La présente invention a pour objet une valise de télécommunications intégrée plus spécialement destinée à des utilisateurs tels que par exemple le ministère de la défense, le ministère de l'intérieur, les douanes... Il s'agit d'un outil permettant à de tels utilisateurs de déployer très rapidement un point de connexion à un réseau informatique éventuellement sécurisé à partir du réseau Internet en utilisant le réseau de téléphonie mobile 3G comme lien de communication. Jusqu'à ce jour, aucun matériel intégré de ce type n'avait 10 jamais été proposé, et il était nécessaire, avant d'établir la communication recherchée de rassembler et de déployer un ensemble d'équipements, ce qui correspondait â une opération particulièrement longue et incommode. Selon la présente invention, on a eu l'idée de remédier à cet inconvénient en intégrant tous les équipements de télécommunication né-15 cessaires dans une valise, de façon à obtenir un ensemble compact facilement transportable. Une telle valise de télécommunications intégrée présente l'avantage de permettre à un utilisateur d'avoir facilement accès à un réseau informatique, en particulier à Internet dans des lieux quelconques, 20 ce dans des contextes où la rapidité de mise en oeuvre est primordiale. Elle présente parallèlement l'avantage d'être particulièrement robuste et de pouvoir résister à des manipulations sans précautions particulières. La valise de télécommunications intégrée conforme à 25 l'invention comporte deux variantes, à savoir une première variante ou variante de base et une seconde variante ou variante sécurisée. La valise de télécommunications intégrée conforme à cette seconde variante permet à un utilisateur de se connecter non seulement à un réseau informatique, en particulier à Internet, mais également à un 30 réseau sécurisé en créant une liaison chiffrée vers un site distant. Selon sa variante de base, la valise de télécommunications intégrée conforme à l'invention est équipée, à sa partie interne, d'une platine constituant sa face avant sur laquelle est rapporté l'ensemble des éléments de connectique et qui est associée à un routeur 3G de façon à 35 permettre à un utilisateur d'avoir rapidement accès à un réseau informatique, en particulier à Internet à partir d'un PC en utilisant le réseau de téléphonie mobile 3G. The subject of the present invention is an integrated telecommunications case specifically intended for users such as, for example, the Ministry of Defense, the Ministry of the Interior, customs, etc. It is a tool enabling such users to quickly deploy a connection point to a possibly secure computer network from the Internet using the 3G mobile network as a communication link. Until now, no such integrated hardware had ever been proposed, and it was necessary, before establishing the desired communication to gather and deploy a set of equipment, which corresponded to a particular operation. long and inconvenient. According to the present invention, it has been suggested to overcome this disadvantage by integrating all necessary telecommunication equipment into a case, so as to obtain a compact, easily transportable assembly. Such an integrated telecommunications case has the advantage of allowing a user to have easy access to a computer network, especially to the Internet in any location, in contexts where the speed of implementation is paramount. It has the parallel advantage of being particularly robust and able to withstand handling without special precautions. The integrated telecommunications case according to the invention has two variants, namely a first variant or basic variant and a second variant or secure variant. The integrated telecommunications case according to this second variant allows a user to connect not only to a computer network, particularly to the Internet, but also to a secure network by creating an encrypted link to a remote site. According to its basic variant, the integrated telecommunications case according to the invention is equipped, at its inner part, with a plate constituting its front face on which is reported all the connection elements and which is associated with a router 3G to allow a user to quickly access a computer network, particularly the Internet from a PC using the 3G mobile network.
Conformément à cette variante de base, les éléments de connectique comportent avantageusement au moins deux, notamment quatre prises Ethernet de connexion de préférence durcies de façon à pouvoir résister à des manipulations brusques ainsi qu'une prise d'alimentation en 220 V., une prise d'alimentation en 12 V. et un transformateur. L'utilisateur peut ainsi brancher la valise de télécommunications intégrée soit sur le secteur soit sur une batterie, en particulier dans un véhicule. 0 Après avoir effectué ce branchement, l'utilisateur peut avoir immédiatement accès à un réseau informatique en particulier à Internet en connectant son PC à l'une des prises Ethernet de connexion. Selon cette variante de base de l'invention, les éléments de connectique comportent également avantageusement deux antennes pou- 15 vans être repliées lorsque l'utilisateur ferme la valise. La valise de télécommunications intégrée conforme à la seconde variante de l'invention comporte les mêmes équipements que la valise de télécommunication intégrée conforme à la variante de base et est en outre équipée, à sa partie interne d'un équipement de sécurité monté 20 en dessous du routeur 3G et branché sur celui-ci. Un tel équipement de sécurité, branché sur le routeur 3G, peut être en fonction des besoins un équipement Arkoon ou un équipement NetASQ. Cet équipement de sécurité permet à un utilisateur de se 25 connecter à un réseau informatique en particulier à Internet par l'intermédiaire du routeur 3G, et également à un réseau sécurisé en créant une liaison chiffrée vers un site distant. Plusieurs modèles d'équipements de sécurité ayant des dimensions différentes peuvent être utilisés ; il est par suite nécessaire 30 d'équiper la valise d'organes de positionnement et de maintien de cet équipement à la partie interne de celle-ci. Conformément à cette seconde variante de l'invention, les éléments de connectique comportent en outre avantageusement au moins deux, notamment trois prises Ethernet de sécurité de préférence elles 35 aussi durcies pour pouvoir résister à des manipulations brusques auxquelles l'utilisateur peut également connecter son PC. La platine est ainsi de préférence équipée d'une série de trois prises Ethernet de connexion à Internet et d'une série de trois prises Ethernet de connexion au réseau sécurisé respectivement situées de part et d'autre de la valise. Selon cette seconde variante de l'invention, après avoir branché la valise sur le courant, l'utilisateur peut, soit brancher son PC sur l'une des prises Ethernet de connexion pour établir une liaison directe avec le réseau informatique, en particulier avec Internet, soit brancher son PC sur l'une des prises Ethernet sécurisée pour établir une liaison avec le réseau informatique, en particulier Internet par l'intermédiaire du routeur 3G, ainsi qu'une liaison avec le réseau sécurisé, du fait que l'équipement I 0 de sécurité est alors actif. Par ailleurs et conformément aux deux variantes de l'invention la platine peut avantageusement être équipée de fentes permettant de visualiser des diodes indicatrices de l'alimentation en courant de la valise, et également d'évents d'aération. 15 La platine peut également être équipée d'éléments de con- nectique autres, notamment d'une prise USB et/ou d'une prise DB9. Cette platine peut, de surcroit, avantageusement être équi- pée d'une trappe fermant un logement permettant l'insertion d'une carte SIM. 20 Il est à noter que des éléments de connectique tels qu'une prise USB et/ou une prise DB9 peuvent également être montés dans ce logement. Les caractéristiques de la valise de télécommunications in- tégrée qui fait l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se ré- 25 férant aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une valise de télécommunica- tions intégrée sécurisée ouverte, la figure 2 est une vue de dessus de la valise représentée sur la figure 1, la figure 3 est une vue en perspective de l'ensemble des équipements 30 montés dans le corps de valise, - la figure 4 est une vue d'un premier côté des équipements représentés sur la figure 3, - la figure 5 est une vue du second côté des équipements, représentés sur la figure 3, 35 - la figure 6A est une vue en perspective partielle des équipements repré- sentés sur la figure 3 trappe ouverte, la figure 6B représente un détail de la trappe ouverte avec la prise USB intégrée, - la figure 7 est une vue en perspective représentant la partie inférieure des équipements représentés sur la figure 3. Il est à noter que les câblages ne sont pas représentés sur les figures 3 à 7. According to this basic variant, the connector elements advantageously comprise at least two, in particular four Ethernet connection jacks preferably hardened so as to withstand sudden handling as well as a 220 V power outlet, a socket 12V power supply and a transformer. The user can thus connect the integrated telecommunications case either on the sector or on a battery, in particular in a vehicle. 0 After making this connection, the user can have immediate access to a computer network, in particular the Internet, by connecting his PC to one of the Ethernet connection sockets. According to this basic variant of the invention, the connector elements also advantageously comprise two antennas that can be folded when the user closes the bag. The integrated telecommunications case according to the second variant of the invention comprises the same equipment as the integrated telecommunication bag according to the basic variant and is further equipped, at its inner part, with safety equipment mounted underneath. from the 3G router and plugged into it. Such security equipment, plugged into the 3G router, can be as needed Arkoon equipment or NetASQ equipment. This security equipment allows a user to connect to a particular computer network to the Internet via the 3G router, and also to a secure network by creating an encrypted link to a remote site. Several models of safety equipment with different dimensions can be used; it is therefore necessary to equip the case of positioning and holding members of this equipment to the inner part thereof. According to this second variant of the invention, the connection elements also advantageously comprise at least two, in particular three security Ethernet jacks, preferably they are also hardened to withstand sudden manipulations to which the user can also connect his PC. . The board is thus preferably equipped with a series of three ethernet plugs for connection to the Internet and a series of three ethernet plugs for connection to the secure network respectively located on either side of the bag. According to this second variant of the invention, after having connected the bag to the current, the user can either connect his PC to one of the Ethernet connection sockets to establish a direct connection with the computer network, in particular with the Internet or connect his PC to one of the secure Ethernet ports to establish a connection to the computer network, in particular the Internet via the 3G router, as well as a connection to the secure network, since the equipment I 0 security is then active. Furthermore, and in accordance with the two variants of the invention, the plate can advantageously be equipped with slots for displaying diodes indicative of the power supply of the bag, and also with ventilation vents. The stage can also be equipped with other connection elements, in particular a USB socket and / or a DB9 plug. This plate may, in addition, advantageously be equipped with a hatch closing a housing for the insertion of a SIM card. It should be noted that connection elements such as a USB socket and / or a DB9 plug can also be mounted in this slot. The characteristics of the integrated telecommunications case which is the subject of the invention will be described in more detail with reference to the appended nonlimiting drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a suitcase 2 is a top view of the bag shown in FIG. 1, FIG. 3 is a perspective view of all the equipment 30 mounted in the bag body, FIG. 4 is a view of a first side of the equipment shown in FIG. 3; FIG. 5 is a view of the second side of the equipment shown in FIG. 3; FIG. 6A is a partial perspective view of the equipment shown in FIG. FIG. 6B shows a detail of the open hatch with the integrated USB socket, FIG. 7 is a perspective view representing the lower part of the equipment depicted in FIG. Figure 3. It should be noted that the wiring is not shown in Figures 3 to 7.
Les figures 1 à 7 représentent une valise de télécommunica- tions intégrée sécurisée correspondant à la seconde variante de l'invention. La valise de télécommunications intégrée correspondant à la première variante de l'invention se distingue de celle-ci par l'absence de 10 l'équipement de sécurité et des trois prises Ethernet de sécurité. Selon les figures 1 et 2, la valise de télécommunications intégrée sécurisée comporte un corps de valise 1 ainsi qu'un couvercle 2. Le corps de valise 1 renferme une platine 3 constituant sa face avant ainsi que d'autres d'équipements de télécommunications qui 15 seront décrits plus en détail dans la suite de cet exposé en référence aux figures 3 à 7. La platine 3 est quant à elle équipée d'un ensemble d'éléments de connectique 13, 14 qui seront eux-aussi décrits plus en détail dans la suite de cet exposé en référence aux figures 3 à 7.Figures 1 to 7 show a secure integrated telecommunications case corresponding to the second variant of the invention. The integrated telecommunications case corresponding to the first variant of the invention differs from it in the absence of the safety equipment and the three safety Ethernet sockets. According to FIGS. 1 and 2, the secure integrated telecommunications case comprises a bag body 1 and a cover 2. The case body 1 contains a plate 3 constituting its front face as well as others of telecommunications equipment which 15 will be described in greater detail in the remainder of this description with reference to FIGS. 3 to 7. The plate 3 is in turn equipped with a set of connector elements 13, 14 which will themselves also be described in greater detail in FIGS. following this presentation with reference to Figures 3 to 7.
20 Selon les figures 3 et 7, la platine 3 est équipée sur sa face arrière d'un boitier en tôle 5 muni d'évidements 6 permettant d'en limiter le poids. Selon les figures 4 et 5, le boitier en tôle 5 renferme à sa partie interne un routeur 3G 7 directement monté au dessous de la pla25 aine 3, ainsi qu'un équipement de sécurité 8 qui est monté au dessous du routeur 3G 7 et est connecté en Ethernet sur celui-ci. Des organes de positionnement et de blocage 9 permettent de maintenir l'équipement de sécurité 8 dans le boitier 5. Des patins antidérapants 10 sont en outre intercalés entre 30 le routeur 3G 7 et l'équipement de sécurité 8. Selon les figures 3 et 6, les éléments de connectique 4 sont essentiellement constitués par deux antennes repliables 11, 11', par des organes d'alimentation électrique 12 ainsi que par deux séries de trois prises Ethernet durcies 13, 14 sur lesquelles un utilisateur peut brancher 35 un PC de façon â lui permettre d'avoir accès à Internet en utilisant le ré- seau de téléphonie mobile 3G. Selon la figure 6, les organes d'alimentation électrique 12 comportent une prise d'alimentation en 220 V. 15 ainsi qu'une prise d'alimentation en 12 V. 16 coopérant avec un transformateur 17 représenté plus précisément sur la figure 7 ; les deux prises peuvent être remplacées par une prise unique. Selon les figures 3 et 6, la platine 3 est équipée de fentes 18 5 permettant de visualiser des diodes non représentées indicatrices de l'alimentation en courant de la valise. La platine 3 est en outre équipée d'évents d'aération 19. Selon les figures 3 et 6, les prises Ethernet se décomposent d'une part en une première série de trois prises Ethernet 13 ou prises 10 Ethernet de connexion associées au routeur 3G 7 qui sont situées sur la partie gauche de la valise, et d'autre part en une seconde série de trois prises Ethernet 14 ou prises Ethernet de sécurité associées à l'équipement de sécurité 8 qui sont situées sur le côté droit de la valise. Après alimentation de la valise en courant, l'utilisateur peut 15 avoir un accès direct à Internet en branchant un PC sur l'une des prises Ethernet de connexion 13 ; les données ne transitent plus par l'équipement de sécurité. Si cet utilisateur branche ce PC, non pas sur une prise Ethernet de connexion 13 mais sur une prise Ethernet de sécurité 14, 20 l'équipement de sécurité est alors utilisé pour sécuriser le transfert de données, de façon à lui permettre de se connecter également à un réseau sécurisé en créant une liaison chiffrée vers un site distant. Selon les figures 3 à 6, la platine 3 est également équipée d'une prise USB 20 située dans le prolongement des prises Ethernet de 25 connexion 13 ainsi que d'une trappe 21 fermant un logement 22 permettant l'insertion d'une carte SIM non représentée sur les figures. Il est à noter que la prise USB 20 pourrait également être située dans le logement 22.According to FIGS. 3 and 7, the plate 3 is equipped on its rear face with a sheet metal housing 5 provided with recesses 6 making it possible to limit the weight thereof. According to FIGS. 4 and 5, the sheet metal housing 5 encloses at its internal part a 3G router 7 directly mounted beneath the groove 3, as well as safety equipment 8 which is mounted below the 3G router 7 and is connected in Ethernet on it. Positioning and locking members 9 make it possible to keep the safety equipment 8 in the housing 5. Non-slip pads 10 are furthermore interposed between the 3G router 7 and the safety equipment 8. According to FIGS. 3 and 6 , the connection elements 4 are essentially constituted by two folding antennas 11, 11 ', by power supply members 12 as well as by two series of three hardened Ethernet sockets 13, 14 on which a user can connect a PC in a fashionable manner. to enable him to access the Internet using the 3G mobile phone network. According to FIG. 6, the power supply members 12 comprise a 220 V power outlet and a 12 V power socket 16 cooperating with a transformer 17 shown more precisely in FIG. 7; both plugs can be replaced with a single plug. According to FIGS. 3 and 6, the plate 3 is equipped with slots 18 for displaying diodes not shown indicative of the power supply of the bag. The plate 3 is furthermore equipped with ventilation vents 19. According to FIGS. 3 and 6, the Ethernet sockets are broken down on the one hand into a first series of three Ethernet sockets 13 or 10 connection Ethernet sockets associated with the 3G router. 7 which are located on the left side of the bag, and secondly in a second series of three ethernet plugs 14 or security Ethernet ports associated with the security equipment 8 which are located on the right side of the bag. After powering the bag in the power, the user can have direct access to the Internet by connecting a PC to one of the Ethernet connection jacks 13; the data no longer passes through the security equipment. If this user connects this PC, not on a connection Ethernet socket 13 but on a security Ethernet socket 14, the security equipment is then used to secure the data transfer, so that it can also connect itself. to a secure network by creating an encrypted link to a remote site. According to FIGS. 3 to 6, the plate 3 is also equipped with a USB socket 20 located in the extension of the Ethernet connection jacks 13 as well as a hatch 21 closing a housing 22 allowing the insertion of a SIM card not shown in the figures. It should be noted that the USB socket 20 could also be located in the housing 22.
30 NOMENCLATURE 1. Corps de valise 2. Couvercle s 3. Platine 4. Elements de connectique 5. Boitier en tôle 6. Evidements 7, Routeur 3G 10 8. Equipement de sécurité 9. Organes de positionnement et de blocage 10. Patins antidérapants 11. Antenne repliable 11'. Antenne repliable 15 12. Organes d'alimentation électrique 13. Prises Ethernet de connexion 14. Prises Ethernet de sécurité 15. Prise d'alimentation en 220 V 16. Prise d'alimentation en 12 V 20 17. Transformateur 18. Fentes 19. Events d'aération 20. Prise USB 21. Trappe 25 22. Logement 30 30 NOMENCLATURE 1. Suitcase body 2. Lid 3. Platinum 4. Connection elements 5. Sheet metal case 6. Holes 7, 3G Router 10 8. Safety equipment 9. Positioning and locking devices 10. Anti-slip pads 11 Folding antenna 11 '. Foldable Antenna 15 12. Power Supplies 13. Ethernet Connection Sockets 14. Ethernet Security Sockets 15. 220V Power Socket 16. 12V Power Socket 17. 17. Transformer 18. Slots 19. Events ventilation 20. USB socket 21. Hatch 25 22. Housing 30