B11-4896FR 1 Procédé d'identification d'un dispositif d'emballage d'un objet et dispositif d'emballage L'invention concerne l'identification des dispositifs d'emballage d'un objet tel qu'une bouteille, une carafe ou flacon. Actuellement, on utilise toutes sortes d'étuis et boîtes pour emballer, transporter et présenter des bouteilles, carafes ou flacons comme par exemple des emballages en carton cloisonnés pour éviter que les bouteilles s'entrechoquent. Il existe des emballages (étuis ou boîtes) qui contiennent des zones particulières où sont inscrits des identifiants, par exemple le nom du produit, la marque du produit, des codes barres, ou tout autre type d'identifiant. Mais ces zones sont réservées aux fabricants du produit et il n'est pas prévu des zones spécifiques pour permettre à un utilisateur qui achète le produit de le personnaliser. Le but que se propose d'atteindre l'invention est de proposer un procédé d'identification d'un emballage et un dispositif d'emballage permettant le transport d'un objet tout en offrant la possibilité à un utilisateur de personnaliser le produit contenu dans l'emballage. Un autre but de l'invention est de proposer un moyen pour personnaliser un dispositif d'emballage qui soit simple et qui ne dénature pas l'esthétisme de l'emballage. The invention relates to the identification of packaging devices for an object such as a bottle, a carafe or a bottle. B11-4896EN 1 Method for identifying an apparatus for packaging an object and a packaging device . Currently, all kinds of cases and boxes for packaging, transporting and presenting bottles, carafes or flasks are used, such as for example partitioned cardboard packaging to prevent the bottles from colliding. There are packages (cases or boxes) that contain particular areas where identifiers are written, for example the product name, the product mark, barcodes, or any other type of identifier. But these areas are reserved for product manufacturers and there are no specific areas to allow a user who buys the product to customize it. The aim of the invention is to provide a method for identifying a package and a packaging device for transporting an object while at the same time offering the user the possibility of customizing the product contained in packaging. Another object of the invention is to provide a means for personalizing a packaging device that is simple and does not distort the aesthetics of the package.
Selon un aspect de l'invention, il est proposé un dispositif d'emballage d'un objet tel qu'une bouteille. Le dispositif comprend une zone à gratter ayant une couche interne et une couche externe recouvrant en partie la couche interne, la couche externe étant configurée pour s'effriter par grattage afin de révéler une portion de la couche interne. Ainsi, on fournit un dispositif d'emballage qui permet à l'utilisateur de personnaliser l'emballage par un simple grattage, sans avoir à utiliser un marqueur particulier. According to one aspect of the invention, there is provided a device for packaging an object such as a bottle. The device includes a scratch area having an inner layer and an outer layer partially overlapping the inner layer, the outer layer being configured to scrape to reveal a portion of the inner layer. Thus, there is provided a packaging device that allows the user to customize the package by simply scraping, without having to use a particular marker.
La zone à gratter peut comporter une carte à gratter fixée sur le dispositif. La zone à gratter peut comporter une carte à gratter montée mobile ou montée détachable sur le dispositif. The scratch area may include a scratch card attached to the device. The scratch area may include a scratch card mounted mobile or detachably mounted on the device.
Le dispositif peut en outre comprendre un volet monté mobile sur la paroi du dispositif de façon à pouvoir occuper une position fermée dans laquelle le volet recouvre sensiblement la zone à gratter et une position ouverte dans laquelle la couche externe est apte à être grattée. The device may further comprise a flap mounted movably on the wall of the device so as to be able to occupy a closed position in which the flap substantially covers the area to be scratched and an open position in which the outer layer is able to be scraped.
Le volet peut comporter un bord monté fixe à la paroi du dispositif autour duquel le volet est mobile, et peut comporter en outre des bords montés détachables sur la paroi du dispositif. Selon un autre aspect, il est proposé un procédé d'identification d'un dispositif d'emballage d'un objet tel qu'une bouteille. Le dispositif comprenant une zone à gratter ayant une couche interne et une couche externe recouvrant en partie la couche interne, le procédé comprend une étape de grattage dans laquelle on effrite par grattage la couche externe afin de révéler une portion de la couche interne. Le dispositif peut comporter un volet Le procédé peut comprendre en outre une ouverture d'un volet monté mobile sur la paroi du dispositif, de façon à pouvoir occuper une position fermée dans laquelle le volet recouvre sensiblement la zone à gratter, avant l'étape de grattage. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée de modes de réalisation et de mise en oeuvre, nullement limitatifs, et des dessins annexés sur lesquels les figures 1 à 3 illustrent de façon schématique un dispositif d'emballage d'un objet selon un mode de réalisation de l' invention. Le dispositif 1 tel que représenté sur les figures 1 à 3, est destiné à l'emballage d'un objet tel qu'une bouteille, une carafe, un verre... Il comprend un boîtier 2 ayant, de préférence, une forme sensiblement parallélépipédique, mais il peut adopter d'autres formes, par exemple une forme cylindrique ou semi-cylindrique. Dans l'exemple illustré, le boîtier 2 comporte plusieurs parties, dont un fond 3 (non visible), une ouverture 4 opposée au fond 3, un couvercle 5 destiné à fermer l'ouverture 4 et quatre parois latérales 6 sensiblement orthogonales entre elles et avec le fond 3. Le dispositif 1 comporte en outre une zone à gratter 7 formée, de préférence, sur une face externe d'au moins une paroi 6 du boîtier 2. Dans un autre mode de réalisation, la zone à gratter 7 peut être formée sur la face externe du fond 3 ou la face externe du couvercle 5. Selon un autre mode de réalisation, le boîtier peut comprendre plusieurs zones à gratter situées sur les faces externes des différentes parties du boîtier. Selon encore un autre mode de réalisation, la zone à gratter 7 peut comporter une carte à gratter fixée sur une face externe d'une ou plusieurs parties du boîtier 2. Selon une variante, la carte à gratter peut être montée mobile sur une face externe d'une ou plusieurs parties du boîtier 2. La carte à gratter peut également être montée détachable sur le boîtier 2 pour pouvoir être ensuite désolidarisée de ce dernier lors d'un détachement de la carte à gratter. The flap may comprise an edge mounted fixed to the wall of the device around which the flap is movable, and may further comprise detachably mounted edges on the wall of the device. In another aspect, there is provided a method of identifying a device for packaging an object such as a bottle. The device comprising a scratch area having an inner layer and an outer layer partially covering the inner layer, the method comprises a scraping step in which the outer layer is scraped to reveal a portion of the inner layer. The device may comprise a shutter The method may further comprise an opening of a flap mounted movably on the wall of the device, so as to be able to occupy a closed position in which the flap substantially covers the area to be scratched, before the step of scraping. Other advantages and characteristics of the invention will become apparent on examining the detailed description of embodiments and implementations, in no way limiting, and the accompanying drawings in which FIGS. 1 to 3 schematically illustrate a device of FIG. packaging an object according to an embodiment of the invention. The device 1 as represented in FIGS. 1 to 3, is intended for the packaging of an object such as a bottle, a carafe, a glass, etc. It comprises a casing 2 preferably having a shape substantially parallelepipedic, but it can adopt other forms, for example a cylindrical or semi-cylindrical shape. In the illustrated example, the housing 2 has several parts, including a bottom 3 (not visible), an opening 4 opposite the bottom 3, a cover 5 intended to close the opening 4 and four side walls 6 substantially orthogonal to each other and with the bottom 3. The device 1 further comprises a scratch area 7 formed, preferably on an outer face of at least one wall 6 of the housing 2. In another embodiment, the scratch area 7 may be formed on the outer face of the bottom 3 or the outer face of the cover 5. According to another embodiment, the housing may comprise a plurality of scratch areas located on the outer faces of the various parts of the housing. According to yet another embodiment, the scratch area 7 may comprise a scratch card attached to an outer face of one or more parts of the housing 2. According to one variant, the scratch card may be mounted movably on an external face of one or more parts of the housing 2. The scratch card can also be detachably mounted on the housing 2 to then be detached from the latter during detachment of the scratch card.
La zone à gratter 7 comporte deux couches superposées, une couche interne 8 et une couche externe 9. La couche interne 8 est formée sur une face externe d'une partie du boîtier 2. Par exemple, on peut fixer la couche interne 8 par collage, ou tout autre moyen de fixation. Dans un autre mode de réalisation, la couche interne 8 correspond à une partie du boîtier 2. Dans encore un autre mode de réalisation, la carte à gratter comporte deux couches, la couche interne 8 et la couche externe 9 décrites ci-avant. La zone à gratter 7 peut avoir une forme sensiblement parallélépipédique, mais aussi d'autres formes, telle une forme circulaire, elliptique... The scratch area 7 comprises two superimposed layers, an inner layer 8 and an outer layer 9. The inner layer 8 is formed on an outer face of a portion of the housing 2. For example, the inner layer 8 can be fixed by gluing , or any other means of attachment. In another embodiment, the inner layer 8 corresponds to a portion of the housing 2. In yet another embodiment, the scratch card comprises two layers, the inner layer 8 and the outer layer 9 described above. The scratch area 7 may have a substantially parallelepiped shape, but also other shapes, such as a circular, elliptical shape ...
La couche externe 9 recouvre la couche interne, de préférence entièrement, mais on peut également envisager que la couche externe recouvre partiellement la couche interne 8. La couche externe 9 est une couche opaque qui ne laisse pas passer la lumière. Ainsi, les portions de la couche interne 8 qui sont recouvertes par la couche externe 9 ne sont pas visibles par l'utilisateur. De préférence, la composition chimique de la couche externe 9 est identique à celle des parties du boîtier 2, en d'autres termes la couche externe 9 et les parties du boîtier 2 sont formées d'un même matériau, afin de conserver l'aspect homogène du boîtier 2. Par ailleurs, la couche externe est configurée pour être grattée afin de rendre visible les portions de la couche interne 8, par exemple la couche externe 9 peut être une couche de peinture friable. Selon un mode de réalisation, les couches externe 9 et interne 8 ont des couleurs différentes l'une de l'autre, et de préférence, les deux couches 8, 9 ont des contrastes différents l'une de l'autre de manière à pouvoir les différencier à l'oeil nu, et de façon à pouvoir rendre des portions de la couche interne 8 visible après le grattage de la couche externe 9. The outer layer 9 covers the inner layer, preferably entirely, but it can also be envisaged that the outer layer partially overlaps the inner layer 8. The outer layer 9 is an opaque layer that does not let the light through. Thus, the portions of the inner layer 8 which are covered by the outer layer 9 are not visible to the user. Preferably, the chemical composition of the outer layer 9 is identical to that of the parts of the housing 2, in other words the outer layer 9 and the parts of the housing 2 are formed of the same material, in order to maintain the appearance In addition, the outer layer is configured to be scraped to make visible the portions of the inner layer 8, for example the outer layer 9 may be a friable paint layer. According to one embodiment, the outer 9 and inner 8 layers have different colors from each other, and preferably, the two layers 8, 9 have contrasts different from one another so as to be able to differentiate them with the naked eye, and so as to make portions of the inner layer 8 visible after the scratching of the outer layer 9.
Le boîtier 2 peut en outre comporter un volet 10 destiné à protéger la couche externe 9 d'un grattage involontaire. Le volet 10 est monté mobile sur la face externe du boîtier 2 qui comporte la zone à gratter 7, par exemple au voisinage de la zone à gratter 7. Le volet 10 a sensiblement la même forme que la zone à gratter 7, et comporte un bord 11 monté fixe à la paroi 6 du dispositif 1 autour duquel le volet pivote entre une position fermée telle qu'illustrée sur la figure 1, et une position ouverte, telle qu'illustrée sur les figures 2 et 3. Le volet 10 occupe une position fermée dans laquelle le volet recouvre sensiblement la zone à gratter 7 et une position ouverte dans laquelle la couche externe 9 est visible et apte à être grattée. Le volet 10 peut également comporter des bords 12 montés détachables sur la paroi 6 du dispositif 1. Ainsi, lorsqu'on souhaite ouvrir le volet 10 pour accéder à la couche externe 9, on détache les bords 12 du volet 10. Pour identifier le dispositif d'emballage 1, on ouvre le volet 10, puis on gratte la couche externe 9 à l'aide d'un outil adéquat, tel un stylo, un couteau, la pointe d'un ciseau, un crayon à papier, un ongle de doigt, une clé, ou tout autre moyen pour gratter la couche externe. L'outil adéquat n'est pas nécessairement un outil de marquage, tel un stylo à encre à bille, une craie, un crayon à papier. The housing 2 may further include a flap 10 for protecting the outer layer 9 from accidental scratching. The flap 10 is mounted movably on the outer face of the housing 2 which includes the scratch area 7, for example in the vicinity of the scratch area 7. The flap 10 has substantially the same shape as the scratch area 7, and comprises a 11 edge fixed mounted to the wall 6 of the device 1 around which the flap pivots between a closed position as shown in Figure 1, and an open position, as shown in Figures 2 and 3. The flap 10 occupies a closed position in which the flap substantially covers the scratch area 7 and an open position in which the outer layer 9 is visible and able to be scraped. The flap 10 may also comprise edges 12 detachably mounted on the wall 6 of the device 1. Thus, when it is desired to open the flap 10 to access the outer layer 9, the edges 12 of the flap 10 are detached. To identify the device 1, the flap 10 is opened, then the outer layer 9 is scraped using a suitable tool, such as a pen, a knife, the tip of a chisel, a pencil, a nail of finger, a key, or any other means to scratch the outer layer. The appropriate tool is not necessarily a marking tool, such as a ballpoint pen, a chalk, a pencil.
Ainsi, la couche interne 8 devient visible pour l'utilisateur uniquement après le grattage de la couche externe 9 et à l'endroit du grattage. L'utilisateur peut gratter la couche externe 9 de façon à former un trait, un texte, par exemple écrire le mot « texte » comme illustré sur la figure 3, un dessin, pour personnaliser le dispositif d'emballage 1. La portion de la couche externe 9 qui a été grattée révèle ainsi une portion de la couche interne 8. Ainsi on offre un dispositif d'emballage à double fonction qui permet de transporter un objet tout en offrant la possibilité de personnaliser le dispositif d'emballage à l'aide d'une simple zone à gratter. Un tel dispositif d'emballage se différencie des emballages traditionnels par sa zone personnalisable. Thus, the inner layer 8 becomes visible to the user only after the scratching of the outer layer 9 and at the scratch. The user can scratch the outer layer 9 so as to form a line, a text, for example write the word "text" as illustrated in Figure 3, a drawing, to customize the packaging device 1. The portion of the outer layer 9 which has been scraped thus reveals a portion of the inner layer 8. Thus, there is provided a dual-function packaging device which makes it possible to transport an object while offering the possibility of customizing the packaging device using a simple scratch area. Such a packaging device differs from traditional packaging by its customizable area.