FR2981553A1

FR2981553A1 - Device for conditioning and application of e.g. skin care product such as cream, has fixing unit allowing attachment of applicator on container with application unit in housing and/or allowing fixing of applicator on cap of application unit

Info

Publication number: FR2981553A1
Application number: FR1159568A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis Gueret
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2011-10-21
Filing date: 2011-10-21
Publication date: 2013-04-26
Anticipated expiration: 2031-10-21
Also published as: FR2981553B1

Abstract

The device (1) has an applicator (3) comprising a washable application unit (6) and defining a gripping surface or a support (60). A container (2) comprises a housing (20) in which an opening (22) or magazine emerges. A fixing unit (70) allows removable attachment of the applicator on the container. Another fixing unit (90) allows the removable attachment of the applicator on the container with the application unit in the housing and/or allows removable fixing of the applicator on a cap of the application unit.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et d'application d'un produit, en particulier à appliquer sur les matières kératiniques humaines, notamment un produit cosmétique ou dermatologique, y compris de maquillage ou de soin, par exemple une lotion, un gel ou une crème. L'invention concerne également les applicateurs comportant une surface de préhension et un organe d'application destiné à venir en contact avec la zone à traiter lors de l'utilisation. il est connu par exemple de EP 1 264 562 d'utiliser un applicateur muni d'un organe d'application en mousse ou floqué, comportant une pompe pour charger 10 l'applicateur. 11 existe un besoin pour .perfectionner un applicateur d.e ce type, notamment optimiser la gestuelle d'application en facilitant la prise en main de l'applicateur. Il existe également un besoin pour améliorer le stockage da produit et de l'applicateur entre deux utilisations, en particulier pour permettre à l'organe d'application 15 de ne pas rester au contact du produit à l'intérieur du récipient et d'être à l'air si cela est recherché. 11 existe aussi un besoin pour montrer l'applicateur avant sa première utilisation, si. cela, est souhaité, Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un, dispositif de 20 conditionnement et d'application d'un produit comportant : un applicateur comportant un organe d'application et définissant une surface de préhension - un récipient comportant un logement dans lequel débouche au moins un orifice d'arrivée de produit, 25 des premiers moyens de fixation et des deuxièmes moyens de fixation, les premiers moyens de fixation étant configurés pour assurer la fixation amovible de l'applicateur sur le récipient avec l'organe d'application tourné à l'opposé du récipient, et les deuxièmes moyens de fixation étant configurés pour assurer la fixation amovible de 30 l'applicateur sur le récipient avec l'organe d'application dans le logement et/ou la fixation amovible sur l'applicateur d'un capot de protection de l'organe d'application. The present invention relates to devices for packaging and applying a product, in particular to be applied to human keratin materials, especially a cosmetic or dermatological product, including makeup or care, for example a lotion, a gel or a cream. The invention also relates to applicators comprising a gripping surface and an applicator member intended to come into contact with the zone to be treated during use. For example, it is known from EP 1 264 562 to use an applicator provided with a foam or flocked applicator member, comprising a pump for charging the applicator. There is a need to improve an applicator of this type, including optimizing application gestures by facilitating the grip of the applicator. There is also a need to improve the storage of the product and the applicator between two uses, in particular to enable the applicator member 15 to not remain in contact with the product inside the container and to be in contact with the product. air if desired. There is also a need to show the applicator before its first use, if. According to one of its aspects, the subject of the invention is a device for packaging and applying a product comprising: an applicator comprising an applicator member and defining a gripping surface; a container having a housing into which at least one product inlet opens, first attachment means and second attachment means, the first attachment means being configured to provide removable attachment of the applicator to the container with the applicator member facing away from the container, and the second securing means being configured to provide for the removable attachment of the applicator to the container with the applicator member in the housing and / or the removable attachment on the applicator of a protective cover of the application member.

Grâce à l'invention, le logement peut accueillir l'organe d'application lors du stockage etiou du chargement en produit. De plus, le récipient peut être utilisé comme préhension par l'utilisateur. Si on le souhaite, le dispositif peut être réalisé de telle sorte que l'organe d'application soit rendu apparent en l'absence d'utilisation du dispositif, ce 5 qui peut notamment le rendre plus attractif au moment de l'achat. Le logement peut être agencé pour recevoir, en particulier avant la première utilisation, au moins partiellement la surface de préhension. Dans ce cas, l'applicateur est fixé sur le récipient avec l'organe d'application, tourné à l'opposé du récipient. L'applicateur, lorsqu'il est ainsi fixé sur le récipient peut occuper partiellement ou 10 totalement le logement. La surface de préhension peut épouser au moins partiellement la forme du logement. L'orifice d'arrivée de produit se trouve de préférence au fond du logement. L'applicateur peut comporter un moyen d'obturation de l'orifice d'arrivée de produit dans le logement. Par exemple, l'applicateur comporte un élément d'étanchéité, 15 notamment un picot, agencé pour venir boucher de façon étanche l'orifice d'arrivée de produit lorsque l'applicateur est fixé sur le récipient, avec l'organe d'application tourné du côté opposé au récipient. L'applicateur peut ainsi constituer un organe de .fermeture du récipient. En l'absence de picot ou autre élément d'étanchéité de l'applicateur, l'orifice 20 d'arrivée de produit peut être fermé, notamment avant la première utilisation, par un opercule, par exemple collé ou scellé, dont la présence garantit la virginité du produit. Les premiers et/ou les deuxièmes moyens de fixation peuvent être orientés vers l'intérieur ou l'extérieur de l'applicateur. Les premiers et/ou les deuxièmes moyens de fixation peuvent comporter un 25 filetage, notamment intérieur. En variante, les premiers et/ou les deuxièmes moyens de fixation peuvent comporter au moins un relief d'encliquetage etiou une surface de retenue par friction.. L'applicateur peut comporter une bague entourant au. moins partiellement l'organe d'application, notamment coaxiale à celui-ci, et portant les premiers et les 30 deuxièmes moyens de fixation. Cette bague peut être réalisée d'une seule pièce par moulage avec un support de l'organe d'application. Thanks to the invention, the housing can accommodate the application member during storage and / or loading product. In addition, the container can be used as a grip by the user. If desired, the device can be made in such a way that the applicator member is made apparent in the absence of use of the device, which can in particular make it more attractive at the time of purchase. The housing may be arranged to receive, particularly before the first use, at least partially the gripping surface. In this case, the applicator is fixed on the container with the applicator member turned away from the container. The applicator, when so fixed to the container, may partially or completely occupy the housing. The gripping surface can at least partially match the shape of the housing. The product inlet port is preferably at the bottom of the housing. The applicator may include means for closing the product inlet orifice in the housing. For example, the applicator comprises a sealing element, in particular a pin, arranged to seal the product inlet orifice when the applicator is attached to the container, with the application member turned away from the container. The applicator can thus constitute a closure member of the container. In the absence of a pin or other sealing element of the applicator, the product inlet 20 may be closed, in particular before the first use, by a cover, for example glued or sealed, the presence of which guarantees the virginity of the product. The first and / or second attachment means may be oriented towards the inside or the outside of the applicator. The first and / or second attachment means may comprise a thread, in particular an internal thread. Alternatively, the first and / or second attachment means may comprise at least one snap-in relief and / or a friction-retaining surface. less partially the applicator member, in particular coaxial with it, and carrying the first and the second attachment means. This ring can be made in one piece by molding with a support of the applicator member.

La bague peut définir au moins partiellement la surface de préhension de l'applicateur. Dans une variante, la bague de l'applicateur peut servir à l'application, étant recouverte ou non d'un flocage. L'organe d'application et/ou la surface de préhension peuvent présenter une forme générale symétrique de révolution autour d'un axe qui coïncide de préférence avec l'axe longitudinal du dispositif quand l'applicateur est fixé sur le récipient. L'applicateur comporte par exemple un support qui est solidaire de l'organe d'application, qui définit la surface de préhension. Ce support est par exemple moulé en matière thermoplastique, par exemple en PP, PE, PS, PET, PA, POM, de préférence une I 0 polyoléfine,. notamment du PP. Dans un mode de réalisation avantageux, le support est moulé de façon monolithique et définit la surface de préhension. L'applicateur peut de façon optionnelle comporter un capot de protection de l'organe d'application, de préférence transparent afin de laisser voir l'applicateur au repos. 15 Le capot permet de protéger l'organe d'application sans que celui-ci ne soit engagé dans le logement du récipient. Le capot peut se fixer, notamment de façon étanche, sur l'applicateur par vissage, encliquetage, _friction ou tout autre moyen connu de l'homme du métier et adapté. Le capot peut notamment se fixer sur le support précité. L'organe d'application peut être 20 ainsi stocké de façon étanche grâce au capot. Dans une variante, l'organe d'application peut être stocké à l'air libre avec un capot comportant au moins une ouverture d'aération, notamment sous forme de fente ou de trou. L'ouverture est par exemple recouverte d'un opercule avant la première utilisation. Le capot peut comporter au moins une ouverture d'aération qui est obturée par un opercule amovible, l'ouverture étant présente sur le 25 dessus du capot, par exemple sous la forme d'une croix au centre de la paroi supérieure de celui-ci. Lorsque le dispositif comporte un capot de protection, les deuxièmes moyens de fixation peuvent être configurés pour assurer au choix de l'utilisateur la fixation. amovible de l'applicateur sur le récipient avec l'organe d'application dans le logement ou 30 la fixation amovible sur l'applicateur du capot de protection. Les deuxièmes moyens de fixation peuvent ainsi être agencés pour coopérer indifféremment avec des moyens de fixation du récipient et des moyens de fixation du capot. Le capot peut notamment comporter un filetage extérieur ou intérieur, un relief d'encliquetage et/ou une surface de retenue par friction coopérant avec un filetage intérieur. ou extérieur, un relief d'encliquetage et/ou une surface de retenue par friction de l'applicateur, notamment du support précité. Dans une variante, le capot se monte à force sur les deuxièmes moyens de fixation de l'applicateur, par exemple sur un filetage ou un relief d'encliquetage de l'applicateur, notamment du support. Le capot peut ne pas comporter de pas de vis et se monter à force sur un filetage de l'applicateur. Dans des exemples de mise en oeuvre de 'l'invention, au moins un passage d'air 10 est ménagé entre un espace interne à l'organe d'application et la surface de préhension. Ce passage est par exemple formé grâce à un montage non étanche de l'organe d'application. sur l'applicateur, par exemple grâce à un jeu laissé entre l'organe d'application et la surface de préhension. Une telle caractéristique est utile notamment lorsque l'organe d'application est constitué par une membrane élastiquement deformable et peut aider 15 l'organe d'application à reprendre sa forme initiale en cas de déformation lors de l'application ou lorsque l'organe d'application est comprimé dans le logement. Le ou les passages peuvent comporter des évents réalisés sur le support. L'organe d'application peut définir une surface d'application, de forme symétrique de révolution ou non. La surface d'application peut -être souple ou rigide. 20 L'organe d'application peut être collé sur le support ou. monté sur le support par encliquetage ou insertion à force, par exemple sur une jupe de montage concentrique à une bague de l'applicateur sur laquelle sont réalisés les premier et deuxième moyens de fixation. L'organe d'application peut être monté, de façon amovible ou non, sur le reste 25 de l'applicateur. Une possibilité de démontage de l'organe d'application peut s'avérer intéressante pour faciliter le nettoyage de celui-ci. Au moins l'organe d'application, voire l'applicateur, peut être lavable. Lorsque l'applicateur est en position de stockage dans le logement, l'organe d'application peut se déformer ou non contre une paroi délimitant le logement. De 30 préférence, l'organe d'application est peu ou pas compressé lorsqu'il est disposé à l'intérieur du logement, ce qui peut faciliter le chargement en produit dudit organe d'application. The ring can at least partially define the gripping surface of the applicator. In a variant, the ring of the applicator can be used for the application, being covered or not with a flocking. The applicator member and / or the gripping surface may have a generally symmetrical shape of revolution about an axis which coincides preferably with the longitudinal axis of the device when the applicator is fixed on the container. The applicator comprises for example a support which is integral with the applicator member, which defines the gripping surface. This support is for example molded in thermoplastic material, for example PP, PE, PS, PET, PA, POM, preferably a polyolefin. including PP. In an advantageous embodiment, the support is molded monolithically and defines the gripping surface. The applicator may optionally include a protective cover of the applicator member, preferably transparent so as to show the applicator at rest. The cover makes it possible to protect the applicator member without the latter being engaged in the receptacle housing. The cover can be fixed, especially in a sealed manner, on the applicator by screwing, latching, _friction or any other means known to those skilled in the art and adapted. The cover can in particular be fixed on the aforementioned support. The applicator member can thus be stored in a sealed manner thanks to the cover. In a variant, the applicator member may be stored in the open air with a cover comprising at least one ventilation opening, in particular in the form of a slot or a hole. The opening is for example covered with a lid before the first use. The cover may comprise at least one ventilation aperture which is closed off by a removable cover, the opening being present on the top of the cover, for example in the form of a cross in the center of the upper wall thereof. . When the device comprises a protective cover, the second fixing means can be configured to ensure the user's choice of attachment. removable from the applicator on the container with the applicator member in the housing or the removable attachment on the applicator of the protective cover. The second fixing means can thus be arranged to cooperate indifferently with means for fixing the container and means for fixing the cover. The cover may in particular comprise an external or internal thread, a detent and / or a friction retaining surface cooperating with an internal thread. or outside, a snap-in relief and / or a frictional retaining surface of the applicator, in particular of the aforementioned support. In a variant, the cover is forcibly mounted on the second fixing means of the applicator, for example on a thread or a snap-on relief of the applicator, in particular of the support. The cover may have no threads and may be forced onto a thread of the applicator. In exemplary embodiments of the invention, at least one air passage 10 is provided between a space internal to the applicator member and the gripping surface. This passage is for example formed by a non-sealed assembly of the applicator member. on the applicator, for example due to a clearance left between the applicator member and the gripping surface. Such a feature is particularly useful when the applicator member is constituted by an elastically deformable membrane and can help the applicator member to recover its initial shape in the event of deformation during application or when the applicator member application is compressed in the housing. The passage or passages may comprise vents made on the support. The application member may define an application surface, of symmetrical shape of revolution or not. The application surface may be flexible or rigid. The applicator member may be glued to the support or. mounted on the support by snapping or force insertion, for example on a concentric mounting skirt to a ring of the applicator on which are formed the first and second fixing means. The applicator member may be mounted, removably or not, on the rest of the applicator. A possibility of disassembly of the application member may be of interest to facilitate cleaning thereof. At least the applicator member, or even the applicator, can be washable. When the applicator is in the storage position in the housing, the applicator member may or may not deform against a wall delimiting the housing. Preferably, the applicator member is little or not compressed when it is disposed within the housing, which can facilitate the product loading of said applicator member.

L'organe d'application peut épouser au moins partiellement la forme de la paroi intérieure du logement du. récipient, lorsque l'applicateur est fixé dessus, L'organe d'application peut être élastiquement deformable et/ou compressible. L'organe d'application peut être mobile en translation par rapport à la surface de préhension. L'organe d'application peut être apte à se déformer lors de l'utilisation de l'applicateur, étant notamment réalisé dans un matériau élastiquement deformable, par exemple par moulage de matière. On peut utiliser pour mouler l'organe d'application une matière élastomère ou 10 élastomère thermoplastique relativement rigide ou non, par exemple du SEBS, un silicone, du latex, du butyle, de l'EPDM, un nitrile, un élastomère thermoplastique, un élastomère de polyester, de polyamide, de polyéthylène ou de vinyle, une polyoléfine telle que du. PE ou PP, du PVC, de l'EVA, du PS, du PET, du POM, du PA ou du .PMMA. On peut notamment utiliser les matériaux connus sous les marques Hytrel, Caritlexe, 15 Santoprènee, Pebae' cette liste n'étant pas limitative. Le support et l'organe d'application peuvent être réalisés dans des matières différentes. L'applicateur est, dans une variante de réalisation, moulé dans une seule matière, notamment en une seule pièce, la surface d'application étant par exemple définie 20 par un flocage. L'organe d'application peut comporter une mousse, floquée ou non, une membrane floquée ou non, un feutre, un fritté, une céramique, un. embout floqué ou un pinceau, cette liste étant non limitative. Feutre 25 Le terme « feutre .» signifie ici une structure fibreuse comportant des filaments enchevêtrés dans toutes les directions. Une telle structure peut être relativement compacte. Une majeure partie des fibres peut présenter des ramifications. Membrane. L'organe d'application peut comporter une membrane définissant au moins en 30 partie la surface d'application, en particulier «. une membrane non perméable au produit ». The applicator member may at least partially conform to the shape of the inner wall of the housing. container, when the applicator is fixed on it, the applicator member may be elastically deformable and / or compressible. The applicator member may be movable in translation relative to the gripping surface. The applicator member may be able to deform during use of the applicator, being in particular made of an elastically deformable material, for example by molding of material. It is possible to use a relatively rigid or non-rigid thermoplastic elastomer or elastomer material, for example SEBS, silicone, latex, butyl, EPDM, a nitrile, a thermoplastic elastomer, polyester, polyamide, polyethylene or vinyl elastomer, a polyolefin such as PE or PP, PVC, EVA, PS, PET, POM, PA or .PMMA. In particular, the materials known under the trade names Hytrel, Caritlexe, Santoprenee and Pebae can be used, this list not being limiting. The support and the application member may be made of different materials. The applicator is, in an alternative embodiment, molded in a single material, especially in one piece, the application surface being for example defined by a flocking. The applicator member may comprise a foam, flocked or not, a flocked membrane or not, a felt, a sintered, a ceramic, a. flocked tip or brush, this list being non-limiting. Felt The term "felt" here means a fibrous structure having entangled filaments in all directions. Such a structure can be relatively compact. Most of the fibers may have ramifications. Membrane. The applicator member may comprise a membrane defining at least in part the application surface, in particular ". a non-permeable membrane to the product ".

Par « membrane non perméable au produit » il faut comprendre que la. membrane est non perforée dans sa région définissant normalement la surface d'application. La membrane peut être telle que définie dans la demande W02011/070469. La membrane peut être souple ou rigide. Avantageusement la membrane est floquée. D'une manière générale, la membrane peut être moulée dans une matière choisie parmi les silicones, butyl, latex, nitrile, PEBAX, EPDM, SANTOPI3ENC, ITYTREL", SIS, SEBS, les polyoléfines, notamment PE, PP, le PU, PVC, EVE, PS, PA, 10 POM, et autres élastomères, notamment thermoplastiques. La membrane peut être moulée avec une charge de particules minérales, par exemple magnétisables ou magnétiques, métalliques ou non, conductrices de l'électricité ou non, par exemple des ferrites, du cuivre, des terres rares. L'épaisseur de la membrane est par .exemple comprise entre 0,1 et 4 mm. 15 Mousse L'organe d'application peut comporter une mousse, par exemple une mousse pleine, ou comportant une gorge et/ou un évidement, notamment un évidement central. La mousse peut être d'épaisseur constante ou non. La mousse peut être floquée. 20 La mousse peut être réalisée dans un matériau choisi dans la liste suivante : polyuréthane, polyether, polyester, polychlorure de vinyle, EVA, cette liste n'étant pas limitative. Flocage L'organe d'application peut être totalement ou partiellement floqué. Au sens de 25 l'invention on entend par « flocage » l'ensemble des poils de floc recouvrant la partie floquée de l'organe d'application. Les focs utilisés peuvent être de toute nature, y compris naturelle. Les focs peuvent être magnétisables et/ou conducteurs de l'électricité. 'Les poils de foc peuvent être traités ou comprendre des additifs tels que par 30 exemple des agents glissants, des agents absorbants, des agents anti-UV, des particules magnétiques ou magnétisables, des agents bactéricides, etc... Les poils du flocage de l'organe d'application peuvent être colorés. By "membrane not permeable to the product" it should be understood that the. membrane is non-perforated in its region normally defining the application surface. The membrane may be as defined in application WO2011 / 070469. The membrane may be flexible or rigid. Advantageously, the membrane is flocked. In general, the membrane may be molded in a material selected from silicones, butyl, latex, nitrile, PEBAX, EPDM, SANTOPI3ENC, ITYTREL ", SIS, SEBS, polyolefins, in particular PE, PP, PU, PVC , EVE, PS, PA, POM, and other elastomers, in particular thermoplastics The membrane may be molded with a charge of mineral particles, for example magnetizable or magnetic particles, metallic or not, which conduct electricity or not, for example ferrites, copper, rare earths The thickness of the membrane is for example between 0.1 and 4 mm Foam The applicator member may comprise a foam, for example a solid foam, or comprising a groove and / or recess, in particular a central recess The foam may be of constant thickness or not The foam may be flocked The foam may be made of a material chosen from the following list: polyurethane, polyether, polyester, polyvinyl chloride , EVA, this list is not limiting. Flocking The application member may be totally or partially flocked. For the purposes of the invention, the term "flocking" is understood to mean all the flock hairs covering the flocked portion of the applicator member. The jibs used can be of any nature, including natural. The jibs can be magnetizable and / or electrically conductive. Focal bristles may be treated or include additives such as, for example, slip agents, absorbent agents, UV stabilizers, magnetic or magnetizable particles, bactericidal agents, etc. The bristles of the flock of the application member may be colored.

Les poils du flocage de l'organe d'application peuvent être de même longueur, nature, forme et/ou section, étant par exemple identiques: Selon -une variante, le flocage comporte des poils de nature, longueur et/ou section différentes. The flocking hairs of the applicator member may be of the same length, nature, shape and / or section, for example being identical: According to one variant, the flocking comprises bristles of a different type, length and / or section.

La longueur des, poils de flocage est par exemple comprise entre 0,2 millimètre et 2,5 millimètre. Le diamètre des -poils de flocage est par exemple compris. entre 10 microns (pim) et 500 microns (,im). Les poils de flocage sont fixés sur l'organe d'application par une méthode connue de l'homme du métier, par exemple grâce à une couche d'un adhésif, et l'utilisation 10 d'un champ électrostatique. Produit Le dispositif peut comporter le produit. Le produit peut -être destiné à Papplicafion sur les matières kératiniques humaines, en particulier la peau. Le produit peut être un produit cosmétique, notamment de 15 maquillage, de démaquillage ou de soin. Le produit peut être fluide à visqueux: Le produit peut être anhydre, sous forme de gel, d'émulsion, d'huile ou de solution aqueuse. Le produit peut comporter un solvant, notamment organique. Le solvant peut être par exemple une silicone volatile, telle l'isododicane. 20 Le produit peut être teinté ou non. Alimentation de l'orifice d'arrivée de produit. L'orifice d'arrivée de produit peut être alimenté par une pompe ou valve. L'orifice d'arrivée de produit peut être relié i un tube plongeur, le cas échéant. Le récipient peut comporter un corps extérieur, par exemple de forme 25 cylindrique, tronconique ou pyramidale, avec une ou plusieurs facettes, le cas échéant. Le récipient peut comporter un réservoir mobile relativement à l'orifice d'arrivée de produit, contenant le produit. Le réservoir peut comporter une surface compressible, notamment verticale -et/ou latérale. 30 Le réservoir peut comporter un soufflet, notamment relié à un tube plongeur. The length of the flocking hairs is, for example, between 0.2 millimeters and 2.5 millimeters. The diameter of the flocking bristles is for example included. between 10 microns (pim) and 500 microns (, im). The flocking hairs are fixed to the applicator member by a method known to those skilled in the art, for example by means of a layer of an adhesive, and the use of an electrostatic field. Product The device may include the product. The product may be intended for application to human keratin materials, in particular the skin. The product may be a cosmetic product, in particular makeup, make-up removal or skincare. The product can be fluid to viscous: The product can be anhydrous, in the form of gel, emulsion, oil or aqueous solution. The product may comprise a solvent, in particular an organic solvent. The solvent may be, for example, a volatile silicone, such as isododicane. The product can be tinted or not. Supply of the product inlet port. The product inlet port can be powered by a pump or valve. The product inlet port may be connected to a dip tube, if desired. The container may comprise an outer body, for example of cylindrical, frustoconical or pyramidal shape, with one or more facets, if appropriate. The container may include a reservoir movable relative to the product inlet port, containing the product. The reservoir may comprise a compressible surface, in particular vertical -and / or lateral. The reservoir may comprise a bellows, in particular connected to a dip tube.

L'utilisation d'une pompe ou d'une valve doseuse ou d'un réservoir à soufflet permet notamment de bien mesurer la quantité de produit dont on charge l'organe d'application. En présence d'une pompe ou valve, celle-ci peut être activée par poussée de l'utilisateur sur le fond du réservoir mobile. Le dispositif peut comporter, en particulier avant une première utilisation et/ou entre deux utilisations, par exemple pour faciliter le transport du dispositif, des moyens de sécurité permettant d'éviter un actiormement accidentel et une distribution involontaire de produit dans le logement, par exemple une bague d'inviolabilité. 10 Les moyens de sécurité comportent par exemple des reliefs sur le corps du récipient et le réservoir pour limiter le déplacement axial du réservoir en l'absence d'utilisation du dispositif, pour une position angulaire relative du réservoir par rapport au corps du récipient: Le dispositif n'est pas limité à un exemple de moyens de sécurité particuliers et 15 peut comporter tout moyen de blocage facilitant le transport, connu de l'homme du métier. Les moyens de sécurité peuvent comporter des repères, par exemple sur le corps du récipient, pour indexer l'ouverture/fermeture, en particulier dans une variante pour laquelle les moyens de sécurité ne sont pas entièrement visibles par l'utilisateur, étant au moins en partie cachés, par exemple entre le réservoir et le corps du récipient. 20 Le réservoir peut être amovible. L'utilisateur peut ainsi avoir la possibilité de changer de réservoir notamment lorsque le produit est épuisé mais également pour changer de produit en choisissant parmi une série de réservoirs contenant des produits différents. L'invention a encore pour objet un dispositif selon l'invention, tel que défini précédemment, présenté dans un emballage permettant de voir l'organe d'application. 25 L'invention a encore pour objet un procédé d'application d'un produit au moyen d'un dispositif selon l'invention. En présence d'un capot, on retire le capot protégeant l'organe d'application. On enlève l'applicateur par exemple en le dévissant, et après avoir retiré l'éventuel opercule on retourne l'organe d'application afin de le placer dans le logement 30 pour le charger en produit Ensuite, lorsque le dispositif comporte des moyens de sécurité pour empêcher son activation involontaire, on libère lesdits moyens. Cela se fait en tournant le réservoir par rapport au corps extérieur du récipient dans un exemple de réalisation. Lorsque l'applicateur est ainsi dans sa configuration de chargement, l'organe d'application se charge directement en produit venant du récipient par l'orifice d'arrivée de 5 produit. L'application se fait ensuite en mettant directement l'organe d'application en contact avec les matières kératiniques, notamment la peau. Après chargement de l'organe d'application en produit, on peut éloigner l'organe d'application du récipient pour procéder à l'application, l'utilisateur appliquant le produit en tenant l'organe d'application, chargé 10 en produit, à l'aide de la surface de préhension de l'applicateur. En variante, l'utilisateur repositionne, après l'avoir chargé en produit, l'applicateur sur le récipient, l'organe d'application étant tourné à l'opposé du récipient, surface d'application à l'extérieur .Le récipient, notamment son corps, permet alors de tenir l'applicateur avec une prise plus importante et l'utilisateur peut appliquer le produit sur la 15 surface à traiter avec une gestuelle différente et plus ample. Après chaque utilisation, on peut remettre en place l'applicateur avec l'organe d'application positionné dans le logement du récipient. On peut aussi le positionner avec l'organe d'application à l'extérieur et remettre le capot protecteur, lorsque celui-ci existe. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée 20 qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel - la figure I est une coupe partielle longitudinale d'un exemple de dispositif' de -conditionnement et d'application selon l'invention, la figure 2 est une coupe longitudinale de l'applicateur de la figure 1, 25 séparé du récipient, - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 concernant un autre exemple de réalisation d'applicateur, - les figures 4A à 4D représentent, en élévation, une variante de dispositif selon l'invention, 30 la figure 5 est une vue schématique, en élévation, d'un applicateur selon -l'invention, sans l'organe d'application, - la figure 6 est une section transversale selon de la figure 5, - les figures 7A et 7B illustrent des exemples de capots de protection de l'organe d'application, et - les figures 8A à 8D représentent d'autres variantes de dispositifs selon l'invention, - les figures 9A et 98 illustrent en coupes partielles un autre mode de réalisation de dispositif selon l'invention, et la figure 10 est une vue schématique, en élévation, d'un réservoir d'une variante de dispositif selon l'invention. Le dispositif 1 de conditionnement et d'application selon l'invention, représenté à la figure I comporte un récipient 2 et un applicateur 3 -pouvant se fixer de façon amovible sur le récipient. L'applicateur 3 comporte supérieurement un organe d'application 6 porté par un support 60, celui-ci définissant une surface de préhension comportant une poignée 5. La poignée 5 est agencée pour être reçue, en l'absence d'utilisation, dans un logement 20 du récipient 2. Ce logement 20, délimité par une paroi intérieure 21, communique avec un réservoir 15 contenant un produit P par au moins un orifice d'arrivée de produit 22 situé, dans l'exemple illustré, de façon centrée au fond du logement 20. L'orifice 22 est par exemple, comme illustré, relié à une pompe 4, laquelle peut être équipée d'un tube plongeur 122. The use of a pump or a metering valve or a bellows tank makes it possible in particular to accurately measure the amount of product which is loaded on the applicator member. In the presence of a pump or valve, it can be activated by pushing the user on the bottom of the mobile tank. The device may comprise, in particular before a first use and / or between two uses, for example to facilitate the transport of the device, security means to prevent accidental actiormement and unintentional distribution of product in the housing, for example a tamper-proof ring. The security means comprise for example reliefs on the body of the container and the reservoir to limit the axial displacement of the reservoir in the absence of use of the device, for a relative angular position of the reservoir relative to the body of the container: The device is not limited to an example of particular security means and may include any blocking means facilitating transport, known to those skilled in the art. The security means may comprise markers, for example on the body of the container, for indexing the opening / closing, in particular in a variant for which the security means are not entirely visible to the user, being at least part hidden, for example between the tank and the body of the container. The reservoir may be removable. The user can thus have the possibility of changing tanks, particularly when the product is used up, but also to change products by choosing from a series of tanks containing different products. The invention further relates to a device according to the invention, as defined above, presented in a package for viewing the application member. The invention further relates to a method of applying a product by means of a device according to the invention. In the presence of a hood, the cover protecting the applicator member is removed. The applicator is removed, for example, by unscrewing it, and after removing the optional cover, the applicator member is returned to place it in the housing 30 to load it into a product. Next, when the device comprises security means. to prevent its involuntary activation, it releases said means. This is done by turning the reservoir relative to the outer body of the container in an exemplary embodiment. When the applicator is thus in its loading configuration, the application member is directly loaded with product from the container through the product inlet port. The application is then made directly putting the application member in contact with the keratin materials, including the skin. After loading the applicator member with product, the applicator member may be moved away from the container to proceed with the application, the user applying the product while holding the applicator member, loaded with product, using the gripping surface of the applicator. In a variant, the user repositions the applicator on the receptacle after having loaded it into product, the applicator member being turned away from the receptacle, the application surface on the outside. including its body, then allows to hold the applicator with a larger grip and the user can apply the product on the surface to be treated with a different and more ample gestures. After each use, it is possible to replace the applicator with the applicator member positioned in the housing of the receptacle. It can also be positioned with the application member outside and put the protective cover, when it exists. The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, of non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which - FIG. longitudinal sectional view of an exemplary device for conditioning and application according to the invention, FIG. 2 is a longitudinal section of the applicator of FIG. 1, separated from the container, FIG. 2 to another embodiment of an applicator, FIGS. 4A to 4D show, in elevation, a variant of the device according to the invention, FIG. 5 is a diagrammatic view, in elevation, of a applicator according to the invention, without the applicator member, FIG. 6 is a cross-section according to FIG. 5, FIGS. 7A and 7B illustrate examples of protective covers of the applicator member, and FIGS. 8A to 8D represent other variants of According to the invention, FIGS. 9A and 98 illustrate in partial sections another embodiment of the device according to the invention, and FIG. 10 is a diagrammatic view, in elevation, of a reservoir of a variant of a device. according to the invention. The device 1 for packaging and application according to the invention, shown in Figure I comprises a container 2 and an applicator 3 --may be removably attached to the container. The applicator 3 has superiorly an application member 6 carried by a support 60, the latter defining a gripping surface comprising a handle 5. The handle 5 is arranged to be received, in the absence of use, in a housing 20 of the container 2. This housing 20, delimited by an inner wall 21, communicates with a reservoir 15 containing a product P by at least one product inlet 22 located in the example shown, centrally at the bottom of the housing 20. The orifice 22 is for example, as illustrated, connected to a pump 4, which can be equipped with a dip tube 122.

Le produit P est par exemple destiné à être appliqué sur la peau ou les muqueuses, étant par exemple un produit de maquillage, de démaquillage ou de soin, sous forme de liquide, crème ou gel, entre autres possibilités. Dans l'exemple illustré, la paroi 21 du logement 20 est moulée de façon monolithique avec un corps IO du récipient 2. Dans une variante non illustrée, la paroi formant le logement est rapportée sur le corps du. récipient. Dans l'exemple illustré, lorsque la poignée 5 est reçue dans le logement 20, elle vient en contact avec le fond du logement par un picot d'étanchéité 23 destiné à obturer l'orifice 22. Selon les variantes de réalisation, le support 60 peut occuper partiellement ou totalement le logement 20 et venir ou non en contact de la paroi 21, lorsque l'applicateur est fixé sur le récipient. il L'organe d'application 6 peut être réalisé de diverses manières, avec une membrane ou une mousse, entre autres possibilités. Comme illustré sur la figure 2, l'organe d'application 6 peut comporter une mousse, éventuellement floquée et/ou évidée en son centre, et pouvant comporter une gorge annulaire conférant plus de souplesse. Le support comporte une bague 65 qui comporte sur sa face intérieure des premiers moyens de fixation 70 et des deuxièmes moyens de fixation 90. Les premiers moyens de fixation 70 sont destinés à la fixation de l'applicateur sur le récipient, avec l'organe d'application 6 tourné à l'opposé du récipient. 10 Les seconds moyens de fixation 90 sont destinés à la fixation de l'applicateur sur le récipient avec l'organe d'application dans le logement 20 et/ou à la fixation d'un capot optionnel 8 sur l'applicateur. Dans le cas d'une fixation par encliquetage, les premiers moyens de fixation 70 comportent par exemple un bourrelet annulaire 71 apte à s'encliqueter dans une gorge 15 annulaire située sur le col du récipient 2 pour permettre la fixation de l'applicateur sur le récipient. Les seconds moyens de fixation 90 comportent un bourrelet 91 apte à -s'encliqueter sur une gorge 81 du capot 8, comme illustré à la figure 2. Dans une variante non illustrée, les premiers et les deuxièmes moyens de fixation comportent Chacun une gorge annulaire et le col du récipient et le capot 20 comportent un bourrelet annulaire. Dans la variante illustrée sur la figure 3, l'applicateur 3 se fixe sur le récipient 2 par vissage à l'aide d'une bague 65 filetée intérieurement. Dans ce cas, les premiers et seconds moyens de fixation 70 et 90 comportent chacun un filetage, par exemple, radial ement intérieur. 25 Dans une variante non illustrée les deuxièmes moyens de fixation comportent un premier relief pour fixer l'applicateur sur le récipient et un deuxième relief pour permettre la fixation d'un capot de protection quand l'applicateur n'est pas fixé sur le récipient avec l'organe d'application rangé dans le logement. L'organe d'application 6 peut comporter, comme illustré, une membrane 7 montée sur une jupe 63 concentrique à la 30 bague 65. La membrane 7 est par exemple floquée et d'épaisseur sensiblement constante, en particulier dans sa région définissant la surilice d'application 61. The product P is for example intended to be applied to the skin or the mucous membranes, for example being a make-up, makeup removal or care product, in the form of a liquid, cream or gel, among other possibilities. In the illustrated example, the wall 21 of the housing 20 is molded monolithically with a body 10 of the container 2. In a variant not shown, the wall forming the housing is attached to the body of the housing. container. In the illustrated example, when the handle 5 is received in the housing 20, it comes into contact with the bottom of the housing by a sealing pin 23 for closing the orifice 22. According to the embodiments, the support 60 may partially or completely occupy the housing 20 and come or not in contact with the wall 21, when the applicator is fixed on the container. The applicator member 6 can be made in various ways, with a membrane or foam, among other possibilities. As illustrated in Figure 2, the applicator member 6 may comprise a foam, optionally flocked and / or recessed at its center, and may comprise an annular groove giving greater flexibility. The support comprises a ring 65 which has on its inner face first fastening means 70 and second fastening means 90. The first fastening means 70 are intended for fixing the applicator on the receptacle, with the fastener member. 6 application turned away from the container. The second fixing means 90 are intended for fixing the applicator on the container with the applicator member in the housing 20 and / or for fixing an optional cover 8 on the applicator. In the case of snap fastening, the first fixing means 70 comprise for example an annular bead 71 adapted to snap into an annular groove located on the neck of the container 2 to allow the attachment of the applicator on the container. The second fastening means 90 comprise a bead 91 adapted to be connected to a groove 81 of the cover 8, as illustrated in FIG. 2. In a variant that is not illustrated, the first and second fastening means each comprise a ring groove. and the neck of the container and the cap 20 comprise an annular bead. In the variant illustrated in Figure 3, the applicator 3 is fixed on the container 2 by screwing with a ring 65 threaded internally. In this case, the first and second fixing means 70 and 90 each comprise a thread, for example, radially inner. In a variant not shown, the second attachment means comprise a first relief for fixing the applicator on the container and a second relief to allow the attachment of a protective cover when the applicator is not fixed on the container with the application member stored in the housing. The applicator member 6 may comprise, as illustrated, a membrane 7 mounted on a skirt 63 concentric with the ring 65. The membrane 7 is for example flocked and of substantially constant thickness, in particular in its region defining the surilice. 61.

Dans des variantes non illustrées, la membrane présente une épaisseur plus importante à sa périphérie que dans la région centrale, ce qui. confère par exemple plus de souplesse à la surface d'application. Dans d'autres exemples, la membrane est réalisée avec une forme convexe vers l'extérieur ou avec un renfoncement central. La surface d'application 61 peut être sensiblement plane et perpendiculaire à l'axe X, ou légèrement bombée, comme illustré sur les figures 1 à 4. Sur la figure 4A, une variante de dispositif I est représentée avant la première utilisation, capot 8 enlevé, l'applicateur -3 étant fixé sur le récipient 2 avec l'organe 10 d'application 6 visible. Le dispositif comporte en outre des moyens de sécurité 80 comportant lm ergot 81 situé sur le réservoir 15 et une encoche 82 sur le corps 10 du récipient. Le mouvement en translation du réservoir par rapport au corps est empêché par l'ergot 81 venant en butée sur le bord inférieur du corps 10 du récipient 2. Lorsque l'encoche 82 est 15 amenée cri regard de l'ergot 81, l'utilisateur peut .actionner le réservoir. Dans l'exemple illustré aux figures 413 et' 4C, la poignée 5 ne présente pas de, picot d'étanchéité. L'orifice 22 d'arrivée de produit est protégé avant la première utilisation par une étiquette d'inviolabilité. Pour utiliser le dispositif; l'utilisateur fixe l'applicateur 3 sur le récipient 2 avec 20 l'organe d'application 6 dans le logement 20, prêt à être chargé en produit, et tourne le corps 10 afin de positionner l'ergot 81 en regard de l'encoche 82 et rendre mobile axialement le corps 10 relativement au réservoir 15. L'utilisateur peut charger l'organe d'application en produit en appuyant sur le fond du réservoir 15 comme illustré figure 4D, pour activer la pompe 4. 25 L'invention n'est pas limitée à des moyens de sécurité par ergot et encoche tels qu'illustrés. Les moyens de sécurité peuvent être en partie non apparents comme dans l'exemple illustré aux figures 8C en position de stockage et 8D en position de chargement. Dans cette variante les moyens de sécurité comportent des repères 83 et 84 sur le corps du récipient, respectivement le réservoir, qui seuls sont visibles et indiquent la position 30 ouverte Qu fermée, c'est-à-dire actionnable ou non, du dispositif Une fois l'applicateur chargé en produit, la poignée 5 permet de bien tenir l'applicateur et d'avoir des gestes petits et précis pour appliquer le produit. In variants not shown, the membrane has a greater thickness at its periphery than in the central region, which. For example, it gives more flexibility to the application surface. In other examples, the membrane is made with a convex shape towards the outside or with a central recess. The application surface 61 may be substantially flat and perpendicular to the X axis, or slightly curved, as illustrated in FIGS. 1 to 4. In FIG. 4A, a variant of device I is represented before the first use, cover 8 removed, the applicator -3 being fixed on the container 2 with the applicator member 6 visible. The device further comprises safety means 80 comprising a lug 81 located on the reservoir 15 and a notch 82 on the body 10 of the container. The movement in translation of the reservoir relative to the body is prevented by the lug 81 abutting on the lower edge of the body 10 of the container 2. When the notch 82 is brought screaming from the lug 81, the user can operate the tank. In the example shown in FIGS. 413 and 4C, the handle 5 does not have a sealing pin. The product inlet port 22 is protected before the first use by a tamper-evident label. To use the device; the user fixes the applicator 3 on the container 2 with the applicator member 6 in the housing 20, ready to be loaded with product, and turns the body 10 in order to position the lug 81 opposite the notch 82 and axially moving the body 10 relative to the reservoir 15. The user can load the application member product by pressing the bottom of the tank 15 as shown in Figure 4D, to activate the pump 4. The invention is not limited to ergot safety means and notch as illustrated. The security means may be partly invisible as in the example illustrated in FIGS. 8C in the storage position and 8D in the loading position. In this variant the security means comprise markings 83 and 84 on the body of the container, respectively the tank, which alone are visible and indicate the open position Qu closed, that is to say actuable or not, the device A Once the applicator loaded product, the handle 5 can hold the applicator and have small and precise gestures to apply the product.

Cependant, l'utilisateur a la possibilité de replacer l'applicateur sur le récipient, poignée 5 rangée dans le logement 20, et de se servir du récipient pour tenir l'applicateur et effectuer l'application avec des gestes plus amples. Lorsque l'applicateur 3 est fixé sur le récipient 2, il peut assurer ou non une fermeture étanche du logement 20, selon les variantes de réalisation. Dans l'exemple illustré aux figures 5 et 6, la bague 65 du support permet la fixation de l'applicateur 3 sur le récipient 2. De l'air peut passer entre l'espace intérieur à la. membrane et l'extérieur,. La jupe de montage 63 peut comporter des é-vents 68 de façon à permettre à l'air de circuler sous le bord intérieur de la membrane, depuis l'espace intérieur à la membrane vers l'espace annulaire défini entre la jupe 63 et la bague 65. Les capots 8 illustrés sur les figures 1, 2 et 4 sont moulés d'une seule pièce en une matière transparente, sans ouverture d'aération. Les capots 8 représentés aux figures 7A et 7B comportent des ouvertures d'aération, par exemple sous la forme de fentes 101 situées sur la face supérieure, voire débordant sur les côtés, pour faciliter le séchage de l'organe d'application. Le .dispositif, dans un exemple de réalisation, ne comporte ni pompe ni valve mais un récipient au moins en partie. souple et deformable. Le récipient peut par exemple comporter un réservoir del:en-niable verticalement, en particulier un réservoir 15 comportant 20 un soufflet 150 comme illustré figure 10. lU est muni d'un tube plongeur souple 122 relié à l'orifice 22 par fixation dans une cheminée 25 située sous la paroi 21 du logement 20. L'invention n'est pas limitée à une forme particulière de récipient. Le récipient peut être de forme pyramidale comme illustré figure 8A, en forme de sablier comme illustré à la figure 813. Le corps du récipient peut comporter au moins une facette. 25 L'applicateur illustré aux figure 9A et 913 est moulé dans une seule matière, en une seule pièce, et comporte une membrane 7 floquée, le flocage définissant une surface d'application 61. L'applicateur comporte une bague 65 portant les premiers moyens de fixation 70 et les deuxièmes moyens de fixation 90. La membrane illustrée est souple, l'applicateur étant par exemple réalisé en élastomère thermoplastique. Dans d'autres 30 variantes la membrane est semi-rigide ou rigide. La figure 9A illustre le dispositif avant la première utilisation, l'applicateur- 3 étant vissé sur le récipient 2 d.e telle sorte que la surface d'application soit visible. L'orifice 22 d'arrivée du produit est obturé par un. opercule amovible 24. Sur la figure 9B, l'opercule est enlevé, l'applicateur 3 retourné et la bague 65 vissée sur le récipient 2 pour assurer le chargement de la surface d'application 61.. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, dont les caractéristiques peuvent se combiner au sein de variantes non illustrées. L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un »., sauf si le contraire est spécifié. However, the user has the opportunity to replace the applicator on the container, row 5 handle in the housing 20, and use the container to hold the applicator and perform the application with gestures further. When the applicator 3 is fixed on the container 2, it can ensure or not a sealed closure of the housing 20, according to the embodiments. In the example illustrated in Figures 5 and 6, the ring 65 of the support allows the attachment of the applicator 3 on the container 2. Air can pass between the interior space at the. membrane and outside ,. The mounting skirt 63 may comprise e-winds 68 so as to allow the air to circulate under the inner edge of the membrane, from the interior space to the membrane towards the annular space defined between the skirt 63 and the The hoods 8 illustrated in FIGS. 1, 2 and 4 are molded in one piece in a transparent material, without a ventilation opening. The covers 8 shown in Figures 7A and 7B have ventilation openings, for example in the form of slots 101 on the upper face, or overflowing on the sides, to facilitate the drying of the applicator member. The device, in an exemplary embodiment, has neither pump nor valve but a container at least in part. flexible and deformable. The container may for example comprise a reservoir del: vertically-devilable, in particular a reservoir 15 having a bellows 150 as illustrated in FIG 10. lU is provided with a flexible dip tube 122 connected to the orifice 22 by fixing in a chimney 25 located under the wall 21 of the housing 20. The invention is not limited to a particular form of container. The container may be of pyramidal shape as shown in Figure 8A, hourglass-shaped as shown in Figure 813. The body of the container may comprise at least one facet. The applicator illustrated in FIGS. 9A and 913 is molded in a single material, in one piece, and comprises a flocked membrane 7, the flocking defining an application surface 61. The applicator comprises a ring 65 carrying the first means 70 and the second fastening means 90. The diaphragm illustrated is flexible, the applicator being for example made of thermoplastic elastomer. In other variants the membrane is semi-rigid or rigid. Figure 9A illustrates the device before the first use, the applicator 3 being screwed onto the container 2 so that the application surface is visible. The orifice 22 of arrival of the product is closed by a. removable cap 24. In Figure 9B, the cap is removed, the applicator 3 returned and the ring 65 screwed on the container 2 to ensure the loading of the application surface 61 .. The invention is not limited to the embodiments which have just been described, the characteristics of which can be combined within non-illustrated variants. The expression "having one" shall be understood as being synonymous with "containing at least one" unless the contrary is specified.

Claims

REVENDICATIONS1. Packaging and application device () CLAIMS1. Device () for packaging and applying a product, comprising: - an applicator (3) comprising an applicator member (6) and defining a gripping surface (60), a container (2) comprising a housing ( 20) into which at least one product inlet (22), first fastening means (70) and second fastening means (90), the first fastening means (70) being configured to ensure detachably attaching the applicator (3) to the container (2) with the applicator member (6) facing away from the container, and the second securing means (90) being configured to provide removable attachment of the applicator on the container with the applicator member (6) in the housing (20) and / or the removable attachment on the applicator (3) of a protective cover (8) of the body of application.

2. Device according to claim 1, the first fastening means (70) comprising a thread, in particular inside.

3. Device according to claim 1, the first fastening means (70) comprising at least one detent and / or a friction retaining surface.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, the second fastening means (90) comprising a thread, in particular inside.

5. Device according to any one of claims I to 3, the second fastening means (90) comprising at least one detent and / or a friction retaining surface.

6. Device according to any one of the preceding claims, the applicator (60) having a ring (65) carrying the first and second attachment means (70, 90).

7. Device according to any one of the preceding claims, the applicator comprising, at least before the first use, a means for sealing (23) the orifice (22) for arriving product into the housing ( 20), especially a pinch shutter, preventing at least before the first use any contact between the product to be applied and the application member (6).

8. Device according to any one of the preceding claims, the product inlet port being fed by a pump or valve (4).

9. Device according to any one of the preceding claims, the container comprising a reservoir (15), preferably deformable, in particular vertically, or movable relative to the orifice (22) of artivée product.

10. Device according to claims 8 and 9, the reservoir (15) being movable and having a fhnd operable by the user and the pump or valve being activated by pushing 10 on the bottom of the reservoir (15).

11. Device according to. claim 9 or 10, the tank bearing a flexible plunger tube.

12. Device according to one of the two preceding claims, the container and the tank having a security (81, 82) to limit the movement of the tank in the absence of use.

13. Device according to any one of the preceding claims, the application surface being defined by a foam, flocked or not, a flocked membrane or not, a felt, a sintered, a ceramic, a flocked tip or a brush.

14. Device according to any one of the preceding claims, the second fixing means (90) being configured to ensure, at the option of the user, the removable attachment of the applicator (60) on the container with the organ of application in. the housing or the removable attachment on the applicator of a protective cover (8) of the applicator member.

15. Device according to any one of the preceding claims, the cover 25 (8) having at least one ventilation aperture (101).

16. Device according to any one of the preceding claims, the applicator member (6) defining an application surface arranged to load directly product arriving through the orifice (22) when the applicator is in its position. . loading configuration and to be in direct contact with keratin materials, especially the skin, during application.

17. Device according to any one of the preceding claims, the applicator comprising a support (60) on which the applicator member (6) is mounted, removably or not.

18. Device according to any one of the preceding claims, the applicator (3), in particular the applicator member (6), being washable.