FR2976502A1 - Element filtrant et boitier pour un element filtrant - Google Patents

Abstract

Un élément filtrant (30), notamment un élément de filtre à air (20), destiné à être monté de manière amovible dans un boîtier (10) avec un couvercle de boîtier amovible (12) est mis à disposition. Le boîtier pour l'élément filtrant (30) est également mis à disposition. L'élément de filtre à air (20) comporte un élément d'appui tubulaire (22) sur lequel est disposé un milieu filtrant (21), une section d'accouplement (23 ; 25) servant à l'accouplement avec un dispositif de serrage (30 ; 40) destiné à serrer l'élément de filtre à air (20) dans le sens d'un axe longitudinal de l'élément d'appui tubulaire (22) entre un corps de boîtier (11) et le couvercle de boîtier (12) étant prévue sur une face frontale de l'élément d'appui (22), et la section d'accouplement comprenant un élément de fixation (24 ; 26) en vue de bloquer une rotation de la section d'accouplement (23 ; 25) et/ou de l'élément d'appui (22) par rapport au dispositif de serrage (30 ; 40) lorsque l'élément de filtre à air (20) est monté de manière amovible dans le boîtier (10).

Description

i Domaine technique de l'invention La présente invention concerne un élément filtrant pouvant être utilisé pour filtrer de l'air, de même qu'un boîtier pour l'élément filtrant. L'invention concerne en particulier un élément de filtre à air, un boîtier pour un élément de filtre à air et un agencement de filtre. Les éléments filtrants sont mis en oeuvre pour le filtrage de flux de fluides ou de milieux gazeux. Ils sont par exemple utilisés lors du filtrage d'un flux d'air qui est introduit dans un habitacle d'un io véhicule automobile. Ce faisant, on utilise notamment un système de climatisation monté dans le véhicule automobile pour libérer l'air extérieur des substances nocives, des odeurs désagréables, etc. qu'il contient. Des filtres ou filtres d'habitacle appropriés à cette application sont par exemple des filtres à particules, des filtres anti-odeurs ou une 15 combinaison de tels filtres. Il est de surcroît nécessaire de supprimer les matières en suspension de l'air qui est acheminé vers un moteur à combustion interne. De tels filtres à air, par exemple pour des camions, engins de chantier, machines agricoles ou encore moteurs de bateau, doivent être 20 réalisés de manière fiable et solide car ils font l'objet de fortes sollicitations mécaniques pendant la marche. En règle générale, les filtres ont un boîtier avec un couvercle de boîtier amovible, un élément filtrant échangeable pouvant être inséré dans le boîtier. En règle générale, l'élément filtrant est conçu 25 en forme de tube et serré dans le boîtier lorsque l'élément filtrant est monté dans le boîtier. État de la technique DE 20 2007 002 906 U 1 illustre un agencement de filtre dans lequel un élément filtrant est serré dans un boîtier pour l'élément 30 filtrant au moyen de noppes d'appui en mousse de polyuréthane (PU), également appelée mousse PUR. Néanmoins, la mousse de polyuréthane, c'est-à-dire le matériau dont sont faites les noppes d'appui, se détend lorsqu'elle a été stockée (artificiellement) à la chaleur ou qu'elle a été exposée à des 35 températures élevées ou à de fortes variations de température. En

2 d'autres termes, suite à un stockage à chaud, la mousse de polyuréthane est exempte de forces. Ceci a pour conséquence, pour l'élément filtrant maintenu dans le boîtier, qu'en cas d'excitation oscillatoire de l'agencement de filtre et de ses parties, à savoir du boîtier, de l'élément filtrant et du couvercle de boîtier, d'importants mouvements critiques se forment entre les différentes parties. Une telle excitation oscillatoire peut par exemple survenir pendant la marche d'un véhicule automobile dans lequel l'agencement de filtre est monté. EP 1 716 902 A expose un agencement de filtre avec un io boîtier dans lequel un ressort en spirale destiné à serrer l'insert de filtre est placé entre le boîtier et l'insert de filtre échangeable. Exposé de l'invention Le but de l'invention réside donc dans le fait de créer un élément filtrant perfectionné et un boîtier perfectionné pour un élément 15 filtrant. Ce but est atteint grâce à un élément de filtre à air destiné à un montage amovible dans un boîtier avec un couvercle de boîtier amovible, caractérisé en ce qu' 20 il présente un élément d'appui tubulaire sur lequel est disposé un milieu filtrant, une section d'accouplement étant disposée sur une face frontale de l'élément d'appui, section qui est conçue pour l'accouplement avec un dispositif de serrage servant à serrer l'élément de filtre à air dans le sens d'un axe longitudinal de l'élément d'appui 25 tubulaire entre un corps de boîtier et le couvercle de boîtier, la section d'accouplement comprenant un élément de fixation permettant de bloquer une rotation de la section d'accouplement et/ou de l'élément d'appui par rapport au dispositif de serrage lorsque l'élément de filtre à air est monté de manière amovible dans le boîtier. 30 L'invention prévoit donc un élément filtrant destiné à un montage amovible dans un boîtier avec un couvercle de boîtier amovible. L'élément de filtre à air présente un élément d'appui tubulaire sur lequel est disposé un milieu filtrant. Sur une face frontale de l'élément d'appui tubulaire est disposé une section d'accouplement qui 35 est conçue pour l'accouplement avec un dispositif de serrage servant à

3 serrer l'élément de filtre à air entre un corps de boîtier et le couvercle de boîtier, la section d'accouplement comprenant un élément de fixation permettant de bloquer une rotation de la section d'accouplement et/ou d e l'élément d'appui par rapport au dispositif de serrage lorsque l'élément de filtre à air est monté de manière amovible dans le boîtier. L'élément filtrant est de préférence un élément de filtre à air, par exemple destiné au filtrage d'air de combustion pour un moteur à combustion interne. L'élément filtrant proposé a une structure simple et peut io être fabriqué avec peu de moyens. La réalisation de la section d'accouplement permet simultanément de garantir que le serrage de l'élément filtrant dans le boîtier ne devienne pas exempte de forces, même en cas de stockage au chaud. En outre, des tolérances peuvent être compensées entre l'élément filtrant et le boîtier. L'élément filtrant 15 est par ailleurs protégé contre une rotation par rapport au boîtier. Ainsi, l'élément filtrant est logé avec fiabilité dans le boîtier, même en cas d'excitation oscillatoire. De plus, il est aussi garanti, par exemple par la réalisation de la section d'accouplement, que le serrage puisse supporter le poids de l'élément filtrant chargé de particules. 20 D'autres réalisations avantageuses de l'élément filtrant seront mentionnées ci-dessous. Dans certaines versions de réalisation de l'élément filtrant, ce dernier est exclusivement utilisable sous forme enfichable avec le boîtier ou le siège d'étanchéité. Ceci facilite le montage et/ou 25 démontage et permet d'éviter les assemblages à baïonnette ou à vis. De préférence, la forme de l'élément de fixation est adaptée à la forme du dispositif de serrage. Il est ainsi possible de réaliser un serrage particulièrement résistant à la rotation de l'élément filtrant dans le boîtier. 30 Il est possible que la section d'accouplement soit pourvue, en tant qu'éléments de fixation, de saillies entre lesquelles peut être inséré respectivement un ressort plat du dispositif de serrage, lequel comporte au moins deux ressorts plats opposés paire par paire qui sont disposés sur la circonférence extérieure d'un disque. Dans ce 35 contexte, les saillies peuvent avoir une forme prismatique.

4 En alternative ou en supplément, il est possible que la section d'accouplement présente des évidements s'étendant en sens radial dans lesquels peut être inséré respectivement un ressort plat du dispositif de serrage, lequel comporte au moins deux ressorts plats opposés paire par paire qui sont disposés sur la circonférence extérieure d'un disque. En alternative ou en supplément, le dispositif de montage peut aussi être un disque bombé, notamment un disque bombé rond qui est bombé vers l'extérieur par rapport à la face frontale de l'élément io d'appui tubulaire. Ceci présente l'avantage que le dispositif de serrage monté dans le couvercle de boîtier peut couvrir une plus grande zone et offre ainsi, hors de la zone des ressorts du dispositif de serrage, des surfaces d'appui réduites pour l'élément filtrant. Dans cette dernière alternative, il est aussi possible que 15 la section d'accouplement présente, en tant qu'élément de fixation, une saillie pouvant être introduite dans un trou du disque d'un dispositif de serrage qui est une rondelle Belleville. Selon une autre caractéristique de l'invention permettant également d'atteindre ce but un dispositif de serrage est prévu, à la 20 place de la section d'accouplement, à une extrémité frontale de l'élément filtrant, notamment sur une face frontale d'un élément d'appui tubulaire de l'élément de filtre à air, pour serrer l'élément de filtre à air entre un corps de boîtier et le couvercle de boîtier, le dispositif de serrage étant réalisé de telle manière qu'il puisse être accouplé avec une 25 section d'accouplement du couvercle de boîtier en vue de serrer l'élément de filtre à air dans le sens d'un axe longitudinal de l'élément d'appui tubulaire, et de telle manière que le dispositif de serrage interagisse avec un élément de fixation de la section d'accouplement en vue de bloquer une rotation de la section d'accouplement et/ou de 30 l'élément filtrant et/ou de l'élément d'appui par rapport au dispositif de serrage lorsque l'élément de filtre à air est monté de manière amovible dans le boîtier. L'invention prévoit ainsi un boîtier ou un logement de filtre pour un élément filtrant montable de manière amovible et destiné 35 à filtrer de l'air. Le boîtier comporte un couvercle de boîtier amovible et un dispositif de serrage qui est destiné à serrer l'élément filtrant entre un corps de boîtier et le couvercle de boîtier, le dispositif de serrage étant réalisé de telle manière qu'il puisse être accouplé avec une section d'accouplement de l'élément de filtre à air qui est placée sur une face 5 frontale d'un élément d'appui tubulaire de l'élément de filtre à air en vue de serrer l'élément de filtre à air dans le sens d'un axe longitudinal de l'élément d'appui tubulaire, et de telle manière que le dispositif de serrage interagisse avec un élément de fixation de la section d'accouplement en vue de bloquer une rotation de la section io d'accouplement et/ou de l'élément d'appui par rapport au dispositif de serrage lorsque l'élément filtrant est monté de manière amovible dans le boîtier. De préférence, la forme dispositif de serrage est adaptée à la forme de l'élément de fixation. 15 Il est possible que le dispositif de serrage comporte un disque sur la circonférence extérieure duquel sont disposés au moins au moins deux ressorts plats opposés paire par paire. En alternative, le dispositif de serrage peut être une rondelle Belleville. 20 Le dispositif de serrage peut être fabriqué en métal. Ceci permet de surmonter l'inconvénient des noppes en PUR, en tant que moyens de serrage, qui peuvent devenir exemptes de forces en cas de fortes variations de température. Dans une version alternative, la section d'accouplement 25 décrite en rapport avec l'élément filtrant peut être prévue sur le couvercle de boîtier et, en conséquence, le dispositif de serrage lui aussi décrit en rapport avec le boîtier peut être prévu sur l'élément filtrant et, notamment, être relié à cet élément de manière inamovible. Le boîtier décrit précédemment et l'élément filtrant décrit 30 précédemment et qui est monté dans le boîtier peuvent former un agencement de filtre. L'invention concerne par ailleurs un procédé servant à monter un élément de filtre à air, en particulier selon l'invention, dans un boîtier de filtre à air en particulier selon l'invention, l'élément filtrant 35 étant mis en place, dans un premier temps, dans une première partie

6 du boîtier, notamment un joint de l'élément filtrant étant mis en prise avec un siège d'étanchéité du boîtier, le boîtier étant, dans un deuxième temps, obturé au moyen d'une deuxième partie du boîtier, par exemple au moyen d'un couvercle, la deuxième partie du boîtier étant reliée à la première partie du boîtier et un dispositif de serrage étant serré entre la deuxième partie du boîtier et l'élément filtrant, notamment entre la deuxième partie du boîtier et une extrémité frontale de l'élément filtrant, par exemple d'un disque d'extrémité ou d'un élément d'appui tubulaire. Ce faisant, l'élément filtrant est serré de préférence en direction du siège io d'étanchéité et, en particulier, mis ainsi en prise avec une section d'accouplement correspondante afin de bloquer une rotation. L'invention concerne en outre un procédé servant à changer un élément de filtre à air, le boîtier étant ouvert, un élément filtrant étant retiré puis un élément filtrant étant monté conformément 15 aux opérations décrites ci-dessus. D'autres exécutions éventuelles de l'invention comprennent également des combinaisons qui n'ont pas été citées expressément de caractéristiques ou de versions de réalisation décrites antérieurement ou ultérieurement à propos des exemples de 20 réalisations. Dans ce contexte, l'expert ajoutera aussi des aspects individuels en tant que perfectionnements ou de compléments à la forme de base respective de l'invention. Brève description des dessins L'invention sera décrite plus en détail ci-dessous en se 25 référant aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 montre une vue en coupe d'un filtre à air dans lequel est monté de manière amovible un élément filtrant selon un premier exemple de réalisation ; la figure 2 montre une vue tridimensionnelle d'un dispositif de 30 serrage du filtre à air selon le premier exemple de réalisation ; la figure 3 montre une vue détaillée agrandie de la vue en coupe du filtre à air illustré sur la figure 1 ; la figure 4 montre une vue détaillée encore plus agrandie de la vue en coupe du filtre à air illustré sur la figure 1 ; 35 la figure 5 montre une vue tridimensionnelle de dessus sur un

7 couvercle de boîtier d'un boîtier du filtre à air illustré sur la figure 1 ; la figure 6 montre une vue tridimensionnelle en dessous du couvercle de boîtier du filtre à air illustré sur la figure 1 ; les figures 7 à 9 montrent des vues schématiques de géométries du dispositif de serrage conformément aux modifications du premier exemple de réalisation ; la figure 10 montre une vue en coupe d'un filtre à air dans lequel un élément filtrant est monté de manière amovible selon un deuxième exemple de réalisation ; io la figure 11 montre une vue tridimensionnelle d'un dispositif de serrage du filtre à air selon le deuxième exemple de réalisation ; la figure 12 montre une vue détaillée agrandie de la vue en coupe du filtre à air illustré sur la figure 10 ; la figure 13 montre une vue détaillée du couvercle de boîtier du filtre 15 à air illustré sur la figure 10 ; la figure 14 montre une vue tridimensionnelle de dessus sur l'élément filtrant illustré sur la figure 10 avec dispositif de serrage ; la figure 15 montre une autre vue tridimensionnelle de dessus sur l'élément filtrant illustré sur la figure 10 avec dispositif de 20 serrage ; et la figure 16 montre une vue détaillée agrandie de la vue en coupe d'une variante d'un filtre à air analogue à celui illustré sur la figure 4. Dans les figures, les éléments identiques ou ayant une 25 fonction identique portent les mêmes références, sauf mention contraire. Modes de réalisation préférentiels de l'invention L'invention est décrite ci-après dans l'exemple d'un filtre pour l'air de combustion d'un moteur à combustion interne comme par 30 exemple celui d'un véhicule automobile. Des éléments filtrants correspondants peuvent être réalisés à la place d'un filtrage d'air, par exemple pour le filtrage d'un autre milieu gazeux ou liquide, comme par exemple de l'huile. Comme le montre la figure 1, le filtre 1 comprend, selon 35 le premier exemple de réalisation, un boîtier 10 avec un corps de boîtier

8 11 et un couvercle de boîtier amovible 12 qui est maintenu ici au moyen de griffes 13 sur le corps de boîtier 11. Un élément filtrant 20 est monté de manière amovible dans un siège d'étanchéité 14 du boîtier 10, plus précisément du corps de boîtier 11. L'air brut, ou non purifié, peut être introduit dans le boîtier 10 dans le sens de flux illustré par la flèche épaisse noire. L'air brut est projeté sur l'élément filtrant 20 qui filtre les impuretés de l'air brut. De l'air libéré des impuretés, donc de l'air pur, peut être évacué du boîtier 10 dans le sens de flux représenté par la flèche épaisse blanche. Pour le filtrage de l'air, l'élément filtrant 20 io comporte un milieu filtrant 21 qui est enroulé autour d'un élément d'appui tubulaire 22. Ceci signifie que l'élément à filtrer 21 est disposé sur l'enveloppe extérieure de l'élément d'appui tubulaire 22. L'élément d'appui tubulaire 22 est doté d'une paroi de tube en forme de grille. L'élément d'appui tubulaire 22 est exécuté comme tube ou tube central. 15 Un dispositif de serrage 30 qui est illustré sous forme de vue agrandie sur la figure 2 est disposé entre le couvercle de boîtier 12 et l'élément d'appui tubulaire 22. Au moyen du dispositif de serrage 30, l'élément filtrant 20 peut être serré tant en sens axial qu'en sens radial dans le boîtier 10. Ce faisant, l'élément filtrant 20 est serré et donc serré dans 20 le boîtier 10 entre le couvercle de boîtier et le siège d'étanchéité 14 pour l'élément filtrant 20. La Figure 1 représente le cas dans lequel le couvercle de boîtier 12 est fixé au corps de boîtier 11 au moyen des griffes 14. Pour le montage ou le démontage de l'élément filtrant 20, il est possible de 25 desserrer les griffes 13 de leur prise avec le corps de boîtier 11 et le couvercle de boîtier 12, de sorte que le couvercle de boîtier 12 puisse être retiré du corps de boîtier 11. Dans cette position, l'élément filtrant 20 peut être introduit dans le boîtier 10 ouvert ou extrait de ce boîtier. Par la suite, le couvercle de boîtier 12 peut de nouveau être fixé au 30 corps de boîtier 11 à l'aide des griffes 13. La Figure 2 représente la forme de dispositif de serrage 30 suivant cet exemple de réalisation. Le dispositif de serrage 30 est pourvu d'un disque annulaire 31 à l'extérieur duquel sont fixés six ressorts plats. Chacun des ressorts plats 32 est pratiquement 35 rectangulaire et monté, avec le côté étroit du rectangle, sur le disque 31.

9 Respectivement deux ressorts plats 32 sont directement opposés au disque 31. Cela veut dire que les ressorts plats 32 sont disposés paire par paire sur le disque 31. Si une pression est exercée sur le dispositif de serrage 30 en direction de la flèche épaisse grise illustrée sur la figure 2, les ressorts plats 32 s'écartent davantage que comme montré sur la figure 2. Dans ce cas, le dispositif de serrage 30 exerce une pression sur son support. Dans cet exemple de réalisation, le dispositif de serrage 30 est en métal, notamment en acier à ressorts. Les Figures 3 et 4 représentent plus en détail io l'emplacement de montage du dispositif de serrage 30 dans le couvercle de boîtier 12. Le dispositif de serrage 30 est fixé au couvercle de boîtier 12 au moyen d'un dispositif de verrouillage 15. Comme le montre le mieux la figure 4, le dispositif de verrouillage 15 entre pour cela dans le trou situé au centre du disque annulaire 31 (figure 2). Une fois que le 15 couvercle de boîtier 12 est monté avec le dispositif de serrage 30 sur le corps de boîtier 10, l'élément filtrant 20 étant monté dans le boîtier 10, comme illustré sur la figure 2 à la figure 4, le dispositif de serrage 30 est logé dans une section d'accouplement 23 du tube 22. La section d'accouplement 23 est placée sur l'extrémité du tube ou sur la face 20 frontale de l'élément d'appui tubulaire 22 qui, en cas de montage correct de l'élément filtrant 20 dans le boîtier 10, est orientée vers le couvercle de boîtier 12. Les dimensions du boîtier 10 et de l'élément filtrant 20 sont telles que, lorsque le couvercle de boîtier 12 est fermé et que l'élément filtrant 20 est monté dans le boîtier, le dispositif de 25 serrage 30 exerce une pression sur le dispositif de montage 23. Ce faisant, la section d'accouplement 23 est exécutée comme creux ou comme évidement. Ainsi, la section d'accouplement 23 est réalisée de manière à ce qu'elle puisse absorber une pression du dispositif de serrage 30 en sens axial de l'élément filtrant 20 et puisse aussi exercer 30 une contre-pression sur le dispositif de serrage 30. La pression est répartie dans le tube 22 le long du flux de forces qui est illustré par des flèches épaisses grises sur la figure 4. Le dispositif de montage 23 peut en outre présenter des saillies 24 qui sont disposées dans le dispositif de montage 23 de sorte que respectivement un ressort plat 32 soit placé 35 entre deux saillies 24. Chaque saillie 24 est un élément de fixation 24

i0 de la section d'accouplement 23. L'élément de fixation 24 bloque une rotation de la section d'accouplement 23 et/ou de l'élément d'appui tubulaire 22 par rapport au dispositif de serrage 30 lorsque l'élément de filtre à air 20 est monté de manière amovible dans le boîtier 10.

La figure 16 représente, de façon analogue à la figure 4, une variante de dispositif de serrage et de dispositif d'accouplement, le dispositif de serrage disposé sur le couvercle de boîtier 12 sur la figure 4 étant maintenant monté sur l'élément filtrant, notamment sur son disque d'extrémité, ou sur le tube 22. Par analogie, la section io d'accouplement qui a déjà été décrite du côté de l'élément filtrant 20 est prévue dans cette variante sur le couvercle de boîtier 12. Par ailleurs, les éléments peuvent être exécutés de façon analogue aux autres formes de réalisation, les éléments identiques ou ayant une fonction identique portant les mêmes références. 15 La figure 5 représente plus en détail l'agencement du dispositif de serrage 30 par rapport aux saillies 24 dans le dispositif de montage 23 de l'élément d'appui tubulaire. La figure 5 représente le cas dans lequel le dispositif de serrage 30 n'exerce pas encore de pression sur la paroi de la section d'accouplement 23 qui est disposée 20 essentiellement en sens axial de l'élément filtrant 20. En d'autres termes : elle représente le cas dans lequel le dispositif de serrage 30 n'exerce pas encore de pression radiale sur la section d'accouplement 23. Pour plus de clarté, la figure 5 ne représente pas toutes les saillies 24 et tous les ressorts plats 32 du dispositif de serrage 30 portant la 25 même référence. Comme illustré sur la figure 5, les saillies 24 sont essentiellement exécutées de façon prismatique. La base des prismes des saillies 24 touche la paroi de la section d'accouplement 23 qui est disposée essentiellement en sens axial de l'élément filtrant 20 et de son 30 élément d'appui tubulaire 22. Entre les saillies 24, la section d'accouplement est réalisée dans la forme des ressorts plats 32. Ceci signifie qu'aux endroits où doivent être logés les ressorts plats 32 du dispositif de serrage 30, la section d'accouplement 23 est dotée d'une surface essentiellement plane, comme le montrent aussi la figure 3 et la 35 figure 4 Les saillies 24 forment ainsi une géométrie d'appui pour le

Il dispositif de serrage 30 dans l'élément d'appui tubulaire 22. Les saillies 24 font office de guides pour les ressorts plats 32 ou le dispositif de serrage 30 dans la section d'accouplement 23. Les formes de la section d'accouplement 23 et/ou des éléments de fixation 24 et du dispositif de serrage 30 sont adaptées les unes aux autres. Elles forment donc un système compatible ou complémentaire. Les ressorts plats 32 du dispositif de serrage 30 et les saillies 24 de la section d'accouplement 23 se complètent de manière à former ensemble un cercle entier. En raison de tous ces modes de réalisation, le montage io sûr de l'élément filtrant 20 dans le boîtier peut être garanti puisque, d'une part, les tolérances entre le boîtier 10 et l'élément filtrant 20 peuvent être compensées et que, d'autre part, la pression de contact nécessaire de l'élément filtrant 20 est générée dans le siège d'étanchéité 14 (figure 1). Les saillies 24 peuvent améliorer et/ou assurer la 15 protection anti-rotation de l'élément filtrant 20 monté dans le boîtier 10. La figure 6 représente le couvercle de boîtier 12 vu du bas, après le retrait du couvercle de boîtier 12 du boîtier 10. Dans ce cas, le dispositif de serrage 30 monté au moyen du dispositif de verrouillage 15 sur le couvercle de boîtier 12 est visible. Il est également 20 visible que le couvercle de boîtier 12 présente une bague de montage 16 avec laquelle le couvercle de boîtier 12 peut être mis en prise pour le montage ou le démontage. En outre, le couvercle de boîtier 12 comporte une bride 17 qui est introduite dans le corps de boîtier 11 lors du montage du couvercle de boîtier 12 sur le corps de boîtier 11. La plaque 25 de couverture du couvercle de boîtier 12 est pourvue sur sa face intérieure de plusieurs rainures de renfort 18 destinées à renforcer le couvercle de boîtier 12. Pour plus de clarté, toutes les rainures de renfort 18 ne portent pas une référence dans la figure 6. De plus, la figure 6 représente une tubulure 19 par l'intermédiaire de laquelle des 30 particules, par exemple, qui ont pu être séparées de l'air brut, par exemple par filtrage au moyen d'un cyclone, peuvent être de nouveau évacuées du boîtier 10. En tant que modification du premier exemple de réalisation, d'autres géométries peuvent être utilisées pour le dispositif 35 de serrage 30. Par exemple, le dispositif de serrage 30 peut aussi être

12 conçu dans une forme comme celle représentée sur la figure 7 à la figure 9. La figure 7 illustre une vue latérale de la première modification du dispositif de serrage 30 du premier exemple de réalisation. Ici, la forme du dispositif de serrage 30 ressemble fortement à celle du dispositif de serrage 30 du premier exemple de réalisation. La figure 8 montre une vue de dessus de la deuxième modification du dispositif de serrage 30 du premier exemple de réalisation. Dans cette modification, il n'est pas possible de faire tourner l'élément filtrant 20 dans le boîtier 10 lorsque l'élément filtrant 20 est monté dans le boîtier 10, comme illustré sur la figure 1. La figure 9 représente une vue de dessus de la troisième modification du dispositif de serrage 30 du premier exemple de réalisation. Dans cette modification aussi, il n'est pas possible de faire tourner l'élément filtrant 20 dans le boîtier 10 lorsque l'élément filtrant 20 est monté dans le boîtier 10, comme illustré sur la figure 1. Les exemples des figures 8 et 9 comportent tous deux une ouverture centrale qui peut faire office d'élément de centrage ; de plus, des bandes souples sont prévues, en tant que bandes de tôle élastique, le long de la circonférence. Les quatre bandes de tôle élastique sont par exemple cintrées, à partir du plan de la tôle, vers le bas ou vers le haut et donnent un effet élastique en sens axial en position montée. Le dispositif de serrage correspondant peut être découpé avec peu de moyens dans une tôle et être cintré.

Naturellement, d'autres géométries peuvent aussi être envisagées. La figure 10 illustre une vue en coupe similaire à celle de la figure 1 permettant d'expliquer un deuxième exemple de réalisation de l'élément filtrant 20. Le filtre 1 et l'élément filtrant 20 du deuxième exemple de réalisation sont en large mesure identiques au filtre 1 et à l'élément filtrant 20 du premier exemple de réalisation. Pour cette raison, la description suivante ne fera mention que des différences entre le premier exemple de réalisation et le deuxième exemple de réalisation. Pour les autres points, il est fait référence à la description du premier exemple de réalisation.

Comme illustré sur la figure 10 et, de façon plus

13 détaillée, sur la figure 11, le couvercle de boîtier 12 selon cet exemple de réalisation est pourvu d'un dispositif de serrage 40, par opposition au premier exemple de réalisation. Le dispositif de serrage 40 est une rondelle Belleville. Ici, le dispositif de serrage 40 est réalisé en forme de disque 41 dans lequel est ménagé un trou 42 en forme d'étoile. Dans cet exemple de réalisation, le dispositif de serrage 40 est en métal, notamment en acier à ressorts. En raison de la forme différente du dispositif de serrage 40, l'élément d'appui tubulaire 22 comporte une section d'accouplement 25 dont la forme diverge de celle de la section d'accouplement 23 du premier exemple de réalisation. Les figures 12 et 13 montrent de façon plus détaillée l'emplacement de montage du dispositif de serrage 40 dans le couvercle de boîtier 12. Le dispositif de serrage 40 est fixé au couvercle de boîtier 12. Comme le montre le mieux la figure 13, le couvercle de boîtier 12 comporte une ouverture en particulier ronde sous laquelle est disposé le dispositif de serrage 40, à l'intérieur, dans le couvercle de boîtier 12. Le disque 41 (figure 11) du dispositif de serrage 40 a dans ce cas un diamètre supérieur à celui de l'ouverture située dans le couvercle de boîtier 12. Une fois que le couvercle de boîtier 12 est monté avec le dispositif de serrage 40 sur le corps de boîtier 10, l'élément filtrant 20 étant monté dans le boîtier 10, comme illustré sur la figure 10 et la figure 12, le dispositif de serrage 40 est logé dans la section d'accouplement 25 de l'élément d'appui tubulaire 22. Dans cet exemple de réalisation aussi, la section d'accouplement 25 est placée sur l'extrémité du tube ou sur la face frontale de l'élément d'appui tubulaire 22 qui, en cas de montage correct de l'élément filtrant 20 dans le boîtier 10, est orientée vers le couvercle de boîtier 12. Les dimensions du boîtier 10 et de l'élément filtrant 20 sont telles que, lorsque le couvercle de boîtier 12 est fermé et que l'élément filtrant 20 est monté dans le boîtier 10, le dispositif de serrage 40 exerce une pression sur la section d'accouplement 25. La section d'accouplement 25 est exécutée comme disque bombé ou plaque. La courbure du disque de la section d'accouplement 25 est orientée vers l'extérieur, en sens axial du tube 22, comme le représente la figure 12. Ainsi, la section d'accouplement

14 25 est réalisée de manière à ce qu'elle puisse absorber une pression du dispositif de serrage 40 en sens axial de l'élément filtrant 20 et puisse aussi exercer une contre-pression sur le dispositif de serrage 40. La pression est répartie dans le tube 22 le long du flux de forces qui est illustré par des flèches épaisses grises sur la figure 12. La figure 14 montre le cas dans lequel le dispositif de serrage 40 repose de manière détendue sur la section d'accouplement 25 bombée. Ainsi, les pièces se trouvent au centre du dispositif de serrage 40, donc à proximité du trou 42, dans le plan du disque 41 du dispositif de serrage 40. La figure 15 montre le cas dans lequel le dispositif de serrage 40 est pressé contre la section d'accouplement 25 bombée. Ainsi, les pièces situées au centre du dispositif de serrage 40, donc à proximité du trou 42, sont cintrées, au moyen de la section d'accouplement 25 bombée, à partir du plan du disque 41 du dispositif de serrage 40. De ce fait, le dispositif de serrage 40 est tendu comme dans le cas illustré sur la figure 15. Le système composé du dispositif de serrage 40 et de la section d'accouplement 25 bombée présente l'avantage que le dispositif de serrage 40 dans le couvercle de boîtier 12 couvre une plus grande zone et présente ainsi, hors de la zone des ressorts, du trou 41 (figure 11), des surfaces d'appui réduites pour l'élément filtrant 20. Ainsi, dans cet exemple de réalisation aussi, les formes de la section d'accouplement 23 et du dispositif de serrage 40 sont adaptées les unes aux autres. Elles forment donc aussi un système compatible ou complémentaire. Tous les exemples de réalisation décrits précédemment du filtre 1, de l'élément filtrant 20 et du boîtier 10 peuvent être utilisés individuellement ou dans toutes les combinaisons possibles. Dans ce contexte, les modifications suivantes sont en particulier envisageables. D'autres géométries et dimensions pour le dispositif de serrage 30 et/ou pour la section d'accouplement 23 que celles représentées et décrites auparavant peuvent être choisies, dans la mesure où les conditions régnant sur l'emplacement de montage de l'élément filtrant 20 sont prises en considération et où un montage

15 amovible de l'élément filtrant 20 dans le boîtier 10 est possible, comme décrit précédemment. De préférence, le dispositif de serrage 30 et la section d'accouplement 23 sont disposés de façon centrale sur la face frontale de l'élément d'appui tubulaire 22 ou de l'élément filtrant 20, comme le montrent les figures du premier exemple de réalisation et de ses modifications. De même, le dispositif de serrage 40 et la section d'accouplement 25 sont également disposés de façon centrale de préférence sur la face frontale de l'élément d'appui tubulaire 22 ou de l'élément filtrant 20, comme le montrent les figures du deuxième exemple de réalisation. A la place des saillies 24 du premier exemple de réalisation, la section d'accouplement 23 peut aussi présenter des évidements évoluant en sens radial dans lesquels peut se loger respectivement un ressort plat 32 du dispositif de serrage 30. Le nombre de saillies 24 ou d'évidements peut être choisi à volonté. En particulier, il est également possible qu'il n'y ait qu'une seule saillie 24 ou qu'un seul évidement et, par conséquent, qu'un seul élément de fixation 24 dans la section d'accouplement 23.

Le nombre de ressorts plats 32 du dispositif de serrage 30 peut être choisi de manière appropriée. Il est également possible de ne disposer que deux ressorts plats 32 opposés sur le disque 31. En alternative, il peut aussi y avoir plus de ressorts plats 32 que dans le premier exemple de réalisation.

Dans une modification du deuxième exemple de réalisation, la section d'accouplement 25 peut aussi être dotée, en tant qu'élément de fixation, d'une saillie non illustrée qui entre dans le trou 42 du disque 41 du dispositif de serrage 40. Plusieurs saillies, à la place d'une seule, peuvent aussi être disposées.

Le nombre de branches de l'étoile 42 du dispositif de serrage 40 peut aussi être choisi de manière appropriée. De plus, la forme du trou 41 peut être choisie de manière appropriée. Le dispositif de serrage 30 peut être fabriqué en matière plastique, à la place de métal. Par ailleurs, le dispositif de serrage 40 peut également être fabriqué en matière plastique, à la place de métal.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS1°) Élément de filtre à air (20) destiné à un montage amovible dans un boîtier (10) avec un couvercle de boîtier amovible (12), caractérisé en ce qu' il présente un élément d'appui tubulaire (22) sur lequel est disposé un milieu filtrant (21), une section d'accouplement (23 ; 25) étant disposée sur une face frontale de l'élément d'appui (22), section qui est conçue pour l'accouplement avec un dispositif de serrage (30 ; 40) servant à serrer l'élément de filtre à air (20) dans le sens d'un axe longitudinal de l'élément d'appui tubulaire (22) entre un corps de boîtier (11) et le couvercle de boîtier (12), la section d'accouplement (23 ; 25) comprenant un élément de fixation (24) permettant de bloquer une rotation de la section d'accouplement (23 ; 25) et/ou de l'élément d'appui (22) par rapport au dispositif de serrage (30 ; 40) lorsque l'élément de filtre à air (20) est monté de manière amovible dans le boîtier (10). 2°) Élément de filtre à air selon la revendication 1, caractérisé en ce que la forme de la section d'accouplement (23 ; 25) et/ou de l'élément de fixation (24) est adaptée à la forme du dispositif de serrage (30 ; 40). 3°) Élément de filtre à air selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la section d'accouplement (23) est pourvue, en tant qu'éléments de fixation, de saillies (24) entre lesquelles peut être inséré respectivement un ressort plat (32) du dispositif de serrage (30), lequel comporte au moins deux ressorts plats opposés paire par paire (32) qui sont disposés sur une circonférence extérieure d'un disque. 4°) Élément de filtre à air selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la section d'accouplement (23) présente, en tant qu'éléments de fixation, des évidements s'étendant en sens radial dans lesquels peut être inséré respectivement un ressort plat (32) du dispositif de serrage (30), lequel 17 comporte au moins deux ressorts plats (32) opposés paire par paire qui sont disposés sur la circonférence extérieure d'un disque (21). 5°) Élément de filtre à air selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la section d'accouplement (25) comprend un disque bombé qui est bombé vers l'extérieur par rapport à la face frontale de l'élément d'appui (22). 6°) Élément de filtre à air selon la revendication 5, caractérisé en ce que la section d'accouplement (23), en tant qu'élément de fixation, présente une saillie pouvant être introduite dans une ouverture (42) d'un disque (41) du dispositif de serrage (40) qui comprend une rondelle Belleville. 7°) Élément de filtre à air selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' un dispositif de serrage (30 ; 40) est prévu, à la place de la section d'accouplement (23), à une extrémité frontale de l'élément filtrant, notamment sur une face frontale d'un élément d'appui tubulaire (22) de l'élément de filtre à air (20), pour serrer l'élément de filtre à air (29) entre un corps de boîtier (11) et le couvercle de boîtier (12), le dispositif de serrage (30 ; 40) étant réalisé de telle manière qu'il puisse être accouplé avec une section d'accouplement (23 ; 25) du couvercle de boîtier (12) en vue de serrer l'élément de filtre à air (20) dans le sens d'un axe longitudinal de l'élément d'appui tubulaire (22), et de telle manière que le dispositif de serrage (30 ; 40) interagisse avec un élément de fixation (24 ; 25) de la section d'accouplement (23 ; 25) en vue de bloquer une rotation de la section d'accouplement (23 ; 25) et/ou de l'élément filtrant (20) et/ou de l'élément d'appui (22) par rapport au dispositif de serrage (30 ; 40) lorsque l'élément de filtre à air (30) est monté de manière amovible dans le boîtier (10). 8°) Boîtier (10) pour un élément de filtre à air (20) montable de manière amovible destiné au filtrage d'air, avec un couvercle de boîtier amovible 18 (12) et un dispositif de serrage (30 ; 40) conçu pour serrer l'élément de filtre à air (29) entre un corps de boîtier (11) et le couvercle de boîtier (12), caractérisé en ce que le dispositif de serrage (30 ; 40) est réalisé de telle manière qu'il puisse être accouplé avec une section d'accouplement (23 ; 25) de l'élément de filtre à air (20) qui est placée sur une face frontale d'un élément d'appui tubulaire (22) de l'élément de filtre à air (20) en vue de serrer l'élément de filtre à air (20) dans le sens d'un axe longitudinal de l'élément d'appui tubulaire (22), et de telle manière que le dispositif de serrage (30 ; 40) interagisse avec un élément de fixation (24 ; 25) de la section d'accouplement (23 ; 25) en vue de bloquer une rotation de la section d'accouplement (23 ; 25) et/ou de l'élément d'appui (22) par rapport au dispositif de serrage (30 ; 40) lorsque l'élément de filtre à air (30) est monté de manière amovible dans le boîtier (10). 9°) Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce que la forme du dispositif de serrage (30 ; 40) est adaptée à la forme de l'élément de fixation (24 ; 25). 10°) Boîtier selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le dispositif de serrage (30) comporte un disque (31) sur la circonférence extérieure duquel sont disposés au moins deux ressorts plats (32) opposés paire par paire. 11°) Boîtier selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le dispositif de serrage (40) comprend une rondelle Belleville. 12°) Boîtier selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que le dispositif de serrage (30 ; 40) est fabriqué, au moins partiellement, en métal. 19 13°) Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce qu' une section d'accouplement (23, 25) est prévue à la place du dispositif de serrage (30, 40) sur le couvercle de boîtier (12), section conçue pour l'accouplement avec un dispositif de serrage (30 ; 40) prévu sur un élément filtrant, en vue de serrer l'élément de filtre à air (20) dans le sens d'un axe longitudinal de l'élément d'appui tubulaire (22) entre un corps de boîtier (Il) et le couvercle de boîtier (12), la section d'accouplement (23 ; 25) comprenant un élément de fixation (24) en vue de bloquer une rotation de la section d'accouplement (23 ; 25) et/ou de l'élément d'appui (22) par rapport au dispositif de serrage (30 ; 40) lorsque l'élément de filtre à air (20) est monté de manière amovible dans le boîtier (10). 14°) Agencement de filtre (1) avec un boîtier (10) selon l'une des revendications 8 à 13 et avec un élément de filtre à air (20) selon l'une des revendications 1 à 7 qui est introduit dans le boîtier (10). 15°) Procédé servant à monter un élément de filtre à air (20), en particulier selon l'une des revendications 1 à 7, dans un boîtier (10), en particulier selon l'une des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que l'élément filtrant est mis en place, dans un premier temps, dans une première partie du boîtier, et le boîtier est, dans un deuxième temps, obturé au moyen d'une deuxième partie du boîtier (12), par exemple au moyen d'un couvercle, la deuxième partie du boîtier étant reliée à la première partie du boîtier et un dispositif de serrage (30) étant serré entre la deuxième partie du boîtier (12) et l'élément filtrant (20) de sorte que le dispositif de serrage (30) serre l'élément filtrant en direction du siège d'étanchéité. 16°) Procédé servant à changer un élément de filtre à air (20), en particulier selon l'une des revendications 1 à 7, dans un boîtier (10), en particulier selon l'une des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que 20 le boîtier étant ouvert, un élément filtrant est retiré puis un élément filtrant est monté conformément au procédé selon la revendication 15.5