité de surpression intégrée. De manière largement répandue, on utilise du gaz de pétrole liquéfié (GPL, comme par exemple du butane, du propane, ou des mélanges 5 de ces gaz) à des fins domestiques. Ce gaz permet de faire fonctionner des appareils domestiques tels que des chaudières ou des gazinières. De manière courante, ce gaz est stocké sous haute pression à l'état liquide dans des réservoirs (bouteilles ou cuves) dont la capacité peut 10 typiquement varier de 3 kg à 1500 kg, et qui sont remplacés ou rechargés lorsqu'ils sont vides. Le gaz qui arrive dans les chaudières ou gazinières doit être à une pression très nettement inférieure à celle du stockage en réservoir : cette pression d'utilisation doit typiquement être de l'ordre de 28, 37 ou 50 mbar. 15 Il faut donc placer un dispositif de réduction de la pression entre le réservoir de gaz et l'appareil domestique concerné : un tel dispositif, couramment appelé détendeur, permet, grâce à un système de soupape, d'obtenir une régulation en débit (typiquement 4 à 5 kg de gaz par heure) et en pression (typiquement 28, 37 ou 50 mbar) du gaz alimentant l'appareil 20 domestique. Il peut arriver que le détendeur ne remplisse plus correctement sa fonction, en raison par exemple d'un encrassement excessif, et qu'il ne permette plus une régulation suffisante de la pression du gaz provenant du réservoir de stockage. 25 Dans ce cas, la pression du gaz qui arrive à l'appareil domestique est trop importante, et cela peut avoir des effets néfastes : détérioration de matériel, mauvaise combustion, soufflage de flamme, fuite de gaz... Pour cette raison, il existe dans l'état de la technique des systèmes de sécurité couramment désignés par « OPSO » (« Over Pressure Shut-Off » 30 fermeture en cas de surpression), permettant d'interrompre le flux de gaz sortant du détendeur en cas de surpression de ce gaz. Un tel système est fourni indépendamment du détendeur lui-même, et doit être couplé à celui-ci lors de l'installation. Il en résulte un surcroît de complexité de l'installation, des 35 connexions supplémentaires potentiellement génératrices de fuites, et un encombrement plus important. The present patent application relates to an integrated pressure relief valve. In a widespread manner, liquefied petroleum gas (LPG, such as butane, propane, or mixtures thereof) is used for domestic purposes. This gas makes it possible to operate domestic appliances such as boilers or gas heaters. Typically, this gas is stored under high pressure in the liquid state in tanks (bottles or vats) whose capacity can typically vary from 3 kg to 1500 kg, and which are replaced or refilled when empty. The gas that arrives in boilers must be at a pressure much lower than that of the tank storage: this operating pressure must typically be of the order of 28, 37 or 50 mbar. It is therefore necessary to place a device for reducing the pressure between the gas reservoir and the domestic appliance concerned: such a device, commonly known as a pressure reducer, makes it possible, thanks to a valve system, to obtain flow control (typically 4 to 5 kg of gas per hour) and pressure (typically 28, 37 or 50 mbar) of the gas supplying the domestic appliance. It may happen that the regulator no longer performs its function properly, for example due to excessive fouling, and it no longer allows sufficient regulation of the pressure of the gas from the storage tank. In this case, the pressure of the gas that arrives at the domestic appliance is too great, and this can have adverse effects: deterioration of equipment, poor combustion, flame blowing, gas leakage ... For this reason, it In the state of the art, there exist safety systems commonly referred to as "OPSO" (Overpressure Shut-Off), which makes it possible to interrupt the flow of gas exiting the regulator in the event of overpressure. this gas. Such a system is provided independently of the regulator itself, and must be coupled to it during installation. This results in additional complexity of the installation, additional connections potentially generating leaks, and greater congestion.

La présente invention a ainsi notamment pour but de réduire ces inconvénients. On atteint ce but de l'invention avec un détendeur de gaz, comprenant un corps définissant au moins une chambre dans laquelle débouchent une arrivée et une sortie de gaz, des moyens pour réduire la pression du gaz dans ladite chambre, et des moyens pour bloquer la circulation du gaz entre ladite arrivée et ladite sortie lorsque la pression du gaz dans ladite chambre dépasse un seuil prédéterminé, ces moyens de blocage de la circulation du gaz comprenant un axe obturateur mobile entre une position d'ouverture et une position d'obturation complète de ladite arrivée de gaz, des moyens de rappel élastique de cet axe obturateur vers sa position d'obturation complète, des moyens pour verrouiller cet axe obturateur dans sa position d'ouverture, et des moyens pour commander l'ouverture de ces moyens de verrouillage lorsque la pression du gaz dans ladite chambre dépasse un seuil prédéterminé, ledit détendeur comprenant également des moyens, pour indiquer à l'extérieur du détendeur le passage dudit axe obturateur de sa position d'ouverture vers sa position d'obturation complète, comprennent un bouton-poussoir comportant une tête visible de l'extérieur du détendeur et un axe de réarmement. Grâce à ces caractéristiques, on obtient un système de sécurité de surpression qui est intégré au détendeur, ce qui permet de supprimer les contraintes d'installation et de connexion d'un appareil supplémentaire, de limiter l'encombrement global au seul détendeur ; ce système de sécurité permet de plus de voir immédiatement de l'extérieur lorsque le système de sécurité de surpression est désarmé. Suivant d'autres caractéristiques optionnelles du détendeur selon l'invention : - ledit axe de réarmement s'étend selon une direction sensiblement perpendiculaire à celle de la tige dudit axe obturateur, des moyens élastiques rappellent ledit bouton-poussoir vers l'intérieur dudit détendeur, un biseau est formé à l'extrémité de la tige dudit axe obturateur, et une bille est interposée entre l'extrémité dudit axe de réarmement et ledit biseau ; - lesdits moyens de réduction de la pression du gaz dans ladite chambre comprennent un levier mobile entre une pluralité de positions d'obturation partielle de ladite arrivée, et des moyens pour déplacer ce levier vers une position d'obturation accrue lorsque la pression de gaz à l'intérieur de ladite chambre augmente ; - lesdits moyens de déplacement dudit levier comprennent une première membrane élastique formant l'une des parois de ladite chambre, un premier ressort agissant sur cette première membrane élastique en direction de ladite chambre, et une première chape solidaire de cette membrane et coopérant avec ledit levier ; - lesdits moyens de verrouillage comprennent une encoche formée dans la tige dudit axe obturateur, et une bille mobile entre une position verrouillée dans laquelle elle est placée dans ladite encoche, et une position déverrouillée dans laquelle elle est éloignée de ladite encoche ; - lesdits moyens de commande desdits moyens de verrouillage comprennent une deuxième membrane élastique formant l'une des parois de ladite chambre, un deuxième ressort agissant sur cette deuxième membrane élastique en direction de ladite chambre, et un axe de verrouillage relié à ladite membrane et en contact avec ladite bille ; - ledit détendeur comprend une soupape de décharge à l'atmosphère, adaptée pour s'ouvrir sous l'effet de la pression du gaz dans ladite chambre lorsque cette pression dépasse un seuil de sécurité inférieur audit seuil prédéterminé. 25 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière de la description qui va suivre, et à l'examen des figures ci-annexées, dans lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective et en coupe prise selon la 30 ligne A-C de la figure 4 d'un détendeur selon l'invention, lorsqu'il se trouve en configuration de fonctionnement normal, - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A-B de la figure 4 de ce détendeur en configuration de fonctionnement normal, - la figure 3 est une vue en coupe prise selon la ligne C-D de la 35 figure 4 de ce détendeur en configuration de fonctionnement normal, - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne E-F de la figure 2 de ce détendeur en configuration de fonctionnement normal, et - les figures 5, 6 et 7 sont des vues analogues respectivement à celles des figures 2, 3 et 4 de ce détendeur en configuration OPSO, c'est-à-dire de fermeture en cas de surpression. En se reportant aux figures 1 à 4, on peut voir que le détendeur selon l'invention comprend un corps 1 fermé par une première membrane élastique 3 et par une deuxième membrane élastique 5, formées par exemple en tôle emboutie. The present invention is thus particularly intended to reduce these disadvantages. This object of the invention is achieved with a gas expander, comprising a body defining at least one chamber into which an inlet and a gas outlet open, means for reducing the pressure of the gas in said chamber, and means for blocking the flow of gas between said inlet and said outlet when the gas pressure in said chamber exceeds a predetermined threshold, these gas flow blocking means comprising a shutter axis movable between an open position and a complete shutter position of said gas inlet, resilient return means of this shutter pin to its full shutter position, means for locking said shutter pin in its open position, and means for controlling the opening of these locking means when the pressure of the gas in said chamber exceeds a predetermined threshold, said expander also comprising means, to indicate outside the d Extender the passage of said shutter axis from its open position to its full shutter position comprises a push button having a head visible from outside the expander and a reset axis. Thanks to these characteristics, we obtain an overpressure safety system which is integrated in the regulator, which makes it possible to eliminate the constraints of installation and connection of an additional apparatus, to limit the overall bulk to the single regulator; this safety system also makes it possible to see immediately from the outside when the overpressure safety system is disarmed. According to other optional features of the regulator according to the invention: said resetting axis extends in a direction substantially perpendicular to that of the stem of said shutter axis, resilient means recalling said push button towards the inside of said regulator, a bevel is formed at the end of the stem of said shutter pin, and a ball is interposed between the end of said resetting pin and said bevel; said means for reducing the pressure of the gas in said chamber comprise a lever movable between a plurality of partial closure positions of said inlet, and means for moving said lever towards an increased sealing position when the gas pressure at the interior of said chamber increases; said means for moving said lever comprise a first elastic membrane forming one of the walls of said chamber, a first spring acting on this first elastic membrane in the direction of said chamber, and a first clevis integral with this membrane and cooperating with said lever; ; said locking means comprise a notch formed in the stem of said shutter pin, and a ball movable between a locked position in which it is placed in said notch, and an unlocked position in which it is remote from said notch; said means for controlling said locking means comprise a second elastic membrane forming one of the walls of said chamber, a second spring acting on this second elastic membrane in the direction of said chamber, and a locking pin connected to said membrane and in contact with said ball; said expander comprises an atmospheric discharge valve adapted to open under the effect of the pressure of the gas in said chamber when this pressure exceeds a safety threshold below said predetermined threshold. Other features and advantages of the present invention will emerge in the light of the description which follows, and on examining the appended figures, in which: FIG. 1 is a perspective and sectional view taken according to the line AC of FIG. 4 of a regulator according to the invention, when it is in the normal operating configuration, FIG. 2 is a sectional view along the line AB of FIG. 4 of this regulator in configuration FIG. 3 is a sectional view taken along the line CD of FIG. 4 of this regulator in the normal operating configuration, FIG. 4 is a sectional view along the line EF of FIG. this regulator in normal operating configuration, and - Figures 5, 6 and 7 are views respectively similar to those of Figures 2, 3 and 4 of this regulator in OPSO configuration, that is to say closure in case of overpressure. Referring to Figures 1 to 4, it can be seen that the regulator according to the invention comprises a body 1 closed by a first elastic membrane 3 and a second elastic membrane 5, formed for example of pressed sheet metal.

Ces première 3 et deuxième 5 membranes élastiques définissent avec le corps 1 respectivement les première 7 et deuxième 9 chambres communiquant entre elles. Comme on peut le voir notamment sur les figures 2 et 4, une arrivée de gaz 11 et une sortie de gaz 13 communiquent avec les chambres 7 et 9. Plus précisément, comme cela est visible en particulier sur la figure 2, l'arrivée de gaz 11 communique avec la première chambre 7 par un orifice 15 susceptible d'être plus ou moins obturé par un levier 17 montée pivotant autour d'un axe 19. These first 3 and second 5 elastic membranes define with the body 1 respectively the first 7 and second 9 rooms communicating with each other. As can be seen in particular in FIGS. 2 and 4, a gas inlet 11 and a gas outlet 13 communicate with the chambers 7 and 9. More precisely, as can be seen in particular in FIG. 2, the arrival of gas 11 communicates with the first chamber 7 through an orifice 15 may be more or less closed by a lever 17 pivotally mounted about an axis 19.

Ce levier 17 est muni d'une tige 21, coopérant avec une première chape 23 solidaire de la première membrane élastique 3. Un premier ressort 25 maintenu par un premier couvercle 27 agit sur la première membrane 3 en direction de la première chambre 7. A noter par ailleurs que la première chape 23 est reliée à une 25 soupape 29 de décharge à l'atmosphère, rappelée en position de fermeture par un ressort qui lui est propre 31. Un axe obturateur 33, muni d'un obturateur 35 situé à l'intérieur de l'arrivée 11, et d'une tige 37 montée coulissante dans un prolongement tubulaire 39 de cette arrivée 11, est mobile entre une position d'ouverture 30 visible aux figures 1, 2 et 4, dans laquelle du gaz peut circuler de l'arrivée 11 jusqu'à l'orifice 15, et une position d'obturation complète visible sur les figures 5 et 7, dans lesquelles cette circulation de gaz n'est plus possible. La tige 37 comporte une encoche 41 à l'intérieur de laquelle peut se loger une première bille 43, poussée par un axe de verrouillage 45, relié à la 35 deuxième membrane élastique 5 par une deuxième chape 46, étant noté que cette deuxième membrane élastique 5 est elle-même poussée en direction de la deuxième chambre 9 par un deuxième ressort 47 analogue au premier ressort 25. On notera par ailleurs qu'un ressort 49 disposé autour de la tige 37 de l'axe obturateur 33, rappelle cet axe vers sa position d'obturation complète 5 de l'arrivée de gaz 11. A son extrémité opposée à celle sur laquelle se trouve l'obturateur 35, la tige 37 présente une extrémité biseautée 51, visible notamment sur la figure 4, coopérant avec une deuxième bille 53 elle-même maintenue en pression contre cette partie biseautée 51 par l'axe de réarmement 55 d'un 10 bouton poussoir 57 dont la tête 59 est visible de l'extérieur du détendeur selon l'invention. Le maintien en pression de la bille 53 par l'axe de réarmement 55 est assuré par un ressort 61, monté à l'intérieur de la tête 59 du bouton poussoir 57. 15 Lorsque le détendeur selon l'invention se trouve en configuration de sécurité OPSO, comme cela est visible sur les figures 5 à 7, l'axe obturateur 33 a coulissé vers la droite des figures 5 et 7, de sorte que : - l'obturateur 35 de l'axe obturateur 33 obture l'arrivée des gaz 11 20 - la première bille 43 est sortie de l'encoche 41 de la tige 37 de cet axe obturateur, et - la deuxième bille 53 est repoussée par le biseau 51 de la tige 37, de sorte que la tête 59 du bouton poussoir 57 est repoussée vers l'extérieur du détendeur, rendant visible une marque de couleur 25 63 disposée sur la tête 59 du bouton poussoir 57, lorsque cette dernière est passée d'une zone opaque à une zone translucide d'un cabochon 65 recouvrant la tête 59.. Le mode de fonctionnement et les avantages de la présente invention résultent directement de la description qui précède. 30 En mode de fonctionnement normal, visible sur les figures 1 à 4, le gaz sous haute pression arrivant d'un réservoir de stockage tel qu'une bouteille ou une cuve, pénètre à l'intérieur de l'arrivée de gaz 11, puis vers l'orifice 15, l'obturateur 35 de l'axe obturateur 33 autorisant ce passage. La pression instaurée par ce gaz à l'intérieur des chambres 7 et 9 35 agit sur la première membrane élastique 3, laquelle est susceptible de se déplacer à l'encontre du premier ressort 25, lorsque cette pression augmente. This lever 17 is provided with a rod 21, cooperating with a first yoke 23 integral with the first elastic membrane 3. A first spring 25 held by a first lid 27 acts on the first membrane 3 towards the first chamber 7. A note also that the first yoke 23 is connected to a discharge valve 29 to the atmosphere, recalled in the closed position by a spring of its own 31. A shutter pin 33, provided with a shutter 35 located at the interior of the inlet 11, and a rod 37 slidably mounted in a tubular extension 39 of this inlet 11, is movable between an open position 30 visible in Figures 1, 2 and 4, in which gas can flow from the inlet 11 to the orifice 15, and a complete closure position visible in FIGS. 5 and 7, in which this circulation of gas is no longer possible. The rod 37 has a notch 41 inside which can accommodate a first ball 43, pushed by a locking pin 45, connected to the second elastic membrane 5 by a second yoke 46, being noted that this second elastic membrane 5 is itself pushed towards the second chamber 9 by a second spring 47 similar to the first spring 25. It will also be noted that a spring 49 disposed around the rod 37 of the shutter pin 33, recalls this axis towards its closed position 5 completes the gas inlet 11. At its end opposite to that on which the shutter 35 is located, the rod 37 has a bevelled end 51, visible in particular in Figure 4, cooperating with a second ball 53 itself maintained in pressure against this beveled portion 51 by the resetting axis 55 of a push button 57 whose head 59 is visible from outside the pressure regulator according to the invention. Pressurization of the ball 53 by the resetting pin 55 is provided by a spring 61, mounted inside the head 59 of the push button 57. When the regulator according to the invention is in safety configuration OPSO, as can be seen in FIGS. 5 to 7, the shutter pin 33 has slid to the right of FIGS. 5 and 7, so that: the shutter 35 of the shutter pin 33 closes off the gas inlet - the first ball 43 is output from the notch 41 of the rod 37 of this shutter pin, and - the second ball 53 is pushed by the bevel 51 of the rod 37, so that the head 59 of the push button 57 is pushed outwardly of the regulator, making visible a color mark 63 disposed on the head 59 of the pushbutton 57, when the latter has passed from an opaque zone to a translucent zone of a cabochon 65 covering the head 59 .. The mode of operation and advantages of the present invention result directly from the foregoing description. In normal operating mode, visible in FIGS. 1 to 4, the gas under high pressure arriving from a storage tank such as a bottle or a tank, penetrates inside the gas inlet 11, then towards the orifice 15, the shutter 35 of the shutter shaft 33 allowing this passage. The pressure established by this gas inside the chambers 7 and 9 35 acts on the first elastic membrane 3, which is likely to move against the first spring 25, when this pressure increases.

Cette augmentation de pression a ainsi pour effet de provoquer un déplacement axial de la première chape 23, laquelle à son tour provoque une rotation du levier 17 autour de son axe de rotation 19, permettant ainsi de réguler le débit d'arrivée de gaz par l'orifice 15, et donc la pression à l'intérieur 5 des chambres 7 et 9, et in fine la pression délivrée par la sortie de gaz 13. Lorsque la pression de gaz à l'intérieur des chambres 7 et 9 dépasse un premier seuil de sécurité, du gaz peut s'échapper par la soupape de décharge à l'atmosphère 29, dont le ressort associé 31 est taré de manière appropriée. 10 Ce dispositif de soupape de décharge à l'atmosphère permet de gérer des petites surpressions, fréquentes dans le fonctionnement courant d'un détendeur. Lorsque pour une raison quelconque la pression de gaz à l'intérieur des chambres 7 et 9 continue malgré tout d'augmenter, le dispositif de sécurité 15 particulier selon l'invention intervient. Une telle augmentation de la pression peut être due par exemple à un encrassement du levier 17, ne remplissant plus son rôle de régulation du débit de gaz, de sorte que la pression vue à l'intérieur des chambres 7 et 9 devient supérieure à un seuil prédéterminé de sécurité. 20 Le dispositif de sécurité particulier selon l'invention fonctionne de la manière suivante. L'augmentation de la pression du gaz dans les chambres 7 et 9 a pour effet de repousser la deuxième membrane 5 à l'encontre du ressort 47, de sorte que l'axe de verrouillage 45, et par là-même la première bille 43, 25 s'écartent de l'encoche 41 formée dans la tige 37 de l'axe obturateur 33. Ce faisant, sous l'action du ressort 49 qui se trouve autour de cette tige, l'axe obturateur 33 coulisse vers la droite des figures 2 et 4, jusqu'à ce qu'il se retrouve dans la position des figures 5 et 7. Dans cette dernière position, l'obturateur 35 de l'axe obturateur 33 30 obture l'arrivée de gaz 11 et la deuxième bille 53 a été repoussée par le biseau 51 de la tige 37, faisant sortir vers l'extérieur du détendeur le bouton poussoir 57, dont la tête 59 devient alors visible par un utilisateur : cette visibilité peut être accrue par la marque de couleur 63 disposée sur la tête 59 du bouton poussoir 57, passant de la partie opaque à la partie translucide du cabochon 35 65. This increase in pressure thus has the effect of causing an axial displacement of the first yoke 23, which in turn causes the lever 17 to rotate about its axis of rotation 19, thus making it possible to regulate the flow rate of gas flow through the yoke. orifice 15, and therefore the pressure inside the chambers 7 and 9, and ultimately the pressure delivered by the gas outlet 13. When the gas pressure inside the chambers 7 and 9 exceeds a first threshold In the case of safety, gas can escape through the atmosphere discharge valve 29, the associated spring 31 of which is suitably calibrated. This atmospheric discharge valve device makes it possible to manage small overpressures, which are frequent in the current operation of a regulator. When for some reason the gas pressure inside the chambers 7 and 9 continues to increase, the particular safety device according to the invention is involved. Such an increase in the pressure may be due for example to a fouling of the lever 17, no longer fulfilling its role of regulating the gas flow, so that the pressure seen inside the chambers 7 and 9 becomes greater than a threshold predetermined security. The particular security device according to the invention operates as follows. Increasing the pressure of the gas in the chambers 7 and 9 has the effect of pushing the second membrane 5 against the spring 47, so that the locking pin 45, and thereby the first ball 43 , 25 deviate from the notch 41 formed in the rod 37 of the shutter pin 33. In doing so, under the action of the spring 49 which is around this rod, the shutter pin 33 slides to the right of the FIGS. 2 and 4 until it is in the position of FIGS. 5 and 7. In the latter position, the shutter 35 of the shutter shaft 33 closes the gas inlet 11 and the second ball 53 has been pushed back by the bevel 51 of the rod 37, outwardly exiting the regulator push button 57, whose head 59 then becomes visible by a user: this visibility can be increased by the color mark 63 arranged on the head 59 of the push button 57, passing from the opaque portion to the translucent portion of the cabochon 65.

Comme on peut le comprendre à la lumière de ce qui précède, le système de sécurité selon l'invention permet de bloquer totalement le flux de gaz à travers le détendeur lorsque la pression dans les chambres 7 et 9 de ce détendeur dépasse un seuil prédéterminé de sécurité, supérieur au seuil de 5 pression provoquant l'ouverture de la soupape de décharge à l'atmosphère 29. Le système de sécurité selon l'invention est donc un système simple et très fiable permettant d'éviter les surpressions importantes en aval du détendeur, et tous les risques inhérents à un dysfonctionnement de la fonction détente.As can be understood in the light of the foregoing, the safety system according to the invention makes it possible to completely block the flow of gas through the expander when the pressure in the chambers 7 and 9 of this regulator exceeds a predetermined threshold of The safety system according to the invention is therefore a simple and very reliable system to avoid significant overpressures downstream of the pressure reducer. , and all the risks inherent in a malfunction of the relaxation function.

10 Lorsque la pression dans les chambres 7 et 9 est redevenue normale, le ressort 47 exerce sur la deuxième membrane élastique 5 un effet de poussée supérieur à celui qu'exerce cette pression, de sorte que l'axe de verrouillage 45 pousse la première bille 43 contre la tige 37 de l'axe obturateur 33.When the pressure in the chambers 7 and 9 has returned to normal, the spring 47 exerts on the second elastic membrane 5 a thrust effect greater than that exerted by this pressure, so that the locking pin 45 pushes the first ball 43 against the stem 37 of the shutter pin 33.

15 Ainsi, pour réarmer le détendeur selon l'invention, c'est-à-dire pour le replacer dans sa configuration de fonctionnement normal, il suffit à un utilisateur d'appuyer sur le cabochon translucide 65, grâce à quoi la deuxième bille 53 exerce un effort de poussée sur le biseau 51 de la tige 37 de l'axe obturateur 33, provoquant la translation de cet axe obturateur vers la gauche 20 des figures 5 et 7, jusqu'à ce que la première bille 43 vienne se repositionner à l'intérieur de l'encoche 41 formée sur la tige 37, assurant ainsi le blocage de l'axe obturateur 33 dans sa position d'ouverture, visible sur les figures 1, 2 et 4. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, fournis à titre de simples 25 exemples. Thus, to reset the regulator according to the invention, that is to say to put it back in its normal operating configuration, it suffices for a user to press the translucent cabochon 65, whereby the second ball 53 exerts a thrust force on the bevel 51 of the rod 37 of the shutter pin 33, causing the translation of this shutter pin to the left 20 of Figures 5 and 7, until the first ball 43 comes to reposition itself to the inside of the notch 41 formed on the rod 37, thus ensuring the locking of the shutter pin 33 in its open position, visible in Figures 1, 2 and 4. Of course, the present invention is not not limited to the embodiments described and shown, provided as mere examples.

Claims

REVENDICATIONS1. A gas regulator comprising a body (1) defining at least one chamber (7, 9) into which an inlet (11) and an outlet (13) of gas, means (3, 17, 23, 25) for reducing the pressure of the gas in said chamber (7, 9), and means for blocking the flow of gas between said inlet and said outlet when the pressure of the gas in said chamber (7, 9) exceeds a predetermined threshold, these blocking means the circulation of the gas comprising a shutter pin (33) movable between an open position and a complete closure position of said gas inlet (11), elastic return means (49) of this shutter pin (33) towards its complete closure position, means (5, 41, 43, 45, 47) for locking this shutter pin (33) in its open position, and means for controlling the opening of these locking means when the gas pressure in said chamber (7, 9) exceeds a predetermined threshold, said regulator comprises also means (49, 51, 53, 55, 57, 59) for indicating to the outside of the expander the passage of said shutter pin (33) from its open position to its full shutter position, comprise a pushbutton (57) having a head (59) visible from outside the expander and a resetting axis (55).

2. Regulator according to claim 1, wherein said resetting axis (55) extends in a direction substantially perpendicular to that of the rod (37) of said shutter axis (33), elastic means (49) recall said button. pusher (57) inwardly of said expander, a bevel (51) is formed at the end of the rod (37) of said shutter pin (33), and a ball (53) is interposed between the end of said spindle resetting (55) and said bevel (51).

3. Expansion valve according to one of claims 1 or 2, wherein said means for reducing the pressure of the gas in said chamber comprises a lever (17) movable between a plurality of partial closure positions of said inlet (11), and means (3, 23, 25) for moving said lever to an increased closure position as the gas pressure within said chamber increases.

4. Expansion valve according to claim 3, wherein said means for moving said lever comprises a first elastic membrane (3) forming one of the walls of said chamber (7, 9), a first spring (25) acting on said first membrane resilient (3) towards said chamber (7, 9), and a first yoke (23) integral with this membrane (3) and cooperating with said lever (17).

5. Expansion valve according to any one of the preceding claims, wherein said locking means comprise a notch (41) formed in the rod (37) of said shutter pin (33), and a ball (43) movable between a locked position in which it is placed in said notch (33), and an unlocked position in which it is remote from said notch (33).

6. Expansion valve according to any one of the preceding claims, wherein said means for controlling said locking means comprises a second membrane (5) elastic forming one of the walls of said chamber (7, 9), a second spring (47). ) acting on this second elastic membrane (5) towards said chamber (7, 9), and a locking pin (45) connected to said membrane (5) and in contact with said ball (43).

7. Expansion valve according to any one of the preceding claims, comprising an atmospheric discharge valve (29), adapted to open under the effect of the pressure of the gas in said chamber (7, 9) when this pressure exceeds a security threshold below said predetermined threshold.